بي بي سي نيوز
تُعدّ بي بي سي نيوز قسمًا تشغيليًا تابعًا لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ، وهي مسؤولة عن جمع وبث الأخبار والشؤون الجارية في المملكة المتحدة وحول العالم. وتُعتبر هذه الإدارة أكبر مؤسسة إخبارية إذاعية في العالم، حيث تُنتج حوالي 120 ساعة من البرامج الإذاعية والتلفزيونية يوميًا، بالإضافة إلى التغطية الإخبارية عبر الإنترنت. [ 4 ] [ 5 ] ويعمل في هذه الخدمة أكثر من 5500 صحفي في مختلف أقسامها [ 1 ] ، بما في ذلك 50 مكتبًا إخباريًا أجنبيًا، حيث يتمركز أكثر من 250 مراسلًا أجنبيًا. [ 6 ] وتشغل ديبورا تورنيس منصب الرئيس التنفيذي للأخبار والشؤون الجارية منذ سبتمبر 2022. [ 7 ]
في عام ٢٠١٩، أفاد تقرير صادر عن هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) أن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أنفقت ١٣٦ مليون جنيه إسترليني على الأخبار خلال الفترة من أبريل ٢٠١٨ إلى مارس ٢٠١٩. [ ٨ ] وتقع أقسام الأخبار المحلية والعالمية والإلكترونية التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية في أكبر غرفة أخبار مباشرة في أوروبا، في مبنى الإذاعة بوسط لندن. ويتم إنتاج وبث التغطية البرلمانية من استوديوهات في لندن. كما تمتلك الهيئة، من خلال مناطقها الإنجليزية ، مراكز إقليمية في جميع أنحاء إنجلترا ومراكز أخبار وطنية في أيرلندا الشمالية واسكتلندا وويلز. وتنتج جميع الدول والمناطق الإنجليزية برامجها الإخبارية المحلية الخاصة بها، بالإضافة إلى برامج أخرى للشؤون الجارية والرياضة.
تُعدّ هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) مؤسسة شبه مستقلة بموجب مرسوم ملكي ، ما يجعلها مستقلة تشغيلياً عن الحكومة. وبحلول عام 2024، وصل بثّ BBC إلى ما معدله 450 مليون شخص أسبوعياً، منهم 320 مليوناً عبر خدمة BBC العالمية. [ 9 ] [ 10 ]
تاريخ
السنوات الأولى
هذا نداء من لندن – 2LO تنادي. إليكم أول نشرة إخبارية عامة، حقوق النشر محفوظة لرويترز ، ووكالة برس أسوسيشن ، وإكستشينج تلغراف ، وسنترال نيوز .
— افتتاحية برنامج الأخبار على قناة بي بي سي خلال عشرينيات القرن العشرين [ 11 ]
بثت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أول نشرة إخبارية لها عبر محطتها الإذاعية 2LO في 14 نوفمبر 1922. [ 12 ] وسعيًا منها لتجنب المنافسة، أقنعت ناشري الصحف الحكومة بمنع هيئة الإذاعة البريطانية من بث الأخبار قبل الساعة السابعة مساءً، وإجبارها على استخدام نصوص وكالات الأنباء بدلًا من إعداد تقاريرها الخاصة. [ 11 ] وحصلت هيئة الإذاعة البريطانية تدريجيًا على حق تحرير النصوص، وفي عام 1934، أنشأت قسمًا إخباريًا خاصًا بها. [ 13 ] إلا أنها لم تتمكن من بث الأخبار قبل الساعة السادسة مساءً حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية . [ 11 ] وإلى جانب الأخبار، كانت تُبث أفلام غومونت البريطانية وموفيتون السينمائية على التلفزيون منذ عام 1936، وبدأت هيئة الإذاعة البريطانية بإنتاج برنامجها الإخباري التلفزيوني المكافئ منذ يناير 1948. [ 14 ] وفي 23 أبريل 1950، تم إطلاق برنامج إخباري أسبوعي للأطفال ، وصل إلى حوالي 350 ألف مستمع. [ 13 ] بدأت الشبكة بثّ أخبارها الإذاعية على التلفزيون بالتزامن مع بثّها التلفزيوني عام 1946، مع صورة ثابتة لساعة بيغ بن . [ 11 ] بدأت النشرات التلفزيونية في 5 يوليو 1954، من استوديوهات مستأجرة داخل قصر ألكسندرا في لندن. [ 15 ]
ازداد اهتمام الجمهور بالتلفزيون والأحداث المباشرة مع تتويج إليزابيث الثانية عام 1953. وتشير التقديرات إلى أن ما يصل إلى 27 مليون شخص [ 16 ] شاهدوا البرنامج في المملكة المتحدة، متجاوزين بذلك جمهور الإذاعة البالغ 12 مليون مستمع لأول مرة. [ 17 ] بُثّت تلك الصور المباشرة من 21 كاميرا في وسط لندن إلى قصر ألكسندرا ، ثم إلى محطات إرسال أخرى في المملكة المتحدة فُتحت في الوقت المناسب للحدث. [ 18 ] في ذلك العام، بلغ عدد تراخيص التلفزيون في المملكة المتحدة حوالي مليوني ترخيص ، ليرتفع إلى أكثر من ثلاثة ملايين في العام التالي، ثم إلى أربعة ملايين ونصف بحلول عام 1955. [ 19 ]
خمسينيات القرن العشرين
على الرغم من انفصال الأخبار التلفزيونية فعلياً عن نظيرتها الإذاعية، إلا أنها ظلت خاضعة لسيطرة الأخبار الإذاعية بشكل كامل في خمسينيات القرن العشرين. كان المراسلون يقدمون تقارير لكلا الوسيلتين، وقد تضمنت أول نشرة إخبارية متلفزة، عُرضت في 5 يوليو 1954 على خدمة تلفزيون بي بي سي آنذاك وقدمها ريتشارد بيكر ، تعليقاً صوتياً من خارج الشاشة أثناء عرض الصور الثابتة. [ 20 ] ثم تلا ذلك النشرة الإخبارية التلفزيونية المعتادة مع تعليق مسجل من جون سناج (وفي مناسبات أخرى من أندرو تيموثي ). [ 21 ]
تم تقديم قارئي الأخبار على الشاشة بعد عام في عام 1955 - كينيث كيندال (أول من ظهر في الصورة)، وروبرت دوغال ، وريتشارد بيكر - قبل ثلاثة أسابيع من إطلاق ITN في 21 سبتمبر 1955. [ 22 ]
بدأ إنتاج البرامج التلفزيونية الرئيسية بالانتقال من قصر ألكسندرا عام 1950 [ 23 ] إلى مبانٍ أكبر ، وتحديدًا في استوديوهات لايم غروف في شيبردز بوش ، غرب لندن ، آخذًا معه قسم الشؤون الجارية (الذي كان يُعرف آنذاك باسم قسم الحوارات). ومن هناك بُثّت الحلقة الأولى من برنامج بانوراما ، وهو برنامج وثائقي جديد، في 11 نوفمبر 1953، وأصبح ريتشارد ديمبلبي مقدم البرنامج عام 1955. [ 24 ]
في عام 1958، أصبح هيو كارلتون غرين رئيسًا لقسم الأخبار والشؤون الجارية. [ 25 ]
الستينيات
في الأول من يناير عام 1960، أصبح غرين مديرًا عامًا . [ 26 ] أجرى غرين تغييرات تهدف إلى جعل تقارير هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أكثر شبهاً بتقارير منافستها ITN، التي حظيت بتقييمات عالية من قبل مجموعات الدراسة التي عقدها غرين. [ 27 ]
تم إنشاء غرفة أخبار في قصر ألكسندرا، وتم توظيف مراسلي التلفزيون ومنحهم الفرصة لكتابة نصوصهم الخاصة وتسجيلها صوتياً، دون الحاجة إلى تغطية الأخبار للإذاعة أيضاً. [ 28 ]
في 20 يونيو 1960، ظهرت نان وينتون ، أول مذيعة أخبار في شبكة بي بي سي، على الشاشة. [ 29 ] وفي 19 سبتمبر 1960، انطلق برنامج الأخبار والشؤون الجارية الإذاعي "أخبار الساعة العاشرة" . [ 30 ] وبدأت قناة بي بي سي 2 بثها في 20 أبريل 1964، وبدأت عرض برنامج جديد بعنوان " غرفة الأخبار" . [ 31 ]
بدأ برنامج "العالم في الواحدة" ، وهو برنامج إخباري يُبث وقت الظهيرة، في 4 أكتوبر 1965 على إذاعة "هوم سيرفيس" آنذاك، وكان برنامج "مراجعة الأخبار" قد بدأ بثه على التلفزيون في العام السابق. كان "مراجعة الأخبار" ملخصًا لأخبار الأسبوع، وقد بُثّ لأول مرة يوم الأحد 26 أبريل 1964 [ 32 ] على قناة BBC 2، مستلهمًا من برنامج "مراجعة الأخبار الأسبوعية " الذي كان يُنتج منذ عام 1951 لافتتاح برامج مساء الأحد، مع اختلاف أن هذه النسخة كانت مزودة بترجمة نصية للصم وضعاف السمع. وبما أن هذا كان العقد الذي سبق ظهور الترجمة الإلكترونية، كان لا بد من إنتاج كل ترجمة نصية على الورق أو الكرتون، ومزامنتها يدويًا مع لقطات الاستوديو والأخبار ، وتسجيلها على شريط خلال فترة ما بعد الظهر، وبثها في وقت مبكر من المساء. وهكذا، لم يعد يوم الأحد يومًا هادئًا للأخبار في قصر ألكسندرا . استمر البرنامج حتى ثمانينيات القرن العشرين [ 33 ] - وبحلول ذلك الوقت كان يستخدم الترجمة الإلكترونية، والمعروفة باسم Anchor - ليتم استبدالها بترجمة Ceefax (وهي صيغة Teletext مماثلة)، وترجمة برامج مثل See Hear (من عام 1981).
في يوم الأحد 17 سبتمبر 1967، تم إطلاق برنامج "العالم في نهاية هذا الأسبوع" ، وهو برنامج أسبوعي للأخبار والشؤون الجارية، على ما كان يُعرف آنذاك باسم "الخدمة المنزلية"، ولكن سرعان ما أصبح " راديو 4" .
بدأت الاستعدادات للبث الملون في خريف عام 1967، وفي يوم الخميس 7 مارس 1968، انتقل برنامج "نيوز روم" على قناة BBC2 إلى وقت مبكر من المساء، ليصبح أول برنامج إخباري بريطاني يُبث بالألوان [ 34 ] - من الاستوديو "أ" في قصر ألكسندرا. وبعد ذلك بوقت قصير، تم تلوين برنامجي "نيوز ريفيو " و "ويستمنستر" (وهو برنامج أسبوعي يستعرض أحداث البرلمان ).
مع ذلك، ظلّت معظم المواد المُدرجة بالأبيض والأسود، إذ لم يُصوّر في البداية سوى جزء من التغطية السينمائية في لندن وما حولها على فيلم ملون معكوس، بينما بقيت جميع المساهمات الإقليمية والعديد من المساهمات الدولية بالأبيض والأسود. كانت إمكانيات التصوير الملون في قصر ألكسندرا محدودة للغاية من الناحية التقنية خلال الأشهر الثمانية عشر التالية، إذ لم يكن لديه سوى جهاز تسجيل فيديو رباعي الألوان من نوع RCA، وجهازين لتحويل الصور إلى أفلام ملونة من نوع Pye plumbicon لاحقًا - على الرغم من أن خدمة الأخبار الملونة بدأت بجهاز واحد فقط.
استمر بث النشرات الإخبارية الوطنية بالأبيض والأسود على قناة BBC 1 من الاستوديو B خلال أيام الأسبوع، إلى جانب برنامج Town and Around ، وهو برنامج إقليمي لندني يُبث عبر الإنترنت طوال فترة الستينيات (وأول برنامج إخباري إقليمي لهيئة الإذاعة البريطانية لمنطقة الجنوب الشرقي)، إلى أن بدأ استبداله ببرنامج Nationwide من الثلاثاء إلى الخميس من استوديوهات لايم غروف في أوائل سبتمبر 1969. لم ينتقل برنامج Town and Around إلى مركز التلفزيون ، بل أصبح برنامج London This Week الذي كان يُبث يومي الاثنين والجمعة فقط من استوديوهات مركز التلفزيون الجديد. [ 35 ]

نقلت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) الإنتاج من قصر ألكسندرا في عام 1969. واستأنفت أخبار تلفزيون BBC عملياتها في اليوم التالي بنشرة وقت الغداء على قناة BBC1 - بالأبيض والأسود - من مركز التلفزيون، حيث بقيت حتى مارس 2013. [ 36 ]
سمح هذا الانتقال إلى استوديو أصغر حجماً مزود بتجهيزات تقنية أفضل لبرنامجي "غرفة الأخبار" و "مراجعة الأخبار" باستبدال تقنية العرض الخلفي بتقنية فصل الألوان . خلال ستينيات القرن العشرين، أصبح الاتصال عبر الأقمار الصناعية ممكناً؛ [ 37 ] ومع ذلك، استغرق الأمر بضع سنوات قبل أن تتمكن تقنية التحويل الرقمي للخطوط من إتمام العملية بسلاسة. [ 38 ]
سبعينيات القرن العشرين

في 14 سبتمبر 1970، بُثّت أول نشرة أخبار الساعة التاسعة على التلفزيون. قدّم روبرت دوغال الأسبوع الأول من الاستوديو N1 [ 39 ] - الذي وصفته صحيفة الغارديان [ 40 ] بأنه "نوع من الزنزانة المبطنة بالبوليسترين" [ 41 ] - بعد أن تم نقل النشرة من موعدها السابق في الساعة 8:50 مساءً استجابةً لنسب المشاهدة التي حققتها نشرة أخبار الساعة العاشرة على قناة ITN ، والتي بُثّت قبل ثلاث سنوات على قناة ITV المنافسة. وقدّم ريتشارد بيكر وكينيث كيندال الأسابيع اللاحقة، مما أعاد إلى الأذهان تلك النشرات التلفزيونية الأولى في منتصف الخمسينيات.
أصبحت أنجيلا ريبون أول مذيعة أخبار في نشرة الساعة التاسعة عام 1975. وكان عملها خارج مجال الأخبار مثيراً للجدل في ذلك الوقت، حيث ظهرت في برنامج موركامب ووايز لعيد الميلاد عام 1976 وهي تغني وترقص. [ 39 ]
صدرت النسخة الأولى من برنامج "نيوزراوند" لجون كرافن ، والذي كان من المفترض في البداية أن يكون سلسلة قصيرة فقط، ثم أعيد تسميته لاحقًا إلى "نيوزراوند" فقط ، من استوديو N3 في 4 أبريل 1972.
كانت نشرات الأخبار التلفزيونية المسائية خلال منتصف إلى أواخر سبعينيات القرن الماضي تُبث من غرفة أخبار هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) نفسها، بدلاً من أحد استوديوهات الأخبار الثلاثة. وكان المذيع يظهر أمام الكاميرا جالساً على حافة مكتب، بينما يظهر خلفه الموظفون وهم يعملون بجد على مكاتبهم. وتزامن هذا مع التحديث التالي لنشرة أخبار الساعة التاسعة ، والتي كانت تستخدم خلفية من غرفة الأخبار من الكاميرا نفسها كل مساء من أيام الأسبوع.
وفي منتصف السبعينيات أيضًا، تم تغيير اسم برنامج الأخبار الليلية على قناة BBC2 لفترة وجيزة إلى Newsnight ، [ 42 ] ولكن هذا لم يدم، أو أن يكون البرنامج نفسه الذي نعرفه اليوم - والذي تم إطلاقه في عام 1980 - وسرعان ما عاد إلى كونه مجرد ملخص إخباري مع توسيع أخبار BBC2 في وقت مبكر من المساء لتصبح Newsday .
شهدت الأخبار الإذاعية تغييرات جذرية في سبعينيات القرن العشرين، ولا سيما في إذاعة راديو 4، وذلك بفضل وصول رئيس التحرير الجديد بيتر وون من قسم الأخبار التلفزيونية، وتطبيق تقرير "البث في السبعينيات" . وشملت هذه التغييرات إشراك المراسلين في نشرات الأخبار، حيث كان المذيع هو الوحيد الذي يقدمها سابقًا، بالإضافة إلى إدراج المحتوى الذي جُمع خلال عملية الإعداد. كما أُضيفت برامج جديدة إلى الجدول اليومي، مثل "PM" و "The World Tonight" ، كجزء من خطة تحويل المحطة إلى "شبكة حوارية بالكامل". [ 40 ] وانطلقت خدمة "Newsbeat" الإخبارية على إذاعة راديو 1 في 10 سبتمبر 1973. [ 43 ]
في 23 سبتمبر 1974، تم إطلاق نظام التليتكست لعرض الأخبار على شاشات التلفزيون باستخدام النصوص فقط. بدأ المهندسون في الأصل بتطوير هذا النظام لإيصال الأخبار إلى المشاهدين الصم، ولكن تم توسيعه لاحقًا. أصبحت خدمة سيفاكس أكثر تنوعًا قبل توقفها في 23 أكتوبر 2012: لم تقتصر على توفير الترجمة لجميع القنوات فحسب، بل شملت أيضًا معلومات مثل حالة الطقس ومواعيد الرحلات الجوية ومراجعات الأفلام.
مع نهاية العقد، بدأ استخدام التصوير السينمائي للمقاطع الإضافية في نشرات الأخبار بالتراجع، بالتزامن مع دخول تقنية ENG إلى المملكة المتحدة. وأصبحت المعدات تدريجياً أقل تعقيداً - فقد استخدمت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في محاولاتها الأولى كاميرا فيليبس ملونة مع محطة قاعدة محمولة على الظهر وجهاز تسجيل سوني يو-ماتيك محمول منفصل في النصف الثاني من العقد.
ثمانينيات القرن العشرين
في عام 1980، تم تصوير حصار السفارة الإيرانية إلكترونياً بواسطة فريق البث الخارجي لقناة بي بي سي الإخبارية التلفزيونية ، وتم ترشيح عمل المراسلة كيت أدي ، التي كانت تبث مباشرة من بوابة الأمير ، لجائزة بافتا للتغطية الواقعية، ولكن هذه المرة خسرت أمام قناة آي تي إن في جائزة عام 1980. [ 44 ]
كان من المقرر أن يبدأ بث برنامج "نيوزنايت" ، وهو برنامج إخباري يتناول الشؤون الجارية، في 23 يناير 1980، إلا أن خلافات نقابية أدت إلى تأجيل انطلاقه من لايم غروف لمدة أسبوع. [ 45 ] وفي 27 أغسطس 1981، أصبحت مويرا ستيوارت أول مذيعة أخبار من أصول أفريقية كاريبية تظهر على التلفزيون البريطاني.
بحلول عام ١٩٨٢، أصبحت تقنية التصوير الإلكتروني للأحداث (ENG) موثوقة بما يكفي ليستخدم برنارد هيسكث كاميرا إيكيجامي لتغطية حرب الفوكلاند ، وهي التغطية التي فاز عنها بجائزة "مصور العام من الجمعية الملكية للتلفزيون " [ ٤٦ ] وترشيحًا لجائزة بافتا [ ٤٧ ] - وكانت هذه المرة الأولى التي تعتمد فيها بي بي سي نيوز على كاميرا إلكترونية، بدلًا من الفيلم، في منطقة نزاع. فازت بي بي سي نيوز بجائزة بافتا لتغطيتها الواقعية، [ ٤٨ ] إلا أن الحدث أصبح يُذكر في عالم التلفزيون بفضل تقرير برايان هانراهان الذي صاغ عبارة "لا يُسمح لي بالكشف عن عدد الطائرات التي شاركت في الغارة، لكنني أحصيتها جميعًا ذهابًا وإيابًا" [ ٤٩ ] للتحايل على القيود، والتي أصبحت تُستشهد بها كمثال على التغطية الجيدة تحت الضغط. [ ٥٠ ]
انطلق أول برنامج تلفزيوني صباحي على قناة بي بي سي، بعنوان " وقت الإفطار" ، خلال ثمانينيات القرن العشرين، تحديداً في 17 يناير 1983 من استوديو لايم غروف E، وذلك قبل أسبوعين من انطلاق برنامج " تي في -إيه إم" المنافس على قناة آي تي في . وقد ساهم فرانك بو ، وسيلينا سكوت ، ونيك روس في إيقاظ المشاهدين بأسلوب تقديم مريح. [ 51 ]
بُثّت نشرة أخبار الساعة السادسة لأول مرة في 3 سبتمبر 1984، وسرعان ما أصبحت البرنامج الإخباري الأكثر مشاهدة في المملكة المتحدة (إلا أنها تراجعت منذ عام 2006 لصالح نشرة أخبار بي بي سي الساعة العاشرة ). في أكتوبر 1984، عُرضت صور لملايين الأشخاص يموتون جوعًا في المجاعة الإثيوبية ضمن تقارير مايكل بورك في نشرة أخبار الساعة السادسة . [ 52 ] كان فريق بي بي سي نيوز أول من وثّق المجاعة، حيث وصفها تقرير بورك في 23 أكتوبر بأنها "مجاعة توراتية في القرن العشرين" و"أقرب شيء إلى الجحيم على الأرض". [ 53 ] صدم تقرير بي بي سي نيوز بريطانيا، وحفّز مواطنيها على تقديم تبرعات سخية لمنظمات الإغاثة، مثل منظمة إنقاذ الطفولة ، ولفت انتباه العالم إلى الأزمة في إثيوبيا. [ 54 ] كما شاهد بوب جيلدوف التقرير الإخباري ، والذي قام بتنظيم الأغنية الخيرية " هل يعلمون أنه عيد الميلاد؟ " لجمع الأموال لإغاثة المجاعة، تلاها حفل لايف إيد في يوليو 1985. [ 52 ]
ابتداءً من عام 1981، اعتمدت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) شعارًا موحدًا لنشراتها الإخبارية الرئيسية، مع عناوين إلكترونية جديدة، عبارة عن مجموعة من "الخطوط" المتحركة حاسوبيًا تُشكّل دائرة [ 55 ] على خلفية حمراء، مع عبارة "أخبار BBC" مطبوعة أسفل رسومات الدائرة، ولحن موسيقي يتألف من آلات نفخ نحاسية ولوحات مفاتيح. واستخدمت قناة "ذا ناين " رقم 9 مشابهًا (مخططًا). واستُبدلت الخلفية الحمراء بخلفية زرقاء من عام 1985 حتى عام 1987.
بحلول عام 1987، قررت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) إعادة تصميم نشراتها الإخبارية، وأعادت اعتماد أنماط فردية لكل نشرة مع عناوين وموسيقى مختلفة، حيث تم تصميم نشرات نهاية الأسبوع والعطلات بأسلوب مشابه لقناة ناين ، على الرغم من استمرار استخدام مقدمة "الخطوط" حتى عام 1989 في بعض الأحيان عندما يتم عرض نشرة إخبارية خارج ترتيب الجدول الزمني. [ 56 ]
في عام 1987، أعاد جون بيرت إحياء ممارسة عمل المراسلين في كل من التلفزيون والإذاعة من خلال تقديم الصحافة ثنائية الوسائط. [ 57 ]
التسعينيات

خلال تسعينيات القرن الماضي، بدأت بي بي سي نيوز بتقديم نطاق أوسع من الخدمات، وذلك بفصل خدمة بي بي سي العالمية التلفزيونية لتصبح بي بي سي وورلد (للأخبار والشؤون الجارية) وبي بي سي برايم (للبرامج الترفيهية الخفيفة). ونتيجةً لذلك، بات من الضروري توفير محتوى لقناة إخبارية تعمل على مدار الساعة، تبع ذلك في عام ١٩٩٧ إطلاق قناة بي بي سي نيوز ٢٤ المحلية . وبدلاً من نشرات إخبارية ثابتة، بات من الضروري توفير تقارير وتغطية مستمرة لضمان استمرار عمل القناتين، مما استلزم تركيزاً أكبر في ميزانية كلتيهما. وفي عام ١٩٩٨، وبعد ٦٦ عاماً في مبنى الإذاعة، انتقلت عمليات بي بي سي راديو نيوز إلى مركز بي بي سي التلفزيوني . [ ٥٨ ]
استُخدمت تقنية جديدة، من إنتاج شركة سيليكون غرافيكس ، عام ١٩٩٣ لإعادة إطلاق نشرات الأخبار الرئيسية على قناة بي بي سي ١ ، حيث تم إنشاء استوديو افتراضي بدا أكبر بكثير من حجمه الحقيقي. كما وحدت عملية إعادة الإطلاق جميع النشرات في تصميم الاستوديو، مع تغييرات طفيفة فقط في الألوان والعناوين والموسيقى لتمييز كل منها. وكان شعار بي بي سي، وهو عبارة عن مجسم زجاجي مُصمم بواسطة الحاسوب، العنصر الأساسي في عناوين البرامج حتى إعادة تصميم العلامة التجارية الشاملة لخدمات الأخبار عام ١٩٩٩.
في نوفمبر 1997، تم إطلاق موقع BBC News Online ، بعد صفحات الويب الفردية للأحداث الإخبارية الرئيسية مثل دورة الألعاب الأولمبية لعام 1996 ، والانتخابات العامة لعام 1997 ، ووفاة الأميرة ديانا . [ 59 ]
في عام ١٩٩٩، شهدت بي بي سي أكبر عملية إعادة إطلاق، حيث تبنت نشرات بي بي سي وان، وبي بي سي وورلد، وبي بي سي نيوز ٢٤، وموقع بي بي سي نيوز أونلاين، أسلوبًا موحدًا. وكان من أبرز التغييرات اعتماد برامج الأخبار الإقليمية التابعة لبي بي سي تدريجيًا للهوية المؤسسية ، مما أضفى طابعًا موحدًا على الأخبار التلفزيونية المحلية والوطنية والدولية لبي بي سي. وشمل ذلك أيضًا برنامج "نيويديون" ، البرنامج الإخباري الرئيسي لقناة S4C الناطقة باللغة الويلزية ، والذي تنتجه بي بي سي نيوز ويلز.
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
بعد إعادة إطلاق بي بي سي نيوز عام ١٩٩٩، أُدرجت العناوين الرئيسية الإقليمية في بداية نشرات أخبار بي بي سي وان عام ٢٠٠٠. [ ٦٠ ] إلا أن المناطق الإنجليزية خسرت خمس دقائق في نهاية نشراتها، بسبب ملخص جديد للعناوين الرئيسية في الساعة ١٨:٥٥. [ ٦١ ] وشهد عام ٢٠٠٠ أيضًا نقل نشرة أخبار الساعة التاسعة إلى وقت لاحق، الساعة ٢٢:٠٠. [ ٦٢ ] جاء ذلك ردًا على قناة آي تي إن التي نقلت برنامجها الشهير " أخبار الساعة العاشرة" إلى الساعة ٢٣:٠٠. [ ٦٣ ] أعادت آي تي إن بث "أخبار الساعة العاشرة " لفترة وجيزة ، ولكن بعد انخفاض نسب المشاهدة عند مقارنتها مباشرةً بنشرة أخبار الساعة العاشرة لبي بي سي ، نُقلت نشرة آي تي إن إلى الساعة ٢٢:٣٠، حيث بقيت حتى ١٤ يناير ٢٠٠٨.
أدى تقاعد بيتر سيسونز عام 2009 [ 64 ] ورحيل مايكل بورك عن نشرة أخبار الساعة العاشرة [ 65 ] إلى تغييرات في فريق تقديم نشرات الأخبار على قناة بي بي سي وان في 20 يناير 2003. وأصبحت نشرة أخبار الساعة السادسة ثنائية التقديم، حيث تولى جورج ألاغيا وصوفي راوورث تقديمها بعد انتقال هيو إدواردز وفيونا بروس لتقديم نشرة الساعة العاشرة . وتم اعتماد تصميم جديد للديكور يتضمن خلفية خيالية لغرفة الأخبار، تبعه في 16 فبراير 2004 عناوين برامج جديدة لتتماشى مع عناوين قناة بي بي سي نيوز 24.
قدمت قناة BBC News 24 وقناة BBC World أسلوبًا جديدًا في العرض في ديسمبر 2003، والذي تم تعديله قليلاً في 5 يوليو 2004 للاحتفال بمرور 50 عامًا على أخبار تلفزيون BBC. [ 66 ]
في 7 مارس 2005، أطلق المدير العام مارك طومسون مشروع " المستقبل الإبداعي " لإعادة هيكلة المنظمة. [ 67 ]
استُبدلت وظائف محرري نشرة الأخبار الساعة الواحدة والسادسة بمنصب جديد خلال النهار في نوفمبر 2005. وأصبح كيفن باكهيرست أول مدير لقناة بي بي سي نيوز 24، ليحل محل منصب المحرر. وتولت أماندا فارنسورث منصب محررة الأخبار خلال النهار، بينما عُيّن كريغ أوليفر لاحقًا محررًا لنشرة الأخبار الساعة العاشرة .
حصلت النشرات الإخبارية على عناوين جديدة وتصميم استوديو جديد في مايو 2006، مما سمح لبرنامج الإفطار بالانتقال إلى الاستوديو الرئيسي لأول مرة منذ عام 1997. تضمن الاستوديو الجديد شاشات عرض فيديو باركو مع خلفية لأفق لندن، والتي استُخدمت في النشرات الرئيسية، وفي الأصل صورة لسحب السمحاق على خلفية سماء زرقاء لبرنامج الإفطار . تم استبدال هذه الصورة لاحقًا بعد انتقادات المشاهدين. [ 68 ] كان الاستوديو مشابهًا لاستوديو أخبار ITV الذي أنتجته ITN عام 2004، مع أن ITN تستخدم استوديو افتراضيًا من CSO بدلًا من الشاشات الفعلية في BBC News.
انضمت بي بي سي نيوز إلى مجموعة بي بي سي للصحافة الجديدة في نوفمبر 2006 كجزء من إعادة هيكلة بي بي سي. وكانت مديرة بي بي سي نيوز آنذاك، هيلين بودين، ترفع تقاريرها إلى نائب المدير العام ورئيس مجموعة الصحافة آنذاك، مارك بايفورد، حتى تم تسريحه من العمل في عام 2010. [ 69 ]
في 18 أكتوبر 2007، أعلن المدير التنفيذي مارك طومسون عن خطة مدتها ست سنوات بعنوان "تقديم مستقبل إبداعي" (استنادًا إلى مشروعه الذي بدأه في مارس 2005)، دمجت بموجبها إدارة الشؤون الجارية التلفزيونية في قسم جديد بعنوان "برامج الأخبار". [ 70 ] [ 71 ] وجاء إعلان طومسون، استجابةً لنقص في التمويل قدره ملياري جنيه إسترليني، ليُسهم، كما قال، في تقديم "هيئة إذاعة بريطانية أصغر حجمًا ولكن أكثر كفاءة" في العصر الرقمي، وذلك من خلال خفض رواتب موظفيها، وبيع مركز التلفزيون في عام 2013. [ 72 ]
تم دمج غرف الأخبار المنفصلة المختلفة للتلفزيون والإذاعة والإنترنت في غرفة أخبار واحدة متعددة الوسائط. كما تم توحيد إنتاج البرامج داخل غرف الأخبار لتشكيل قسم إنتاج برامج متعدد الوسائط. صرّح بيتر هوروكس، مدير الخدمة العالمية في بي بي سي، بأن هذه التغييرات ستُحقق الكفاءة في ظل خفض التكاليف في بي بي سي. وكتب في مدونته أن استخدام الموارد نفسها عبر مختلف وسائل البث يعني تغطية عدد أقل من القصص، أو أن متابعة عدد أكبر من القصص سيؤدي إلى تقليل طرق بثها. [ 73 ]
تم إدخال نظام جديد للرسومات وتشغيل الفيديو لإنتاج النشرات التلفزيونية في يناير 2007. وتزامن ذلك مع هيكل جديد لنشرات بي بي سي وورلد نيوز، حيث فضل المحررون قسمًا مخصصًا لتحليل الأخبار التي تم الإبلاغ عنها.
أُعلن عن أول نشرة إخبارية جديدة لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) منذ نشرة أخبار الساعة السادسة في يوليو 2007، وذلك بعد تجربة ناجحة في منطقة ميدلاندز. [ 74 ] ويُبث هذا الموجز، الذي تبلغ مدته 90 ثانية، في تمام الساعة 8 مساءً أيام الأسبوع منذ ديسمبر 2007، وهو مشابه لنشرة " 60 ثانية" على قناة بي بي سي ثري ، ولكنه يتضمن أيضًا عناوين الأخبار من مختلف مناطق بي بي سي وملخصًا لأحوال الطقس.
في إطار برنامج طويل الأمد لخفض التكاليف، أُعيد تسمية نشرات الأخبار إلى " أخبار بي بي سي الساعة الواحدة" و" السادسة" و "العاشرة" على التوالي في أبريل 2008، بينما أُعيد تسمية "أخبار بي بي سي 24" إلى "أخبار بي بي سي" ونُقلت إلى نفس الاستوديو الذي تُبث فيه النشرات في مركز تلفزيون بي بي سي. [ 75 ] [ 76 ] كما أُعيد تسمية "بي بي سي وورلد" إلى "أخبار بي بي سي وورلد" ، وجرى تحديث برامج الأخبار الإقليمية أيضًا بأسلوب العرض الجديد الذي صممته شركة لامبي-نيرن . [ 77 ]
شهد عام 2008 أيضاً إدخال الوسائط الثلاثية عبر التلفزيون والإذاعة والإنترنت. [ 78 ]
كما أدت عمليات نقل الاستوديو إلى إغلاق الاستوديو N9، الذي كان يستخدم سابقًا لقناة BBC World، ونقل العمليات إلى الاستوديو السابق لقناة BBC News 24. وتم لاحقًا إعادة تجهيز الاستوديو N9 ليتناسب مع العلامة التجارية الجديدة، واستُخدم لتغطية BBC للانتخابات المحلية في المملكة المتحدة والانتخابات الأوروبية في أوائل يونيو 2009.
العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

أكدت مراجعة استراتيجية لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في مارس 2010 أن امتلاك "أفضل صحافة في العالم" سيشكل أحد السياسات التحريرية الخمس الرئيسية، وذلك كجزء من التغييرات التي تخضع للاستشارة العامة وموافقة مجلس أمناء هيئة الإذاعة البريطانية . [ 79 ]
بعد فترة إيقاف عن العمل في أواخر عام 2012، توقفت هيلين بودن عن شغل منصب مديرة أخبار بي بي سي. [ 80 ] وفي 16 أبريل 2013، عيّن المدير العام الجديد لبي بي سي، توني هول ، جيمس هاردينغ ، المحرر السابق لصحيفة التايمز اللندنية، مديرًا للأخبار والشؤون الجارية. [ 81 ]
في الفترة من أغسطس 2012 إلى مارس 2013، نُقلت جميع عمليات الأخبار من مركز التلفزيون إلى مرافق جديدة في مبنى الإذاعة المُجدد والمُوسع في بورتلاند بليس . بدأ الانتقال في أكتوبر 2012، وشمل أيضًا خدمة بي بي سي العالمية، التي انتقلت من بوش هاوس بعد انتهاء عقد إيجار بي بي سي. يضم هذا التوسع الجديد شمالًا وشرقًا، والذي يُشار إليه باسم "مبنى الإذاعة الجديد"، العديد من استوديوهات الإذاعة والتلفزيون الحديثة والمتطورة، والتي تتوسطها ردهة مركزية من 11 طابقًا. [ 82 ] بدأ الانتقال مع البرنامج المحلي "عرض أندرو مار" في 2 سبتمبر 2012، واختُتم بانتقال قناة بي بي سي الإخبارية ونشرات الأخبار المحلية في 18 مارس 2013. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] تضم غرفة الأخبار جميع النشرات والبرامج المحلية على التلفزيون والإذاعة، بالإضافة إلى شبكات إذاعة بي بي سي العالمية الدولية وقناة بي بي سي العالمية الإخبارية التلفزيونية الدولية.
أقامت بي بي سي نيوز وسي بي إس نيوز شراكة تحريرية وجمع الأخبار في عام 2017، لتحل محل شراكة طويلة الأمد سابقة بين بي بي سي نيوز وإيه بي سي نيوز . [ 86 ]
في استطلاع أجرته مؤسسة سيمونز للأبحاث في أكتوبر 2018 وشمل 38 مؤسسة إخبارية، احتلت بي بي سي نيوز المرتبة الرابعة كأكثر المؤسسات الإخبارية موثوقية لدى الأمريكيين، بعد سي بي إس نيوز، وإيه بي سي نيوز، وذا وول ستريت جورنال . [ 87 ]
عقد 2020

في يناير 2020، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن هدف لتوفير 80 مليون جنيه إسترليني سنويًا بحلول عام 2022، ما يستلزم تقليص عدد الموظفين بنحو 450 موظفًا من أصل 6000 حاليًا. وصرحت فران أونسورث، مديرة الأخبار والشؤون الجارية في بي بي سي ، بأنه ستكون هناك خطوات إضافية نحو البث الرقمي ، جزئيًا لجذب جمهور الشباب، بالإضافة إلى زيادة تجميع المراسلين لمنع فرق منفصلة من تغطية الأخبار نفسها. [ 88 ] [ 89 ] كما أُعلن عن تقليص عدد الموظفين بمقدار 70 موظفًا إضافيًا في يوليو 2020. [ 90 ]
بدأت قناة BBC Three بثّ برنامج الأخبار "ذا كاتش أب" في فبراير 2022. يقدمه ليفي جوفيل، وكيرستي غرانت، وكالوم تولي، ويهدف إلى مساعدة جمهور القناة المستهدف (من 16 إلى 34 عامًا) على فهم العالم من حولهم، مع تسليط الضوء على قصص تبعث على التفاؤل. [ 91 ] بالمقارنة مع سابقه "60 ثانية" ، فإن "ذا كاتش أب" أطول بثلاث مرات، إذ تبلغ مدته حوالي ثلاث دقائق، ولا يُبثّ خلال عطلات نهاية الأسبوع. [ 92 ]
وفقًا لتقريرها السنوي الصادر في ديسمبر 2021 [ 93 ] تمتلك الهند أكبر عدد من الأشخاص الذين يستخدمون خدمات بي بي سي في العالم.
في مايو 2025، عقب الزلزال الذي ضرب ميانمار وتايلاند، بدأت نشرة إخبارية تلفزيونية (بي بي سي نيوز ميانمار) من الخدمة البورمية باستخدام تردد قمر صناعي شاغر لصوت أمريكا بثها. [ 94 ]
البرمجة وإعداد التقارير
في نوفمبر/تشرين الثاني 2023، تعاونت بي بي سي نيوز مع الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين ، ومؤسسة بيبر تريل ميديا، و69 شريكًا إعلاميًا، من بينهم منظمة "ديستريبيوتد دينيل أوف سيكرتس" ومشروع الإبلاغ عن الجريمة المنظمة والفساد (OCCRP)، وأكثر من 270 صحفيًا في 55 دولة وإقليمًا [ 95 ] [ 96 ] ، لإعداد تقرير " سر قبرص " حول الشبكة المالية التي تدعم نظام فلاديمير بوتين ، والتي ترتبط معظمها بقبرص، وكشف التقرير عن وجود صلات قوية بين قبرص وشخصيات رفيعة المستوى في الكرملين، بعضهم خاضع للعقوبات. [ 97 ] [ 98 ] وبدأ مسؤولون حكوميون، بمن فيهم رئيس قبرص نيكوس خريستودوليدس [ 99 ] ، ومشرعون أوروبيون [ 100 ] ، بالرد على نتائج التحقيق في أقل من 24 ساعة، [ 99 ] داعين إلى إصلاحات وبدء تحقيقات. [ 101 ] [ 102 ]
تلفزيون

تتولى بي بي سي نيوز مسؤولية البرامج الإخبارية والمحتوى الوثائقي على قنوات بي بي سي التلفزيونية العامة، بالإضافة إلى التغطية الإخبارية على قناة بي بي سي نيوز في المملكة المتحدة، و22 ساعة من البرامج لقناة بي بي سي وورلد نيوز الدولية التابعة للهيئة . [ 103 ] [ 104 ] وتُجرى تغطية البرلمان لصالح بي بي سي في استوديوهات ميلبانك ، مع العلم أن بي بي سي نيوز هي من تُقدم المحتوى التحريري والصحفي. [ 105 ] كما يُبث محتوى بي بي سي نيوز على خدمات التلفزيون التفاعلي الرقمي التابعة لبي بي سي تحت العلامة التجارية "الزر الأحمر" ، وحتى عام 2012، على نظام سيفاكس التليتكست . [ 106 ]
بدأ استخدام الموسيقى في جميع برامج الأخبار التلفزيونية لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 1999، وهي من تأليف ديفيد لوي . [ 107 ] وكانت جزءًا من عملية إعادة تصميم الهوية التي بدأت عام 1999، وتتميز بشعار " BBC Pips ". [ 108 ] استُخدمت هذه الموسيقى في نشرات الأخبار على قنوات BBC One وNews 24 وBBC World، بالإضافة إلى برامج الأخبار المحلية في قسمي "Nations" و"Regions" التابعين لهيئة الإذاعة البريطانية . [ 108 ] كما كان لوي مسؤولاً عن موسيقى برنامج " Newsbeat" على راديو وان . [ 108 ] شهدت هذه الموسيقى عدة تغييرات منذ عام 1999، كان آخرها في مارس 2013. [ 107 ]
انطلقت قناة بي بي سي العربية الإخبارية في 11 مارس 2008، [ 109 ] وتلتها قناة باللغة الفارسية في 14 يناير 2009، [ 110 ] وتبثان من جناح بيل في مبنى الإذاعة؛ وتقدم كلتاهما الأخبار والتحليلات والمقابلات والبرامج الرياضية والثقافية، وتديرهما خدمة بي بي سي العالمية ، ويتم تمويلهما من منحة مقدمة من وزارة الخارجية البريطانية (وليس من رسوم ترخيص التلفزيون ). [ 111 ]
تم إطلاق خدمة BBC Verify في عام 2023 للتحقق من صحة الأخبار ، تلتها خدمة BBC Verify Live في عام 2025. [ 112 ]
راديو
تُنتج إذاعة بي بي سي الإخبارية نشرات إخبارية لمحطات الإذاعة الوطنية التابعة لبي بي سي، وتُزوّد محطات الإذاعة المحلية التابعة لبي بي سي بالمحتوى عبر خدمة الأخبار العامة (GNS)، وهي خدمة توزيع أخبار داخلية تابعة لبي بي سي [ 113 ] . لا تُنتج إذاعة بي بي سي الإخبارية النشرات الإخبارية الإقليمية لبي بي سي، والتي تُنتجها كل دولة ومنطقة على حدة. تبث خدمة بي بي سي العالمية برامجها إلى نحو 150 مليون شخص باللغة الإنجليزية، بالإضافة إلى 27 لغة أخرى حول العالم. [ 114 ] إذاعة بي بي سي الإخبارية هي راعية لأكاديمية الراديو . [ 115 ]
متصل
موقع بي بي سي نيوز أونلاين هو الموقع الإخباري لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي). انطلق الموقع في نوفمبر 1997، [ 116 ] وهو من أكثر المواقع الإخبارية شعبية، [ 117 ] حيث بلغ عدد زياراته 1.2 مليار زيارة في أبريل 2021، [ 118 ] ويستخدمه 60% من مستخدمي الإنترنت في المملكة المتحدة للحصول على الأخبار. [ 119 ] يحتوي الموقع على تغطية إخبارية دولية، بالإضافة إلى أخبار ترفيهية ورياضية وعلمية وسياسية. [ 120 ]
تتوفر تطبيقات الهواتف المحمولة لأنظمة أندرويد و iOS وويندوز فون منذ عام 2010. [ 121 ] كما تتوفر العديد من البرامج التلفزيونية والإذاعية للمشاهدة عبر خدمات BBC iPlayer و BBC Sounds . ويمكن مشاهدة قناة BBC News على مدار الساعة، بالإضافة إلى مقاطع الفيديو والراديو المتاحة ضمن المقالات الإخبارية على الإنترنت. [ 122 ]
في أكتوبر 2019، أطلقت بي بي سي نيوز أونلاين نسخةً طبق الأصل من شبكة تور، وهي شبكة الإنترنت المظلمة التي توفر إخفاء الهوية ، وذلك في محاولة للالتفاف على الرقابة. [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]
نقد
الاستقلال السياسي والتجاري
يُلزم ميثاق هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بالتحرر من أي تأثير سياسي أو تجاري، وأن تكون مسؤولة فقط أمام مشاهديها ومستمعيها. وتُثار الشكوك أحيانًا حول هذه الحيادية السياسية. فعلى سبيل المثال، نشرت صحيفة "ديلي تلغراف " (3 أغسطس/آب 2005) رسالة من أوليغ غوردييفسكي ، المنشق عن جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ، واصفةً إياها بـ"الجهاز الأحمر". وقد أُلفت كتبٌ حول هذا الموضوع، من بينها أعمالٌ مناهضة لهيئة الإذاعة البريطانية مثل " الحقيقة المغدورة" لـ دبليو جيه ويست، و "مُشوِّهو الحقيقة" لريتشارد ديكون. وقد اتُهمت هيئة الإذاعة البريطانية بالتحيز من قِبل نوابٍ محافظين. [ 126 ]
تنص المبادئ التوجيهية التحريرية لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بشأن السياسة والسياسة العامة على أنه في حين "يجب بث أصوات وآراء أحزاب المعارضة ومناقشتها بشكل روتيني"، "غالباً ما تكون الحكومة الحالية هي المصدر الرئيسي للأخبار". [ 127 ]
تُتهم هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بانتظام من قبل الحكومة الحالية بالانحياز لصالح المعارضة، ومن قبل المعارضة بالانحياز لصالح الحكومة. وبالمثل، خلال أوقات الحرب، غالبًا ما تتهم الحكومة البريطانية، أو مؤيدو الحملات العسكرية البريطانية بشدة، هيئة الإذاعة البريطانية بالتعاطف المفرط مع وجهة نظر العدو. وقد وُصفت إحدى حلقات برنامج "نيوزنايت" في بداية حرب الفوكلاند عام 1982 بأنها "تكاد تكون خيانة عظمى" من قبل جون بيج ، عضو البرلمان، الذي اعترض على قول بيتر سنو "إذا صدقنا البريطانيين". [ 128 ]
خلال حرب الخليج الأولى ، لجأ منتقدو هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إلى استخدام الاسم الساخر "هيئة إذاعة بغداد". [ 129 ] وخلال حرب كوسوفو ، أطلق الوزراء البريطانيون على هيئة الإذاعة البريطانية اسم "هيئة إذاعة بلغراد" (في إشارة إلى تحيزها لحكومة جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية على حساب المتمردين الألبان )، [ 129 ] على الرغم من أن سلوبودان ميلوسيفيتش (رئيس جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية آنذاك) ادعى أن تغطية هيئة الإذاعة البريطانية كانت منحازة ضد بلاده. [ 130 ]
في المقابل، اتهم بعض من يُعرّفون أنفسهم بأنهم مناهضون للمؤسسة الحاكمة في المملكة المتحدة، أو المعارضون للحروب الخارجية، هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بالانحياز للمؤسسة الحاكمة أو برفضها إتاحة الفرصة للأصوات "المناهضة للحرب". وعقب غزو العراق عام 2003، كشفت دراسة أجرتها كلية الصحافة بجامعة كارديف حول تغطية الحرب أن تسعة من كل عشرة إشارات إلى أسلحة الدمار الشامل خلال الحرب افترضت امتلاك العراق لها، بينما شكك واحد فقط من كل عشرة في هذا الافتراض. كما وجدت الدراسة أن هيئة الإذاعة البريطانية، من بين أبرز المحطات البريطانية التي غطت الحرب، كانت الأكثر اعتماداً على الحكومة والجيش البريطانيين كمصدر للمعلومات، والأقل اعتماداً على مصادر مستقلة، كالصليب الأحمر، الذي كان أكثر انتقاداً للحرب. وفيما يتعلق بتغطية الخسائر العراقية، وجدت الدراسة أن عدد التقارير على بي بي سي أقل من عددها على القنوات الرئيسية الثلاث الأخرى. كتب جاستن لويس ، مؤلف التقرير : "بدلاً من الكشف عن موقف مناهض للحرب في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، تميل نتائجنا إلى تأييد من انتقدوا الهيئة لتعاطفها المفرط مع الحكومة في تغطيتها للحرب. على أي حال، من الواضح أن اتهام هيئة الإذاعة البريطانية بالتحيز ضد الحرب لا يصمد أمام أي تحليل جاد أو معمق." [ 131 ]
تخضع التعيينات البارزة في هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) لتقييم مستمر من قبل وسائل الإعلام البريطانية والمؤسسة السياسية بحثًا عن أي مؤشرات على التحيز السياسي. وقد سلطت مصادر صحفية الضوء على تعيين غريغ دايك مديرًا عامًا للهيئة، نظرًا لانتمائه لحزب العمال ونشاطه السابق فيه، فضلًا عن كونه صديقًا لتوني بلير . وكان نيك روبنسون ، المحرر السياسي السابق في بي بي سي ، رئيسًا لمنظمة الشباب المحافظ قبل بضع سنوات ، مما عرّضه لانتقادات غير رسمية من حكومة حزب العمال السابقة. إلا أن سلفه، أندرو مار، واجه اتهامات مماثلة من اليمين، كونه كان رئيس تحرير صحيفة "الإندبندنت" ، ذات الميول الليبرالية، قبل تعيينه في عام 2000.
أقرّ مارك تومسون ، المدير العام السابق لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، بأن الهيئة كانت منحازة "لليسار" في الماضي. وقال: "في بي بي سي التي انضممت إليها قبل 30 عامًا، كان هناك، في كثير من البرامج الإخبارية، انحيازٌ كبيرٌ لليسار، لا سيما فيما يتعلق بالتوجهات السياسية الشخصية للأفراد، والتي كانت تُعبّر عنها بوضوح". [ 132 ] ثم أضاف: "لقد عانت الهيئة آنذاك من أجل الحياد. أما الآن، فالجيل مختلف تمامًا. هناك قدر أقل بكثير من التعصب القبليّ الظاهر بين الصحفيين الشباب الذين يعملون في بي بي سي".
عقب استفتاء الاتحاد الأوروبي عام 2016، أشار بعض النقاد إلى انحياز هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) لصالح الخروج من الاتحاد. فعلى سبيل المثال، تلقت الهيئة عام 2018 شكاوى من أشخاص انتقدوا عدم تغطيتها الكافية للمسيرات المناهضة للخروج، بينما منحت فعاليات أصغر نطاقًا استضافها زعيم حزب استقلال المملكة المتحدة السابق، نايجل فاراج، مساحة بث أكبر. [ 133 ] في المقابل، أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة يوغوف أن 45% ممن صوتوا لصالح الخروج من الاتحاد الأوروبي اعتبروا أن هيئة الإذاعة البريطانية "معارضة للخروج بشكل فعلي"، مقارنةً بـ 13% من نفس الفئة من الناخبين الذين يرون أنها مؤيدة للخروج. [ 134 ]
الهند
في عام ٢٠٠٨، تعرضت قناة بي بي سي الهندية لانتقادات من بعض وسائل الإعلام الهندية لاستخدامها مصطلح "المسلحين" لوصف منفذي هجمات مومباي عام ٢٠٠٨. [ ١٣٥ ] [ ١٣٦ ] وقد زاد هذا من حدة الانتقادات السابقة التي وجهها بعض المعلقين الهنود، مشيرين إلى احتمال وجود تحيز معادٍ للهند لدى بي بي سي . [ ١٣٧ ] وفي مارس ٢٠١٥، تعرضت بي بي سي لانتقادات بسبب فيلم وثائقي ضمن برنامج " ستوريفيل " أجرت فيه مقابلة مع أحد مغتصبي الهند. ورغم قرار المحكمة العليا الهندية بحظر بث الفيلم، [ ١٣٨ ] إلا أن بي بي سي استمرت في عرض الفيلم الوثائقي " ابنة الهند " خارج الهند.
تحقيق هاتون
كانت بي بي سي نيوز في قلب جدل سياسي عقب غزو العراق عام 2003. فقد نقلت ثلاثة تقارير إخبارية لبي بي سي (تقرير أندرو غيليغان في برنامج توداي ، وتقرير غافين هيويت في نشرة أخبار الساعة العاشرة، وتقرير آخر في برنامج نيوزنايت ) عن مصدر مجهول قوله إن الحكومة البريطانية (وخاصة مكتب رئيس الوزراء) بالغت في وصف ملف سبتمبر/أيلول بمبالغات مضللة حول قدرات العراق على امتلاك أسلحة دمار شامل . وقد نددت الحكومة بهذه التقارير واتهمت المؤسسة الإعلامية بسوء الممارسة الصحفية.
في الأسابيع اللاحقة، تمسكت الشركة بالتقرير، مؤكدةً امتلاكها مصدراً موثوقاً. وبعد تكهنات إعلامية مكثفة، نُشر اسم ديفيد كيلي في الصحافة كمصدر لقصة جيليجان في 9 يوليو/تموز 2003. وُجد كيلي ميتاً، منتحراً، في حقل قرب منزله فجر 18 يوليو/تموز. وفي اليوم التالي، أعلنت الحكومة البريطانية عن تحقيق بقيادة اللورد هاتون للتحقيق في ملابسات وفاة كيلي، وخلصت إلى أن "الدكتور كيلي انتحر". [ 139 ]
في تقريره الصادر بتاريخ 28 يناير/كانون الثاني 2004، خلص اللورد هاتون إلى أن اتهام غيليغان الأصلي كان "لا أساس له من الصحة"، وأن عمليات التحرير والإدارة في هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) كانت "معيبة". وانتقد التقرير بشكل خاص التسلسل الإداري الذي دفع الهيئة للدفاع عن روايتها. وذكر التقرير أن مدير الأخبار في بي بي سي، ريتشارد سامبروك ، قد قبل كلام غيليغان بأن روايته دقيقة على الرغم من عدم اكتمال ملاحظاته. ثم أبلغ ديفيز مجلس إدارة بي بي سي بأنه راضٍ عن الرواية، وأبلغ رئيس الوزراء بأنه قد تم إجراء تحقيق داخلي مُرضٍ. وبناءً على توجيهات رئيس مجلس الإدارة، غافين ديفيز ، فقد رأى المجلس أن إجراء مزيد من التحقيقات في شكاوى الحكومة غير ضروري.
بسبب الانتقادات التي وردت في تقرير هاتون، استقال ديفيز في يوم نشره. وواجهت بي بي سي نيوز اختبارًا هامًا، إذ كان عليها أن تُجري تحقيقًا حول نفسها مع نشر التقرير، ولكن بموافقة مجلس الإدارة، تمكنت من إدارة ذلك "باستقلالية ونزاهة وأمانة". [ 140 ] وعقب استقالة ديفيز، استقال المدير العام ، جريج دايك ، في اليوم التالي، ثم استقالة جيليجان في 30 يناير. وبينما كانت هذه تجربة مؤلمة بلا شك للمؤسسة، أشار استطلاع رأي أجرته شركة ICM في أبريل 2003 إلى أنها حافظت على مكانتها كأفضل وأكثر مزود للأخبار موثوقية. [ 141 ]
الصراع الإسرائيلي الفلسطيني
واجهت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) اتهامات بالتحيز ضد كل من إسرائيل وفلسطين.
وصف دوغلاس ديفيس، مراسل صحيفة جيروزاليم بوست في لندن، تغطية هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) للصراع العربي الإسرائيلي بأنها "تصوير أحادي البعد ومتواصل لإسرائيل كدولة شيطانية إجرامية، وللإسرائيليين كظالمين وحشيين، وهو ما يحمل جميع سمات حملة تشويه منظمة، سواء عن قصد أو غير قصد، والتي تُسهم في نزع الشرعية عن الدولة اليهودية، وتُغذي كراهية أوروبية قديمة مظلمة لم تجرؤ على البوح بها طوال نصف القرن الماضي". [ 142 ] ومع ذلك، خلصت دراستان مستقلتان واسعتان، إحداهما أجرتها جامعة لوبورو والأخرى أجرتها مجموعة الإعلام بجامعة غلاسكو، إلى أن وجهات النظر الإسرائيلية تحظى بتغطية أكبر. [ 143 ] [ 144 ]
يرى منتقدو هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن تقرير بالين يُثبت وجود تحيز ممنهج ضد إسرائيل في برامج الأخبار الرئيسية. وقد انتقدت صحيفتا "ديلي ميل" و "ديلي تلغراف" هيئة الإذاعة البريطانية لإنفاقها مئات الآلاف من الجنيهات الإسترلينية من أموال دافعي الضرائب البريطانيين لمنع نشر التقرير للجمهور. [ 145 ] [ 146 ]
تم استهداف جيريمي بوين ، محرر شؤون الشرق الأوسط في بي بي سي وورلد نيوز، بشكل خاص بسبب تحيزه من قبل مجلس أمناء بي بي سي الذي خلص إلى أنه انتهك "إرشادات بي بي سي بشأن الدقة والحياد". [ 147 ]
شُكّلت لجنة مستقلة من قِبل مجلس أمناء هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 2006 لمراجعة حيادية تغطية الهيئة للصراع الإسرائيلي الفلسطيني . [ 148 ] وخلص تقييم اللجنة إلى أنه "باستثناء بعض الهفوات الفردية، لا يوجد ما يشير إلى تحيز متعمد أو منهجي". وبينما أشارت اللجنة إلى "التزام الهيئة بالإنصاف والدقة والحياد" وأشادت بجزء كبير من تغطيتها، فقد خلصت إلى أن "مخرجات هيئة الإذاعة البريطانية لا تقدم باستمرار سردًا كاملاً ومنصفًا للصراع. ففي بعض النواحي، الصورة غير مكتملة، وبالتالي مضللة". وأشارت اللجنة إلى أن "عدم القدرة على نقل التفاوت بشكل كافٍ بين التجربة الإسرائيلية والفلسطينية، يعكس حقيقة أن أحد الجانبين يسيطر على المنطقة بينما يعيش الآخر تحت الاحتلال".
في مقالٍ نُشر في صحيفة فايننشال تايمز ، اتهم فيليب ستيفنز ، أحد أعضاء اللجنة، المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، مارك تومسون، بتحريف استنتاجات اللجنة. وأضاف قائلاً: "أعتقد أن تغطية بي بي سي الإخبارية قد فقدت أيضاً التزامها الراسخ بالموضوعية واحترامها الضروري للعملية الديمقراطية. وإن كنتُ مُصيباً، فإن بي بي سي نفسها قد ضلت طريقها". [ 149 ] وفي اليوم التالي، نشر مارك تومسون رداً في صحيفة فايننشال تايمز. [ 150 ]
أثار وصف إحدى مراسلات بي بي سي لجنازة ياسر عرفات بأنها كانت تذرف الدموع، تساؤلات أخرى حول الحياد، لا سيما من مارتن ووكر [ 151 ] في مقال رأي نُشر في صحيفة التايمز ، والذي أشار إلى حالة فياض أبو شمالة، مراسل القسم العربي في بي بي سي ، الذي صرّح في تجمع لحماس في 6 مايو 2001، بأن الصحفيين في غزة "يخوضون الحملة جنباً إلى جنب مع الشعب الفلسطيني". [ 151 ]
يرى ووكر أن التحقيق المستقل كان معيبًا لسببين. أولًا، لأن الفترة الزمنية التي أُجري خلالها (من أغسطس 2005 إلى يناير 2006) تزامنت مع الانسحاب الإسرائيلي من غزة وإصابة أرييل شارون بجلطة دماغية، مما أدى إلى تغطية إعلامية إيجابية أكثر من المعتاد. علاوة على ذلك، كتب أن التحقيق اقتصر على التغطية المحلية لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، واستبعد برامج الخدمة العالمية لبي بي سي وقناة بي بي سي العالمية. [ 151 ]
انتقد توم غروس ، في مقالٍ له في مجلة "ناشونال ريفيو "، تغطية هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) لعمليات التفجير الانتحارية التي نفذها أعضاء حماس ، [ 152 ] ودعوتها لجيني تونغ وتوم بولين كمعلقين ضيوف، مدعيًا أن بولين "شبّه المستوطنين اليهود بالنازيين". وكان بولين قد صرّح سابقًا بأنه يجب "إعدام" المستوطنين الإسرائيليين رميًا بالرصاص، وقال إنه "يتفهم مشاعر منفذي العمليات الانتحارية". [ 153 ]
واجهت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) انتقادات أيضاً لعدم بثها نداءً لتقديم المساعدة من لجنة الطوارئ للكوارث للفلسطينيين الذين عانوا في غزة خلال الحرب التي استمرت 22 يوماً بين أواخر عام 2008 وأوائل عام 2009. وقد بثت معظم المحطات البريطانية الرئيسية الأخرى هذا النداء، لكن قناة سكاي نيوز المنافسة لم تفعل ذلك. [ 154 ]
اتهمت الصحفية البريطانية جولي بيرتشيل هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بخلق "مناخ من الخوف" لدى اليهود البريطانيين بسبب "تغطيتها المفرطة" لإسرائيل مقارنة بالدول الأخرى. [ 155 ]
في ضوء حرب غزة ، أوقفت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) سبعة صحفيين عرب عن العمل بسبب مزاعم التعبير عن دعمهم لحماس عبر وسائل التواصل الاجتماعي. [ 156 ]
الشركاء
تتبادل كل من BBC وABC مقاطع الفيديو والمراسلين حسب الحاجة في إنتاج نشراتهما الإخبارية، حيث تعرض BBC برنامج ABC World News Tonight مع ديفيد موير في المملكة المتحدة. مع ذلك، في يوليو 2017، أعلنت BBC عن شراكة جديدة مع CBS News تسمح لكلا المؤسستين بتبادل مقاطع الفيديو والمحتوى التحريري وموارد إضافية لجمع الأخبار في نيويورك ولندن وواشنطن وحول العالم. [ 157 ]
تشترك بي بي سي نيوز في خدمات وكالات الأنباء الدولية الرائدة، بما في ذلك بي إيه ميديا (وكالة برس أسوسيشن سابقًا)، ورويترز ، ووكالة فرانس برس . وفي أبريل 2017، تخلت بي بي سي عن وكالة أسوشيتد برس لصالح خدمة محسّنة من وكالة فرانس برس. [ 158 ]
وجهة نظر الحكومات الأجنبية
يُحظر حاليًا، كما كان الحال في الماضي، عمل مراسلي وبثّ بي بي سي نيوز في العديد من الدول، وذلك أساسًا بسبب تقاريرها التي لا تصب في مصلحة الحكومة الحاكمة. فعلى سبيل المثال، حظر نظام الفصل العنصري السابق في جنوب إفريقيا عمل المراسلين. كما حُظرت بي بي سي في زيمبابوي في عهد موغابي [ 159 ] لمدة ثماني سنوات باعتبارها منظمة إرهابية، إلى أن سُمح لها بالعمل مجددًا بعد أكثر من عام من انتخابات عام 2008. [ 160 ]
حُظرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في بورما (ميانمار رسميًا) بعد تغطيتها وتعليقاتها على الاحتجاجات المناهضة للحكومة هناك في سبتمبر/أيلول 2007. رُفع الحظر بعد أربع سنوات في سبتمبر/أيلول 2011. وشملت حالات أخرى أوزبكستان [ 161 ] والصين [ 162 ] وباكستان [ 163 ] . حُجب موقع بي بي سي الفارسي ، وهو موقع بي بي سي الإخباري باللغة الفارسية ، عن الإنترنت الإيراني في عام 2006 [ 164 ]. أُتيح موقع بي بي سي الإخباري في الصين مرة أخرى في مارس/آذار 2008 [ 165 ] ، ولكن اعتبارًا من أكتوبر/تشرين الأول 2014 تم حظره مرة أخرى. [ 166 ]
في يونيو/حزيران 2015، فرضت الحكومة الرواندية حظراً غير محدد المدة على بثّ برامج هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عقب عرض فيلم وثائقي مثير للجدل حول الإبادة الجماعية في رواندا عام 1994 ، بعنوان "قصة رواندا غير المروية" ، والذي بُثّ على قناة بي بي سي 2 في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2014. وقد أقرت وزارة الخارجية البريطانية "بالألم الذي سببته بعض أجزاء الفيلم الوثائقي في رواندا". [ 167 ]
في فبراير 2017، مُنع مراسلون من هيئة الإذاعة البريطانية (وكذلك صحيفة ديلي ميل ، ونيويورك تايمز ، وبوليتيكو ، وسي إن إن ، وغيرهم) من الوصول إلى إحاطة صحفية في البيت الأبيض الأمريكي. [ 168 ]
في عام 2017، مُنعت بي بي سي الهند لمدة خمس سنوات من تغطية جميع الحدائق الوطنية والمحميات الطبيعية في الهند. [ 169 ] وبعد سحب هيئة تنظيم الاتصالات ( أوفكوم ) ترخيص البث البريطاني لشبكة سي جي تي إن في 4 فبراير 2021 ، [ 170 ] حظرت الصين بث أخبار بي بي سي في الصين. [ 171 ]
انظر أيضاً
- التصنيف: مذيعو الأخبار والصحفيون في بي بي سي
- التصنيف: برامج الأخبار التلفزيونية لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)
- قائمة مذيعي ومراسلي الأخبار الحاليين في بي بي سي
- قائمة بمذيعي الأخبار والصحفيين السابقين في بي بي سي
مراجع
- 1 2 "منصة بي بي سي نيوز (التلفزيونية) - استوديوهات بي بي سي" . 10 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2024 .
- ١ ٢ "بي بي سي نيوز تطلق مرآة للويب المظلم" . بي بي سي . ٢٣ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٢٠ .
- ↑ "الإدارة العليا لمجموعة الأخبار" . بي بي سي. ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2014 .
- ↑ بودين، هيلين (18 نوفمبر 2004). "نيوز ووتش - حول بي بي سي نيوز - هذه هي بي بي سي نيوز" . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007 .
- ↑ "المحتوى" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2007 .
- ↑ هربرت ج، جون (11 فبراير 2013). ممارسة الصحافة العالمية: استكشاف قضايا التغطية الصحفية في جميع أنحاء العالم . مطبعة سي آر سي. الفصل 1، الصفحة 24. ISBN 9781136029868أُرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2015 .
- ↑ «رسالة إلى الموظفين من ديبورا تورنيس، الرئيسة التنفيذية لقسم الأخبار والشؤون الجارية في بي بي سي» . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2022 .
- ↑ "مراجعة أخبار بي بي سي والشؤون الجارية" (ملف PDF) . أوفكوم. 24 أكتوبر 2019. ص 31. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2022 .
- ↑ "لا يزال نطاق بي بي سي العالمي قوياً"" . 22 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
- ↑ "Telecompaper" . Telecompaper . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
- 1 2 3 4 كريسل، أندرو (1997). تاريخ تمهيدي للإذاعة البريطانية . روتليدج. الصفحات 15 ، 26-27 ، 92. ISBN 0-415-12802-1.
- ↑ بيتر بيرك، أستاذ التاريخ الثقافي وزميل كلية إيمانويل؛ آسا بريغز؛ بيتر بيرك (29 يوليو 2005). تاريخ اجتماعي للإعلام: من غوتنبرغ إلى الإنترنت . بوليتي. ISBN 978-0-7456-3511-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2020 .
- 1 2 "معالم بارزة في التلفزيون البريطاني في خمسينيات القرن العشرين" . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007 .
- ↑ مور، مارتن (أكتوبر 2004). "تطور التواصل بين الحكومة والإعلام والشعب في بريطانيا، 1945-1951" (ملف PDF) . كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 .
- ↑ "قصر ألكسندرا - تاريخ القصر" . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007 .
- ↑ "مواعيد بارزة في التلفزيون البريطاني" . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007 .
- ↑ "كرونوميديا: 1953" . كرونوميديا . تيرا ميديا. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007 .
- ↑ "1950" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007 .
- ↑ أوينز، إدوارد (2019). "هذه المرة كنت هناك أشارك." الشركة العائلية: الملكية، ووسائل الإعلام الجماهيرية، والجمهور البريطاني، 1932-1953" . مطبعة جامعة لندن. الصفحات 331-372 . ISBN 978-1-909646-94-0JSTOR j.ctvkjb3sr.12
- ↑ "تُجري هيئة الإذاعة البريطانية عملية جراحية داخلية مؤلمة" . مجلة الإيكونوميست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0013-0613 . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 .
- ↑ سناج، المؤلف: جون. "الإعلان من الداخل" . ترانسديفيوجن . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2025. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2025 .
- ↑ «نعي: كينيث كيندال، قارئ ومقدم برامج إخبارية» . صحيفة ذا سكوتسمان . ١٧ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ مايو ٢٠٢٠ .
- ↑ "كرونوميديا: 1950" . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2007 .
- ↑ "بالصور: وجوه بانوراما من الماضي" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2010 .
- ↑ تشيغنيل، هيو (2 سبتمبر 2011). إذاعة القضايا العامة: المحادثات والأخبار والشؤون الجارية في القرن العشرين . بالغراف ماكميلان. ISBN 978-0-230-24739-0.
- ↑ تايت، مالكولم (2012). تعليم الكبار . روتليدج. ISBN 978-0-415-68517-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2020 .
- ↑ تشيغنيل، هيو (2011). "إعادة ابتكار الراديو - الستينيات". في تشيغنيل، هيو (محرر). راديو القضايا العامة: المحادثات والأخبار والشؤون الجارية في القرن العشرين . بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة. ص 80-100 . doi : 10.1057/9780230346451_5 . ISBN 978-0-230-34645-1.
- ↑ "بي بي سي في قصر ألكسندرا < قصر ألكسندرا" . قصر ألكسندرا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
- ↑ «نان وينتون، أول امرأة تقرأ الأخبار الوطنية على تلفزيون بي بي سي» . صحيفة الإندبندنت . 30 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 .
- ↑ تشيغنيل، هيو (2 سبتمبر 2011). إذاعة القضايا العامة: المحادثات والأخبار والشؤون الجارية في القرن العشرين . بالغراف ماكميلان. ISBN 978-0-230-24739-0.
- ↑ "مجلس اللوردات - المراسلات - محاضر جلسات الاستماع" . برلمان المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2020 .
- ↑ "كرونوميديا: 1964" . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007 .
- ↑ "TV Ark: BBC News" . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2007 .
- ↑ تاريخ هيئة الإذاعة البريطانية - التواريخ الرئيسية صفحة 5 مؤرشفة في 24 أبريل 2009 في Wayback Machine تراث هيئة الإذاعة البريطانية 1960.
- ↑ بدأت نشرة "لندن هذا الأسبوع " في أوائل عام 1969 كإصدار أسبوعي اختياري، لتحل محل إصدار يوم الجمعة من " تاون آند أراوند ". "مقتطفات من التلفزيون والراديو: بي بي سي جنوب شرق: التاريخ" . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2007 .
- ↑ بلانكيت، جون (22 مارس 2013). "مركز تلفزيون بي بي سي يودع جمهوره بحزنٍ وجنون" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2025 .
- ↑ "تاريخ التلفزيون البريطاني - عمليات إعادة البث عبر الأقمار الصناعية المبكرة من وإلى بريطانيا" . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011.تاريخ التلفزيون البريطاني في الستينيات والسبعينيات
- ↑ فاري، جيمس؛ كيربي، ديفيد أ. (2012). "سيتم بث الكون على التلفاز: الفضاء، والعلوم، والأقمار الصناعية، والإنتاج التلفزيوني البريطاني، 1946-1969" . التاريخ والتكنولوجيا . 28 (3): 311-333 . doi : 10.1080/07341512.2012.722795 . ISSN 0734-1512 . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2025 .
- ١ ٢ "حول نشرة الأخبار العاشرة" . بي بي سي نيوز . ١٧ يناير ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠٠٧ .
- ١ ٢ "نبذة عن بي بي سي نيوز - التسلسل الزمني للأحداث - السبعينيات" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أغسطس ٢٠٠٧ .
- ↑ "نورثرن إيكو: الأرشيف" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2007 . – كان روبرت دوغال أقل إطراءً للمجموعة الأولى، ونُقل عنه قوله إن البلاط كان "رماديًا وباهتًا" ( أصوات من الميدان، ١٩٧٠، مؤرشف في ٧ مارس ٢٠٠٨ على موقع Wayback Machine) مع "شيء دائري ضخم" في الخلفية – في إشارة إلى شعار الساعة الدوار الجديد وشاشة CSO. نيوزواتش، بي بي سي.
- ↑ "غرفة التلفزيون+" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ تاريخ هيئة الإذاعة البريطانية - التواريخ الرئيسية صفحة 4 مؤرشفة في 14 يونيو 2007 في Wayback Machine تراث هيئة الإذاعة البريطانية السبعينيات.
- ↑ جوائز بافتا 1981 مؤرشفة في 24 فبراير 2016 في Wayback Machine الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون.
- ↑ "نبذة عن بي بي سي نيوز - التسلسل الزمني للأحداث - ثمانينيات القرن العشرين" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2007 .
- ↑ "قاعة مشاهير الجمعية الملكية للتلفزيون - الصفحة 46" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2007 .
- ↑ جوائز بافتا 1981 مؤرشفة في 24 فبراير 2016 في Wayback Machine الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون مؤرشفة في 31 أغسطس 2011 في Wayback Machine .
- ↑ BAFTA 1982 – الصفحة 10 مؤرشفة في 10 ديسمبر 2005 في Wayback Machine الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (PDF).
- ↑ بارنز، جوليان (25 فبراير 2002)، "أسوأ حرب تم الإبلاغ عنها منذ حرب القرم" مؤرشفة في 24 نوفمبر 2023 في Wayback Machine ، صحيفة الغارديان .
- ↑ الإعلام والحرب – نزاع جزر فوكلاند مؤرشف في 29 سبتمبر 2006 في متحف الحرب الإمبراطوري Wayback Machine .
- ↑ "بي بي سي في مثل هذا اليوم - 17 يناير 1983: بي بي سي تستيقظ على برامج الصباح التلفزيونية" . بي بي سي نيوز . 17 يناير 1983. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007 .
- ١ ٢ "حفل لايف إيد: العرض الذي هز العالم" مؤرشف في ٥ ديسمبر ٢٠٠٨ في أرشيف الإنترنت . بي بي سي. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠١٨
- ↑ «هيغينز يُبدي إعجابه بالتغيير في إقليم تيغراي الإثيوبي» . صحيفة آيريش تايمز . 7 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2018 .
- ↑ "لايف إيد: ضد كل الصعاب: الحلقة 1" . بي بي سي. 7 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
- ↑ كان شكل الدائرة سمة متكررة في شعار أخبار BBC1 منذ انطلاق قناة Nine عام 1970، إذ اعتُبر متناسقًا مع شعار الكرة الأرضية الذي اشتهرت به BBC1 لفترة طويلة، ووجه الساعة الذي يسبق عادةً نشرات الأخبار. استُخدم هذا الشعار حتى عام 1986، وكان يُعرف باسم ANT (عناوين الأخبار المتحركة). أُرشف هذا الشعار الجديد على موقع BBCEng.info بتاريخ 16 أكتوبر 2007 في Wayback Machine ، وكان يُرسم مباشرةً - عند تشغيله بواسطة نغمة صوتية على المسار الثاني من شريط الصوت أحادي القناة ذي المسارين (ربع بوصة) لموسيقى المقدمة لضمان التزامن - كما كان يُستخدم أيضًا في عرض الانتقال السلس للقصة الافتتاحية.
- ↑ "TV Ark: تقرير بي بي سي الإخباري: كارثة عبّارة زيبروج بتاريخ 6 مارس 1987" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2007 .
- ↑ فورغان، ليز (17 أكتوبر 2000). "تعليق: ليز فورغان على إذاعة بي بي سي في وايت سيتي" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 .
- ↑ "أخبار بي بي سي - حقبة جديدة لأخبار إذاعة بي بي سي" . بي بي سي نيوز . 26 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2007 .
- ↑ "عشر سنوات على موقع بي بي سي نيوز" . بي بي سي نيوز . ١٣ ديسمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ "بي بي سي وان لندن - 1 يناير 2000 - قاعدة بيانات بي بي سي جينوم" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
- ↑ كيفن، ديردري. "لمحة سريعة: التلفزيون الإقليمي والمحلي في المملكة المتحدة" (ملف PDF) . vau.net . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 أبريل 2021.
- ↑ ماكوين، ديفيد. "علامة تجارية واعية للغاية: دراسة حالة لسلسلة الشؤون الجارية "بانوراما" على قناة بي بي سي" ( ملف PDF) . core.ac.uk. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 ديسمبر 2017.
- ↑ "خطوة إخبارية من بي بي سي توقف التراجع"" . 15 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 8 مارس 2021 .
- ↑ "تخليداً لذكرى بيتر سيسونز، مذيع الأخبار التلفزيونية ذو الحضور الراسخ على الشاشة" . صحيفة الإندبندنت . ١٧ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ مارس ٢٠٢١ .
- ↑ «بورك يستقيل من نشرة أخبار الساعة العاشرة على بي بي سي» . صحيفة الغارديان . 7 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
- ↑ هيرد، كريس (5 يوليو 2004). "خمسون عامًا من الأخبار التلفزيونية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007 .
- ↑ «بي بي سي تبدأ العمل على مخطط تحريري للمستقبل» . بي بي سي . 7 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2025 .
- ↑ "الإطلالة الجديدة لبرنامج الإفطار" . بي بي سي نيوز . 5 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2007 .
- ↑ تم تسريح مارك بايفورد من بي بي سي ، بقلم نيل ميدجلي، صحيفة ديلي تلغراف، 11 أكتوبر 2010. مؤرشف في 13 أكتوبر 2017 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013.
- ↑ «إصلاح جذري لتقديم هيئة إذاعة بي بي سي أكثر تركيزاً» . المكتب الصحفي لهيئة الإذاعة البريطانية. ١٨ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠٠٧.
- ↑ هيوليت، ستيف (22 أكتوبر 2007). "تخفيضات بي بي سي: انظر إلى الجانب المشرق" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2007.
- ↑ "بي بي سي تُقلّص برامجها ووظائفها" . بي بي سي نيوز . ١٨ أكتوبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠٠٧ .
- ↑ "أخبار الوسائط المتعددة" . بي بي سي نيوز . ١٢ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ ديسمبر ٢٠٠٧ .
- ↑ «قناة بي بي سي وان تحصل على نشرة أخبار إضافية» . بي بي سي نيوز . ١١ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ يوليو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٠٧ .
- ↑ غادير، ديبيش (13 أبريل 2008). "بي بي سي تُجري تغييرات جذرية مع تحديث الأخبار" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2009 .
- ↑ "قناة بي بي سي الإخبارية - 2008" . TV Ark. 21 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2009 .
- ↑ بيتر هوروكس (21 أبريل 2008). "أخبار بي بي سي - مدونة المحررين - أخبار جديدة" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2009 .
- ↑ "الأدلة غير المصححة م274" . برلمان المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 .
- ↑ "محطتا BBC 6 Music و Asian Network تواجهان خطر الإغلاق في عملية إعادة هيكلة" . بي بي سي نيوز . 2 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010 .
- ↑ هيلين بودن تصبح مديرة إذاعة بي بي سي ، بي بي سي نيوز، ١٤ فبراير ٢٠١٣. مؤرشف في ٤ أبريل ٢٠١٨ على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠١٣.
- ↑ جيمس هاردينغ، رئيس تحرير صحيفة التايمز السابق، سيتولى منصب رئيس قسم الأخبار في بي بي سي ، بقلم غوردون ماكميلان، ميدياويك، لندن، 16 أبريل 2013. مؤرشف في 24 نوفمبر 2023 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2013.
- ↑ صباغ، دان (7 سبتمبر 2012). "أخبار من بي بي سي: مقرها الجديد الذي تبلغ تكلفته مليار جنيه إسترليني سيبدأ البث أخيرًا" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2012 .
- ↑ كومز، فيل (6 يوليو 2012). "وداعًا لمركز التلفزيون" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2012 .
- ↑ "بي بي سي نيوز تبدأ الانتقال إلى مبنى الإذاعة" . استوديو نشرة الأخبار. 9 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2012 .
- ↑ «مركز تلفزيون بي بي سي يبث آخر نشرات الأخبار على الشبكة» . بي بي سي نيوز . ١٨ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٣ .
- ↑ «بي بي سي تُغيّر شريكها الإخباري في الولايات المتحدة» . ١٧ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ بنتون، جوشوا (5 أكتوبر 2018). "إليكم مدى ثقة الأمريكيين في 38 مؤسسة إخبارية رئيسية (تلميح: ليست ثقة كبيرة!)" . مختبر نيمان . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2022 .
- ↑ «بي بي سي نيوز ستغلق 450 وظيفة ضمن خطة توفير بقيمة 80 مليون جنيه إسترليني» . بي بي سي نيوز . 29 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2020 .
- ↑ «لن تحلّ تخفيضات الميزانية مشاكل هيئة الإذاعة البريطانية» . صحيفة ديلي تلغراف . ٢٩ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ واترسون، جيم (15 يوليو 2020). "بي بي سي تعلن عن تسريح 70 موظفًا إضافيًا في قسم الأخبار" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2020 .
- ↑ خان، إيلي (31 يناير 2022). "قناة BBC3 تُعدّ نشرة إخبارية قابلة للمشاركة" . بث . ProQuest 2624210115. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاسترجاع في 16 مايو 2024 .
- ↑ برايان، سكوت (2 فبراير 2022). "«عرض الإطلاق بأكمله مُسجّل مسبقًا»: شاهدنا عودة قناة BBC Three إلى التلفزيون – لذا لم يكن عليكم فعل ذلك . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2024 .
- ↑ "جولات بي بي سي العالمية في الهند تتقدم لأول مرة - تقرير GAM" [ الهند تحتفظ بالمركز الأول في جمهور بي بي سي الدولي – تقرير GAM ] . بي بي سي الهندية (باللغة الهندية). 2 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2021 .
- ↑ "الأخبار المحلية لبي بي سي الروسية على DTH" . satkurier.pl (باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2025 .
- ↑ "داخل قبرص: صحافة البيانات التي ساعدت في كشف جزيرة تحت النفوذ الروسي - الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين" . 14 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2023 .
- ↑ "حول تحقيق قبرص السري - الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين" . 14 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2023 .
- ↑ «سر قبرص: وثائق مسربة لرومان أبراموفيتش تثير تساؤلات جديدة حول نادي تشيلسي: تحقيق بقيادة الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين يكشف كيف تتجاهل الجزيرة المتوسطية الفظائع الروسية والعقوبات الغربية للاستفادة من نفوذ بوتين» . صحيفة آيريش تايمز . 15 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2023 .
- ↑ "سر قبرص - الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين" . icij.org . ١٤ نوفمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠٢٣ .
- 1 2 "رئيس قبرص يتعهد بتحقيق حكومي في التسريبات السرية المتعلقة بقبرص - الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين" . 15 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2023 .
- ↑ «مشرعون يدعون الاتحاد الأوروبي إلى اتخاذ إجراءات صارمة بعد كشف الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين لوثائق سرية تتعلق بقبرص - الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين» . 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر/كانون الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر/كانون الأول 2023 .
- ↑ «قبرص تتجاهل الفظائع الروسية والعقوبات الغربية لحماية الثروات الطائلة لحلفاء بوتين - الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين» . ١٤ نوفمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "وزير المالية منزعج من كتاب "أسرار قبرص""" . knews.com.cy . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2023. "
- ↑ "خدمة بي بي سي العالمية | WNYC | إذاعة نيويورك العامة، بودكاست، بث إذاعي مباشر، أخبار" . WNYC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
- ↑ "كيف يعمل... بي بي سي وورلد تي في وراديو" . roxhillmedia.com . ١٣ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أكتوبر ٢٠٢٥ .
- ↑ "برلمان بي بي سي" . www.freeview.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
- ↑ بيرودان، فرانسيس (16 سبتمبر 2019). "بي بي سي ستوقف خدمة المعلومات عبر الزر الأحمر في عام 2020" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 .
- ١ ٢ "عمود: ديفيد لوي - الرجل الذي غيّر موسيقى الأخبار إلى الأبد" . نيوزكاست ستوديو . ٣ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠٢٠ .
- ١ ٢ ٣ "ما هي الموسيقى المستخدمة في برامج الأخبار التلفزيونية؟ | Classical-Music.com" . مجلة بي بي سي للموسيقى . ٢٣ سبتمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣١ مايو ٢٠٢٠ .
- ↑ «إطلاق قناة بي بي سي التلفزيونية باللغة العربية في 11 مارس» . الإعلام والمجتمع العربي . 16 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 .
- ↑ اللجنة، بريطانيا العظمى: البرلمان: مجلس العموم: الشؤون الخارجية (2009). التقرير السنوي لوزارة الخارجية وشؤون الكومنولث 2007-2008: التقرير، بالإضافة إلى المحاضر الرسمية والأدلة الشفوية والكتابية . مكتب القرطاسية. ISBN 978-0-215-52627-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2020 .
- ↑آه استخدام على تلفزيون فارسي بی بی سیبي بي سي نيوز (باللغة الفارسية). 26 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2009 .
- ↑ تورنيس، ديبورا (2 يونيو 2025). "بي بي سي فيريفاي لايف" . بي بي سي.
- ↑ سميث، مورت (23 أكتوبر 2012). "سيفاكس: الأيام الأولى" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
- ↑ "حول الخدمة العالمية" . مساعدة . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2013. تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
- ↑ أكاديمية الراديو "الرعاة" مؤرشفة في 7 يناير 2010 في آلة Wayback .
- ↑ «محرر جديد لقسم بي بي سي نيوز التفاعلي» . بي بي سي نيوز . 2 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2007 .
- ↑ "أفضل مواقع الويب تصنيفًا لناشري الأخبار والإعلام في العالم" . SimilarWeb . أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .
- ↑ «بيانات جديدة تُظهر أن بي بي سي هي الموقع الإخباري الأكثر زيارة في العالم» . بي بي سي نيوز . ١٥ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠٢٥.
احتلت العلامات التجارية الإخبارية التابعة لبي بي سي على الإنترنت المركز الأول بإجمالي ١.٢ مليار زيارة لموقعها الإلكتروني في أبريل ٢٠٢١.
- ↑ "استهلاك الأخبار في المملكة المتحدة: 2022" (ملف PDF) . أوفكوم . 22 يوليو 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .
- ↑ "المساعدة - حول موقعنا" . بي بي سي نيوز . 28 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2007 .
- ↑ "إطلاق تطبيق BBC News لأجهزة iPhone و iPad في المملكة المتحدة" . BBC News . 23 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2015 .
- ↑ "المساعدة - دليلك إلى مشغل أخبار بي بي سي" . بي بي سي نيوز . 25 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2007 .
- ↑ "بي بي سي نيوز تطلق نسخةً بديلةً لشبكة تور على الإنترنت المظلم" . بي بي سي نيوز . ٢٣ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠٢١ .
- ^ زيالسيتا ، باولو (24 أكتوبر 2019). “بي بي سي تطلق موقع Tor Mirror لإحباط الرقابة على وسائل الإعلام” . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2019 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ بورتر، جون (24 أكتوبر 2019). "بي بي سي نيوز تتجه إلى الإنترنت المظلم بمرآة تور جديدة" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2019 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ «رسوم ترخيص بي بي سي: نواب حزب المحافظين يحذرون داونينج ستريت من الدخول في نزاع» . بي بي سي نيوز . ١٧ فبراير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٤ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ "مقتطفات من الإرشادات التحريرية" مؤرشفة في 7 مارس 2013 في Wayback Machine ، BBC .
- ↑ دينيس تايلور، "تشويش على بث بي بي سي"، صحيفة التايمز ، 4 مايو 1982، ص 2.
- 1 2 "بي بي سي ضد الحكومة البريطانية" . أخبار 24. 21 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2008.
- ↑ "ميلوسيفيتش يهاجم 'تحيز' هيئة الإذاعة البريطانية"" بي بي سي نيوز . 22 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2010. "
- ↑ ماكنير، برايان (18 فبراير 2009). الأخبار والصحافة في المملكة المتحدة . روتليدج. ص 79. ISBN 978-1134128846تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2014 .
- ↑ يساويتش، آفي. "تقرير: المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية يعترف بتحيز تنظيمي سابق" . صحيفة جيروزاليم بوست . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2011 .
- ↑ غالزورثي، مايك. "ما الذي يحدث فعلاً مع هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وانحيازها لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي؟" . politics.co.uk . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2019 .
- ↑ سميث، ماثيو. "هل بي بي سي نيوز مؤيدة لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي أم معارضة له؟" . YouGov . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2019 .
- ↑ بي بي سي ذات اللسان المتردد
- ↑ «لا تستطيع هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) التمييز بين المجرم والإرهابي» . Rediff.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2012 .
- ↑ «تغطية بي بي سي متحيزة، بحسب الهندوس البريطانيين» . صحيفة إنديان إكسبريس . 2 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2011 .
- ↑ ماديسون بارك وهارميت شاه سينغ (4 مارس 2015). "محكمة هندية تحظر مقابلة مثيرة للجدل مع مغتصب مدان" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
- ↑ فيكرام دود (16 يوليو 2013). "الدكتور ديفيد كيلي: بعد مرور 10 سنوات، لا يزال موت العالم لغزًا محيرًا للبعض" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2017 .
- ↑ «انتقادات لتغطية بي بي سي لحرب العراق» . بي بي سي نيوز . ١٣ يوليو ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠٠٧ .
- ↑ «تقرير بي بي سي لعام 2004: لمحة سريعة» . بي بي سي نيوز . 13 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2007 .
- ↑ ديفيس، دوغلاس. "الكراهية في الأجواء: هيئة الإذاعة البريطانية، وإسرائيل، ومعاداة السامية" في إيغانسكي، بول وكوسمين، باري. (محرران) معاداة جديدة للسامية؟ مناقشة رهاب اليهود في بريطانيا في القرن الحادي والعشرين . بروفايل بوكس، 2003، ص 130.
- ↑ داوني، جون؛ ديكون، ديفيد؛ غولدينغ، بيتر؛ أولدفيلد، ب؛ رينغ، دومينيك (2006). "تغطية بي بي سي للصراع الإسرائيلي الفلسطيني" . مستودع جامعة لوبورو المؤسسي . hdl : 2134/3158 . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2025 .
- ↑ ريد، جيمس (22 يونيو 2004). "القضية الفلسطينية تُربك البريطانيين" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2010 .
- ↑ بي بي سي تكافح لقمع تقرير داخلي حول مزاعم التحيز ضد إسرائيل. مؤرشف في 13 أكتوبر 2008 في Wayback Machine بواسطة آندي ماكسميث ( صحيفة الإندبندنت ) 28 مارس 2007.
- ↑ صحيفة التلغراف ، بي بي سي تشن معركة قضائية لإبقاء التقرير "الحرج" سراً ، 15 أكتوبر 2006.
- ↑ صحيفة الإندبندنت ، 16 أبريل 2009، بوين "انتهك قواعد الحياد" .
- ↑ "مراجعة الحياد: الصراع الإسرائيلي الفلسطيني" (ملف PDF) . مجلس إدارة بي بي سي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2007 .
- ↑ فيليب ستيفنز: بي بي سي تفقد دورها في خدمة الجمهور، صحيفة فايننشال تايمز ، 20 يونيو 2006.
- ↑ قصة نجاح هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تتضمن مؤامرة خدمة عامة، مارك طومسون، صحيفة فايننشال تايمز ، 21 يونيو 2006.
- 1 2 3 ووكر، مارتن (11 مايو 2006). "هل هيئة الإذاعة البريطانية مؤيدة لإسرائيل؟ هل البابا يهودي؟ - تعليقات - مقالات رأي - مساهمون ضيوف" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2007 .
- ↑ توم غروس على بي بي سي مؤرشف في 28 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine National Review Online.
- ↑ هول، سارة (13 أبريل 2002). "شاعر مناهض للصهيونية: الموت للمستوطنين اليهود" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2024 .
- ↑ بيرسيفال، جيني؛ هولموود، لي؛ لويس، بول (26 يناير 2009). "سكاي وبي بي سي ترفضان بث نداء غزة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 20 أبريل 2025 .
- ↑ بيرتشيل، جولي (18 يونيو 2010). "كيف تستمتع وسائل الإعلام البريطانية" . صحيفة جيروزاليم بوست . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2012 .
- ↑ «بي بي سي توقف سبعة صحفيين عرب عن العمل وتحقق معهم بسبب دعمهم لحماس» . ١٥ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "شبكة سي بي إس الإخبارية وشبكة بي بي سي الإخبارية توحدان جهودهما حول العالم" . سي بي إس نيوز. ١٣ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١٧ .
- ↑ «بي بي سي تستغني عن وكالة أسوشيتد برس لصالح وكالة فرانس برس تي في - اقرأ بيان أسوشيتد برس» . 30 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2017 .
- ↑ «توقف بث بي بي سي في زيمبابوي» . وكالة الأنباء الأفريقية (أفرو). مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2007 .
- ↑ "استئناف العمليات في زيمبابوي" . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2009 .
- ↑ ويتلوك، مونيكا (5 نوفمبر 2005). "أخبار بي بي سي - البرامج - من مراسلنا - الأوزبك يطردون بي بي سي بعد تقارير عن مجزرة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2007 .
- ↑ "آسيا ميديا : الصين : الرقابة تحجب قضايا حساسة في مسلسل بي بي سي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2007 .
- ↑ تم إيقاف بث برنامج BBC Urdo على إذاعة باكستان. مؤرشف في 31 ديسمبر 2005 على موقع Wayback Machine – أخبار BBC: 15 نوفمبر 2005.
- ↑ سميث، جيمس ف.؛ بارنارد، آن (18 ديسمبر 2006). "مدونون إيرانيون يختبرون مدى تسامح النظام" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2007 .
- ↑ موقع بي بي سي الإخباري يحصل على إمكانية الوصول في الصين مؤرشف في 8 أبريل 2009 في Wayback Machine دينش سينغ راوات، ABC Live، 25 مارس 2008.
- ↑ بيان بي بي سي بشأن حجب الصين لموقع بي بي سي نيوز الإلكتروني (مؤرشف في 8 ديسمبر 2019 على موقع Wayback Machine) - بي بي سي نيوز، 25 أكتوبر 2014
- ^ بيرد ، دوجالد (1 يونيو 2015). “رواندا تفرض حظرا لأجل غير مسمى على بث هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بسبب فيلم وثائقي عن الإبادة الجماعية” . الجارديان . مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2016 . تم الاسترجاع 10 يناير 2016 .
- ↑ صديقي، سابرينا (25 فبراير 2017). "حظر ترامب للصحافة: منع بي بي سي وسي إن إن والغارديان من حضور الإحاطة الإعلامية" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
- ↑ «فيلم كازيرانغا: حظر هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لمدة 5 سنوات من جميع الحدائق الوطنية والمحميات الطبيعية» . صحيفة إنديان إكسبريس . 15 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2021 .
- ↑ «أوفكوم تلغي ترخيص البث الصيني لقناة CGTN في المملكة المتحدة» . بي بي سي نيوز . 4 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .
- ↑ «الصين تحظر بي بي سي نيوز بعد سحب المملكة المتحدة ترخيص سي جي تي إن» . ١٢ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٢١ .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

- الموقع الرسمي لشبكة تور : bbcnewsd73hkzno2ini43t4gblxvycyac5aw4gnv7t2rccijh7745uqd.onion ( مساعدة في الوصول إلى الرابط )

- أخبار بي بي سي تحت المجهر: صور من العقود الستة الماضية - صحيفة الغارديان
- أرشيف بي بي سي نيوز على الإنترنت
- بي بي سي نيوز
- 1922 مؤسسة في المملكة المتحدة
- خدمات إخبارية متعددة اللغات
- الأخبار التلفزيونية في المملكة المتحدة
- أقسام هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)
- الفائزون بجائزة بيبودي
- الفائزون بجوائز إيمي الدولية في فئة الشؤون الجارية والأخبار
- خدمات تور أونيون
- تم إطلاق قنوات يوتيوب في عام 2006
