مورات (فرقة موسيقية)

مورات فرقة موسيقى لاتينية كولومبية تأسست في العاصمة بوغوتا . تتألف الفرقة من خوان بابلو إيزازا (غيتار وغناء)، وخوان بابلو فيلاميل (بانجو وغناء)، والأخوين سيمون فارغاس (غيتار باس وغناء كورال) ومارتن فارغاس (إيقاع وغناء كورال). كان عازف الطبول أليخاندرو بوسادا عضوًا مؤسسًا في الفرقة، لكنه غادرها عام ٢٠١٦ وحل محله مارتن فارغاس.

تاريخ

تشكيل

أعضاء فرقة مورات يعرفون بعضهم منذ أن كانوا في الخامسة من عمرهم في كولومبيا. [ 1 ] منذ طفولتهم، جمعهم حبهم للموسيقى، مما خلق رابطة قوية غيرت حياتهم بعد سنوات. تأسست الفرقة في البداية على يد خوان بابلو إيزازا، وخوان بابلو فيلاميل، وسيمون فارغاس، ومارتن فارغاس، وأليخاندرو بوسادا. كانوا جميعًا يدرسون في نفس المدرسة، مما سهّل عليهم دمج صداقتهم بالموسيقى. في سن المراهقة، قرروا تعزيز صداقتهم وبدأوا يعزفون موسيقى فنانيهم المفضلين في أوقات فراغهم للمتعة. [ 2 ] بعد التخرج من المدرسة الثانوية، أضفوا طابعًا رسميًا على لقاءاتهم الموسيقية بتشكيل فرقة تعكس حبهم للموسيقى. بعد تجربة أنماط موسيقية وأنواع مختلفة، بدأوا بكتابة أغانيهم الخاصة، وجذبوا الأنظار بفضل كلماتهم المؤثرة والمليئة بالمشاعر.

كان اسم الفرقة في الأصل "مالطا"، ولكن بعد سنوات، قرروا منحها اسمًا فريدًا: "مورات". وُلد هذا الاسم من دمج فكرتين: لقب أحد أفراد عائلة أليخاندرو بوسادا، واسم المكان الذي عزفوا فيه الموسيقى لأول مرة، والمعروف باسم "لا مورات". بدأ تأثيرهم الموسيقي بلا شك عندما تمكنوا من التواصل مع الجمهور من خلال كلمات أغانيهم، التي عكست قصصهم وتجاربهم الشخصية. استلهموا إلهامهم من حبهم للموسيقى الكولومبية، ثم امتد ليشمل فنانين مثل خواكين سابينا ، وفرقة باسيلوس ، وفرقة الروك كولدبلاي . [ 3 ]

بعد أن رسّخ كل عضو هويته الخاصة في عالم الموسيقى، اتخذ كل منهم مكانةً مميزةً في الفرقة. كان خوان بابلو إيزازا وخوان بابلو فيلاميل المغنيين والعازفين، بينما تولى سيمون فارغاس ومارتن فارغاس مسؤولية الإيقاعات من خلال عزف الباس والإيقاع. أما العضو الآخر وعازف الإيقاع، أليخاندرو بوسادا، فقد غادر الفرقة عام ٢٠١٦. [ ٤ ] لا شك أن بوسادا ترك بصمةً واضحةً على الفرقة من خلال مساهمته في بناء هويتها الموسيقية وأسلوبها الفريد. وبعد أن حققت الفرقة شهرةً عالمية، بدأت بالتعاون مع فنانين بارزين معروفين باللغتين الإنجليزية والإسبانية. وقد رسّخت الفرقة اسمها في عالم الموسيقى بفضل التزامها وشغفها، لتصبح واحدةً من أشهر الفرق في أمريكا اللاتينية.

2014-2017: حول الحب وتأثيراته الثانوية

شهدت فرقة مورات نقطة تحولها الأولى عندما أبدت المغنية باولينا روبيو اهتمامًا بأغنيتهم ​​"Mi Nuevo Vicio" ورغبت في تحويلها إلى أغنية منفردة. [ 5 ] في عام 2015، صدرت أغنية " Mi Nuevo Vicio " بالتعاون بين باولينا روبيو ومورات، وحققت نجاحًا عالميًا باهرًا. وصلت الأغنية إلى المركز الثاني عشر في قائمة بيلبورد لأغاني البوب ​​اللاتينية، وتصدرت قائمة الأغاني في إسبانيا. [ 6 ] كما حازت الأغنية على شهادة الأسطوانة البلاتينية. [ 7 ]

في نهاية عام ٢٠١٥، حققوا نجاحًا عالميًا آخر بأغنيتهم ​​المنفردة الجديدة "Cómo te atreves"، التي تصدرت قوائم الأغاني على iTunes ، مما أكسبهم شهرة واسعة في إسبانيا. في يونيو ٢٠١٦، أصدرت فرقة مورات ألبومها الاستوديو الأول " Sobre el amor y sus efectos secundarios" من خلال شركة يونيفرسال ميوزيك إسبانيا . تصدر الألبوم قوائم المبيعات في العديد من الدول الناطقة بالإسبانية، بما في ذلك كولومبيا والمكسيك وإسبانيا. حصل الألبوم على شهادة البلاتين أربع مرات ، ورُشحت الفرقة لجائزة غرامي اللاتينية عن أغنية "Cómo te atreves". [ ٨ ] بعد إصدار هذا الألبوم، غادر أليخاندرو بوسادا الفرقة وحل محله مارتن، شقيق سيمون فارغاس. [ ٢ ]

في عام 2017، أنتج مورات أغنية " Yo Contigo, Tú Conmigo " بالتعاون مع ألفارو سولير لتكون الموسيقى التصويرية لفيلم Despicable Me 3. [ 9 ] وصلت الأغنية إلى المركز التاسع على قائمة بيلبورد في 19 أغسطس 2017 [ 10 ] وفازت بجائزة "أغنية العام" في حفل توزيع جوائز LOS40 الموسيقية لعام 2017. [ 11 ] أُدرجت هذه الأغنية لاحقًا في إعادة إصدار ألبوم Sobre el amor y sus efectos secundarios ، والذي يحتوي أيضًا على النسخة الصوتية من أغنية "Cómo te atreves".

2017–2019: بالاس بيرديداس

في عام ٢٠١٨، أصدرت فرقة مورات ألبومها الاستوديو الثاني، بالاس بيرديداس . وصلت أغنية "كواندو نادي في" إلى المركز الأول على قائمة بيلبورد في ١٨ أغسطس ٢٠١٨، [ ١٢ ] وحققت أغنية "نو سي فا"، التي صدرت في ٧ مارس ٢٠١٩، ما يقرب من مليوني  مشاهدة على يوتيوب في أقل من أسبوع. [ ١٣ ]

بعد إصدار ألبومهم، انطلقت فرقة مورات في أول جولة لها في الولايات المتحدة للترويج له عام 2019، حيث كان أول عرض لها في سان فرانسيسكو في 4 أبريل 2019. واختُتمت الجولة في أورلاندو في 5 مايو 2019، وشملت عروضًا في مدن أخرى مثل لوس أنجلوس وشيكاغو ونيويورك. [ 14 ] [ 15 ]

في أبريل 2019، أصدر مورات أغنية مع أيتانا بعنوان " Presiento ". تم تضمين أغنية " Presiento " لاحقًا في إعادة إصدار Balas perdidas، Balas perdidas (Edición especial) في 10 مايو 2019، إلى جانب ثلاث أغنيات أخرى . [ 17 ]

في 15 ديسمبر 2019، اختتمت فرقة مورات جولتها في إسبانيا بحفلها الأخير في مركز ويزينك بمدريد. وقد دُعي كل من أنطونيو خوسيه ، وأيتانا ، وكالي إي إل داندي ، وكامي للمشاركة في هذا الحفل. [ 18 ] وحتى هذا الحفل، أحيت فرقة مورات أكثر من 80 حفلاً موسيقياً في 13 دولة. [ 19 ]

2019-2021: ¿A dónde vamos؟

في 13 ديسمبر 2019، أصدر مورات الأغنية المنفردة "Enamórate de alguien más"، [ 20 ] وهي الأغنية المنفردة الثانية من دورة ألبومهم الثالث (بعد الأغنية الرئيسية).

في 6 مارس 2020، أصدرت فرقة مورات أغنية "No Termino"، وهي ثالث أغنية منفردة وأول أغنية لها في عام 2020. وفي 2 أبريل، صدرت أغنية "Nunca te olvide"، وهي رابع أغنية منفردة. وفي 22 مايو، صدرت أغنية "Bajo la mesa" بالتعاون مع سيباستيان ياترا ، وهي خامس أغنية منفردة من الألبوم الثالث وأول تعاون بينهما. وفي 11 يونيو، أصدرت الفرقة أغنية "La Bella y la Bestia" بالتعاون مع ريك . وفي 30 يوليو، أصدرت أغنية "Más de lo que aposté"، وهي ثاني تعاون لها مع أيتانا ، وفي 6 أغسطس أصدرت أغنية "Labios Rotos"، وهي إهداء لفرقة زوي المكسيكية .

في 7 نوفمبر، وبعد أكثر من 5 أشهر من التوقف عن العزف على المسرح، قدم مورات حفلاً موسيقياً افتراضياً عبر تطبيق رابي بعنوان "Echando un cuento". ووفقاً للتطبيق، كان هذا الحفل الموسيقي الافتراضي الأكثر مبيعاً في القارة في عام 2020.

في 13 نوفمبر، تم إصدار أغنية "Al aire"، وهي الأغنية المنفردة السادسة من ألبومهم الثالث، مع الفيديو الموسيقي الخاص بها، والذي تم تسجيله في بلدية غواسكا، كونديناماركا.

في 3 يونيو 2021، أصدروا أغنية مشتركة مع دانا باولا . وفي 15 يوليو 2021، أصدرت فرقة مورات ألبومها الاستوديو الثالث، "إلى أين نذهب؟" . [ 2 ] وقد تأثر الألبوم بتجربة الفرقة خلال جائحة كوفيد-19 . [ 2 ]

2022 إلى الوقت الحاضر: Si ayer fuera hoy

في الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني 2022، أصدرت فرقة مورات ألبومها الاستوديو الرابع، "Si ayer fuera hoy". استوحى الألبوم من أغاني الحنين إلى أوائل الألفية الجديدة، مُبرزًا أسلوبه المميز في موسيقى الفولك بوب، والذي أسر قلوب ملايين المستمعين حول العالم. [ 21 ] يُعتبر هذا الألبوم من أفضل أعمالهم نظرًا للمستوى الرفيع الذي وصلت إليه أغانيهم، كما هو الحال مع أغنية "506" بالتعاون مع المغني الشهير خوانيس . مع هذا النجاح الموسيقي، انطلقت جولتهم الجديدة التي شملت مدنًا في أمريكا اللاتينية وأوروبا، "Si Ayer Fuera Hoy Tour". في عام 2023، أثار إعلان جولة جديدة ضجةً بين معجبيهم حول العالم، وهي جولة في الملاعب بعنوان "Los Estadios Tour"، مما جعلهم من أشهر الفرق الموسيقية في أمريكا اللاتينية. مع بيع أكثر من مليون تذكرة، تمكنوا من تحقيق 3 أرقام قياسية في موسوعة غينيس ، واختتموا جولتهم عبر منصة ديزني بلس . [ ٢٢ ] في مطلع عام ٢٠٢٥، أصبحت أغنيتهم ​​الجديدة "Cuarto de Hotel" جزءًا من فيلم "El secreto del orfebre" للمخرج ماريو كاساس . وفي مارس من العام نفسه، تعاونوا لأول مرة مع كاميلو في أغنية "Me toca a mí" التي حققت نجاحًا كبيرًا. كانت هذه مجرد بداية لألبومهم الخامس القادم بعنوان M5، والمتوقع صدوره بنهاية عام ٢٠٢٥.

أعضاء

حاضِر

خوان بابلو إيزازا بينيروس - كاتب أغاني، غيتار، بيانو، قيثارة، غناء رئيسي

وُلد في 9 أغسطس 1994 في بوغوتا، كولومبيا. منذ صغره، نمّى شغفه بالموسيقى بتعلّم العزف على آلات موسيقية متعددة كالغيتار والبيانو. بعد سنوات، درس الإنتاج الموسيقي، ما أهّله ليصبح الملحن الرئيسي ويساهم بشكل كبير في تشكيل هوية الفرقة الموسيقية. من أبرز أعماله كملحن: "Cómo te atreves" و "Besós en guerra" و "No término". [ 23 ] كما شارك في كتابة أغاني لمطربين مثل سيباستيان ياترا وأيتانا.

خوان بابلو فيلاميل كورتيز – بانجو، غناء رئيسي، غيتار، كاتب أغاني

وُلد في الأول من سبتمبر عام ١٩٩٤ في بوغوتا، كولومبيا. قبل أن يُكرّس نفسه للموسيقى، عمل في مجال الهندسة. برز كمغنٍّ رئيسي في الفرقة، وقدّم إضافةً قيّمةً من خلال إدخال آلة البانجو إلى الألحان، وهي آلة غير شائعة في أغاني أمريكا اللاتينية. وبصوته، نقل الدفء والحب إلى أغانيهم، تاركًا أثرًا بالغًا في جمهورهم وفي الموسيقى الناطقة بالإسبانية. [ ٢٤ ] إضافةً إلى ذلك، ساهم في تأليف بعض أغاني الفرقة، وبرز ككاتب أدبي بنشره كتابه الأول "Las canciones que no escribimos".

سيمون فارغاس موراليس - غيتار باس، غناء احتياطي، كاتب أغاني

وُلد في 24 أكتوبر 1993 في بوغوتا، كولومبيا. وهو عازف غيتار البيس ومغني الكورال في فرقة مورات، ويُعرف بحضوره المفعم بالحيوية والنشاط على المسرح. إلى جانب عزفه على غيتار البيس، يُساهم في كتابة الأغاني، مُقدماً أفكاراً وكلمات تُشكّل موسيقى مورات المميزة التي تجمع بين الحب والحزن. [ 25 ] ومثل فيلاميل، لديه شغف كبير بالأدب دفعه لكتابة روايته الأولى بعنوان "الذي لا يُسمى". من بين جميع أعضاء الفرقة، هو الأكثر تفاعلاً مع مواقع التواصل الاجتماعي ومعجبيه، مما يُعزز العلاقة بينهم.

مارتن فارغاس موراليس – إيقاع، غناء مساند

وُلد في 25 يوليو 1996 في بوغوتا، كولومبيا. انضم إلى الفرقة عام 2016 بعد رحيل أليخاندرو بوسادا مباشرةً، ليصبح أصغر أعضائها. قبل انضمامه إلى مورات، درس الموسيقى وعزف الطبول في فرق محلية. يضفي عزفه على الطبول روحًا مميزة على صوت مورات، ممزوجًا بين موسيقى الفولك والبوب ​​واللاتينية. [ 26 ] بالإضافة إلى كونه عازف طبول وإيقاع، يُشارك غالبًا في الغناء، مضيفًا باستمرار أصواتًا مختلفة إلى الأغاني.

الأعضاء السابقون

أليخاندرو بوسادا – إيقاع، غناء مساند (2011–2016)

كان أليخاندرو بوسادا أحد الأعضاء المؤسسين لفرقة مورات وعازف الطبول الأصلي. إلا أنه في عام ٢٠١٦، قرر مغادرة الفرقة للتفرغ لمشاريع شخصية وفرص مهنية أخرى. [ ٤ ] وبرحيله، أصبح مارتن فارغاس عازف الطبول الجديد في مورات. وعلى الرغم من مغادرته الفرقة، لا يزال بوسادا على علاقة صداقة وثيقة بأعضاء الفرقة.

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

قائمة ألبومات الاستوديو، مع تحديد مراكزها في قوائم التصنيف والشهادات المعتمدة.
عنوانتفاصيل الألبومأعلى مراكز الرسم البيانيالشهادات
المكسيك [ 27 ]SPA [ 28 ]
حول الحب وتأثيراته الثانوية
  • تاريخ الإصدار: 17 يونيو 2016
  • شركة الإنتاج: يونيفرسال ميوزيك إسبانيا
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
5
بالاس بيرديداس
  • تاريخ الإصدار: 26 أكتوبر 2018
  • شركة الإنتاج: يونيفرسال ميوزيك إسبانيا
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
11
  • أمبروفون: ماس + 2× بلاتين + ذهب [ 29 ]
  • بروموسيكاي: بلاتينيوم [ 32 ]
  • ريا: البلاتينية ( لاتينية ) [ 31 ]
أين نذهب؟
  • تاريخ الإصدار: 16 يوليو 2021
  • شركة الإنتاج: يونيفرسال ميوزيك إسبانيا
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
1
  • أمبروفون: 2× بلاتينيوم [ 29 ]
  • بروموسيكاي: الذهب [ 33 ]
  • رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية: ذهبية ( لاتينية ) [ 31 ]
Si ayer fuera hoy
  • تاريخ الإصدار: 4 نوفمبر 2022
  • شركة الإنتاج: يونيفرسال ميوزيك إسبانيا
  • التنسيقات: قرص مضغوط، تنزيل رقمي
2
  • بروموسيكاي: الذهب [ 34 ]
  • رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية: ذهبية ( لاتينية ) [ 31 ]

أسطوانات مطولة

قائمة الأغاني المطولة مع تفاصيل مختارة
عنوانتفاصيل اللعب الممتد
تم التسجيل في ماديرا
  • تاريخ الإصدار: 24 يوليو 2015 [ 35 ]
  • شركة الإنتاج: يونيفرسال ميوزيك إسبانيا
  • التنسيق: تنزيل رقمي

العزاب

بصفتي الفنان الرئيسي

قائمة الأغاني المنفردة التي يؤديها الفنان الرئيسي، مع ذكر مراكزها في قوائم الأغاني المختارة والشهادات، مع توضيح سنة الإصدار واسم الألبوم.
عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيالشهاداتألبوم
COL [ 36 ]ARG [ 37 ]وحدة التحكم الإلكترونية [ 38 ]ITA [ 39 ]المكسيك [ 40 ]POL [ 41 ]SPA [ 42 ]
"كم يؤلمني"201553
  • بروموسيكاي: الذهب [ 43 ]
حول الحب وتأثيراته الثانوية
"Cómo te atreves"232
"Del estadio al cielo"2016
"Amor con hielo"2017162450
  • أمبروفون: ذهبي [ 29 ]
  • بروموسيكاي: الذهب [ 45 ]
" Yo contigo، tú conmigo " (مع ألفارو سولير )76291518Sobre el amor y sus efectos secundarios... y unas cuantas cosas más (Edición especial) و Mar de Colores
"Besos en guerra" (مع خوانيس )7823422بالاس بيرديداس
"Para que nadie se entere"2018الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
"Antes de los veinte"
"¿A dónde vamos a parar؟" (مع باتي كانتو )
"La correcta" (مع ناباليز)42
"Cuando nadie ve"43221بالاس بيرديداس
"Punto y aparte"
  • أمبروفون: بلاتينيوم [ 29 ]
"Una y otra vez" (مع سانتياغو كروز )5985العناصر
"إل إمبروجو" (الفذ أنطونيو كارمونا وجوزيمي كارمونا)
  • أمبروفون: ذهبي [ 29 ]
بالاس بيرديداس
"Yo no merezco volver"88
" لا أستطيع "2019
  • أمبروفون: ماس + 3× بلاتين + ذهب [ 29 ]
  • بروموسيكاي: بلاتينيوم [ 50 ]
  • RIAA: 4× بلاتينيوم ( لاتيني ) [ 31 ]
" Presiento " (مع أيتانا )109
  • أمبروفون: بلاتينيوم [ 29 ]
  • PROMUSICAE: 2× بلاتينيوم [ 51 ]
بالاس بيرديداس (طبعة خاصة)
"Déjame ir" (مع أندريس سيبيدا )16الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
"أفضل الأصدقاء" (مع ييرا)
"إلى أين نذهب؟"31
  • بروموسيكاي: بلاتينيوم [ 52 ]
أين نذهب؟
"Enamórate de alguien más"1561
"لا يوجد موعد نهائي"20201383
"لا تنساني أبدًا"72
"برينسيساس"الأغاني المنفردة غير الموجودة في الألبومات
"باجو لا ميسا" (مع سيباستيان ياترا )52أين نذهب؟
"La bella y la bestia" (مع ريك )78* أمبروفون: ذهبي [ 29 ]
"506" (مع خوانيس )202277Si Ayer Fuera Hoy
"Salir Con Vida" (مع فيد )39
قائمة الأغاني الفردية التي شارك فيها الفنان، مع تحديد مراكزها في قوائم الأغاني وشهاداتها، مع توضيح سنة الإصدار واسم الألبوم.
عنوانسنةأعلى مراكز الرسم البيانيالشهاداتألبوم
COL [ 53 ]الأرجنتين [ 54 ]وحدة التحكم الإلكترونية [ 55 ]المكسيك [ 40 ]SPA [ 56 ]اللاتينية الأمريكية [ 57 ]فين [ 58 ]
" Mi nuevo vicio " ( بولينا روبيو ، مورات)2015222
  • أمبروفون: ذهبي [ 29 ]
  • PROMUSICAE: 2× بلاتينيوم [ 59 ]
أتمنى أن أعشق الحب وتأثيراته الثانوية
"Sé que te Duele" ( أليخاندرو فرنانديز ، مورات)201725122949
  • أمبروفون: 2× بلاتينيوم [ 29 ]
  • بروموسيكا: بلاتينيوم [ 60 ]
رومبيندو فرونتيراس
"Consejo de Amor" ( TINI feat. Morat)2018336558أريد العودة
" Más de lo que aposté " ( Aitana feat. Morat)202021
  • بروموسيكاي: ذهبي [ 62 ]
أغنية منفردة غير موجودة في الألبوم

الجوائز والترشيحات

جائزة غرامي اللاتينية
سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2016موراأفضل فنان جديدرشّح[ 63 ]
2019بالاس بيرديداسأفضل ألبوم غنائي معاصر لموسيقى البوبرشّح[ 64 ]
2025يا إس مانياناأفضل ألبوم بوب/روكفاز
جوائز الموسيقى LOS40
سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
2016موراأفضل فنان جديد لهذا العامفاز[ 65 ]
"كيف تتجرأ"أغنية العامرشّح[ 66 ]
موراجائزة لو + 40 للفنانينرشّح
2017" Yo Contigo، Tú Conmigo " (مع ألفارو سولير )أغنية العامفاز[ 11 ]
2018موراأفضل فنان لاتينيفاز[ 67 ]
2019موراجائزة الفنان رقم 40 من 40رشّح[ 68 ]

مراجع

  1. ^ "Morat، el pelotazo que vu of Los Andes" . مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2019 .
  2. سلامة ، الأردن (7 أكتوبر 2021). " كيف تستحوذ فرقة مورات الكولومبية على إعجاب جمهور عالمي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. "مورات (يونيفرسال ميوزيك إسبانيا)" . www.hitsdailydouble.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .
  4. 1 2 RTVE.es (24 ديسمبر 2022). "كيف أتعامل مع بطارية مورات، لماذا أتخلى عن الشريط؟" . RTVE.es (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2025 .
  5. ""Cedimos 'Mi nuevo vicio' a Paulina porque sabíamos que haríamos temas mejores"" لا فانغوارديا. 4 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020. "
  6. "تعرّفوا على فرقة مورات، فرقة البوب ​​الكولومبية التي حققت نجاحًا كبيرًا مع باولينا روبيو" . بيلبورد. 20 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  7. "أدخل تيريلو الديسكو دي بلاتينو مع باولينا روبيو من خلال مبيعاتها من "Mi nuevo vicio"" . Telecinco . Mediaset España . 20 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2019. "
  8. "Morat Presentará su disco 'Sobre el amor y sus efectos secundarios' el 9 de marzo en Granada" . أوروبا الصحافة . 30 يناير 2017 مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
  9. ^ "MORAT Y ÁLVARO SOLER PONEN MÚSICA A 'GRU 3. MI VILLANO FAVORITO'، A LA VENTA EL 16 DE JUNIO" . 12 يونيو 2017 مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
  10. ^ "تاريخ الرسم البياني لمورات "Yo Contigo, Tú Conmigo""تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 .
  11. 1 2 ""YO CONTIGO, TÚ CONMIGO" EN DIRECTO EN LOS40 MUSIC AWARDS" . Los40. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاسترجاع 7 أبريل 2020 .
  12. "تاريخ المخططات الموسيقية" . بيلبورد. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2020 .
  13. "MORAT PRESENTAN EL VIDEOCLIP DE 'NO SE VA'"" . 11 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
  14. «فرقة مورات مستعدة لتقديم نكهتها الكولومبية في الولايات المتحدة بجولة بالاس بيرديداس» . بيلبورد. 2 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  15. "بدأت فرقة مورات جولتها الأمريكية "بالاس بيرديداس""" . سيتراك الولايات المتحدة. 5 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020. "
  16. "إيتانا تتعاون مع مجموعة مورات في العرض"" لا فانغوارديا (بالإسبانية). 14 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2019. "
  17. ^ ساندرا بيريز أباد (10 مايو 2019). "مورات يقدم 'Balas perdidas: Edición Especial'"" . El Rescate Musical. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
  18. "Morat cierra su gira 'Balas Perdidas' en Madrid y anuncia su vuelta en 2020" . HappyFM. 16 ديسمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
  19. ^ "مدريد SE RINDE ANTE MORAT EN SU ÚLTIMA "بالا بيرديدا""" . 17 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
  20. "Morat Presenta su nueva música para cerrar el año "Enamórate de alguien más""" . 16 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
  21. ^ الأرجنتين، لوحة الإعلانات (15 ديسمبر 2024). "كيف مورات يتحرك في النوادي لتعلم ملاعب موسيقى البوب ​​​​/ الروك" . لوحة الإعلانات (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2025 .
  22. فلوريس، غريزلدا (7 فبراير 2024). "مورات يعلن عن جولة في الملاعب في أمريكا اللاتينية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
  23. Mentedigital.online. "El Legado de Juan Pablo Isaza: Más allá de Morat" . www.decibeles.net (بالإسبانية الأوروبية) . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2025 .
  24. فلوريس، غريزلدا (29 مارس 2022). "وارنر تشابل توقع عقد نشر عالمي مع شركة مورات للمغنين وكتاب الأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2024 .
  25. جاتين (12 ديسمبر 2024). "مورات: قصة فرقة موسيقية حازت على قلوب الجماهير حول العالم" . ديلفر ماي تييون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .
  26. رايغوزا، إيزابيلا (14 مارس 2024). "مورات يتحدث عن أول جولة له في الملاعب وعن "الغناء لجميع سكان أمريكا اللاتينية دفعة واحدة"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2025 .
  27. أعلى مراكز الألبومات في المكسيك:
    • Balas perdidas : "Top 100 México - Los más vendidos (semana del 2 al 8 de noviembre، 2018)" (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي التسجيلات والفيديوهات. مؤرشفة من الأصلي في 27 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2020 .رابط بديل
  28. أعلى مراكز الألبومات الاستوديو في قوائم الأغاني في إسبانيا:
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 " Certificaciones AMPROFON" (بالإسبانية). أمبروفون . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  30. "أفضل 100 ألبوم - الأسبوع 22: من 25 إلى 31 مايو 2018" (ملف PDF) (بالإسبانية). بروموسيكاي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2020 .
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 "الذهب والبلاتين: مورات" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
  32. "مورات - بالاس بيرديداس" . بروموسيكاي . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2020 .
  33. "مورات - ¿A dónde vamos؟" . بروموسيكاي . مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2022 .
  34. ^ "مورات - سي آير فويرا هوي" . بروموسيكاي . مؤرشفة من الأصلي في 9 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2023 .
  35. "Grabado En Madera - EP" . Apple Music . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
  36. أعلى المراكز في كولومبيا:
    • "Besos en guerra": "أفضل 100 كولومبيا - الأسبوع 46 في 2017 - في 11/10/2017 في 16/11/2017" . التقرير الوطني . أرشفة من الأصلي في 17 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
    • "Una y otra vez": "أفضل 100 كولومبيا - الأسبوع 44 من عام 2018 - من 26/10/2018 إلى 11/01/2018" . التقرير الوطني . أرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
    • "دعني أذهب": "أفضل 100 أغنية في كولومبيا - الأسبوع 31 من عام 2019 - من 26/07/2019 إلى 01/08/2019" . التقرير الوطني . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2020 .
  37. "تاريخ تصنيف مورات (قائمة بيلبورد الأرجنتينية لأفضل 100 أغنية)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
  38. أعلى المراكز في الإكوادور:
  39. "Discography Morat" . italiancharts.com . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
  40. 1 2 "تاريخ أغاني مورات على قوائم الأغاني (البث الإذاعي في المكسيك)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
  41. أعلى المراكز في قوائم الأغاني في بولندا:
    • "Yo contigo, tú conmigo (The Gong Gong Song)": "AirPlay Top: 07.10. - 13.10.2017" (باللغة البولندية). ZPAV. أرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
  42. أعلى المراكز في إسبانيا:
  43. "مورات - كم يؤلمني" . بروموسيكاي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
  44. ^ "مورات - Cómo te atreves" . بروموسيكاي . مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
  45. "مورات - الحب مع الثلج" . بروموسيكاي . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
  46. "الشهادات" . fimi.it. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
  47. "Morat y Álvaro Soler - Yo contigo, tú conmigo (أغنية غونغ غونغ)" . بروموسيكاي . مؤرشفة من الأصلي في 3 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
  48. ^ "Morat y Juanes - Besos en guerra" . بروموسيكاي . مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
  49. "مورات - كواندو نادي في" . بروموسيكاي . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
  50. ^ "مورات - نو سي فا" . بروموسيكاي . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2024 .
  51. ^ "مورات إي أيتانا - بريسينتو" . منتجو الموسيقى في إسبانيا . مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2020 .
  52. ^ "مورات - دوندي فاموس" . منتجو الموسيقى في إسبانيا . مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
  53. أعلى المراكز في كولومبيا:
    • "Sé que te Duele": "أفضل 100 كولومبيا - سيمانا 24 ديل 2017 - ديل 09/06/2017 إلى 15/06/2017" . التقرير الوطني . أرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
  54. أعلى المراكز في الأرجنتين:
  55. أعلى المراكز في الإكوادور:
  56. أعلى المراكز في إسبانيا:
  57. "تاريخ تصنيف مورات: أغاني لاتينية رائجة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2020 .
  58. أعلى المراكز في قوائم الأغاني في فنزويلا:
    • "مجلس الحب": "أفضل 100 شخصية في فنزويلا - الأسبوع 21 من عام 2019 - من 17/05/2019 إلى 23/05/2019" (بالإسبانية). " التقرير الوطني " . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
  59. "أفضل 100 أغنية + بث مباشر - الأسبوع 40: من 25 سبتمبر 2015 إلى 1 أكتوبر 2015" (بالإسبانية). بروموسيكاي . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
  60. ^ "أليخاندرو فرنانديز الفذ. مورات - Sé que te Duele" . منتجو الموسيقى في إسبانيا . مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2020 .
  61. ^ مخططات تيني [@ChartTini] (7 سبتمبر 2019). "🇺🇾Certificaciones de Tini en Uruguay: "Quiero Volver" - 💿 + 📀 "22" - 📀 "Te Quiero Más" - 📀 "Consejo de Amor" - 📀 "Por Qué Te Vas" - 📀 https://t.co/J1YbBzg26K" ( تغريدة ) (في الإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2022 عبر تويتر .
  62. ^ “Más De Lo Que Aposté – أيتانا، مورات” . منتجو الموسيقى في إسبانيا . مؤرشفة من الأصلي في 11 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020 .
  63. "الفائزون بجوائز غرامي اللاتينية لعام 2016: القائمة الكاملة" . 18 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020 .
  64. «جوائز غرامي اللاتينية 2019: القائمة الكاملة للمرشحين والفائزين» . جوائز غرامي الأكاديمية للتسجيلات. 24 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020 .
  65. "¡Estos son todos los ganadores de LOS40 Music Awards 2016!" . مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2020 .
  66. "أعلنت LOS40 عن المرشحين لجوائز الموسيقى LOS40 وأكدت تفاصيل ما ستكون عليه الأغنية الموسيقية لهذا العام" . 7 أكتوبر 2016 أرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2020 .
  67. "جوائز لوس 40 الموسيقية 2018: الفنانون المرشحون" . لوس 40. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2020 .
  68. ^ "جوائز الموسيقى LOS40 لعام 2019: NOMINADOS A CATEGORÍA GLOBAL MIXTA" . لوس40. 18 سبتمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 10 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2020 .