موزلي واندررز

مثل فريق موزلي واندررز بريطانيا العظمى في دورة الألعاب الأوليمبية الصيفية لعام 1900 في رياضة اتحاد الرجبي . ولعبوا مباراة واحدة، وخسروا بنتيجة 27-8 أمام فرنسا ، وفازوا بالميدالية الفضية . ^[1]^[2]^[3]

اتحاد الرجبي في أولمبياد 1900

كانت بريطانيا العظمى وفرنسا وألمانيا هي الدول الوحيدة المشاركة في أول بطولة للرجبي في الألعاب الأوليمبية. أقيمت المباراة الأولى في 14 أكتوبر بين فرنسا وألمانيا. وعلى الرغم من خسارتها 5-14 في الشوط الأول، إلا أن فرنسا تغلبت على ألمانيا 27-17 .

شهدت المباراة الثانية مواجهة فريق موزلي واندررز مع فرنسا في 28 أكتوبر. تغلبت فرنسا على الفريق البريطاني بنتيجة 27-8 أمام ستة آلاف شخص وهو أكبر حشد في المباريات. ^[1] تم إقصاء الفريق البريطاني في الشوط الأول، بينما واصلت فرنسا وابل التهديف الذي شهدته في الشوط الثاني من مباراة ألمانيا. سجل سيرادي محاولتين، ليصل إجمالي أهدافه في البطولة إلى خمس. أضاف كل من جوزيف أوليفييه وجان كولا وجان جاي غوتييه محاولة. لم يتم تسجيل أي تحويلات، على الرغم من أن ركلتي الجزاء اللتين نفذهما أندريه ريشمان رفعتا إجمالي أهداف فرنسا في الشوط الأول إلى 21.

في الواقع، تفوقت بريطانيا على فرنسا في الشوط الثاني بنتيجة 8-6، لكن فرصتها في اللحاق بها كانت ضئيلة. وسجل جوزيف واليس محاولة بينما نجح جيه هنري بيرتلز في تحويل الكرة إلى ركلة جزاء لصالح بريطانيا. وسجل رايشيل محاولته الثانية في البطولة، وأضاف ليون بينوش محاولة أخرى ليحقق فوز فرنسا بنتيجة 27-8.

الفريق

لم يتضح بعد كيف تم اختيار الفريق. لعب أربعة من اللاعبين، بما في ذلك القائد جيه هنري بيرتلز ، لصالح نادي موزلي ، مع عدد آخر من اللاعبين الذين لعبوا أيضًا لصالح أندية مقرها ميدلاندز مثل أستون أولد إدوارديانز أو كوفنتري .

لماذا كان موزلي في الألعاب الأولمبية؟

لا أحد يعرف كيف تم اختيار الفريق لتمثيل بريطانيا في الألعاب الأوليمبية. في الثامن والعشرين من أكتوبر، ذكرت صحيفة برمنجهام إيفيننج جازيت : ^[4]

إن
مباريات كرة القدم يوم الأحد ليست شائعة ولا متكررة هنا ولكنها واحدة من أحدث وسائل الترفيه التي تساعد على جعل يوم السبت الفرنسي مختلفًا تمامًا عن يوم السبت لدينا.
في يوم الأحد، سيلتقي فريق إنجليزي من خمسة عشر لاعبًا مع فريق اتحاد الرجبي الفرنسي في أرض المعارض في باريس. غادر اللاعبون التاليون الممثلون للاتحاد الإنجليزي لندن في وقت متأخر من الليلة الماضية لهذا الغرض.

وفي 29 أكتوبر ذكرت صحيفة التايمز : ^[4]

كرة القدم في باريس 28 أكتوبر

أقيمت اليوم مباراة كرة قدم للرجبي في مضمار فينسين البلدي بين فريق موزلي واندررز وفريق يمثل القوة الكاملة لفرنسا. وحضر المباراة حشد من 10 آلاف شخص. وحافظ الفريق الفرنسي على تقدمه منذ البداية وحقق الفوز في النهاية بفارق 27 نقطة مقابل 8. ويمكن أن تُعزى هزيمة فريق موزلي الذي كان قوياً جزئياً إلى إرهاق الرحلة. فقد وصل الفريق إلى باريس هذا الصباح فقط ويجب أن يغادر مرة أخرى هذا المساء. – رويترز.

لم يذكر أي من التقريرين الألعاب الأوليمبية حيث ذكرت جريدة إيفينينج جازيت أن اللاعبين كانوا يدركون أنهم كانوا يتنافسون في الألعاب الأوليمبية. ومع ذلك، فمن الواضح أن التعب كان على الأرجح أحد الأسباب الرئيسية للهزيمة. يُعتقد أن خمسة لاعبين على الأقل لعبوا لصالح أنديتهم في إنجلترا في اليوم السابق للمباراة. ^[4] على سبيل المثال، سُجل أن كليمنت ديكين مثل ميدلاند كاونتي في 24 أكتوبر، وموزلي في 27 أكتوبر، وقام برحلة إلى باريس طوال الليل، ثم لعب لصالح واندررز في اليوم التالي. ^[4]

اللاعبين

مراجع

^ ab تاريخ كرة الرجبي. "الرجبي في الألعاب الأوليمبية". تاريخ كرة الرجبي . تم استرجاعه في 2008-04-04 .
^ كانت الميدالية التي تم منحها برونزية ولكن لم يتم منح ميداليات ذهبية في دورة الألعاب الأوليمبية لعام 1900؛ حيث تم منح ميدالية فضية للمركز الأول وميدالية برونزية للمركز الثاني. وقد قامت اللجنة الأوليمبية الدولية بتخصيص ميداليات ذهبية وفضية وبرونزية بأثر رجعي للمتنافسين الذين حصلوا على المركز الأول والثاني والثالث على التوالي من أجل جعل الألعاب الأوليمبية المبكرة متوافقة مع الجوائز الحالية. ( Mallon, Bill (1998). The 1900 Olympic Games, Results for All Competitors in All Events, with Commentary . Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, Inc., Publishers. ISBN 0-7864-0378-0.)
^ "البحث على أساس التاريخ: الرياضي: الكل، الألعاب الأولمبية: دورة الألعاب الأولمبية الصيفية، باريس 1900، الرياضة: الرجبي، الحدث: الرجبي، الجنس: رجال، نساء، مختلط، التصنيف: فريق، فردي، الدولة: أوروبا، بريطانيا العظمى". olympic.org . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2010 .
^ abcd Woodroofe, Peter & Birrell, Ken. "Rugby Football at the Olympics" (PDF) . تاريخ كرة القدم للرجبي . تم الاسترجاع في 2008-04-04 .

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[Rugby_at_the_Olympics-1] تاريخ كرة الرجبي. "الرجبي في الألعاب الأوليمبية". تاريخ كرة الرجبي . تم استرجاعه في 2008-04-04 .

[2] كانت الميدالية التي تم منحها برونزية ولكن لم يتم منح ميداليات ذهبية في دورة الألعاب الأوليمبية لعام 1900؛ حيث تم منح ميدالية فضية للمركز الأول وميدالية برونزية للمركز الثاني. وقد قامت اللجنة الأوليمبية الدولية بتخصيص ميداليات ذهبية وفضية وبرونزية بأثر رجعي للمتنافسين الذين حصلوا على المركز الأول والثاني والثالث على التوالي من أجل جعل الألعاب الأوليمبية المبكرة متوافقة مع الجوائز الحالية. ( Mallon, Bill (1998). The 1900 Olympic Games, Results for All Competitors in All Events, with Commentary . Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, Inc., Publishers. ISBN 0-7864-0378-0.)

[3] "البحث على أساس التاريخ: الرياضي: الكل، الألعاب الأولمبية: دورة الألعاب الأولمبية الصيفية، باريس 1900، الرياضة: الرجبي، الحدث: الرجبي، الجنس: رجال، نساء، مختلط، التصنيف: فريق، فردي، الدولة: أوروبا، بريطانيا العظمى". olympic.org . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2010 .

[Rugby_Football_at_the_Olympics-4] Woodroofe, Peter & Birrell, Ken. "Rugby Football at the Olympics" (PDF) . تاريخ كرة القدم للرجبي . تم الاسترجاع في 2008-04-04 .