بريطانيا العظمى

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

بريطانيا العظمى جزيرة تقع في شمال المحيط الأطلسي قبالة الساحل الشمالي الغربي لأوروبا القارية ، وتتألف من إنجلترا واسكتلندا وويلز . تبلغ مساحتها 209,331 كيلومترًا مربعًا (80,823 ميلًا مربعًا ) ، وهي أكبر جزر بريطانيا ، وأكبر جزيرة أوروبية ، وتاسع أكبر جزيرة في العالم . [ 6 ] [ د ] يسودها مناخ بحري مع تقارب طفيف في درجات الحرارة بين الفصول. تقع جزيرة أيرلندا ، التي تبلغ مساحتها 40% من مساحة بريطانيا العظمى، إلى الغرب منها. تشكل هذه الجزر، بالإضافة إلى أكثر من 1000 جزيرة صغيرة محيطة بها وصخور بارزة ، أرخبيل الجزر البريطانية . [ 7 ]   

كانت بريطانيا العظمى متصلة بأوروبا القارية حتى قبل 9000 عام عبر جسر بري يُعرف الآن باسم دوغرلاند ، [ 8 ] وقد سكنها البشر المعاصرون منذ حوالي 30000 عام. في عام 2011، بلغ عدد سكانها حوالي 61 مليون نسمة ، مما يجعلها ثالث أكبر جزيرة من حيث عدد السكان في العالم بعد هونشو في اليابان وجاوة في إندونيسيا ، [ 9 ] [ 10 ] وأكثر الجزر اكتظاظًا بالسكان خارج آسيا .

يمكن أن يشير مصطلح "بريطانيا العظمى" أيضاً إلى الإقليم السياسي لإنجلترا واسكتلندا وويلز، والذي يشمل جزرها البحرية. [ 11 ] يشكل هذا الإقليم، بالإضافة إلى أيرلندا الشمالية ، المملكة المتحدة . [ 2 ]

مصطلحات

علم أسماء الأماكن

يُشار إلى الأرخبيل باسم واحد منذ أكثر من ألفي عام: مصطلح " الجزر البريطانية " مشتق من مصطلحات استخدمها الجغرافيون الكلاسيكيون لوصف هذه المجموعة من الجزر. وبحلول عام 50 قبل الميلاد، كان الجغرافيون اليونانيون يستخدمون ما يُعادل كلمة "بريتانيكي" كاسم جامع للجزر البريطانية. [ 12 ] ومع ذلك، مع الغزو الروماني لبريطانيا ، استُخدم المصطلح اللاتيني " بريتانيا" للإشارة إلى جزيرة بريطانيا العظمى، ولاحقًا إلى بريطانيا التي احتلها الرومان جنوب كاليدونيا . [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

أقدم اسم معروف لبريطانيا العظمى هو ألبيون ( باليونانية : Ἀλβιών ) أو إنسولا ألبيونوم ، مشتق إما من الكلمة اللاتينية albus التي تعني "أبيض" (ربما إشارةً إلى المنحدرات البيضاء في دوفر ، أول منظر لبريطانيا من القارة) أو "جزيرة الألبيونيين " . [ 16 ] أقدم ذكر لمصطلحات متعلقة ببريطانيا العظمى كان من قبل أرسطو (384-322 قبل الميلاد)، أو ربما من قبل أرسطو الزائف ، في كتابه " في الكون" ، المجلد الثالث. ونقتبس من مؤلفاته: "هناك جزيرتان كبيرتان جدًا فيها، تُسميان الجزر البريطانية، ألبيون وإيرن " . [ 17 ]

الجغرافي اليوناني ، بيثياس الماسالي

أول استخدام مكتوب معروف لكلمة بريطانيا كان ترجمةً يونانيةً قديمةً للمصطلح السلتي البدائي الأصلي في عملٍ عن رحلات واكتشافات بيثياس لم يصل إلينا. أقدم السجلات الموجودة للكلمة هي اقتباسات من كتاب " بيريبلس " لمؤلفين لاحقين، مثل أولئك الموجودين في كتاب "جغرافيا " لسترابو، وكتاب "التاريخ الطبيعي" لبلينيوس ، وكتاب "المكتبة التاريخية" لديودور الصقلي . [ 18 ] يقول بلينيوس الأكبر (23-79 م) في سجلاته عن التاريخ الطبيعي لبريطانيا العظمى: " كان اسمها سابقًا ألبيون؛ ولكن في فترة لاحقة، أُدرجت جميع الجزر، التي سنذكرها بإيجاز الآن، تحت اسم "بريتانيا " . [ 19 ]

اسم بريطانيا مشتق من الاسم اللاتيني لبريطانيا، بريتانيا أو بريتانيا ، أي أرض البريطانيين. [ 20 ] والفرنسية القديمة بريتاني (ومنها الفرنسية الحديثة بريتاني ) والإنجليزية الوسطى بريتاين ، بريتاين . وقد حلّت الصيغة الفرنسية محل الإنجليزية القديمة بريتون، بريتين، بريتين، بريتين (وأيضًا بريتون-لندن، بريتين-لندن ). استخدم الرومان اسم بريتانيا منذ القرن الأول قبل الميلاد للإشارة إلى الجزر البريطانية مجتمعة. وهو مشتق من كتابات الرحالة بيثياس حوالي عام 320 قبل الميلاد، والتي وصفت جزرًا مختلفة في شمال المحيط الأطلسي وصولًا إلى ثول (التي يُحتمل أنها النرويج ).

كان يُطلق على سكان جزر بريتانيك اسم بريتاني أو بريتيني . [ 16 ] وكلمة بريتاني هي أصل مصطلح برايدين الويلزي ، الذي يعني بريطانيا ، والذي يشترك في نفس أصل مصطلح كرويثني الغويدلي الذي استُخدم للإشارة إلى السكان الأوائل الناطقين باللغة البريثونية في المرتفعات الاسكتلندية وشمال اسكتلندا. [ 21 ] وقد أطلق الرومان على هؤلاء السكان لاحقًا اسم البيكتيين أو الكاليدونيين . وقد حفظ المؤرخان اليونانيان ديودور الصقلي وسترابو صيغًا مختلفة من كلمة بريتانيك من أعمال المستكشف اليوناني بيثياس الماسالي ، الذي سافر من موطنه في جنوب بلاد الغال الهلنستية إلى بريطانيا في القرن الرابع قبل الميلاد. ويُحتمل أن يكون المصطلح الذي استخدمه بيثياس مشتقًا من كلمة سلتية تعني "المُلوّنين" أو "الموشومين" في إشارة إلى زينة الجسم . [ 22 ] وفقًا لسترابو، أشارت بيثياس إلى بريطانيا باسم Bretannikē ، وهو اسم مؤنث. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] وصف مارقيان من هيراكليا ، في كتابه Periplus maris exteri ، مجموعة الجزر بأنها αἱ Πρεττανικαὶ νῆσοι (الجزر البريتانية). [ 27 ]

اشتقاق كلمة عظيم

إعادة بناء إيطالية لخريطة بطليموس عام ١٤٩٠ ، والتي جمع فيها خطوط الطرق ومسارات الحملات الساحلية خلال القرن الأول من الاحتلال الروماني. مع ذلك، ثمة خطأان رئيسيان: امتداد اسكتلندا شرقًا، وعدم ظهور أيرلندا على نفس خط عرض ويلز، وهو ما قد يكون صحيحًا لو استخدم بطليموس قياسات بيثياس لخطوط العرض. [ ٢٨ ] ولا يزال هذا الأمر محل جدل واسع. تظهر هذه "النسخة" باللون الأزرق أدناه.

أشار العالم اليوناني المصري بطليموس إلى الجزيرة الأكبر باسم بريطانيا العظمى (μεγάλη Βρεττανία megale Brettania ) وإلى أيرلندا باسم بريطانيا الصغرى (μικρὰ Βρεττανία mikra Brettania ) في كتابه المجسطي (147-148 م). [29] وفي كتابه اللاحق، الجغرافيا (حوالي 150 م)، أطلق على الجزر أسماء ألبيون وإيفيرنيا ومونا ( جزيرة مان ) ، [ 30 ] مما يوحي بأن هذه الأسماء ربما كانت لجزر منفردة لم يكن يعرفها وقت كتابة المجسطي . [ 31 ] ويبدو أن اسم ألبيون قد اندثر بعد الغزو الروماني لبريطانيا ، ليصبح اسم بريطانيا هو الاسم الأكثر شيوعًا للجزيرة. [ 16 ]

بعد العصر الأنجلوسكسوني، استُخدم مصطلح بريطانيا كمصطلح تاريخي فقط. يشير جيفري مونماوث في كتابه شبه التاريخي " تاريخ ملوك بريطانيا " ( حوالي 1136 ) إلى جزيرة بريطانيا العظمى باسم " بريطانيا الكبرى"، لتمييزها عن "بريطانيا الصغرى "، وهي المنطقة القارية التي تقارب بريتاني الحديثة والتي استوطنها في القرنين الخامس والسادس مهاجرون بريطانيون سلتيك من بريطانيا العظمى.

استُخدم مصطلح بريطانيا العظمى رسميًا لأول مرة عام 1474، في وثيقة اقتراح زواج سيسيلي ، ابنة إدوارد الرابع ملك إنجلترا ، وجيمس ، ابن جيمس الثالث ملك اسكتلندا ، والتي وصفتها بأنها "هذه الجزيرة النبيلة، المسماة بريطانيا العظمى". ونشر الفيلسوف والمؤرخ الاسكتلندي، جون ميجور (ماير)، كتابه "تاريخ بريطانيا العظمى، إنجلترا واسكتلندا" ( Historia majoris Britanniae, tam Angliae quam Scotiae ) عام 1521. وفي عام 1548، أثناء الترويج لزواج ملكي محتمل، قال اللورد الحامي سومرست إن الإنجليز والاسكتلنديين "كأخوين من جزيرة واحدة هي بريطانيا العظمى". وفي عام 1604، لقّب جيمس السادس والأول نفسه بـ"ملك بريطانيا العظمى وفرنسا وأيرلندا". [ 32 ]

الاستخدام الحديث لمصطلح بريطانيا العظمى

يشير مصطلح بريطانيا العظمى جغرافيًا إلى جزيرة بريطانيا العظمى. أما سياسيًا، فقد يشير إلى إنجلترا واسكتلندا وويلز بأكملها ، بما في ذلك جزرها الصغيرة. [ 33 ] ليس من الدقة استخدام المصطلح للإشارة إلى المملكة المتحدة بأكملها التي تشمل أيرلندا الشمالية ، على الرغم من أن قاموس أكسفورد الإنجليزي ينص على أن "...المصطلح يُستخدم أيضًا بشكل عام للإشارة إلى المملكة المتحدة". [ 34 ] [ 35 ]

وبالمثل، يمكن أن تشير بريطانيا إلى جزيرة بريطانيا العظمى، أو إلى جزيرة بريطانيا العظمى مع جزر إنجلترا واسكتلندا وويلز الأخرى، أو إلى المملكة المتحدة ككل. [ 36 ] [ 37 ] لا يوجد تمييز واضح، حتى في الوثائق الحكومية: فقد استخدمت الكتب السنوية لحكومة المملكة المتحدة كلاً من بريطانيا [ 38 ] والمملكة المتحدة . [ 39 ]

يتم استخدام GB و GBR بدلاً من UK في بعض الرموز الدولية للإشارة إلى المملكة المتحدة، بما في ذلك الاتحاد البريدي العالمي ، والفرق الرياضية الدولية، وحلف شمال الأطلسي ، ورموز الدول الخاصة بالمنظمة الدولية للتوحيد القياسي ISO 3166-2 و ISO 3166-1 alpha-3 ، بينما يكون بادئة تسجيل الطائرات هي G.

على الإنترنت، يُعدّ نطاق .uk هو نطاق المستوى الأعلى الخاص برمز الدولة للمملكة المتحدة. كان نطاق .gb يُستخدم على نطاق محدود، ولكنه أصبح الآن مُهملًا. على الرغم من وجود تسجيلات قائمة (معظمها من قِبل مؤسسات حكومية ومُزوّدي خدمة البريد الإلكتروني)، فإنّ مُسجّل أسماء النطاقات هذا لا يقبل تسجيلات جديدة. [ 40 ]

في الألعاب الأولمبية، يُستخدم فريق بريطانيا العظمى من قبل اللجنة الأولمبية البريطانية لتمثيل الفريق الأولمبي البريطاني . أما الاتحاد الأولمبي الأيرلندي فيمثل جزيرة أيرلندا بأكملها ، ويحق للرياضيين من أيرلندا الشمالية اختيار التنافس ضمن أي من الفريقين، [ 41 ] ويختار معظمهم تمثيل أيرلندا. [ 42 ]

التعريف السياسي

التعريف السياسي لبريطانيا العظمى (باللون الأخضر الداكن)
 – في أوروبا (أخضر ورمادي داكن)
 – في المملكة المتحدة (أخضر)

سياسياً، تشير بريطانيا العظمى إلى إنجلترا واسكتلندا وويلز مجتمعةً، [43] ولكنها لا تشمل أيرلندا الشمالية ؛ وهي تضم جزرًا، مثل جزيرة وايت ، وأنجلسي ، وجزر سيلي ، وجزر هبريدس ، ومجموعات جزر أوركني وشيتلاند ، التي تُعد جزءًا من إنجلترا أو ويلز أو اسكتلندا. ولا تشمل جزيرة مان وجزر القنال . [ 43 ] [ 44 ]

حدث الاتحاد السياسي الذي جمع مملكتي إنجلترا واسكتلندا عام 1707 ، عندما صادقت قوانين الاتحاد على معاهدة الاتحاد لعام 1706 ، ودمجت برلماني البلدين، مُشكّلةً مملكة بريطانيا العظمى التي شملت الجزيرة بأكملها. قبل ذلك، كان هناك اتحاد شخصي بين البلدين منذ اتحاد التيجان عام 1603، حين ورث جيمس السادس ملك اسكتلندا عرش إنجلترا بينما كان لا يزال ملكًا على اسكتلندا . بعد ذلك، أصبح جيمس الأول ملك إنجلترا، بينما كان لا يزال يحكم اسكتلندا باسم جيمس السادس. [ 45 ]

تاريخ

الفترة ما قبل التاريخ

أقدم دليل على وجود الإنسان القديم في بريطانيا هو آثار أقدام هابيسبرغ والأدوات الحجرية المرتبطة بها، والتي عُثر عليها في نورفولك ، ويعود تاريخها إلى ما بين 950 و850 ألف عام. [ 46 ] قبل 450 ألف عام، كانت بريطانيا امتدادًا شبه جزيرة لأوروبا القارية، إلى أن أدى فيضان كارثي بين ذلك الحين و130 ألف عام مضت إلى تكوين القناة الإنجليزية ، وأصبحت بريطانيا جزيرة خلال فترات دافئة بين جليدية، مثل الفترة الجليدية الأخيرة/إيميان (130-115 ألف عام مضت)، مع أنها ظلت متصلة بأوروبا القارية خلال الفترات الجليدية عندما كانت مستويات سطح البحر منخفضة. [ 47 ] [ 46 ] سكن الإنسان القديم بريطانيا مرارًا قبل أن يهجرها خلال الفترات الباردة. [ 46 ] وصل الإنسان الحديث إلى بريطانيا قبل حوالي 40 ألف عام، كما يتضح من البقايا التي عُثر عليها في كهف كينتس في ديفون، بعد اختفاء إنسان نياندرتال . [ 46 ] قبل 9000 عام، احتفظت بريطانيا برابط بري مع القارة الأوروبية، حيث كانت منطقة من الأراضي الرطبة المنخفضة ( دوغرلاند ) تربطها بما يُعرف الآن بالدنمارك وهولندا . [ 48 ] [ 49 ]

خلال العصر الحجري الوسيط ، سكنت بريطانيا جماعات من الصيادين وجامعي الثمار. وصل مزارعون من العصر الحجري الحديث ، من أصول أناضولية ، إلى بريطانيا حوالي عام 4000 قبل الميلاد، ليحلوا محل الصيادين وجامعي الثمار الذين كانوا موجودين سابقًا. [ 50 ] حوالي عام 2000 قبل الميلاد، وصلت ثقافة العصر البرونزي المعروفة باسم ثقافة الجرس إلى بريطانيا، والتي تشير الأدلة الجينية إلى أنها كانت مرتبطة بفترة أخرى من الاستبدال شبه الكامل للسكان. [ 51 ] ربما تكون هجرة كبيرة لاحقة إلى جنوب بريطانيا حوالي عام 1000 قبل الميلاد قد جلبت اللغات السلتية إلى الجزيرة. [ 52 ]

خلال العصر الحديدي ، كانت بريطانيا مأهولة بالعديد من القبائل السلتية المختلفة . [ 53 ]

العصر الروماني والعصور الوسطى

خريطة بطليموس التاريخية لبريطانيا الرومانية
خريطة أوروبا الأولى . نسخة من خريطة بطليموس لبريطانيا الرومانية التي تعود إلى القرن الثاني الميلادي. انظر الملاحظات على الصورة أعلاه.

غزا الرومان معظم الجزيرة (حتى سور هادريان في شمال إنجلترا)، وأصبحت هذه المنطقة مقاطعة بريتانيا الرومانية القديمة . خلال الخمسمائة عام التي تلت سقوط الإمبراطورية الرومانية، اندمج البريطانيون في جنوب وشرق الجزيرة أو نزحوا على يد القبائل الجرمانية الغازية ( الأنجل ، والساكسون ، واليوت ، والذين يُشار إليهم غالبًا باسم الأنجلو ساكسون ) . في الوقت نفسه تقريبًا، غزت القبائل الغيلية من أيرلندا الشمال الغربي، فاستوعبت البيكت والبريطانيين في شمال بريطانيا، وشكلت في نهاية المطاف مملكة اسكتلندا في القرن التاسع. استوطن الأنجل جنوب شرق اسكتلندا، وشكّل، حتى عام 1018، جزءًا من مملكة نورثمبريا . في نهاية المطاف، أصبح يُشار إلى سكان جنوب شرق بريطانيا باسم الشعب الإنجليزي ، نسبةً إلى الأنجل.

كان المتحدثون باللغات الجرمانية يُطلقون على البريطانيين اسم " الويلزيين" . وقد اقتصر استخدام هذا المصطلح على سكان ما يُعرف اليوم بويلز، ولكنه لا يزال موجودًا في أسماء مثل والاس وفي المقطع الثاني من كورنوال . وبالمثل، فإن اسم "سيمري "، الذي استخدمه البريطانيون لوصف أنفسهم، يقتصر استخدامه في اللغة الويلزية الحديثة على سكان ويلز، ولكنه لا يزال موجودًا في اللغة الإنجليزية في اسم منطقة كمبريا . لم يندمج البريطانيون الذين يعيشون في المناطق المعروفة اليوم بويلز وكمبريا وكورنوال مع القبائل الجرمانية، وهو ما ينعكس في استمرار اللغات السلتية في هذه المناطق حتى العصور الحديثة. [ 54 ] عند غزو الجرمان لجنوب بريطانيا ، هاجر العديد من البريطانيين إلى المنطقة المعروفة اليوم ببريتاني ، حيث لا تزال تُتحدث اللغة البريتونية ، وهي لغة سلتية وثيقة الصلة باللغتين الويلزية والكورنية ، ومنحدرة من لغة المهاجرين. في القرن التاسع، أدت سلسلة من الهجمات الدنماركية على ممالك شمال إنجلترا إلى خضوعها للسيطرة الدنماركية (منطقة تُعرف باسم دانيلو ). وفي القرن العاشر، توحدت جميع الممالك الإنجليزية تحت حكم حاكم واحد تحت اسم مملكة إنجلترا، وذلك بعد خضوع آخر مملكة مكونة لها، نورثمبريا، لإدغار عام 959. وفي عام 1066، غزا النورمان إنجلترا ، وفرضوا نظامًا إداريًا ناطقًا باللغة النورمانية ، تم استيعابه لاحقًا. وخضعت ويلز للسيطرة الأنجلو-نورمانية عام 1282، وضُمت رسميًا إلى إنجلترا في القرن السادس عشر.

العصر الحديث المبكر

في 20 أكتوبر 1604، أعلن الملك جيمس ، الذي اعتلى عرشي إنجلترا واسكتلندا بشكل منفصل، نفسه "ملكًا لبريطانيا العظمى وفرنسا وأيرلندا". [ 55 ] وعندما توفي جيمس عام 1625، وبينما كان المجلس الخاص لإنجلترا يُصيغ إعلان الملك الجديد، تشارلز الأول، نجح النبيل الاسكتلندي توماس إرسكين، إيرل كيلي الأول ، في الإصرار على استخدام عبارة "ملك بريطانيا العظمى"، التي كان جيمس يُفضلها، بدلًا من "ملك اسكتلندا وإنجلترا" (أو العكس). [ 56 ] وبينما استخدم بعض خلفاء جيمس هذا اللقب أيضًا، ظلت إنجلترا واسكتلندا دولتين منفصلتين قانونيًا، لكل منهما برلمانها الخاص، حتى عام 1707، عندما أصدر كل برلمان قانون الاتحاد للتصديق على معاهدة الاتحاد التي تم الاتفاق عليها في العام السابق. أدى ذلك إلى إنشاء مملكة واحدة ببرلمان واحد اعتبارًا من 1 مايو 1707. وحددت معاهدة الاتحاد اسم الدولة الجديدة المكونة من جميع الجزر باسم "بريطانيا العظمى"، مع وصفها في الوقت نفسه بأنها "مملكة واحدة" و"المملكة المتحدة". ولذلك، يرى معظم المؤرخين أن الدولة المكونة من جميع الجزر التي كانت قائمة بين عامي 1707 و1800 هي إما "بريطانيا العظمى" أو "مملكة بريطانيا العظمى ".

الجغرافيا

منظر لساحل بريطانيا من كاب غري-نيز في شمال فرنسا

تقع بريطانيا العظمى على الجرف القاري الأوروبي، وهو جزء من الصفيحة الأوراسية ، قبالة الساحل الشمالي الغربي لأوروبا القارية ، ويفصلها عن البر الأوروبي الرئيسي بحر الشمال والقناة الإنجليزية ، التي تضيق إلى 34 كيلومترًا (18 ميلًا بحريًا؛ 21 ميلًا) عند مضيق دوفر . [ 57 ] تمتد الجزيرة على حوالي عشر درجات عرضية على محورها الأطول الممتد من الشمال إلى الجنوب، وتغطي مساحة 209,331 كيلومترًا مربعًا (80,823 ميلًا مربعًا ) ، باستثناء الجزر المحيطة الأصغر حجمًا. [ 58 ] تفصل القناة الشمالية وبحر أيرلندا وقناة سانت جورج وبحر سلتيك الجزيرة عن جزيرة أيرلندا الواقعة غربها. [ 59 ] ومنذ عام 1993، ترتبط الجزيرة بأوروبا القارية عبر نفق القناة ، وهو أطول نفق سكك حديدية تحت الماء في العالم. تتميز الجزيرة بتضاريسها المنخفضة المتموجة في الشرق والجنوب، بينما تهيمن التلال والجبال على المناطق الغربية والشمالية. يحيط بها أكثر من 1000 جزيرة وجزيرة صغيرة . تبلغ أقصى مسافة بين نقطتين 968.0 كم ( 601 + 1 ⁄2 ميل ) (بين لاندز إند ، كورنوال وجون أو غروتس ، كيثنيس )، و 838 ميلاً (1349 كم) عبر الطريق.         

يُعتقد أن القناة الإنجليزية قد تشكلت  قبل ما بين 450,000 و180,000 عام نتيجة فيضانين كارثيين ناجمين عن انهيار طية ويلد-أرتوا المحدبة ، وهي سلسلة جبلية كانت تحجز بحيرة جليدية ضخمة ، مغمورة الآن تحت بحر الشمال. [ 60 ] قبل حوالي 10,000  عام، خلال العصر الجليدي الديفنسي الذي تميز بانخفاض مستوى سطح البحر ، لم تكن بريطانيا العظمى جزيرة، بل منطقة مرتفعة في شمال غرب أوروبا القارية، تقع جزئيًا تحت الغطاء الجليدي الأوراسي. كان مستوى سطح البحر آنذاك أقل بنحو 120 مترًا (390 قدمًا) مما هو عليه اليوم، وكان قاع بحر الشمال جافًا، وكان بمثابة جسر بري، يُعرف الآن باسم دوغرلاند ، يربط القارة الأوروبية بالقارة الأوروبية. يُعتقد عمومًا أنه مع ارتفاع مستويات سطح البحر تدريجيًا بعد نهاية العصر الجليدي الأخير من العصر الجليدي الحالي، غمرت المياه دوغرلاند مرة أخرى مما أدى إلى فصل ما كان يُعرف بشبه الجزيرة البريطانية عن البر الرئيسي الأوروبي بحلول حوالي 6500 قبل الميلاد. [ 61 ]  

الجيولوجيا

خضعت بريطانيا العظمى لعمليات تكتونية متنوعة على مدى فترة زمنية طويلة للغاية. وكان لتغير خطوط العرض ومستويات سطح البحر دورٌ هام في طبيعة التتابعات الرسوبية، بينما أثرت التصادمات القارية المتتالية على بنيتها الجيولوجية ، حيث مثّلت الصدوع والطيات الكبيرة إرثًا لكل حقبة من حقب تكوين الجبال، وغالبًا ما ارتبطت هذه العمليات بالنشاط البركاني وتحول التتابعات الصخرية الموجودة. ونتيجةً لهذا التاريخ الجيولوجي الحافل، تتميز الجزيرة بتنوعٍ غني في المناظر الطبيعية .

تُعدّ صخور لويسية المتحولة أقدم الصخور في بريطانيا العظمى ، وهي صخور متحولة توجد في أقصى شمال غرب الجزيرة وفي جزر هبريدس (مع وجود بعض النتوءات الصغيرة في أماكن أخرى)، ويعود تاريخها إلى 2700 مليون سنة على الأقل . وإلى الجنوب من هذه الصخور، توجد مجموعة معقدة من الصخور تُشكّل مرتفعات الشمال الغربي ومرتفعات غرامبيان في اسكتلندا. وتُعتبر هذه الصخور في جوهرها بقايا صخور رسوبية مطوية ترسبت بين 1000 و670 مليون سنة مضت فوق الصخور المتحولة على ما كان يُعرف آنذاك بقاع محيط إيابيتوس .   

في العصر الحالي ، يرتفع شمال الجزيرة نتيجةً لارتفاع ثقل جليد ديفينسيان. في المقابل، يهبط جنوبها وشرقها، بمعدل يُقدّر عمومًا بـ 1  ملم ( 1/25 بوصة ) سنويًا، بينما تهبط منطقة لندن بمعدل ضعف ذلك جزئيًا بسبب استمرار انضغاط رواسب الطين الحديثة. 

الحيوانات

طائر أبو الحناء الأوروبي على غصن متجهًا إلى اليسار، ريشه بني فاتح مع وجه وحلق برتقاليين
طائر أبو الحناء ، الذي تم التصويت له في استطلاعات الرأي على أنه "الطائر المفضل في بريطانيا". [ 62 ]

يُعدّ التنوع الحيواني في الجزيرة متواضعًا، نتيجةً لعوامل منها صغر مساحة الجزيرة، وحداثة الموائل التي تشكلت منذ العصر الجليدي الأخير ، وانفصالها الجغرافي عن أوروبا القارية ، فضلًا عن تأثيرات التغيرات الموسمية. [ 63 ] كما شهدت بريطانيا العظمى تصنيعًا مبكرًا ، وتتعرض حاليًا لتوسع حضري مستمر ، مما ساهم في فقدان الأنواع بشكل عام. [ 64 ] أشارت دراسة أجرتها وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية (DEFRA ) عام 2006 إلى انقراض 100 نوع في المملكة المتحدة خلال القرن العشرين، أي ما يقارب 100 ضعف معدل الانقراض الطبيعي . مع ذلك، تتكيف بعض الأنواع، مثل الجرذ البني والثعلب الأحمر والسنجاب الرمادي المُدخَل ، بشكل جيد مع المناطق الحضرية.

تشكل القوارض 40% من أنواع الثدييات ، وتشمل السناجب والفئران والجرذان والجرذان ، بالإضافة إلى القندس الأوروبي الذي أعيد توطينه مؤخرًا . [ 64 ] كما يوجد وفرة من الأرانب الأوروبية والأرانب البرية الأوروبية والزبابات والخلد الأوروبي والعديد من أنواع الخفافيش . [ 64 ] تشمل الثدييات اللاحمة الثعلب الأحمر والغرير الأوراسي وثعلب الماء الأوراسي وابن عرس والسمور والقط البري الاسكتلندي المراوغ . [ 65 ] وتوجد أنواع مختلفة من الفقمة والحيتان والدلافين على السواحل البريطانية أو حولها. تُعد الغزلان أكبر الحيوانات البرية البرية اليوم ، ويُعد الأيل الأحمر أكبر الأنواع، كما يبرز الأيل الأوروبي والأيل الأسمر ، الذي أدخله النورمانديون . [ 65 ] [ 66 ] تم إدخال غزال سيكا ونوعين آخرين من الغزلان الأصغر حجمًا، وهما غزال مونتجاك وغزال الماء الصيني ، حيث انتشر غزال مونتجاك على نطاق واسع في إنجلترا وأجزاء من ويلز، بينما يقتصر وجود غزال الماء الصيني بشكل رئيسي على شرق أنجليا. وقد أثر فقدان الموائل على العديد من الأنواع. وتشمل الثدييات الكبيرة المنقرضة الدب البني ، والذئب الرمادي ، والأيل ، والرنة ، والخنزير البري ؛ وقد شهد الأخير إعادة إدخال محدودة في الآونة الأخيرة. [ 64 ]

تزخر الجزيرة بتنوع هائل في الحياة البرية ، حيث سُجِّل 628 نوعًا، [ 67 ] منها 258 نوعًا تتكاثر في الجزيرة أو تبقى فيها خلال فصل الشتاء. [ 68 ] وبفضل شتائها المعتدل نسبيًا، تستضيف بريطانيا العظمى أعدادًا كبيرة من العديد من أنواع الطيور الشتوية، ولا سيما الطيور الخواضة والبط والإوز والبجع . [ 69 ] ومن بين أنواع الطيور الأخرى المعروفة: النسر الذهبي ، ومالك الحزين الرمادي ، والرفراف الشائع ، والحمام البري الشائع ، والعصفور الدوري ، وأبو الحناء الأوروبي ، والحجل الرمادي ، وأنواع مختلفة من الغراب ، والزرزور ، والنورس ، والوقواق ، والدجاج البري ، والبومة ، والصقر . [ 70 ] كما تضم ​​الجزيرة ستة أنواع من الزواحف ؛ ثلاثة أنواع من الثعابين وثلاثة أنواع من السحالي، بما في ذلك الدودة البطيئة عديمة الأرجل . أحد هذه الثعابين، وهو الأفعى السامة ، سام ولكنه نادرًا ما يكون قاتلًا. [ 71 ] تشمل البرمائيات الموجودة الضفادع والعلاجيم والسمندل . [ 64 ] كما توجد عدة أنواع دخيلة من الزواحف والبرمائيات . [ 72 ]

فلورا

نبات الخلنج الأرجواني في المرج يظهر سنابل الزهور
ينمو نبات الخلنج بريًا في المرتفعات الاسكتلندية في دورنوخ باسكتلندا

على غرار الحيوانات، ولأسباب مماثلة، تتكون النباتات في الجزيرة من عدد أقل من الأنواع مقارنةً بأوروبا القارية الأكبر بكثير. [ 73 ] تضم النباتات 3354 نوعًا من النباتات الوعائية ، منها 2297 نوعًا أصيلًا و1057 نوعًا دخيلًا. [ 74 ] تتميز الجزيرة بتنوع أشجارها ، بما في ذلك الأنواع الأصيلة من البتولا والزان والرماد والزعرور والدردار والبلوط والطقسوس والصنوبر والكرز والتفاح . [ 75 ] وقد استوطنت أشجار أخرى، أُدخلت خصيصًا من أجزاء أخرى من أوروبا (لا سيما النرويج) وأمريكا الشمالية. تشمل الأشجار الدخيلة عدة أنواع من الصنوبر والكستناء والقيقب والتنوب والجميز والصنوبر ، بالإضافة إلى أشجار الكرز والبرقوق والكمثرى . [ 75 ] أطول أنواع الأشجار هي أشجار التنوب دوغلاس ؛ حيث سُجلت عينتان منها بارتفاع 65 مترًا أو 212 قدمًا . [ 76 ] شجرة الطقسوس في فورتينغال في بيرثشاير هي أقدم شجرة في أوروبا. [ 77 ]

يوجد ما لا يقل عن 1500 نوع مختلف من الزهور البرية . [ 78 ] ويُعدّ حوالي 107 أنواع منها نادرة أو مُعرّضة للخطر، وهي محمية بموجب قانون الحياة البرية والريف لعام 1981. ويُحظر اقتلاع أي زهور برية دون إذن مالك الأرض. [ 78 ] [ 79 ] وفي عام 2002 ، تم ترشيح أنواع مختلفة من الزهور البرية لتمثيل مقاطعات مُحددة. [ 80 ] وتشمل هذه الأنواع: الخشخاش الأحمر ، وزهرة الجرس ، والأقحوان ، والنرجس ، وإكليل الجبل، والعرعر ، والسوسن ، واللبلاب ، والنعناع ، ​​والأوركيد ، والعليق ، والشوك ، وزهرة الحوذان ، وزهرة الربيع ، والزعتر ، والزنبق ، والبنفسج ، وزهرة الربيع البقرية ، والخلنج ، وغيرها الكثير. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] يوجد أيضًا أكثر من 1000 نوع من النباتات اللاوعائية، بما في ذلك الطحالب والأشنات ، في جميع أنحاء الجزيرة. تشمل الأنواع المعروفة حاليًا 767 نوعًا من الأشنات، و298 نوعًا من الحزازيات الكبدية ، و4 أنواع من الحزازيات القرنية . [ 85 ]

الفطريات

يوجد العديد من أنواع الفطريات ، بما في ذلك الأنواع المُكوِّنة للأشنات ، وتُعدّ الفطريات المُحيطة بها أكثر تنوعًا من العديد من مناطق العالم الأخرى. تضمّ أحدث قائمة مرجعية للفطريات البازيدية (الفطريات الرفية، والفطريات الهلامية، والفطر، والفطريات الكروية، والصدأ، والتفحم)، والمنشورة عام 2005، أكثر من 3600 نوع. [ 86 ] كما تضمّ أحدث قائمة مرجعية للفطريات الزقية (الفطريات الكأسية وما يرتبط بها، بما في ذلك معظم الفطريات المُكوِّنة للأشنات)، والمنشورة عام 1985، 5100 نوعًا إضافيًا. [ 87 ] لم تتضمن هاتان القائمتان الفطريات الكونيدية (الفطريات التي تنتمي في الغالب إلى الفطريات الزقية ولكنها معروفة فقط في طورها اللاجنسي) أو أيًا من المجموعات الفطرية الرئيسية الأخرى (الفطريات الكيتريدية، والفطريات الزقية، والفطريات الزيجية). ومن المرجح جدًا أن يتجاوز عدد أنواع الفطريات المعروفة 10000 نوع. هناك اتفاق واسع النطاق بين علماء الفطريات على أن العديد من الأنواع الأخرى لم يتم اكتشافها بعد.

التركيبة السكانية

المستوطنات

لندن هي عاصمة إنجلترا والمملكة المتحدة ككل، ومقر حكومة المملكة المتحدة . أما إدنبرة فهي عاصمة اسكتلندا ، ومقر الحكومة الاسكتلندية ، بالإضافة إلى أعلى المحاكم في اسكتلندا . ويُعد قصر هوليرود هاوس في إدنبرة المقر الرسمي للملك البريطاني في اسكتلندا. وكارديف هي عاصمة ويلز ، ومقر حكومة ويلز .

أكبر المناطق الحضرية
رتبةمنطقة المدينةالمساحة المبنية [ 88 ]دولةعدد السكان (  إحصاء عام 2011)المساحة ( كم² )الكثافة السكانية (شخص/ كم² )
1لندنلندن الكبرىإنجلترا9,787,4261737.95630
2مانشستر – سالفوردمانشستر الكبرىإنجلترا2,553,379630.34051
3برمنغهام – ولفرهامبتونويست ميدلاندزإنجلترا2,440,986598.94076
4ليدز – برادفوردغرب يوركشايرإنجلترا1,777,934487.83645
5غلاسكوغلاسكو الكبرىاسكتلندا1,209,143368.53390
6ليفربولليفربولإنجلترا864,122199.64329
7ساوثهامبتون – بورتسموثجنوب هامبشايرإنجلترا855,569192.04455
8نيوكاسل أبون تاين – سندرلاندتاينسايدإنجلترا774,891180.54292
9نوتنغهامنوتنغهامإنجلترا729,977176.44139
10شيفيلدشيفيلدإنجلترا685,368167.54092

لغة

لافتات ثنائية اللغة في اسكتلندا تعرض اللغة الإنجليزية واللغة الغيلية الاسكتلندية

نشأت اللغات السلتية في ثقافة هالشتات . [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]

تُعتبر جميع اللغات البريثونية الحديثة (البريتونية، والكورنية، والويلزية) عمومًا مشتقة من لغة أصلية مشتركة تُسمى البريتونية ، أو البريطانية ، أو البريثونية المشتركة ، أو البريثونية القديمة ، أو البريثونية البدائية ، والتي يُعتقد أنها تطورت من اللغة السلتية البدائية أو السلتية الجزرية المبكرة بحلول القرن السادس الميلادي. [ 94 ] وربما كانت اللغات البريثونية مُتداولة قبل الغزو الروماني، على الأقل في معظم أنحاء بريطانيا العظمى جنوب نهري فورث وكلايد ، على الرغم من أن جزيرة مان كانت تُعرف لاحقًا بلغة غويدلية، وهي المانكسية . وكانت شمال اسكتلندا تتحدث بشكل رئيسي لغة بريتينية ، والتي أصبحت فيما بعد لغة بيكتية ، والتي ربما كانت لغة بريثونية. وخلال فترة الاحتلال الروماني لجنوب بريطانيا (من عام 43 إلى حوالي عام 410 ميلادي )، استعارت البريثونية المشتركة عددًا كبيرًا من الكلمات اللاتينية . وقد نجا ما يقرب من 800 كلمة من هذه الكلمات اللاتينية المُقترضة في اللغات البريثونية الحديثة الثلاث. اللغة الرومانية البريطانية هي الاسم الذي يُطلق على الشكل اللاتيني للغة التي استخدمها المؤلفون الرومان.

تُستخدم اللغة الإنجليزية البريطانية اليوم في جميع أنحاء الجزيرة، وهي لغة تطورت من الإنجليزية القديمة التي جلبها المستوطنون الأنجلو ساكسون إلى الجزيرة منذ منتصف القرن الخامس.  ويتحدث نحو 1.5 مليون شخص اللغة الاسكتلندية ، وهي لغة أصلية في اسكتلندا، وقد تقاربت مع الإنجليزية على مر القرون. [ 95 ] [ 96 ] ويتحدث ما يقدر بنحو 700 ألف شخص اللغة الويلزية ، [ 97 ] وهي لغة رسمية في ويلز . [ 98 ] وفي أجزاء من شمال غرب اسكتلندا، لا تزال اللغة الغيلية الاسكتلندية منتشرة على نطاق واسع. وتوجد لهجات إقليمية مختلفة للغة الإنجليزية، بالإضافة إلى لغات عديدة يتحدث بها بعض المهاجرين.

دِين

منظر جانبي لكاتدرائية حجرية يظهر البرجين الغربيين والبرج المركزي
كاتدرائية كانتربري ، مقر كنيسة إنجلترا ، أكبر طائفة دينية في بريطانيا العظمى

تُعدّ المسيحية أكبر الديانات من حيث عدد الأتباع منذ أوائل العصور الوسطى ، إذ دخلت في عهد الرومان القدماء، وتطورت لتصبح المسيحية السلتية . ووفقًا للتقاليد، وصلت المسيحية إلى بريطانيا في القرنين الأول أو الثاني الميلاديين . وأكثر أشكالها شيوعًا هي الأنجليكانية (المعروفة بالأسقفية في اسكتلندا). ويعود تاريخها إلى حركة الإصلاح في القرن السادس عشر ، وهي تُعرّف نفسها بأنها كاثوليكية وإصلاحية في آنٍ واحد . رأس الكنيسة هو ملك المملكة المتحدة، بصفته الحاكم الأعلى . وتتمتع الأنجليكانية بمكانة الكنيسة الرسمية في إنجلترا. وقدّرت قاعدة بيانات المسيحية العالمية  أن عدد أتباع الأنجليكانية في بريطانيا بلغ ما يزيد قليلًا عن 26 مليونًا في عام 2005، [ 99 ] على الرغم من أن حوالي مليون شخص فقط يواظبون على حضور الشعائر الدينية. أما ثاني أكبر المذاهب المسيحية فهي الكنيسة اللاتينية التابعة للكنيسة الكاثوليكية ، والتي يعود تاريخها إلى القرن السادس الميلادي مع أوغسطينوس من كانتربري والبعثة الغريغورية . وقد كانت الدين الرئيسي لنحو ألف عام. يوجد  اليوم أكثر من 5 ملايين من أتباعها، 4.5  مليون كاثوليكي في إنجلترا وويلز [ 100 ] و750 ألفًا في اسكتلندا [ 101 ] على الرغم من أن أقل من مليون كاثوليكي يحضرون القداس بانتظام . [ 102 ]

كاتدرائية من الحجر الأسود المتآكل تظهر نافذة زجاجية ملونة في الواجهة الغربية
كاتدرائية غلاسكو ، مكان اجتماع كنيسة اسكتلندا

تُعدّ كنيسة اسكتلندا ، وهي شكل من أشكال البروتستانتية ذات نظام حكم كنسي مشيخي ، ثالث أكبر الكنائس في الجزيرة من حيث عدد الأعضاء، إذ يبلغ عددهم حوالي 2.1 مليون عضو. [ 103 ] وقد أدخلها رجل الدين جون نوكس إلى اسكتلندا ، وهي تتمتع بمكانة الكنيسة الوطنية فيها. ويمثل ملك المملكة المتحدة مفوض سامٍ لدى الجمعية العامة لكنيسة اسكتلندا . أما الميثودية، فهي رابع أكبر المذاهب، وقد نشأت من الأنجليكانية على يد جون ويسلي . [ 104 ] واكتسبت شعبية في مدن المطاحن القديمة في لانكشاير ويوركشاير ، وكذلك بين عمال مناجم القصدير في كورنوال . [ 105 ] وتُعدّ الكنيسة المشيخية في ويلز ، التي تتبع الميثودية الكالفينية ، أكبر طائفة دينية في ويلز . توجد أقليات أخرى غير ملتزمة بالطقوس الدينية الرسمية ، مثل المعمدانيين ، والكويكرز ، والكنيسة الإصلاحية المتحدة (وهي اتحاد بين الجماعاتيين والمشيخيين الإنجليز )، والوحدويين . [ 106 ] كان القديس ألبان أول قديس شفيع لبريطانيا العظمى . [ 107 ] كان أول شهيد مسيحي في العصر الروماني البريطاني ، حُكم عليه بالإعدام بسبب إيمانه وقُدِّم قربانًا للآلهة الوثنية . [ 108 ] في العصر الحديث، اقترح البعض تبني القديس أيدان كقديس شفيع آخر لبريطانيا. [ 109 ] انطلق من أيرلندا، وعمل في أيونا بين شعب دال رياتا، ثم في ليندسفارن حيث أعاد المسيحية إلى نورثمبريا . [ 109 ] 

لكل دولة من الدول الثلاث المكونة للمملكة المتحدة قديسون شفعاء: القديس جورج والقديس أندرو ممثلان في علمي إنجلترا واسكتلندا على التوالي. [ 110 ] وقد اجتمع هذان العلمان ليشكلا أساس العلم الملكي لبريطانيا العظمى عام 1604. [ 110 ] أما القديس ديفيد فهو شفيع ويلز. [ 111 ] وهناك العديد من القديسين البريطانيين الآخرين، ومن أشهرهم كوثبرت ، وكولومبا ، وباتريك ، ومارغريت ، وإدوارد المعترف ، ومونغو ، وتوماس مور ، وبتروك ، وبيد ، وتوماس بيكيت . [ 111 ]

تُمارس العديد من الديانات الأخرى. [ 112 ] سجل تعداد عام 2011 أن عدد المسلمين يبلغ حوالي 2.7  مليون نسمة (باستثناء اسكتلندا التي يبلغ عدد معتنقيها حوالي 76,000 نسمة). [ 113 ]  ويؤمن أكثر من 1.4 مليون شخص (باستثناء سكان اسكتلندا الذين يبلغ عددهم حوالي 38,000 نسمة) بالهندوسية أو السيخية أو البوذية ، وهي ديانات نشأت في شبه القارة الهندية وجنوب شرق آسيا . [ 113 ] وتجاوز عدد معتنقي اليهودية عدد معتنقي البوذية بقليل في تعداد عام 2011، حيث بلغ 263,000 نسمة (باستثناء سكان اسكتلندا الذين يبلغ عددهم حوالي 6,000 نسمة). [ 113 ] وقد سكن اليهود بريطانيا منذ عام 1070. ومع ذلك، طُرد اليهود المقيمون الذين أعلنوا عن دينهم من إنجلترا عام 1290، وهو ما تكرر في بعض الدول الكاثوليكية الأخرى في تلك الحقبة. سُمح لليهود بإعادة الاستيطان اعتبارًا من عام 1656، خلال فترة ما بين العهدين التي شهدت ذروة العداء للكاثوليكية. [ 114 ] ينحدر معظم اليهود في بريطانيا العظمى من أسلاف فروا حفاظًا على حياتهم ، لا سيما من ليتوانيا في القرن التاسع عشر والأراضي التي احتلتها ألمانيا النازية . [ 115 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يشمل مصطلح "بريطانيا العظمى" في السياقات السياسية جزرها الواقعة قبالة سواحلها.
  2. ↑ المنطقة السياسية لبريطانيا العظمى، بما في ذلك الجزر البحرية
  3. ↑ أجرت اسكتلندا تعدادها السكاني بعد عام من إنجلترا وويلز بسبب جائحة كوفيد-19. ونتيجة لذلك، فإن البيانات المعروضة تعود إلى عامين منفصلين.
  4. يشمل التعريف السياسي لبريطانيا العظمى - أي إنجلترا واسكتلندا وويلز مجتمعة - عددًا من الجزر البحرية مثل جزيرة وايت وأنجلسيوشيتلاند ، والتي لا تُعد جزءًا من جزيرة بريطانيا العظمى الجغرافية. وتبلغ المساحة الإجمالية لهذه الدول الثلاث مجتمعة 228,948كيلومترًا مربعًا (88,397مربعًا ) . [ 3 ]   

مراجع

  1. ↑ دليل الجزر، مؤرشف بتاريخ 8 أغسطس 2017 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، برنامج الأمم المتحدة للبيئة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2015.
  2. 1 2 "دليل المبتدئين لجغرافيا المملكة المتحدة (2023)" . بوابة الجغرافيا المفتوحة . مكتب الإحصاءات الوطنية . 12 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .
  3. 1 2 3 "تقديرات السكان في منتصف العام، المملكة المتحدة، يونيو 2024" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .
  4. ↑ "المجموعة العرقية" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2024 .
  5. ↑ "المجموعة العرقية، والهوية الوطنية، واللغة، والدين" . تعداد سكان اسكتلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  6. ↑ "الجزر حسب المساحة البرية، برنامج الأمم المتحدة للبيئة" . Islands.unep.ch. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
  7. ↑ "يشير إلى وجود 803 جزر ذات سواحل واضحة على خريطة هيئة المساحة البريطانية، بالإضافة إلى آلاف أخرى صغيرة جدًا بحيث لا يمكن تمثيلها إلا كنقطة" . Mapzone.ordnancesurvey.co.uk . تاريخ الاطلاع: 24 فبراير 2012 .
  8. ↑ نورا مكغريفي. "دراسة تعيد كتابة تاريخ الجسر البري القديم بين بريطانيا وأوروبا" . smithsonianmag.com . مجلة سميثسونيان . تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2022 .
  9. ↑ "تقديرات السكان" (ملف PDF) . الإحصاءات الوطنية على الإنترنت . نيوبورت، ويلز: مكتب الإحصاءات الوطنية. 24 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2010 .
  10. ↑ انظر بيانات الدول على موقع Geohive.com، مؤرشفة بتاريخ 21 سبتمبر 2012 على موقع Wayback Machine ؛ تعداد اليابان لعام 2000 ؛ تعداد المملكة المتحدة لعام 2001. يبدو أن محرري قائمة الجزر حسب عدد السكان قد استخدموا بيانات مماثلة من مكاتب الإحصاء ذات الصلة، وقاموا بجمع بيانات مختلف المناطق الإدارية التي تُشكل كل جزيرة، ثم فعلوا الشيء نفسه للجزر الأقل كثافة سكانية. لم يكرر أي من محرري هذه المقالة هذا العمل. لذلك، يُنشر هذا التصنيف المعقول والمنطقي للغاية كمعلومة عامة غير موثقة .
  11. ↑ "من، ماذا، لماذا: لماذا هو فريق بريطانيا العظمى وليس فريق المملكة المتحدة؟" . بي بي سي نيوز . 14 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
  12. ↑ أوراهيلي 1946
  13. ↑ 4.20 يقدم ترجمة تصف الغزو الأول لقيصر، باستخدام مصطلحاتتظهر من IV.XX باللاتينية على أنها تصل إلى "بريتانيا"، وسكانها هم "بريتاني"، وفي الصفحة 30 تُترجم عبارة "principes Britanniae" (أي "رؤساء بريتانيا") إلى "رؤساء بريطانيا".
  14. ↑ كونليف 2002 ، الصفحات 94-95 
  15. ↑ "الأنجلو ساكسون" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2009 .
  16. 1 2 3 سنايدر، كريستوفر أ. (2003). البريطانيون . دار بلاكويل للنشر . ص 12. ISBN  978-0-631-22260-6.
  17. " ..." Ἀlectβίων καὶ Ἰέρνη، ..."، الترجمة الحرفية "... en toutôi ge mên nêsoi megistoi tynchanousin ousai dyo، Brettanikai Legomenai، Albiôn kai «إرني، ...»، أرسطو: في دحض السفسطائيين. في الوجود والفناء. في الكون. ، 393ب، الصفحات 360-361، مكتبة لوب الكلاسيكية رقم 400، لندن، ويليام هاينمان المحدودة، كامبريدج، مطبعة جامعة ماساتشوستس 1975
  18. ↑ الكتاب الأول 4.2-4، الكتاب الثاني 3.5، الكتاب الثالث 2.11 و4.4، الكتاب الرابع 2.1، الكتاب الرابع 4.1، الكتاب الرابع 5.5، الكتاب السابع 3.1
  19. ↑ كتاب التاريخ الطبيعي لبلينيوس الأكبر، الكتاب الرابع، الفصل الحادي والأربعون ، النص اللاتيني والترجمة الإنجليزية ، مرقم الكتاب 4، الفصل 30، في مشروع بيرسيوس .
  20. ↑ "لماذا تُسمى بريطانيا بهذا الاسم؟" . www.these-islands.co.uk . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2023 .
  21. ↑ أو كورين، دونشاد، أستاذ التاريخ الأيرلندي في جامعة كوليدج كورك (1 نوفمبر 2001). "الفصل 1: أيرلندا ما قبل التاريخ والمسيحية المبكرة ". في فوستر، آر إف (محرر). تاريخ أكسفورد لأيرلندا . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-280202-6.{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  22. ↑ كونليف، باري (2012). بريطانيا تبدأ. أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 4، ISBN 978-0-19-967945-4.
  23. ↑ Βρεττανική . ليدل، هنري جورج ؛ سكوت، روبرت ؛ معجم يوناني-إنجليزي في مشروع بيرسيوس
  24. ↑ كتاب سترابو الجغرافيا ، الجزء الأول، الفصل الرابع، القسم الثاني، النص اليوناني والترجمة الإنجليزية في مشروع بيرسيوس .
  25. ↑ كتاب الجغرافيا لسترابو، الكتاب الرابع، الفصل الثاني، القسم 1، النص اليوناني والترجمة الإنجليزية في مشروع بيرسيوس .
  26. ↑ كتاب الجغرافيا لسترابو، الجزء الرابع، الفصل الرابع، القسم 1، النص اليوناني والترجمة الإنجليزية في مشروع بيرسيوس .
  27. ^ مارسيانوس هيراكلينسيس . مولر, كارل أوتفريد ; وآخرون . (1855). "Periplus Maris Exteri، Liber Prior، Prooemium" . في فيرمين ديدوت، أمبروسيو (محرر). الجغرافيا Graeci القاصرين . المجلد. 1. باريس: محرر فيرمين ديدوت. ص 516 – 517.   النص اليوناني وترجمته اللاتينية مؤرشفة في أرشيف الإنترنت .
  28. ↑ تيرني، جيمس ج . (1959). "خريطة بطليموس لاسكتلندا". مجلة الدراسات الهيلينية . 79 : 132-148 . doi : 10.2307/627926 . ISSN 0075-4269 . JSTOR 627926. S2CID 163631018 .   
  29. ^ بطليموس، كلوديوس (1898). """""""""""""""""""""""" (PDF) . In Heiberg، JL (ed.). Claudii Ptolemaei Opera quae exstant omnia . المجلد.  1 Syntaxis Mathematica. لايبزيغ: في aedibus BG Teubneri. ص 112 – 113. 
  30. ^ بطليموس، كلوديوس (1843). "الكتاب الثاني، Prooemium والفصل β، الفقرة 12" (PDF) . في نوبي، كارولوس فريدريكوس أوغسطس (محرر). كلودي بطليموس جغرافيا . المجلد. 1. لايبزيغ: sumptibus et typis كارولي تاوتشنيتي. ص 59، 67.  
  31. ↑ فريمان، فيليب (2001). أيرلندا والعالم الكلاسيكي . أوستن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس. ص 65. ISBN  978-0-292-72518-8.
  32. ↑ نيكولز، أندرو د.، الاتحاد اليعقوبي: إعادة النظر في السياسات المدنية البريطانية في عهد آل ستيوارت الأوائل ، 1999. ص 5.
  33. ↑ المملكة المتحدة 2005: الكتاب السنوي الرسمي للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية . لندن: مكتب الإحصاءات الوطنية. 29 نوفمبر 2004. ص. 7. ISBN  978-0-11-621738-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2012 .
  34. ↑ قاموس أكسفورد الإنجليزي ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013، بريطانيا العظمى: إنجلترا وويلز واسكتلندا كوحدة واحدة. يُستخدم الاسم أيضًا بشكل فضفاض للإشارة إلى المملكة المتحدة. بريطانيا العظمى هو اسم الجزيرة التي تضم إنجلترا واسكتلندا وويلز، على الرغم من أن المصطلح يُستخدم أيضًا بشكل فضفاض للإشارة إلى المملكة المتحدة. المملكة المتحدة هي وحدة سياسية تشمل هذه الدول وأيرلندا الشمالية. الجزر البريطانية مصطلح جغرافي يشير إلى المملكة المتحدة وأيرلندا والجزر الصغيرة المحيطة بها مثل جزر هبريدس وجزر القنال.
  35. ↑ بروك، كولين (2018)، جغرافية التعليم: النطاق والمكان والموقع في دراسة التعليم ، لندن: بلومزبري، لا تُعدّ منطقة أيرلندا الشمالية جزءًا من بريطانيا، بل هي جزء من دولة "المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية" (المملكة المتحدة). وتضم بريطانيا العظمى إنجلترا واسكتلندا وويلز.
  36. ↑ بريطانيا ، قاموس أكسفورد الإنجليزي، مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011، بريطانيا: /ˈbrɪt(ə)n/ الجزيرة التي تضم إنجلترا وويلز واسكتلندا. الاسم مرادف بشكل عام لبريطانيا العظمى، لكن الصيغة الأطول هي الأكثر شيوعًا للوحدة السياسية.
  37. ↑ بريطانيا ، قاموس كامبريدج
  38. ↑ بريطانيا 2001: الكتاب السنوي الرسمي للمملكة المتحدة، 2001 (ملف PDF) . لندن: مكتب الإحصاءات الوطنية. أغسطس 2000. الصفحات: 7. ISBN  978-0-11-621278-8تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 13 مارس 2011.
  39. ↑ المملكة المتحدة 2002: الكتاب السنوي الرسمي لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية (ملف PDF) . لندن: مكتب الإحصاءات الوطنية. أغسطس 2001. الصفحات 6. ISBN  978-0-11-621738-7تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 22 مارس 2007.
  40. ↑ إيدن، تيرينس (15 نوفمبر 2022). "هل حان وقت إلغاء نطاق المستوى الأعلى .gb؟ - وزارة البيانات والتحول الرقمي الحكومية" . مدونة المكتب المركزي للبيانات والتحول الرقمي . حكومة المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 29 أبريل 2025 .
  41. ^ إتش إل ديب 21 أكتوبر 2004 المجلد 665 c99WA هانسارد
  42. ↑ "من هم؟ تعرف على المتنافسين الأولمبيين من أيرلندا الشمالية في فريق بريطانيا العظمى وفريق أيرلندا" . www.BBC.co.uk. بي بي سي نيوز . 28 يوليو 2012.
  43. 1 2 "حقائق أساسية عن المملكة المتحدة" . Direct.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2008 .
  44. ↑ أديموني-أوديكي (1998). تسجيل استئجار السفن بدون طاقم . دار مارتينوس نيجهوف للنشر. ص 367. ISBN  978-90-411-0513-4.
  45. ↑ "قانون الاتحاد لعام 1707 | سنّ قانون الاتحاد" . 9 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2024 .
  46. 1 2 3 4 دي غروت، آي.؛ لويس، إم.؛ سترينجر، سي. (7 سبتمبر 2017). "ما قبل تاريخ الجزر البريطانية: حكاية القدوم والرحيل" . BMSAP . doi : 10.1007/s13219-017-0187-8 . ISSN 0037-8984 . 
  47. ↑ شوارتزشيلد، بيرترام (سبتمبر 2007). "تشير خرائط السونار إلى أن القناة الإنجليزية تشكلت بفعل فيضانين هائلين" (ملف PDF) . مجلة الفيزياء اليوم . 60 (9): 24-27 . رمز Bibcode : 2007PhT....60i..24S . doi : 10.1063/1.2784673 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2010 .
  48. ↑ إدواردز، روبن وآخرون. " جزيرة أيرلندا: إغراق أسطورة الجسر البري الأيرلندي؟ " تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2013.
  49. ↑ نورا مكغريفي. "دراسة تعيد كتابة تاريخ الجسر البري القديم بين بريطانيا وأوروبا" . smithsonianmag.com . مجلة سميثسونيان . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2022 .
  50. ↑ هدفين، سيلينا. ديكمان، يوان؛ بوث، توماس J.؛ فان دورب، لوسي؛ فالتيسكوفا، زوزانا؛ روهلاند، نادين؛ ماليك، سوابان؛ أولالدي، إنييجو؛ العبارة، ماثيو؛ ميشيل ميغان. أوبنهايمر، جوناس. بروماندخوشباخت، نسرين؛ ستيواردسون، كريستين؛ مارتينيانو، روي؛ والش، سوزان (15 أبريل 2019). “تشير الجينومات القديمة إلى استبدال السكان في بريطانيا في العصر الحجري الحديث المبكر” . بيئة الطبيعة والتطور . 3 (5): 765–771 . بيب كود : 2019NatEE...3..765B . دوى : 10.1038/s41559-019-0871-9 . ISSN 2397-334X . بمك 6520225 . PMID 30988490 .   
  51. ^ أولالدي، إنييجو؛ هدفين، سيلينا؛ ألينتوفت، مورتن E.؛ ارميت، إيان؛ كريستيانسن، كريستيان؛ بوث، توماس. روهلاند، نادين؛ ماليك، سوابان؛ سيكسيني ناجي، آنا؛ ميتنيك، أليسا؛ ألتينا، إيفلين؛ ليبسون، مارك؛ لازاريديس، يوسف؛ هاربر، توماس ك.؛ باترسون ، نيك (8 مارس 2018). "ظاهرة الدورق والتحول الجيني في شمال غرب أوروبا" . طبيعة . 555 (7695): 190– 196. بيب كود : 2018Natur.555..190O . دوى : 10.1038 / طبيعة 25738 . ISSN 0028-0836 . بمك 5973796 . PMID 29466337 .   
  52. ^ باترسون ، نيك. ايزاكوف، مايكل. بوث، توماس. بوستر، ليندسي. فيشر، كلير إليز؛ أولالدي، إنييجو؛ رينجباور، هارالد. أكبري، علي؛ تشيرونيت، أوليفيا؛ بليسديل، مادلين؛ أدامسكي، نيكول؛ ألتينا، إيفلين؛ برناردوس، ريبيكا؛ هدفين، سيلينا؛ بروماندخوشباخت، نسرين (27 يناير 2022). “الهجرة واسعة النطاق إلى بريطانيا خلال العصر البرونزي الأوسط والمتأخر” . طبيعة . 601 (7894): 588–594 . بيب كود : 2022Natur.601..588P . دوى : 10.1038/s41586-021-04287-4 . ISSN 0028-0836 . PMC 8889665 . PMID 34937049 .   
  53. ↑ هاسلجروف، كولين (1 يناير 2004)، "المجتمع والسياسة في بريطانيا أواخر العصر الحديدي" ، في تود، مالكولم (محرر)، دليل بريطانيا الرومانية ، مالدن، ماساتشوستس، الولايات المتحدة الأمريكية: بلاكويل للنشر المحدودة، ص 12-29 ، doi : 10.1002/9780470998861.ch2 ، ISBN  978-0-470-99886-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2024
  54. ↑ إليس، بيتر بيريسفورد (1974). اللغة الكورنية وآدابها . لندن: روتليدج وكيجان بول. ص 20. ISBN  978-0-7100-7928-2.
  55. ↑ "إنجلترا/بريطانيا العظمى: الأنماط الملكية: 1604-1707" . Archontology.org. 13 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2013 .
  56. ↑ HMC 60، مخطوطات إيرل مار وكيلي ، المجلد 2 (1930)، ص 226
  57. ↑ "تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2009" . Eosnap.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2020. تم استرجاعه بتاريخ 24 فبراير 2012 .
  58. ↑ برنامج الأمم المتحدة للبيئة (UNEP)، جداول دليل الجزر "الجزر حسب مساحة اليابسة". تم استرجاعها من http://islands.unep.ch/Tiarea.htm ، مؤرشفة في 20 فبراير 2018 على موقع Wayback Machine بتاريخ 13 أغسطس 2009
  59. ↑ "حدود المحيطات والبحار، الطبعة الثالثة + تصحيحات" (ملف PDF) . المنظمة الهيدروغرافية الدولية. 1971. ص 42 [تصحيحات للصفحة 13] . تاريخ الاطلاع: 28 ديسمبر 2020 . 
  60. ↑ غوبتا، سانجيف؛ كولير، جيني س.؛ بالمر-فيلجيت، آندي؛ بوتر، غرايم (2007). "أصل الفيضانات الكارثية لأنظمة الوديان الجرفية في القناة الإنجليزية". مجلة نيتشر . 448 (7151): 342-345 . Bibcode : 2007Natur.448..342G . doi : 10.1038/nature06018 . PMID 17637667. S2CID 4408290 .  
  61. ↑ "فينسنت غافني، "الاحتباس الحراري والدولة الأوروبية المفقودة"( ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2012 .
  62. ↑ "طائر أبو الحناء - الطائر المفضل في بريطانيا" . BritishBirdLovers.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2011 .
  63. ↑ "الخشب المتحلل: نظرة عامة على وضعه وبيئته في المملكة المتحدة وأوروبا" (ملف PDF) . FS.fed.us. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2011 .تمت الاستعادة في 1 فبراير 2009.
  64. 1 2 3 4 5 "تاريخ موجز لحيوانات الثدييات البريطانية" . ABDN.ac.uk. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2006.تمت الاستعادة في 1 فبراير 2009.
  65. 1 2 Else, Great Britain , 85.
  66. ↑ «مشروع الأيل الأسمر، جامعة نوتنغهام» . Nottingham.ac.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2012 .
  67. ↑ ماكينيرني، كريستوفر (2022). "القائمة البريطانية: قائمة مرجعية لطيور بريطانيا (الطبعة العاشرة)" . إيبس . 164 (3). اتحاد علماء الطيور البريطانيين: 860-910 . doi : 10.1111/ibi.13065 .
  68. ↑ "طيور بريطانيا" . BTO.org. 16 يوليو 2010.تمت الاستعادة في 16 فبراير 2009.
  69. ↑ بالمر، داون (2013). أطلس الطيور 2007-2011: طيور التكاثر والشتاء في بريطانيا وأيرلندا . ثيتفورد: منشورات BTO.
  70. ↑ "الطيور" . NatureGrid.org.uk. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2009.تمت الاستعادة في 16 فبراير 2009.
  71. ↑ "لدغة الأفعى" . CountySideInfo.co.uk.تمت الاستعادة في 1 فبراير 2009.
  72. ↑ "تحديد الأنواع" . الزواحف والبرمائيات في المملكة المتحدة .
  73. ↑ "نباتات شمال غرب المحيط الهادئ في أوروبا الغربية" . أخبار النباتات الكهربائية.تمت الاستعادة في 23 فبراير 2009.
  74. ↑ فرودين، دليل النباتات القياسية في العالم ، 599.
  75. 1 2 "قائمة النباتات البريطانية" . متحف التاريخ الطبيعي.تمت الاستعادة في 2 مارس 2009.
  76. ↑ "حقائق عن أشجار بريطانيا" . WildAboutBritain.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2009.تمت الاستعادة في 2 مارس 2009.
  77. ↑ "شجرة الطقسوس في فورتينغال" . PerthshireBigTreeCountry.co.uk. 27 يونيو 2016.تمت الاستعادة في 23 فبراير 2009.
  78. 1 2 "حقائق وأرقام عن الزهور البرية" . WildAboutFlowers.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2008.تمت الاستعادة في 23 فبراير 2009.
  79. ↑ "الزهور البرية البريطانية المهددة بالانقراض" . CountryLovers.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2009 .تمت الاستعادة في 23 فبراير 2009.
  80. ↑ "زهور مقاطعات بريطانيا العظمى" . WildAboutFlowers.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2009.تمت الاستعادة في 23 فبراير 2009.
  81. ↑ "الناس والنباتات: رسم خريطة للنباتات البرية في المملكة المتحدة" (ملف PDF) . PlantLife.org.uk. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 نوفمبر 2007.تمت الاستعادة في 23 فبراير 2009.
  82. ↑ "صور الزهور البرية البريطانية" . Map-Reading.co.uk. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2009 .تمت الاستعادة في 23 فبراير 2009.
  83. ↑ "قائمة الزهور البرية البريطانية حسب الاسم الشائع" . WildAboutBritain.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2009.تمت الاستعادة في 23 فبراير 2009.
  84. ↑ "النباتات والطحالب البريطانية" . Arkive.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2009 .تمت الاستعادة في 23 فبراير 2009.
  85. ↑ «أطلس جديد يكشف انتشار النباتات اللاوعائية البريطانية استجابةً لتحسن جودة الهواء» . المركز البريطاني لعلم البيئة والهيدرولوجيا . ١٨ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠٢٢ .
  86. ↑ ليجون وهنريسي، قائمة مرجعية للفطريات البازيدية البريطانية والأيرلندية
  87. ↑ كانون، هوكسورث وشيروود-بايك، الفطريات الزقية البريطانية: قائمة مرجعية مشروحة
  88. ↑ "تعداد 2011 - المناطق المبنية" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2015 .
  89. ↑ إسكا، جوزيف ف. (ديسمبر 2013). "مراجعة برين ماور الكلاسيكية 2013.12.35" . مراجعة برين ماور الكلاسيكية . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2014 .
  90. ↑ جامعة أبيريستويث – الأخبار . Aber.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2013.
  91. ↑ "الملحق" (ملف PDF) . محاضرة أودونيل . 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2011 .
  92. ^ كوخ، جون (2009). “Tartessian: سلتيك من الجنوب الغربي في فجر التاريخ في Acta Palaeohispanica X Palaeohispanica 9” (PDF) . Palaeohispanica: Revista Sobre Lenguas y Culturas de la Hispania Antigua . باليوهسبانيكا: 339-51 . ISSN 1578-5386 . تم الاسترجاع 17 مايو 2010 . 
  93. ↑ كوخ، جون. "بحث جديد يشير إلى أن الجذور السلتية الويلزية تعود إلى إسبانيا والبرتغال" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2010 .
  94. ↑ كوخ، جون ت. (2007). أطلس للدراسات السلتية . أكسفورد: أوكس بو بوكس. ISBN 978-1-84217-309-1.
  95. ↑ تعداد سكان اسكتلندا لعام 2011 - اللغة، جميع الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 3 سنوات فأكثر. من بين 60,815,385 مقيمًا في المملكة المتحدة تزيد أعمارهم عن ثلاث سنوات، يستطيع 1,541,693 (2.5٪) التحدث باللغة الاسكتلندية.
  96. ↑ أ. ج. أيتكن في كتاب "رفيق أكسفورد للغة الإنجليزية" ، مطبعة جامعة أكسفورد، 1992، صفحة 894
  97. ↑ Bwrdd yr Iaith Gymraeg، لمحة إحصائية عن اللغة الويلزيةبقلم هيويل إم جونز، صفحة 115، 13.5.1.6، إنجلترا. نُشر في فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016.
  98. ↑ "قانون اللغة الويلزية (ويلز) لعام 2011" . legislation.gov.uk . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2016 .
  99. ↑ "الأنجليكانية العالمية على مفترق طرق" . PewResearch.org. ١٩ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠١١ .تمت الاستعادة في 1 فبراير 2009.
  100. ↑ "يجب على الناس هنا أن يطيعوا قوانين البلاد"صحيفة ديلي تلغراف ، لندن، 9 فبراير 2008. مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 4 مايو 2010 .تمت الاستعادة في 1 فبراير 2009.
  101. ↑ "لم يتغير الكاردينال كثيراً بسبب وظيفته الجديدة" . صحيفة ليفينغ سكوتسمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2011 .تمت الاستعادة في 1 فبراير 2009.
  102. ↑ "كم عدد الكاثوليك في بريطانيا؟" . بي بي سي. 15 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2010 .تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2011.
  103. ↑ "تحليل الدين في تعداد 2001 - الدين الحالي في اسكتلندا" . Scotland.gov.uk. 28 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2011 .تمت الاستعادة في 1 فبراير 2009.
  104. ↑ «الكنيسة الميثودية» . BBC.co.uk.تمت الاستعادة في 1 فبراير 2009.
  105. ↑ "الميثودية في بريطانيا" . GoffsOakMethodistChurch.co.uk. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009.تمت الاستعادة في 1 فبراير 2009.
  106. ↑ "تاريخ كامبريدج للمسيحية" . هيو ماكلويد.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service ( link ) Retrieved on 1 February 2009.
  107. ↑ دوكنز، لغز شكسبير ، 343.
  108. ↑ بتلر، حياة القديسين لبتلر ، 141.
  109. 1 2 "يا إلهي، ابكِ على هاري وبريطانيا... والقديس أيدان" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 23 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012.تمت الاستعادة في 1 فبراير 2009.
  110. 1 2 "المملكة المتحدة - تاريخ العلم" . FlagSpot.net.تمت الاستعادة في 1 فبراير 2009.
  111. 1 2 "القديسون" . البريطانيون في أفضل حالاتهم. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2007.تمت الاستعادة في 1 فبراير 2009.
  112. ↑ "دليل الأديان في المملكة المتحدة" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2011.تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2011.
  113. 1 2 3 "الدين في إنجلترا وويلز 2011 - مكتب الإحصاءات الوطنية" .
  114. ↑ "من الطرد (1290) إلى إعادة القبول (1656): اليهود وإنجلترا" (ملف PDF) . Goldsmiths.ac.uk. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 يونيو 2008.تمت الاستعادة في 1 فبراير 2009.
  115. ↑ "اليهود في اسكتلندا" . British-Jewry.org.uk. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2005.تمت الاستعادة في 1 فبراير 2009.

فهرس

  • بليني الأكبر (ترجمة راكهام، هاريس) (1938). التاريخ الطبيعي . مطبعة جامعة هارفارد.
  • بول، مارتن جون (1994). اللغات السلتية . روتليدج. ISBN 978-0-415-01035-1.
  • باتلر، ألبان (1997). حياة القديسين لباتلر . مجموعة كونتينوم الدولية للنشر. ISBN 978-0-86012-255-5.
  • فرودين، دي جي (2001). دليل النباتات القياسية في العالم . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-79077-2.
  • سبنسر، كولين (2003). الطعام البريطاني: ألف عام استثنائية من التاريخ . مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-231-13110-0.
  • أندروز، روبرت (2004). الدليل السياحي لبريطانيا . شركة راف جايدز المحدودة. رقم ISBN 978-1-84353-301-6.
  • دوكينز، بيتر (2004). لغز شكسبير . دار نشر بولير. رقم ISBN 978-0-9545389-4-1.
  • ماجور، جون (2004). التاريخ في اقتباسات . كاسيل. ISBN 978-0-304-35387-3.
  • إلس، ديفيد (2005). بريطانيا العظمى . لونلي بلانيت. رقم ISBN 978-1-74059-921-4.
  • كوفمان، ويل؛ سلتيدال، هايدي ماكفيرسون (2005). بريطانيا والأمريكتان: الثقافة والسياسة والتاريخ . ABC-Clio. ISBN 978-1-85109-431-8.
  • أوبنهايمر، ستيفن (2006). أصول البريطانيين . كارول وغراف. ISBN 978-0-7867-1890-0.
  • روم، أدريان (2006). أسماء الأماكن في العالم . ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-2248-7.
  • ماسي، جيرالد (2007). كتاب البدايات، المجلد 1. كوزيمو. ISBN 978-1-60206-829-2.
  • تايلور، إسحاق (2008). الأسماء وتاريخها: دليل في الجغرافيا التاريخية والتسمية الطبوغرافية . دار نشر بيبليوبازار. رقم ISBN 978-0-559-29667-3.
  • ليجون، شمال غرب؛ هنريسي، أ. (2005). قائمة مرجعية للفطريات القاعدية البريطانية والأيرلندية . الحدائق النباتية الملكية، كيو. رقم ISBN 978-1-84246-121-1.
  • كانون، بي إف؛ هوكسورث، دي إل؛ إم إيه، شيروود-بايك (1985). الفطريات الزقية البريطانية: قائمة مرجعية مشروحة . معهد الكومنولث لعلم الفطريات والجمعية البريطانية لعلم الفطريات. ISBN 978-0-85198-546-6.
  • كونليف، باري (2002). الرحلة الاستثنائية لبيثياس اليوناني (  طبعة منقحة). نيويورك: ووكر وشركاه. ISBN 0-14-029784-7. OCLC 49692050 . 
  • أوراهيلي، تي إف (1946). التاريخ والأساطير الأيرلندية المبكرة (أعيد طبعه في 1964، 1971، 1984  ). دبلن: معهد دبلن للدراسات المتقدمة. ISBN 0-901282-29-4.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )