السيد ويبل

السيد جورج ويبل (المعروف أيضًا باسم جورج البقال ) ^{[ 1 ]} هو مدير سوبر ماركت خيالي ظهر في إعلانات تلفزيونية وإذاعية ومطبوعة بُثت في الولايات المتحدة وكندا من عام 1964 إلى عام 1985 لصالح ورق تواليت شارمين . ^{[ 1 ] [ 2 ]} عادةً ما يوبخ ويبل الزبائن الذين "يعصرون ورق شارمين"، بينما يستمتع هو نفسه بهذه التصرفات نفاقًا عندما يعتقد أن لا أحد سيلاحظ. ابتكر الشخصية والعبارة الشهيرة جون تشيرفوكاس من وكالة بنتون آند بولز . ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} كما عمل سيد ليرنر، رجل الإعلانات البارز، على الحملة. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

وضع الإعلان التجاري الأول الذي ظهر فيه السيد ويبل بصمته على الحملة الإعلانية، التي صنفتها مجلة "أدفرتايزينج إيدج" ضمن أفضل 100 حملة إعلانية في القرن العشرين. ^{[ 3 ]} يظهر ويبل وهو ينظر من زاوية السوبر ماركت (إما عند صندوق الدفع أو يرتب البضائع على الرفوف) إلى إحدى الزبائن، معلقًا أنها تعصر الطماطم أولًا، ثم البطيخ، ثم (في مشهد كوميدي كلاسيكي " ثلاثي ") عندما تصل إلى ورق تواليت شارمين، لا يتمالك نفسه ويقترب منها، مرددًا عبارته الشهيرة: "من فضلكِ لا تعصري ورق تواليت شارمين!" ^{[ 10 ]}

قام ديك ويلسون بتجسيد شخصية "السيد ويبل" ، ^{[ 5 ]} وهو ممثل أدوار ثانوية ظهر أيضاً في العديد من المسلسلات الكوميدية التلفزيونية خلال الستينيات والسبعينيات. بين عامي 1964 و1985، ظهر ويلسون بشخصية ويبل في أكثر من 500 إعلان تجاري لشركة شارمين. ^{[ 11 ]}

في بعض الإعلانات، كان السيد ويبل يُرافقه عامل مستودع يُدعى جيمي، جسّد دوره آدم سافاج ، الذي اشتهر بعد عقود بمسلسل "ميثباسترز" التلفزيوني . في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، ظهر بقال منافس يُدعى السيد هوفماير في إعلانات شارمين أيضًا. مع ذلك، كان هوفماير يُشجع زبائنه على عصر شارمين، ^{[ 12 ]} ووبّخ ويبل على نفاقه. بحلول أواخر الثمانينيات، كان السيد ويبل يُشجع الزبائن الذين لا يشترون شارمين على عصرها. في أحد الإعلانات، ظهر وهو يستخدم صنارة صيد لوضع المنتج في عربة تسوق أحد المتشككين .

في عام ١٩٩٩، وبعد انقطاع دام ١٤ عامًا، عاد السيد ويبل في إعلانات شارمين، موضحًا أنه لا يستطيع التقاعد لأنه مُلزم بإطلاع الجمهور على منتجات شارمين. وفي سلسلة لاحقة من الإعلانات، ظهر بشعار جديد: "هل السيد ويبل يشاهد؟". وفي عام ٢٠٠٠، منحت شركة بروكتر آند غامبل ويلسون جائزة الإنجاز مدى الحياة، بالتزامن مع انطلاق حملة إعلانية لاحقة لشارمين ^{[ ١ ]،} والتي تضمّنت شخصيات دببة شارمين ، وهي عائلة من الدببة الكرتونية ذات الصفات البشرية .

توفي ويلسون لأسباب طبيعية في 19 نوفمبر 2007، عن عمر يناهز 91 عامًا، في كاليفورنيا. ^{[ 11 ]} بعد ذلك بوقت قصير، في 28 نوفمبر 2007، عُرض إعلان تجاري جديد لشارمين على التلفزيون، تضمن مقاطع قديمة وتكريمًا لديك ويلسون والسيد ويبل. ^{[ 13 ]}

بحسب استطلاع رأي أُجري في سبعينيات القرن الماضي، تفوّق السيد ويبل على الرئيس الأمريكي آنذاك جيمي كارتر كأكثر الشخصيات شهرةً في أمريكا الشمالية. ووفقًا لشركة بروكتر آند غامبل ، مُصنّعة مناديل شارمين ، أظهر استطلاع رأي أُجري عام ١٩٧٨ أن السيد ويبل كان ثالث أشهر شخصية أمريكية، بعد الرئيس الأسبق ريتشارد نيكسون والمبشر بيلي غراهام . ^{[ ١ ]}

استُلهمت أغنية الريف "Don't Squeeze My Sharmon"، التي حققت نجاحًا كبيرًا ضمن أفضل 10 أغاني لتشارلي ووكر في عام 1967، من الحملة الإعلانية لشركة Charmin.

في عام 1985 تم تضمين عبارة "من الأفضل أن تعصر كل ما تستطيع من ورق تواليت شارمين عندما لا يكون السيد ويبل موجودًا" في أغنية " ويرد آل" يانكوفيتش " تجرأ على أن تكون غبيًا ".

تم استخدام العبارة الشهيرة "لا تضغط على شيرمين" في الفيلم الكوميدي Short Circuit عام 1986 عندما يهزم البطل الرئيسي - رقم 5 - أحد الروبوتات الشقيقة له عن طريق التسبب في اصطدامه بمرحاض خارجي .

في عام ٢٠٠١، أُدرجت عبارة "Shake junt staring, I don't mean no harmin'/Call me Mr. Whipple because I want to squeeze the Charmin" في أغنية Project Pat بعنوان " Ooh Nuthin ". وفي عام ٢٠٠٦، أُدرجت عبارة "You can call me Mr. Whipple, I won't do no harmin'/Never to the Charmin, come holla at me woman" في أغنية Project Pat بعنوان " Good Googly Moogly ".

قدّم آدم سافاج ، الذي جسّد شخصية جيمي، عامل المستودع في شركة ويبل، في العديد من الإعلانات التجارية، تحيةً لويبل في برنامجه " ميثباسترز "، حيث عرض إعلانًا قديمًا لمنتجات شارمين يظهر فيه سافاج. وفي إحدى حلقات الموسم الأخير من البرنامج ، ارتدى سافاج أيضًا زيّ عامل المستودع، في إشارةٍ على الأرجح إلى عمله في إعلانات شارمين.

• روزنباوم، رون. "العصرة الأخيرة لويبل". الأجزاء السرية للثروة: ثلاثة عقود من التحقيقات المكثفة والحماس الشديد (  نسخة كيندل). دار راندوم هاوس للنشر: 209-226 .