طبعة الصباح

برنامج "مورنينغ إيديشن" هو برنامج إخباري إذاعي أمريكيمن إنتاج وتوزيع الإذاعة الوطنية العامة (NPR ). يُبث البرنامج صباح أيام الأسبوع (من الاثنين إلى الجمعة) لمدة ساعتين، وتُعيد العديد من المحطات بث ساعة أو الساعتين. يُبث البرنامج مباشرةً من الساعة 5:00 إلى 9:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، مع تحديثات حسب الحاجة حتى الظهر. عُرض البرنامج لأول مرة في 5 نوفمبر 1979؛ ويُبث برنامج "ويك إند إيديشن" في عطلة نهاية الأسبوع . يُعد برنامجا "مورنينغ إيديشن" و "أول ثينغز كونسيْدَرِد" من بين البرامج الإذاعية العامة الأعلى تقييمًا . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

قدّم البرنامج بوب إدواردز منذ بدايته وحتى إعادة هيكلته ليصبح برنامجًا بمذيعين اثنين عام 2004 مع انضمام ستيف إنسكيب ورينيه مونتاني . غادرت مونتاني البرنامج عام 2016، وحلّت محلها راشيل مارتن ، التي تنحّت عن التقديم اليومي في أوائل عام 2023. ويتناوب حاليًا أربعة مذيعين أساسيين، من بينهم إنسكيب، على تقديم البرنامج. انضمت مارتينيز ، المذيعة من NPR West، إلى البرنامج في 19 يوليو 2021، لتحل محل ديفيد غرين ، الذي قدّم البرنامج من عام 2012 حتى نهاية عام 2020. وانضمت ليلى فاضل إلى فريق المذيعين في واشنطن في نهاية يناير 2022، بعد رحيل نويل كينغ . ^{[ 4 ]} أعلنت الشبكة في أوائل مارس 2023 أن ميشيل مارتن، مقدمة برنامج All Things Considered في عطلة نهاية الأسبوع، ستنضم إلى فريق Morning Edition كمذيعة رابعة بعد رحيل راشيل مارتن عن التقديم اليومي. ^{[ 5 ]} انضمت إلى البرنامج في 27 مارس 2023.

يتضمن البرنامج النموذجي الأخبار ، من نشرات إخبارية وتقارير معمقة؛ وتقارير عن العلوم والفنون والأعمال والرياضة والسياسة؛ ومقابلات مع شخصيات بارزة في الأخبار وملفات تعريفية عنها؛ وتعليقات؛ وتقارير إنسانية . كما تنتج بعض شبكات الإذاعة العامة الإقليمية والمحطات المحلية محتوى يركز على الشؤون المحلية تحت شعار "مورنينغ إيديشن" .

تولى بوب إدواردز ، الذي كان سابقًا أحد مقدمي برنامج " كل شيء يؤخذ في الاعتبار" ، تقديم برنامج "مورنينغ إيديشن" بدءًا من حلقته الأولى، وهي وظيفة شغلها مؤقتًا في البداية عندما طرأ تغيير في فريق الإنتاج والبث قبل عشرة أيام من عرض البرنامج لأول مرة. ^{[ 6 ]} انضمت إليه باربرا هوكتور، التي كانت تقدم آنذاك برنامج "ويك إند كل شيء يؤخذ في الاعتبار" . غادرت هوكتور بعد أربعة أشهر، ليصبح إدواردز مقدمًا منفردًا للبرنامج طوال ربع قرن تالٍ. كان يومه الأخير كمقدم للبرنامج هو 30 أبريل 2004؛ ^{[ 7 ]} لم يكن ذلك بسبب تقاعد إدواردز، بل بسبب قرار مثير للجدل من الإذاعة الوطنية العامة (NPR) بإعادة تعيينه كمراسل أول، الأمر الذي أثار غضبًا وانتقادات لاذعة من العديد من المستمعين. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

من 3 مايو 2004 وحتى 11 نوفمبر 2016، تولى ستيف إنسكيب ورينيه مونتاني تقديم البرنامج ، وانضم إليهما ديفيد غرين كمقدم مشارك عام 2012. ^{[ 11 ]} كان إنسكيب يقدم تقاريره من مقر NPR في واشنطن العاصمة ، بينما كانت مونتاني تقدم تقاريرها من استوديوهات NPR West في كولفر سيتي، كاليفورنيا ، وهي بلدية تابعة لمقاطعة لوس أنجلوس . في يوليو 2016، أعلنت مونتاني تنحيها عن منصبها كمقدمة مشاركة لتصبح مراسلة خاصة لـ NPR. في 5 ديسمبر 2016، وبعد رحيل مونتاني، بدأ ديفيد غرين البث من NPR West، وانضمت راشيل مارتن ، المذيعة السابقة لبرنامج Weekend Edition ، إلى برنامج Morning Edition ، حيث بدأت البث إلى جانب إنسكيب من مقر NPR في واشنطن العاصمة. ^{[ 12 ]} بحلول عام 2018، انضمت نويل كينغ ، المراسلة السابقة لبرنامجي Marketplace و Planet Money ، إلى فريق المذيعين في واشنطن. ثم غادر غرين، مقدماً حلقته الأخيرة في 29 ديسمبر 2020، ^{[ 13 ] [ 14 ]} وخلفه الصحفي المخضرم في محطة KPCC، أ. مارتينيز ، الذي انضم إلى البرنامج في يوليو 2021، للبث من NPR West. غادرت كينغ في 10 ديسمبر 2021، ^{[ 15 ]} وتم اختيار المراسلة ليلى فاضل لتخلفها في أوائل عام 2022. تنحت راشيل مارتن عن مهام التقديم اليومية في أوائل فبراير 2023، لمتابعة مشروع داخل NPR يركز على دراسة الدين والروحانية. تم اختيار ميشيل مارتن ، مقدم برنامج All Things Considered في عطلة نهاية الأسبوع ، كإضافة جديدة إلى فريق المذيعين، وانضم في 27 مارس 2023.

تُظهر تقييمات أربترون أن أكثر من 12 مليون شخص يستمعون إلى برنامج " مورنينغ إيديشن" أسبوعيًا. كان البرنامج ثاني أكثر البرامج الإذاعية استماعًا على المستوى الوطني ، بعد برنامج "ذا راش ليمبو شو" ، ^{[ 2 ] [ 16 ]} على الرغم من أن بعض المصادر، من بينها مجلة "توكرز" ، كانت تضعه أحيانًا في المرتبة الثالثة في تصنيفات الجمهور بعد ليمبو وبرنامج "ذا شون هانيتي شو" ، وذلك بحسب التوقيت (اعتبارًا من عام 2015، تراجع هانيتي خلف " مورنينغ إيديشن" في تقديرات "توكرز "). ^{[ 17 ]}

في عام 1999، حصل برنامج Morning Edition مع بوب إدواردز على جائزة جورج فوستر بيبودي . ^{[ 18 ]}

يصف ما يلي شكل البرنامج اعتبارًا من 13 أغسطس 2018. ^{[ 19 ]}

يبدأ برنامج " مورنينغ إيديشن " كل ساعة بفقرة إعلانية مدتها ستون ثانية تسلط الضوء على الأخبار التي ستُغطى خلال الساعة. كما يُعلن فيه عن عيد ميلاد واحد على الأقل أو ذكرى حدث هام. وتستبدل بعض المحطات هذه الفقرة بنسخة محلية، ذات تنسيق مشابه، ولكن مع التركيز على الأخبار المحلية ويقرأها مذيع محلي.

يُبثّ برنامج الأخبار المعتاد لإذاعة NPR لمدة خمس دقائق. وللمحطات خيار قطع البثّ عند الدقيقة الثالثة (الرابعة بعد الساعة) لتقديم نشرة أخبار محلية. ويلي ذلك إعلان تمويل مدته عشرون ثانية، ثم موسيقى تصويرية مدتها تسعون ثانية، تُبثّها عادةً جميع المحطات لتقديم الأخبار أو معلومات المرور أو الطقس أو بيانات التمويل.

يُسلّط الجزء الأول، "أ" (مدته ١١:٢٩ دقيقة)، الضوء على أهم أحداث اليوم. عادةً ما تختلف فقرات "أ" بين الساعات، إلا أنه في حال كان الموضوع استثنائيًا، قد يُغطي الجزء "أ" الموضوع نفسه، ولكن بصيغة مختلفة بين الساعة الأولى والثانية. ينتهي الجزء "أ" بعد تسع عشرة دقيقة من بداية الساعة، ويليه استراحة لمدة تسعين ثانية، ثم إعلان ترويجي لبرنامج " فريش إير" ، وإعلان عن تمويل قبل بدء الجزء "ب".

تتخلل كل فقرة من فقرات البرنامج فترات استراحة تتراوح مدتها بين دقيقة وثلاث دقائق. وتُملأ هذه الفترات على مستوى المحطة المحلية بإعلانات ترويجية لبرامج أخرى، وبيانات عن الرعاية، ومحتوى تقدمه المحطة مثل تقارير حركة المرور والطقس المحلية.

بعد انتهاء الفاصل في تمام الساعة 21:50، تبدأ الفقرة الثانية، أو الفقرة "ب"، والتي تتضمن عادةً تقارير وتعليقات ومقابلات مطولة. وقد تستغرق المقابلات أحيانًا الفقرة بأكملها. تنتهي الفقرة "ب" في تمام الساعة 29:00، ويُعرض إعلان ترويجي لبرنامج " كل شيء يؤخذ في الاعتبار" مع موسيقى قصيرة، ثم تبدأ نشرة إخبارية ثانية كاملة في تمام الساعة 12:30. يلي ذلك موسيقى لمدة دقيقة واحدة للإعلان عن فاصل المحطة.

تبدأ الفقرة "ج" عند الدقيقة 34:35، وتُغطّيها أحيانًا محطاتٌ أخرى بتقارير محلية أيضًا. تتضمن هذه الفقرة أخبارًا أو تقارير ثقافية، وعادةً ما تستمر طوال مدة الفقرة.

في الدقيقة 42:30 بعد الساعة، يتم تشغيل موسيقى خلفية مدتها دقيقتان، والتي تغطيها معظم المحطات بتحديثات إخبارية أو "وحدات" من منتجي الراديو المستقلين الآخرين.

في الدقيقة 44:30، يُقدَّم خبرٌ قصيرٌ فكاهي. تُسمى هذه الفقرات "العودة"، لأن العديد من المحطات التي تبث الأخبار أو الإعلانات المحلية تعود إلى البث الوطني في هذه المرحلة. تستمر العودة ثلاثين ثانية، وتنتهي بشعار "هذه هي النسخة الصباحية من أخبار NPR"، أو ما شابه ذلك. ^{[ 20 ]}

في الدقيقة 45:35 من الساعة، تبدأ فقرة "د" (مدتها 4 دقائق) والتي تتألف عادةً من قصتين أو ثلاث قصص تركز على الأخبار الصحية، أو الأحداث الدولية، أو تحديثات موجزة عن الأخبار المحلية. وفي الدقيقة 49:35 من الساعة تنتهي الفقرة، ويبدأ فاصل إعلاني آخر مدته دقيقتان.

يبدأ الجزء "E" عند الدقيقة 51:30 (مدته 7:29) ويختلف بين الساعات. في الأصل، كان الجزء "E" في الساعة الأولى مخصصًا للقصص والتقارير من عالم الأعمال، بينما كان الجزء "E" في الساعة الثانية يتضمن فقرة ثقافية أو تذكيرًا أو خبرًا أقل حدة، وعادةً ما كان يشغل كامل مدة الفقرة. ابتداءً من نوفمبر 2014، نقل برنامج "مورنينغ إيديشن " فقرات الجزء "E" من الساعة الثانية إلى الجزء "E" من الساعة الأولى، مستغنيًا عن فقرة الأعمال المخصصة للسماح للعديد من محطات NPR بإدراج بث برنامج " ماركت بليس مورنينغ ريبورت" ، الذي تنتجه وتوزعه بشكل منفصل شركة "أميركان بابليك ميديا" (قبل هذا التغيير، كانت العديد من المحطات تغطي بالفعل أحد جزئي "E" أو كليهما ببرنامج "ماركت بليس مورنينغ ريبورت "). ^{[ 21 ]} مع ذلك، لا تزال بعض المحطات تبث برنامج "ماركت بليس مورنينغ ريبورت" بدلًا من الجزء "E" في الساعة الأولى. ينتهي الجزء "هـ" عند الدقيقة 59:00 بعد مرور الساعة، ويبدأ بموسيقى خلفية تُمهّد للمستمع للساعة التالية، أو لنهاية البرنامج، وذلك بحسب الساعة وجدول برامج المحطة. (كل ساعتين خلال الجزء "هـ"، تُقاطع محطة KQED برنامج "تقرير كاليفورنيا" الذي تُنتجه ، ^{[ 22 ]} والذي يُقدّم أخبارًا ذات أهمية إقليمية على مستوى الولاية؛ ويُبثّ برنامج "تقرير كاليفورنيا"، الذي له نسخة مُصاحبة مدتها 30 دقيقة في عطلة نهاية الأسبوع ، على محطات أخرى أعضاء في شبكة NPR في كاليفورنيا، بما في ذلك KCRW و KXJZ ).)

تتلقى المحطات عبر أجهزة الكمبيوتر الخاصة بها ملخصًا يوميًا للأخبار قبل كل برنامج، مما يسمح لها بتخطيط تغطيتها وتحديد الأخبار التي ترغب في استبدالها بمحتوى محلي. ويتم تحديث الملخص حسب الحاجة حتى انتهاء البث عند الظهر بتوقيت شرق الولايات المتحدة.

أجرت الإذاعة الوطنية العامة (NPR) تجربةً لتوقيتٍ مُعدَّلٍ من عام 2014 إلى عام 2018، حيث استبدلت النشرة الإخبارية القياسية التي تُبث في تمام الساعة 11:30 بنشرتين إخباريتين أقصر في تمام الساعة 19:00 و19:42. ^{[ 23 ]} اشتكت المحطات الأعضاء من أن التوقيت كان "متقطعًا" و"غير متناسق"، وأنه لم يُتح فرصًا كافيةً لإدراج محتوى محلي، وأن توقيت العودة الفكاهية بعد فاصل الأخبار المحلية في تمام الساعة 11:30 كان غير مناسب. ^{[ 19 ]}

تبث معظم المحطات في المناطق الزمنية الوسطى والشرقية برنامج "مورنينغ إيديشن" مباشرةً من الساعة 5:00 صباحًا إلى 9:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة، مع إعادة بث ساعة أو ساعتين خلال فترة الذروة الصباحية. بعض المحطات تبث ساعتين فقط، بينما تبث أخرى البرنامج لمدة تصل إلى سبع ساعات. تُنقل الإعادات تلقائيًا عبر قمر NPR الصناعي، ويتم تحديثها عند الضرورة من قبل مذيعي NPR في الاستوديو عند وقوع أحداث إخبارية عاجلة. في السابق، كان إدواردز يبقى في مكتبه في NPR حتى انتهاء بث البرنامج عند الظهر تحسبًا لأي مستجدات تستدعي التحديث. أما اليوم، ومع وجود أربعة أشخاص قادرين على تقديم البرنامج بانتظام، يمكن للمذيعين التناوب على تقديم التقارير وإعداد التقارير الخاصة التي تُبث في وقت لاحق.

على الساحل الغربي ، يمكن أن يستمر بث برنامج "مورنينغ إيديشن" لمدة تصل إلى سبع ساعات متواصلة بدءًا من البث المباشر الأول مع إعادة البث اللاحقة. على سبيل المثال، تبث محطة KPCC في باسادينا، كاليفورنيا، برنامج "مورنينغ إيديشن " من الساعة 2:00 صباحًا إلى 9:00 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ . وتتعامل KPCC مع إعادة البث بطريقة فريدة: فبدلاً من استقبال البث من القمر الصناعي، تقوم بتسجيله بنفسها من خلال أخذ الشريط من البث قبل ساعتين، ما يسمح لها ببث جزئي "أ" و"ب" من برنامج " مورنينغ إيديشن" قبل ثلاث دقائق تقريبًا من محطة KCRW المنافسة في سانتا مونيكا ، التي تستقبل البث مباشرة من القمر الصناعي. وفي حال وقوع حدث إخباري عاجل، تبث KPCC نفس البث الذي تبثه KCRW.

تبث محطة KJZZ في فينيكس، أريزونا، برنامج Morning Edition من الساعة 03:00 إلى الساعة 09:00 بتوقيت MST (ساعتان متأخرتان عن التوقيت الشرقي في أشهر الشتاء، وثلاث ساعات في الصيف، لأن أريزونا لا تتبع التوقيت الصيفي )، ولكنها تستخدم مذيعين محليين، وتحديثات/تقارير إخبارية، وتقارير عن حركة المرور/الطقس بدءًا من الساعة 05:00.

لا يُبث برنامج "مورنينغ إيديشن" (وكذلك برنامجه المسائي " أول ثينغز كونسيْدَرِد ") على أي من قنوات الإذاعة العامة التابعة لشركة "سيريوس إكس إم راديو" ، المزود الرائد لخدمات الراديو الفضائي للمستهلكين في الولايات المتحدة؛ ويُقال إن هذا يهدف إلى الحد من المنافسة المباشرة بين "سيريوس إكس إم" ومحطات الإذاعة الوطنية العامة (NPR) المحلية الأعضاء، والتي يعتمد معظمها بشكل كبير على هذه البرامج الإخبارية الرئيسية لجمع تبرعات من المستمعين. ^{[ 24 ]} أما برنامج "تيل مي مور" ، وهو برنامج حواري نهاري تقدمه الصحفية ميشيل مارتن ، ويركز على قضايا الأمريكيين من أصول أفريقية، فقد عُرض على قناة "إن بي آر ناو" (القناة 122) من عام 2007 إلى عام 2014.

في كل عيد استقلال (4 يوليو)، يقوم موظفو الإذاعة الوطنية العامة (NPR) (بمن فيهم المذيعون والمراسلون والمعلقون) بقراءة إعلان الاستقلال الذي يُبث على برنامج "مورنينغ إيديشن" . ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]} وقد بدأت الإذاعة الوطنية العامة هذا التقليد السنوي في عام 1989. ^{[ 26 ]}

• الموقع الرسمي
• فريق NPR  : على الهواء
• "النسخة الصباحية": برنامج الأخبار الإذاعي الذي كاد ألا يُبث - تاريخ صوتي