أخي إيف

رواية "أخي إيف" ( بالفرنسية : Mon Frère Yves ، 1883 ) هي رواية شبه سيرة ذاتية للكاتب الفرنسي بيير لوتي . تصف الرواية صداقة الضابط البحري الفرنسي بيير لوتي والبحار البريتوني إيف كيرماديك، المعروف بإدمانه للكحول، خلال سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر. ولعلها أشهر أعمال لوتي، ^{[ 1 ]} وقد مهدت أوصافها لحياة البحارة البريتونيين، على متن السفن وعلى الشاطئ، الطريق لعمله اللاحق الذي نال استحسان النقاد "صياد أيسلندي" (1886).

كان إيف، الشخصية الخيالية، في الواقع صديق لوتي، البحار البريتوني بيير لو كور، الذي أبحر معه في عدد من الرحلات. كان لو كور أميًا عمليًا، ولكنه كان طويل القامة، أشقر البشرة، ووسيمًا؛ كل ما تمنى لوتي أن يكون عليه. ^{[ 1 ]} ومثل إيف، كان لو كور مدمنًا على الكحول، بينما كان لوتي نادرًا ما يشرب. غالبًا ما كان الاثنان يقضيان وقتهما على الشاطئ إما في المقامرة، أو الشجار، أو التخطيط لمقالب صبيانية، أو التجول في ريف بريتاني حيث عرّف لو كور لوتي على تقاليد الثقافة البريتونية. في بريتاني، التقى لوتي بوالدة لو كور، وأقسم على رعاية ابنها إلى الأبد، على الرغم من أن إدمان لو كور على الكحول كان يختبر روابط صداقتهما في كثير من الأحيان.

على الرغم من أن الرواية أثارت تساؤلات حول ما إذا كان لوتي يصف علاقة مثلية، ^{[ 2 ]} إلا أنه من الواضح من الكتاب أن إيف (وبالتالي بيير لو كور) كان في المقام الأول رفيقًا وصديقًا. ^{[ 1 ]}

تلعب العلاقة بين لوتي وإيف كيرماديك دورًا أيضًا في رواية Fleurs d'ennui (1882) ورواية Madame Chrysanthème (1887).

• أخي إيف ، ترجمة جون ليفاي (2004)، رقم ISBN 978-0-8059-9325-7(ورقي)، رقم ISBN 978-0-8059-9325-7(كتاب إلكتروني)
• أخي إيف ، ترجمة ماري ب. فليتشر 1887. من كتب جوجل .
• ليزلي بلانش (المملكة المتحدة: 1982، الولايات المتحدة: 1983). بيير لوتي: صورة هارب . الولايات المتحدة: ISBN 978-0-15-171931-0المملكة المتحدة: رقم ISBN 978-0-00-211649-7- طبعة ورقية معاد طباعتها بعنوان: بيير لوتي: رحلات مع الرومانسي الأسطوري (2004) ISBN 978-1-85043-429-0