جوائز أكاديمية ميانمار للسينما

تُمنح جوائز أكاديمية ميانمار للسينما سنوياً لتكريم التميز الفني والتقني للمهنيين في صناعة السينما البورمية في ميانمار . ^{[ 1 ]} يُقام حفل توزيع الجوائز سنوياً منذ عام 1952. ^{[ 2 ]} يحصل كل فائز على تمثال ذهبي، وفي السنوات الأخيرة، يُضاف إليه جائزة نقدية. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

أُطلقت الجوائز لأول مرة عام ١٩٥٢، ويُقام حفل توزيعها سنوياً منذ ذلك الحين (باستثناء أعوام ١٩٦٣، ١٩٨٦، ١٩٨٧، و١٩٨٨). في حفل التوزيع الأول، اقتصرت الجوائز على ثلاثة أنواع فقط (أفضل فيلم، أفضل ممثل، وأفضل ممثلة). في البداية، مُنحت أيضاً جائزتان للمركزين الثاني والثالث في فئة أفضل فيلم. ومع مرور الوقت، توسع حفل توزيع الجوائز بشكل ملحوظ؛ ففي عام ١٩٥٤، أُضيفت جائزة أفضل مخرج، بينما أُلغيت جائزتا المركزين الثاني والثالث لأفضل فيلم عام ١٩٥٥. وفي عام ١٩٥٥ أيضاً، مُنحت أول جائزة خاصة لأفضل فنان طفل. وفي عام ١٩٥٦، أُضيفت جائزة أفضل تصوير سينمائي، وفي عام ١٩٦٢، أُضيفت جائزتا أفضل ممثل وممثلة مساعدين. وفي عام ١٩٩٠، وصل عدد الجوائز إلى ١٠ جوائز بإضافة جوائز أفضل سيناريو، وأفضل موسيقى تصويرية، وأفضل صوت. وبلغ عدد الجوائز ١١ جائزة بإضافة جائزة أفضل مونتاج. في عام 2017، قدمت جوائز أكاديمية ميانمار فئة جائزة الإنجاز مدى الحياة.

يزيد من عدم القدرة على التنبؤ بنتائج حفل توزيع الجوائز منح جوائز خاصة في بعض السنوات، وتكرار الجوائز عندما تعجز لجنة التحكيم عن تحديد الفائز. وبالطبع، في بعض الأحيان لا تُمنح الجوائز ببساطة إذا تقرر عدم استحقاق أي شخص لها.

كان فيلم "تشيت ثيت واي" (عزيزتي ثيت واي) أول فيلم يفوز بجائزة أفضل فيلم عام 1952. وحصل المخرج يو ثوكا على جائزة أفضل مخرج عن فيلمه الكوميدي الدرامي "أوو مين ما " (يا نساء!). وفاز الممثل كياو وين بجائزة أفضل ممثل عن فيلم "مارلاري"، بينما فازت كي كي هتاي بجائزة أفضل ممثلة عن دورها في فيلم " تشيت ثيت واي" (عزيزتي ثيت واي).

اعتبارًا من عام 2017، بلغ إجمالي عدد الجوائز 13 جائزة.

1. أفضل فيلم
2. أفضل مخرج
3. أفضل سيناريو
4. أفضل ممثل
5. أفضل ممثلة
6. أفضل ممثل مساعد
7. أفضل ممثلة مساعدة
8. أفضل موسيقى
9. أفضل تصوير سينمائي
10. أفضل مونتاج سينمائي
11. أفضل صوت
12. جائزة خاصة
13. جائزة الإنجاز مدى الحياة

1999

• أفضل فيلم - مكان الأب (إنتاج فيلم ثيها زاو)
• أفضل مخرج - خين ماونغ أو وسو ثين هتوت (مكان الأب)
• أفضل ممثل - لوين مو (شتاء في القلب)
• أفضل ممثلة – هتون إيندرا بو (هناونج تا ميا ميا)
• أفضل ممثل مساعد – هتون هتون وين (Hnaung Htone Phwae Metta)
• أفضل ممثلة مساعدة - ميان كاثي أونغ (شتاء في القلب)
• جائزة خاصة - إي فيو سو (شتاء في القلب)

2000

• أفضل ممثل – ثيها تين سوي (رجل الجحيم)
• أفضل ممثلة – ميو ثاندار تون (Blade on the Lips)

2001

• أفضل ممثل - لوين مو (مولود من زهرة)
• أفضل ممثل – مين ماو كون (نها لون هلا لو مايك)
• أفضل ممثلة - ماي ثان نو (الجانب الآخر من الحب)
• أفضل ممثلة – هتيت هتيت مو أو (ثا مي مايت)

2002

• أفضل ممثل - لو مين (بريق السماء الذهبي)
• أفضل ممثلة – خين زار تشي كياو (نغار، ثو تا بار، يوك كيار، مين ما)

2003

• أفضل ممثل - كياو هين (مواليد الشمس القمر)
• أفضل ممثلة – هتون إيندرا بو (A Mae Noe Boe)

2004

• أفضل ممثل - لوين مو (ليالي إيراوادي ذات مرة)
• أفضل ممثلة – إيندرا كياو زين (ميت نار ماير داي مو كاونج كين)

2005

• أفضل ممثل – لو مين (الملك كيان سيت)
• أفضل ممثلة – هتون إيندرا بو (Moe Kot Set Wine Ko Kyaw Lon Ywae)

2006

• أفضل ممثل - يان أونغ (كرامة الحب الشديد)
• أفضل ممثلة – ناندار هلينج (ولاء تونجسامان)

2007

• أفضل ممثل - كياو يي أونغ (تسعون مرة من الحب)
• أفضل ممثلة (لم تُمنح الجائزة)

2008

• خانت سي ثو (آ ميار ناي ما ثت ساي ثو ثو)
• موه موه مينت أونج (مينت مو هتيت كا تارافو)

2009

• ناي تو (مو نيا إين ميت ميو)
• لم تُمنح جائزة أفضل ممثلة

2010

• أفضل ممثل – بياي تي أو (آدم إيفا داسا)
• أفضل ممثلة – ثيت مون مينت (آدم إيفا داسا)

2011

• أفضل ممثل - ناونغ ناونغ (أشعة النور الأبدية)
• أفضل ممثلة - ميلودي (أشعة النور الأبدية)

2012

• بيي تي أو (لات بان)
• فواي فواي (خط العرض بان)

2013

• أفضل ممثل: بيي تي أو (كما يحلو لك)
• أفضل ممثلة: ووت همون شوي يي (كما يحلو لك)

2014

• أفضل فيلم: فيو يادانار ثوال (الأخلاق الحميدة موجودة في الذهن)
• أفضل ممثل رئيسي: بيي تي أو (صنع في القلب)
• أفضل ممثلة رئيسية: خين ثين كي (مع مراعاة حسن الخلق)
• أفضل ممثل مساعد: زين واين (صنع في القلب)
• أفضل ممثلة مساعدة: ووت همون شوي يي (صنع في القلب)
• أفضل سيناريو: زاو مينت أو (وجود حسن الخلق في الاعتبار)
• أفضل تصوير سينمائي: تو وين، بيي سو (الحب الأبدي)
• أفضل موسيقى: خين ماونغ غيي (الأدب موجود في الذهن)
• أفضل تعديل: ثاو زين (مع مراعاة حسن الخلق)
• أفضل صوت: كي مين ثين (مشروع غايل)

2015

• أفضل مخرج: واين ( أنا روز، يا عزيزي )
• أفضل ممثل رئيسي: ناي تو ( الخطأ الوطني خيت المعركة )
• أفضل ممثلة رئيسية: فواي فواي ( أنا روز، يا عزيزي )
• أفضل ممثل مساعد: باي لو وا ( هل هذا ما يسمى الحب؟ )
• أفضل ممثلة مساعدة: غون بون ( هل هذا ما يسمى الحب؟ )
• أفضل موسيقى: هلا سان أو ( زوجتي العزيزة )
• أفضل مونتاج: زاو مين هان ثار ماي ( بيت الحب 2028 )
• أفضل تصوير سينمائي: زاو مينت ( مراهم كيوبيد )

2016

• أفضل فيلم: أوك كيار ميت بوك
• أفضل مخرج: نيونت ميانمار نيي نيي أونج ( أوك كيار ميت باوك )
• أفضل ممثل رئيسي: تون تون ( أوك كيار ميت بوك )
• أفضل ممثلة رئيسية: ثيت مون مينت ( الكراهية الجميلة )
• أفضل ممثل مساعد: لو مين ( البروفيسور الدكتور ساتي فوار الثاني )
• أفضل تصوير سينمائي: ماونج مينت، آي مين، آه نجاي لاي ( كنز لو يادانار )
• أفضل موسيقى: ديرامور ( كنز لو يادانار )
• أفضل صوت: كي مين ثين ( مهاو كياوك سار )
• أفضل محرر: نيان وينت ( ملاك عدن )
• جائزة خاصة: عالم اليشم من أرض ماناو

2017

• أفضل فيلم: ناي تشي همار شوي يي لاونج
• أفضل مخرج: سين ياو إم جي إم جي ( الأم الأبدية )
• أفضل ممثل رئيسي: ناي تو ( Tar Tay Gyi )
• أفضل ممثلة رئيسية: إيندرا كياو زين ( فيلم Knife in the Chest )
• أفضل ممثل مساعد: مينت مييات ( كيون )
• أفضل ممثلة مساعدة: باينغ فيو ثو ( مسلسل 3 فتيات )
• أفضل تصوير سينمائي: كياوك فيو با-داي-ثار ( 3Girls )
• أفضل موسيقى: بيانو تين وين هلاينغ ( كون لون دايز 40 )
• أفضل صوت: ثين أونغ ( الأم الأبدية )
• أفضل مونتاج: يا فوز ( الأم الأبدية )
• أفضل سيناريو: واين ( يين بيك هتاي كا دار )
• جائزة الإنجاز مدى الحياة: يو تينت أونغ ( بو غا لاي )

2018

2023

2024

2025

أكبر عدد من الجوائز لفيلم واحد

• هتار ور أ لين تان ميار (أشعة الضوء الأبدية، 2011) = 8
• نغار ثو تا بار ياوك كيار مين ما (أنا، آخر، رجال، نساء، 2002) = 7
• قيمة حليب الأم (2003) = 7
• لغز الثلج (2004) = 7
• تايك بويل خاو ثان (صوت الحرب، 1995) = 5
• مينت ميات هنا لون ثار (القلب النبيل، 1997) = 5
• هنا لون هلا لو مايك (شخص غبي طيب القلب، 2001) = 5
• هسان ياي (أبستريم، 2002) = 5
• كوي سال ساه ثار لين مال (تسعين مرة أكثر متفوقة، 2007) = 5
• Pin Lal Htet Ka Nay Won Ni (الشمس الحمراء فوق البحر، 2010) = 5
• كاونج كيو كو هنايت تي ساي مين (حافظ على الفوائد الجيدة لجسمك، 2014) = 5

أكثر الجوائز التي فاز بها رجل

• ثوكا = 8 (أفضل مخرج (6)، أفضل فيلم (2))
• فوز نيونت = 7 (أفضل ممثل (3)، أفضل ممثل مساعد (4))
• يان أونغ = 7 (أفضل ممثل (7))
• ثان نيونت (بان ثار) = 6 (أفضل تصوير سينمائي (6))
• زاو مين (هان ثار مياي) = 6 (أفضل مونتاج فيلم (6))
• زين ياو ماونغ ماونغ = 6 (أفضل فيلم (3)، أفضل مخرج (3))
• مونج تين أو = 5 (أفضل مخرج (5))
• كياو هين = 5 (أفضل ممثل (4)، أفضل ممثل مساعد (1))
• كي سو تون = 5 (أفضل مخرج (4)، أفضل سيناريو (1))
• كو كو هتاي = 5 (أفضل تصوير سينمائي (5))
• بياي تي أو = 5 (أفضل ممثل (5))
• تشيت مين لو = 4 (أفضل تصوير سينمائي (4))
• لو مين = 4 (أفضل ممثل (2)، أفضل فيلم (1)، أفضل ممثل مساعد (1))
• كياوك فيو (Pa Dy Thar) = 4 (أفضل تصوير سينمائي (4))
• واين (المؤلف الأصلي) = 4 (أفضل مخرج (2)، أفضل سيناريو (2))

أكثر الجوائز التي فازت بها امرأة

• مينت مينت خين = 6 (أفضل ممثلة (3)، أفضل ممثلة مساعدة (2)، جائزة الإنجاز مدى الحياة (1))
• ماي ثان نو = 5 (أفضل ممثلة (4)، أفضل ممثلة مساعدة (1))
• موه موه مينت أونغ = 5 (أفضل ممثلة (4)، أفضل ممثلة مساعدة (1))
• Kyi Kyi Htay = 4 (أفضل ممثلة (2)، أفضل ممثلة مساعدة (2))
• تشو بيون = 4 (أفضل ممثلة (2)، أفضل ممثلة مساعدة (2))

أكثر الجوائز التي حصل عليها المخرج

• ثوكا = 6
• مونغ تين أو = 5
• كي سو تون = 4
• زين ياو ماونغ ماونغ = 3

أكثر عدد من الجوائز لأفضل ممثل

• يان أونغ = 7
• كياو هاين = 5
• Pyay Ti Oo = 5
• فوز نيونت = 3
• لوين مو = 3
• ناي تو = 3

أكثر عدد من الجوائز لأفضل ممثلة

• May Than Nu = 4
• موه موه مينت أونغ = 4
• مينت مينت خين = 3
• واه واه وين شوي = 3
• خين ثيدار هتون = 3
• Htun Eaindra Bo = 3
• Phway Phway = 3
• إيندرا كياو زين = 3

أكثر عدد من الجوائز لأفضل ممثل مساعد

• فوز نيونت = 4
• كياوك لون = 3
• بو با كو = 2
• زاو لين = 2
• ناي أونغ = 2
• زين واين = 2

أكثر عدد من الجوائز لأفضل ممثلة مساعدة

• Kyi Kyi Htay = 2
• نعم نعم نحيف = 2
• مايو Nwet = 2
• مينت مينت خين = 2
• مينت مينت خاينغ = 2
• Cho Pyone = 2
• Soe Myat Nandar = 2
• ميان كاي ثي أونغ = 2
• May Thinzar Oo = 3

أكثر عدد من الجوائز لأفضل سيناريو

• نيين مين = 3
• Zaw Myint Oo = 2
• واين (المنشئ الخاص) = 2

أكثر الجوائز في مجال الموسيقى

• جيتا لولين ماونغ كو كو = 3
• Zaw Myo Htut = 3
• خين ماونغ غيي = 3

أكثر الجوائز في فئة أفضل تصوير سينمائي

• ثان نيونت (بان ثار) = 6
• كو كو هتاي = 5
• شيت مين لو = 4
• كياوك فيو (با دي ثار) = 4
• سان ماونغ = 3

معظم الجوائز لأفضل صوت

• سان أو = 2
• كي مين ثين = 2

أكثر الجوائز التي حصدت في فئة أفضل مونتاج سينمائي

• زاو مين (هان ثار ماي) = 6
• يو مينت خاينغ = 3

تفاوتت أهمية الجوائز تبعًا لحالة السينما البورمية. فقد انخفض عدد الأفلام المؤهلة للمشاركة سنويًا بشكل كبير منذ ثمانينيات القرن الماضي. ونظرًا لتزايد المنافسة من الأفلام الأجنبية ووسائل الإعلام الترفيهية الأخرى، فضلًا عن ارتفاع تكاليف الإنتاج، انخفض عدد الأفلام الروائية البورمية من حوالي 100 فيلم سنويًا في سبعينيات القرن الماضي إلى ما يزيد قليلًا عن عشرة أفلام اليوم. بلغ عدد الأفلام المعروضة 95 فيلمًا في عام 1978، و75 فيلمًا في عام 1983، و65 فيلمًا في عام 1985. ^{[ 7 ]} وفي عام 2008، لم يُعرض سوى 12 فيلمًا. ^{[ 4 ]} ومع معاناة صناعة السينما البورمية لإنتاج الأفلام سنويًا، فإن الأفلام التي تُنتج غالبًا ما تكون من إخراج مخرجين وممثلين معروفين. وتُهيمن الأفلام الكوميدية على معظم الأفلام البورمية اليوم. ^{[ 4 ]}

والنتيجة هي أن نفس المجموعة من الممثلين تفوز بالجائزة عامًا بعد عام من بين عدد أقل بكثير من الممثلين. في السابق، كان عدد الممثلين والممثلات الذين يُمكنهم التباهي بـ"الفائز بجائزة الأوسكار" قليلًا، أو حتى أقل منهم ممن فازوا بها عدة مرات. فاز ممثلون مخضرمون مثل وين أو وكاوليكجين ني وين بجائزتين فقط لكل منهما طوال حياتهم. أما المخرج ثوكا والممثلة مينت مينت خين، اللذان فازا بست وخمس جوائز على التوالي، فكانا الاستثناء لا القاعدة.

• متحف ميانمار للسينما