إن إتش كيه وورلد بريميوم

إن إتش كي وورلد بريميوم هي خدمة بث تلفزيوني إخباري وترفيهي تقدمها إن إتش كي وورلد-اليابان ، الذراع الدولية لهيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية العامة إن إتش كي . تستهدف هذه الخدمة الجالية اليابانية في الخارج والأسواق الخارجية، على غرار القنوات الوطنية العالمية مثل سي سي تي في-4 ، وكي بي إس وورلد ، وتي في 5 موند ، وتي في إي إنترناشونال ، وآر تي بي إنترناشونال ، وتي في تشيلي ، وراي إيطاليا ، وآر تي آر-بلانيتا ، ويتم بثها عبر مزودي خدمات التلفزيون المدفوع في جميع أنحاء العالم.

تهدف خدمة NHK World Premium إلى إتاحة محتوى تلفزيوني أصلي وعام من إنتاج NHK للجمهور الدولي. وتقدم هذه الخدمة مزيجًا من الأخبار والبرامج الرياضية والترفيهية باللغة اليابانية ، والتي يتم بثها بالتزامن أو عرضها مسبقًا على شبكات التلفزيون المحلية التابعة لـ NHK في اليابان ( NHK G ، NHK E ، NHK BS، NHK BS Premium 4K، و NHK BS8K ).

تُسوَّق الخدمة كقناة تلفزيونية مدفوعة عبر الأقمار الصناعية أو الكابلات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وأفريقيا (باستثناء دول شمال أفريقيا الناطقة بالعربية)، وأمريكا اللاتينية (الجنوبية والوسطى والكاريبي). في أوروبا والشرق الأوسط وشمال أفريقيا، تُبث الخدمة عبر منصة البث المباشر toober.com وغيرها من مزودي خدمات التلفزيون المدفوع ( الكابل والأقمار الصناعية )، بعد توقف بث قناة JSTV في 31 أكتوبر 2023. أما في أمريكا الشمالية، فتُبث عبر منصة البث المباشر Jme بعد إغلاق قناة TV Japan في 31 مارس 2024. [ 1 ] لا تتضمن المحتويات عادةً ترجمةً أو دبلجةً باللغة الإنجليزية، بينما يتوفر بعضها، وخاصةً الأخبار، بصوت ثنائي اللغة (وهي ميزة مُحتفظ بها من بثها المحلي الأصلي في اليابان، حيث تُقدم أيضًا للنشرات الإخبارية فقط).

قيود المحتوى

يُحظر بث بعض المحتويات، وخاصة لقطات الأحداث الرياضية، على القناة بسبب قيود حقوق النشر، إذ لا تملك هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK) حقوق البث إلا داخل اليابان. ويتم استبدال اللقطات إما بصورة ثابتة من القناة، أو بصور فوتوغرافية ثابتة في حالة الأحداث الرياضية، مع العلم أنه في السنوات الأولى كان البث يقتصر على شاشة سوداء مع رسالة الحظر. [ 2 ]

الرقابة

وبصرف النظر عن قيود المحتوى المذكورة أعلاه، قامت بعض الحكومات بحظر بث قناة NHK World لفترات مؤقتة بسبب محتوى غير مناسب لحكومة الدولة المضيفة التي يتم استقبال القناة فيها.

يحدث هذا في الغالب في الصين؛ ففي الماضي كانت الشاشة سوداء، ولكن منذ عام 2020 على الأقل، استبدلت شركات الكابلات التي تبث القناة هناك الشاشة بشاشة الأعطال الفنية. [ 3 ]

البرامج

خدمة الإنترنت

تتوفر برامج ومحتويات NHK World Premium عبر الإنترنت، أما القناة التلفزيونية، التي كانت تبث في الغالب عناوين NHK بما في ذلك الأحداث المباشرة، فكانت متاحة في دول مختارة، بما في ذلك دول آسيوية خارج اليابان. بعد إيقاف خدمة البث الفضائي الأوروبية JSTV في 31 أكتوبر 2023، أصبحت NHK World Premium متاحة في أوروبا كبث عبر الإنترنت من خلال toober . في الوقت نفسه، في أمريكا الشمالية، وبعد إغلاق TV Japan ، نُقلت معظم عناوين TV Japan إلى منصة البث Jme ، والتي تشمل NHK World Premium وJme Select، على غرار قناة TV Japan التلفزيونية السابقة. [ 1 ] ازداد عدد الدول في أوروبا وآسيا وأمريكا الوسطى والجنوبية وأفريقيا التي تتوفر فيها NHK World Premium عبر toober في أواخر عام 2025.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "إنهاء خدمة تلفزيون اليابان" . إن إتش كي كوزميديا ​​أمريكا. فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
  2. توياما، يوشيكازو. "التعليق عبر الأقمار الصناعية: البث الفضائي الياباني للخارج" (ملف PDF) . عند مشاهدة برامج الأخبار الرياضية أو القضايا الدولية على التلفزيون، تظهر أحيانًا شاشة سوداء مع إعلان: "لأسباب تتعلق بحقوق النشر، لا يمكن عرض الصور". تستطيع هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK) بث الصور في جميع أنحاء اليابان، ولكن ربما لا تملك الحق في نشرها خارج اليابان.
  3. "中国、NHKニュース遮断の裏側は…「より巧妙になった」" . نيشينيبون شيمبون (باللغة اليابانية). 2020-11-18.