سباق رأس السنة الجديدة

سباق رأس السنة (المعروف سابقًا باسم سباق باودرهول ) هو سباق سرعة بنظام التكافؤ، يُقام سنويًا في مدينة إدنبرة باسكتلندا، ويستهدف الرياضيين المحترفين والهواة. يُعد هذا السباق من أوائل الفعاليات من نوعه في العالم، إذ يعود تاريخه إلى عام 1870، ويُقام بشكل متواصل منذ ذلك الحين.
الأصول
كان يُطلق على السباق في الأصل اسم سباق باودرهول السريع، نسبةً إلى منطقة باودرهول في إدنبرة حيث أُقيم لأول مرة. [ 1 ] كان سباق باودرهول السريع أحد سباقات السرعة الاحترافية ذات نظام التكافؤ التي ازدهرت في أواخر القرن التاسع عشر في المملكة المتحدة . [ 2 ] كان نظام التكافؤ يعني أن العدائين ذوي التصنيف العالي يركضون مسافة أطول من العدائين ذوي التصنيف الأقل ، ويُحدد التكافؤ بناءً على النتائج السابقة. [ 3 ] أما العداؤون الذين كان عليهم ركض المسافة كاملة، وهم الأعلى تصنيفًا، فكانوا يبدأون السباق من الصفر.
أحاطت المراهنات بجميع سباقات الخيول الاحترافية، وكثيراً ما كانت تكتنفها مزاعم الاحتيال لضمان فوز مرشحين يصبون في مصلحة وكلاء المراهنات. [ 4 ]
يُقام سباق باودرهول سبرينت دون انقطاع، بما في ذلك خلال الحربين العالميتين، منذ عام 1870، باستثناء فترة توقف قصيرة في عام 1953 وبين عامي 1958 و1964 عندما استضافت مواقع مختلفة في اسكتلندا السباق. وفي عام 1999، انتقل السباق إلى مضمار سباق موسيلبرغ. [ 5 ]
في عام 1993، سُمح للرياضيين الهواة بالمنافسة لأول مرة دون التعرض لخطر فقدان وضعهم كهواة. [ 2 ]

المنافسون المشهورون

كان هاري هاتشينز "صاحب العلامة الصفرية" أحد عشر مرة بين عامي 1880 و1895 [ 6 ] وسجل رقماً قياسياً عالمياً لمسافة 300 ياردة في عام 1884 في باودرهول من الصفر في 30 ثانية بزمن زوجي. [ 7 ]
لم يكن ويلي أبليغارث، الفائز البريطاني بالميدالية الأولمبية، قد بدأ مسيرته في عام 1915.
فاز ويلي مكفارلين بالسباق لعامين متتاليين في عامي 1933 و1934، وكان فوزه الأخير من الصفر - وهو رقم قياسي لا يزال قائماً. [ 8 ]
كان بارني إيويل ، الحائز على الميدالية الذهبية الأولمبية الأمريكية، منافسًا في باودرهول عام 1950. [ 9 ]
حطم جيفري هارينغتون، الذي جاء من براون هيلز وكان متأخراً بمقدار 7.5 ياردة، رقماً قياسياً عمره 50 عاماً بزمن قدره 11.85 ثانية في نصف النهائي عام 1951، متفوقاً بفارق ضئيل على العداء الأسترالي إريك كامينغ ، الذي كان متأخراً بمقدار ياردتين.
في عام 1970، وهو العام الذي احتفل فيه بمرور مائة عام على الهدية، كان الفائز هو جورج ماكنيل الذي فاز لاحقًا بالرقم القياسي العالمي للمحترفين لمسافة 120 ياردة في عام 1972. [ 10 ]
في عام 1983 فاز العداء الأمريكي "كيبر" بيل بسباق 110 أمتار مع احتساب الإعاقة، ثم في عام 1987، فاز بطل الولايات المتحدة السابق في سباق 200 متر على مستوى الجامعات، ويليام سنودي . [ 11 ]
- العدائين الأستراليين
خلال الحرب العالمية الأولى ، اجتذبت هذه الحلبة العدائين الأستراليين آرثر بوستل وجاك دونالدسون (الذين شاركوا في سباقات السرعة في أعوام 1913 و1914 و1915 و1916) [ 12 ] ، كما احتل العداء الأسترالي الآخر سيريل جيه ميرز المركز الثالث في عام 1915 وكان هو العداء الذي شارك في سباقات السرعة في عامي 1918 و1919. وكان ميرز أيضًا هو العداء الذي شارك في سباقات السرعة لمسافة 880 ياردة في عام 1919.
فاز دونالدسون بسباق 300 ياردة هانديكاب في باودرهول، بدون أي خبرة سابقة في عام 1915. [ 13 ]
كان تشارلي بورغماير، عداء المسافات المتوسطة، هو العداء الذي سجل أسرع زمن في سباق الميل الواحد عام 1916 وفي سباق 880 ياردة عام 1918.
ومن بين العدائين الأستراليين الآخرين الذين تنافسوا في سباق Powderhall Gift في ثلاثينيات القرن العشرين مالكوم جيه دان [ 14 ] والعداء من جنوب أستراليا، جيم هينيسي، الذي تدرب لمدة ثلاثة أشهر قبل [ 15 ] المشاركة في سباق Powderhall Gift عام 1939، [ 16 ] بينما شارك جوردون أندروز في سباق Powderhall عام 1953.
في عام 1951، استعدّ العدّاء الأسترالي فرانك بانر لسباق باودرهول غيفت لمدة ثمانية أسابيع في غوربريدج ، قبل انطلاق السباق. [ 17 ] كان بانر متأخرًا بمقدار ياردة ونصف، بينما كان زميله العدّاء الأسترالي إريك كامينغ متأخرًا بمقدار ياردتين، وقد خسر كامينغ بفارق بوصة واحدة فقط في نصف النهائي أمام الفائز بالسباق في عام 1951، جيف هارينغتون (الذي كان متأخرًا بمقدار 7.5 ياردة). [ 18 ] في عام 1952، فاز العدّاء الأسترالي إريك كامينغ بنهائي سباق 130 ياردة بنظام التكافؤ.
مكان السباق


سُمّي سباق باودرهول سبرينت بهذا الاسم نسبةً إلى منطقة باودرهول في إدنبرة، حيث أُقيم السباق في الأصل على أرض باودرهول. [ 1 ] ثم انتقل السباق لاحقًا من باودرهول إلى ملعب ميدوبانك في إدنبرة، ثم إلى مضمار سباق موسيلبرغ . [ 3 ] [ 19 ] وجاء الانتقال إلى ملعب ميدوبانك عام 1971 بعد أن استضاف الملعب الذي افتُتح حديثًا دورة ألعاب الكومنولث عام 1970 .
من عام 2000 إلى عام 2020، أقيم السباق في مضمار سباق موسيلبرغ على مسافة 110 أمتار، وفي عام 2013 حصل الفائز على 4000 جنيه إسترليني. [ 1 ]
تم تأجيل موعد السباق إلى منتصف يناير في عام 2021.
- الجدول الزمني لموقع السباق
- 1870 - 1881: أراضي قاعة البارود
- 1882 - أرض صالة الألعاب الرياضية الحاصلة على براءة اختراع ملكية
- 1883 - 1889: أراضي قاعة البارود
- 1890 - 1952: أراضي قاعة البارود الجديدة
- 1953 - ميدوبانك جراوندز
- 1954 - 1957: أراضي قاعة البارود الجديدة
- 1958 - حديقة بوكليوش في هاويك
- 1959 - ملعب تراننت الرياضي
- 1960 - 1964: ملعب فيكتوريا بارك، نيوتونجرانج
- 1965 - 1970: أراضي قاعة البارود الجديدة
- 1971 - 1999: ملعب ميدوبانك
- 2000 - 2020: مضمار سباق موسيلبرغ
- 2021 - ساحة ألعاب القوى في شرق لوثيان
- 2022 - ملعب ميدوبانك
- 2023 - مضمار سباق موسيلبرغ
- 2024 - 2026: ملعب غرانجماوث
- الجدول الزمني لمسافة سباق السرعة مع احتساب الإعاقة
- 1870: 160 ياردة
- 1871 - 1877: 150 ياردة
- 1878 - 1881: 130 ياردة
- 1882: 125 ياردة
- 1883 - 1917: 130 ياردة
- 1918 - 1919: 100 ياردة
- 1920 - 1940: 130 ياردة
- 1941 - 1945: 100 ياردة
- 1946 - 1952: 130 ياردة
- 1953: 100 ياردة
- 1954 - 1957: 130 ياردة
- 1958 - 120 ياردة
- 1959 - 110 ياردات
- 1960 - 1970: 120 ياردة
- 1971 - 2026: 110 أمتار
قائمة الفائزين
الفائزون بجائزة Powderhall Gift، والتي تُسمى الآن سباق رأس السنة. [ 20 ]
| الفائزون بجوائز باودرهول | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | سنة | الفائز | المدينة (من) | الإعاقة (بالياردات) | الوقت (بالثواني) | علامة خلفية | الجائزة الأولى/التعليقات |
| 1 | 1870 | دان وايت | جيدبورغ | 12 | |||
| 2 | 1871 | تي أنجوس و | دارلينجتون | 4.5 | |||
| جيه ديكي | ليث | 11.5 | |||||
| 3 | 1872 | جي ألكسندر | إدنبرة | 11.5 | |||
| 4 | 1873 | أ. ماكنزي | إدنبرة | 13 | |||
| 5 | 1874 | جيه جريرسون | إدنبرة | 12 | |||
| 6 | 1875 | جيه أيكن | جونستون | 15.5 | |||
| 7 | 1876 | إف كيلغور | إدنبرة | 18.75 | 14.00 | ||
| 8 | 1877 | إف كيلغور و | إدنبرة | 13.5 | 14 وربع | ||
| دان وايت | جيدبورغ | يخدش | 14 وربع | ||||
| 9 | 1878 | كي إدواردز | إدنبرة | 16.25 | |||
| 10 | 1879 | جيه هيل | كيلسو | 14.5 | |||
| 11 | 1880 | تغيير J | إدنبرة | 19.00 | هاري هاتشينز | ||
| 12 | 1881 | تي بي ويليامسون | هاويك | 16.00 | 12 وربع | هاري هاتشينز | |
| 13 | 1882 | آر موير | إدنبرة | 11.5 | |||
| 14 | 1883 | دبليو ديفيز | إدنبرة | 10.5 | |||
| 15 | 1884 | دبليو كلارك | جارو | 12.5 | هاري هاتشينز | ||
| 16 | 1885 | تي إليوت | سندرلاند | 13.5 | هاري هاتشينز | ||
| 17 | 1886 | تي هندري | نيوكاسل | 14.5 | هاري هاتشينز | ||
| 18 | 1887 | جيه هاميلتون | كوينزفيري الجنوبية | 13.00 | |||
| 19 | 1888 | جي جرانت | إدنبرة | 13.00 | |||
| 20 | 1889 | دبليو واتسون | يورك | 13.00 | هاري هاتشينز | ||
| 21 | 1890 | جيه جاكسون | هاويك | 10.00 | |||
| 22 | 1891 | جيه جاك | ليث | 18.00 | هاري هاتشينز | ||
| 23 | 1892 | دبليو هنتر | شيتلستون | 9.00 | هاري هاتشينز | ||
| 24 | 1893 | أ. دوغلاس | إدنبرة | 15.00 | هاري هاتشينز | ||
| 25 | 1894 | إي جوردون | إدنبرة | 16.00 | هاري هاتشينز | ||
| 26 | 1895 | إس بوستيد | بايكر | 9.00 | هاري هاتشينز | ||
| 27 | 1896 | جيه كوان | جيمستاون | 12.50 | |||
| 28 | 1897 | دبليو راسل | بيغار | 13.50 | |||
| 29 | 1898 | جي دنكان | لانغهولم | 10.50 | |||
| 30 | 1899 | دي روبرتس | ليث | 16.00 | |||
| 31 | 1900 | إي نينر | ويفرتري | 6.50 | |||
| 32 | 1901 | دي روبرتس | ليث | 6.50 | |||
| 33 | 1902 | يوم BR | غلاسكو | 10.00 | |||
| 34 | 1903 | جيه جارسيد | إدنبرة | 13.00 | [ 21 ] | ||
| 35 | 1904 | جيه موير | ليث | 14.00 | |||
| 36 | 1905 | جيه إينيس | بورسوي | 12.50 | |||
| 37 | 1906 | دبليو ماغواير | إدنبرة | 15.50 | |||
| 38 | 1907 | آر رايزبيك | إدنبرة | 12.50 | |||
| 39 | 1908 | جي ووكر | كوبار | 11.00 | |||
| 40 | 1909 | إس ستيوارت | ليث | 15.00 | |||
| 41 | 1910 | ر. رياش | راثو | 13.50 | تشارلز هولواي | ||
| 42 | 1911 | جيه باريس | إدنبرة | 15.00 | تشارلز هولواي | ||
| 43 | 1912 | إف دونالدسون | بروتون | 15.00 | تشارلز هولواي | ||
| 44 | 1913 | إم هندري | جيدبورغ | 11.00 | 11 و13/16 | جاك دونالدسون | [ 22 ] |
| 45 | 1914 | دبليو هادوك | ستوكتون | 10.5 | 12 و14/16 | جاك دونالدسون | |
| 46 | 1915 | دبليو آر ستيفنز | غلاسكو | 12.50 | 12 و2/5 | جاك دونالدسون | 100 جنيه إسترليني [ 23 ] |
| 47 | 1916 | آر تومسون | فيري هيل | 11.50 | 12 و2/16 | جاك دونالدسون | [ 24 ] |
| 48 | 1917 | آر برونتون | إدنبرة | 15.00 | 12 ونصف | بات ديفيز و | |
| إدنبرة | بروتي فيري | ||||||
| 49 | 1918 | تي براندون | إدنبرة | 12.5 | 9 و15 و1/2/16 | سيريل جيه ميرز | براندون: 45 عامًا [ 25 ] |
| 50 | 1919 | جيه إدواردز | إدنبرة | 7.50 | 10 و2/16 | سيريل جيه ميرز | |
| 51 | 1920 | تي إيتوك | منذ | 10.00 | |||
| 52 | 1921 | جيه بنتلاند | إدنبرة | 11.50 | |||
| 53 | 1922 | دي بيل | دونيبريستل | 11.00 | |||
| 54 | 1923 | جيه رياش | راثو | 15.00 | |||
| 55 | 1924 | أفضل F | جارو | 14.50 | 11 و15/16 | [ 26 ] | |
| 56 | 1925 | إن تومسون | كلاثيل | 10.00 | 120 جنيهًا إسترلينيًا [ 27 ] | ||
| 57 | 1926 | سي جيه بريتي | بورتوبيلو | 7.50 | |||
| 58 | 1927 | جي هوارد | دفن | 9.00 | |||
| 59 | 1928 | جيه دافي | بروكسبرن | 11.50 | |||
| 60 | 1929 | جيه هينشو | نيوارثيل | 14.00 | |||
| 61 | 1930 | أ. مورغان | لانغيويد | 8.50 | |||
| 62 | 1931 | تي تايت | بريستونبانز | 9.00 | |||
| 63 | 1932 | جيه كارل | إلسويك | 8.50 | |||
| 64 | 1933 | ويلي مكفارلين | غلاسكو | 7.00 | 100 جنيه إسترليني | ||
| 65 | 1934 | ويلي مكفارلين | غلاسكو | يخدش | [ 28 ] | ||
| 66 | 1935 | جيه إف ماكفيليبس | إدنبرة | 8.50 | |||
| 67 | 1936 | جيه إتش ميتشل | أشتينغتون | 9.00 | |||
| 68 | 1937 | دبليو إتش سكوت | جالاشيلز | 7.50 | |||
| 69 | 1938 | جيمي ساكسون | لندن | 15.00 | [ 29 ] | ||
| 70 | 1939 | تشارلي جيمس | إدنبرة | 9.50 | 12 و7/6 | [ 30 ] | |
| 71 | 1940 | جيه جيليسبي | ليث | 19.00 | |||
| 72 | 1941 | جي تايلور | دوغلاس | 5.50 | |||
| 73 | 1942 | سي تشاتبورن | تشاتبورن | 3.50 | |||
| 74 | 1943 | ن. تايلور | بليث | 6.00 | |||
| 75 | 1944 | جيه أوركوارت | إدنبرة | ||||
| 76 | 1945 | ريتشارد جوردون | إدنبرة | 5.50 | (سام كاين) [ 31 ] | ||
| 77 | 1946 | أ. ميتشل | أشتينغتون | 5.00 | |||
| 78 | 1947 | دبليو سبنس | بليث | 5.50 | |||
| 79 | 1948 | جيه إس ويلسون | موسلبرغ | 9.50 | |||
| 80 | 1949 | ماكلاجان | ميثفن | 9.50 | [ 32 ] | ||
| 81 | 1950 | إتش شورت | أسينغتون | 7.00 | |||
| 82 | 1951 | جيف هارينغتون [ 33 ] | براون هيلز | 7.5 | 11.85 | 150 جنيهًا إسترلينيًا [ 34 ] | |
| 83 | 1952 | إريك كامينغ | أستراليا | 2.0 | 12.19 | [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] | |
| 84 | 1953 | إف ويلسون | كيركينتيلوخ | ||||
| 85 | 1954 | إف سكوت | فالكيرك | ||||
| 86 | 1955 | ن. روبرتسون | بيرث | ||||
| 87 | 1956 | جيه برايس | ألفا | ||||
| 88 | 1957 | جيه بول | بليث | ||||
| 89 | 1958 | دبليو إن أتكينسون | برامبتون | ||||
| 90 | 1959 | خسارة F | أشتينغتون | ||||
| 91 | 1960 | AA Pow | متداخل | ||||
| 92 | 1961 | جيه لوثيان | ووكربيرن | ||||
| 93 | 1962 | سي هاريسون | بيدلينجتون | ||||
| 94 | 1963 | ريكي دنبار | إدنبرة | [ 38 ] [ 39 ] | |||
| 95 | 1964 | دبليو ماكليلان | إيست ويميس | ||||
| 96 | 1965 | تي ديكسون | هاويك | ||||
| 97 | 1966 | م. موراي | رابية | ||||
| 98 | 1967 | إي كاين | كارلايل | ||||
| 99 | 1968 | آر سوان | كارديندين | ||||
| 100 | 1969 | دي دياس | باكهافن | ||||
| 101 | 1970 | جورج ماكنيل | عابر | 5.50 سنة | 11.61 | ||
| 102 | 1971 | دبليو يونغ | إلفينستون | 6.00 متر | 11.10 | ||
| 103 | 1972 | آر أوليفر | كودينبيث | ||||
| 104 | 1973 | جيه كيرك | لوخجيلي | ||||
| 105 | 1974 | بي مولجرو | إدنبرة | ||||
| 106 | 1975 | جيه كونور | سندرلاند | ||||
| 107 | 1976 | دي بورغيس | إدنبرة | ||||
| 108 | 1977 | جيه ستيرلينغ | أورميستون | ||||
| 109 | 1978 | روي هيرون | إدنبرة | 8.5 | 10.79 | ||
| 110 | 1979 | أ. فورستر | بريستونبانز | ||||
| 111 | 1980 | دي فالنتاين | إدنبرة | ||||
| 112 | 1981 | غاس ماكويغ | دمبارتون | ||||
| 113 | 1982 | أندرو ووكر | هاويك | ||||
| 114 | 1983 | نيل تورنبول | بيبلز | ||||
| 115 | 1984 | كيبر بيل | الولايات المتحدة الأمريكية | 2.25 | 10.75 | ||
| 116 | 1985 | ويلي فريزر | بونيريج | ||||
| 117 | 1986 | بي مولجرو | إدنبرة | ||||
| 118 | 1987 | ويليام سنودي | الولايات المتحدة الأمريكية | ||||
| 119 | 1988 | إي سمارت | خليج ويتلي | ||||
| 120 | 1989 | تي فينكل | جيدبورغ | ||||
| 121 | 1990 | جيه مالين | هاويك | ||||
| 122 | 1991 | دونالد ترامب | أوكهام | ||||
| 123 | 1992 | إم إليوت | هاويك | ||||
| 124 | 1993 | ن. سنيدون | إدنبرة | ||||
| 125 | 1994 | دي باربور | بيبلز | ||||
| 126 | 1995 | دوغ ووكر | نادي إدنبرة الرياضي | ||||
| 127 | 1996 | ك. كامبل | إدنبرة إس إتش | ||||
| 128 | 1997 | يوسيفوس توماس | نادي وودفورد جرين الرياضي | ||||
| 129 | 1998 | جيه كانينغهام | هادينغتون | ||||
| 130 | 1999 | جوسلين توماس | نادي وودفورد جرين الرياضي | ||||
| 131 | 2000 | آر بيت | نادي مدينة إدنبرة الرياضي | ||||
| 132 | 2001 | نيك سميث | نادي دنفرملاين وغرب فايف لألعاب القوى | ||||
| 133 | 2002 | سي تيلفورد | نيوكاسل | ||||
| 134 | 2003 | دي لودر | هاويك | ||||
| 135 | 2004 | جي تشارلتون | نورث شيلدز | ||||
| 136 | 2005 | باتريك سوان | نادي مدينة إدنبرة الرياضي | ||||
| 137 | 2006 | سي باورز | غلينروثيس | ||||
| 138 | 2007 | توني بومان [ 40 ] | نادي ليدز سيتي لكرة القدم | 28.50 | 12.12 | أكبر فائز سناً (71 عاماً). | |
| 139 | 2008 | كريج روبرتسون | حفل عشاء فاخر | 9.50 | 12.00 | ||
| 140 | 2009 | إل مارشال | هاويك | 8.00 | 11.84 | ||
| 141 | 2010 | دي باكستون | هاويك | 9.50 | 11.95 | ||
| 142 | 2011 | إم باترسون | كلاكمان | 6.50 | 11.91 | ||
| 143 | 2012 | جي ليستر | كيركالدي | 12.50 | 11.62 | ||
| 144 | 2013 | بن روبنز | نادي إدنبرة الرياضي | 7.50 | 12.14 | 4000 جنيه إسترليني | |
| 145 | 2014 | د علي | هاويك | 7.50 | 11.59 | ||
| 146 | 2015 | كاميرون تيندل | نادي إدنبرة الرياضي | 5.00 | 11.97 | ||
| 147 | 2016 | جازمين توملينسون | TLJT | 20.50 | 11.38 | أول فائزة أنثى | |
| 148 | 2017 | جريج كيلي | نادي إيست كيلبرايد لألعاب القوى | 8.25 | 11.54 | ||
| 149 | 2018 | كالوم ماكويليام | نادي إيست كيلبرايد لألعاب القوى | 9.75 | 11.80 | ||
| 150 | 2019 | جريج كيلي | نادي إيست كيلبرايد لألعاب القوى | 5.5 | 11.50 | [ 41 ] | |
| 151 | 2020 | إيان هورسبرغ | تكييف مركزي | 10.25 | 11.81 | ||
| 152 | 2021 | مولي ريفيل | نادي إدنبرة الرياضي | 26.00 | 10.83 | ||
| 153 | 2022 | ستايسي داوني | نادي إدنبرة الرياضي | 17.00 | 11.15 | ||
| 154 | 2023 | سكوت تيندل | TLJT | 6.5 | 12.03 | [ 42 ] | |
| 155 | 2024 | ريان ماكميتشان | إدنبرة | 8.50 | 11.35 | [ 43 ] | |
| 156 | 2025 | كريج بروس | خط فاصل | 10.00 | 11.74 | 6000 جنيه إسترليني [ 44 ] | |
| 157 | 2026 | دانيال بروس | كيلبارشان AAC | 9.0 | 11.51 | 6000 جنيه إسترليني | |
| 158 | 2027 | ||||||
| لا. | سنة | الفائز | المدينة (من) | الإعاقة (بالأمتار) | الوقت (بالثواني) | علامة خلفية | الجائزة الأولى/التعليقات |
كانت نتائج عامي 1871 و1877 متعادلة تماماً.
روابط
- سباق رأس السنة: صفحة فيسبوك
- سباق رأس السنة: قائمة الشرف وقائمة الفائزين
- قاعة باودرهول والمشاة: تاريخ الساحة الرياضية الشهيرة - من عام 1870 إلى عام 1943. بقلم ديفيد أ. جاميسون
- سباق ستاويل غيفت ، فيكتوريا، أستراليا. سباق مماثل يُقام في أستراليا.
مراجع
- 1 2 3 "تقاليد ألعاب القوى في قاعة البودر تكريم للبطل" ، ساندي ساذرلاند، صحيفة ذا سكوتسمان، 13 أبريل 2013.
- 1 2 "سباق رأس السنة" . www.sportingworld.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2022 .
- 1 2 بيرسون، هاري (22 ديسمبر 2011). "أيام المراهنات، والربح السريع، والجنود في سباق باودرهول السريع" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 5 يونيو 2023 .
- ↑ "سباق رأس السنة - آخر حقبة تاريخية" . ResultsNet.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
- ↑ http://www.shga.co.uk/news.php?a=341 "سباق باودرهول [حدث فريد]"، شين فينتون، رابطة ألعاب المرتفعات الاسكتلندية، 29 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014.
- ↑ "سباق رأس السنة - آخر حقبة تاريخية" . ResultsNet.uk - لنتائج الألعاب الاسكتلندية التقليدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
- ↑ "1913 - "ثلاثمائة" في الأرقام الزوجية" . صحيفة ديلي تلغراف (سيدني، نيو ساوث ويلز : 1883 - 1930). 12 فبراير 1913. ص 16. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2026 .
- ↑ "سباق رأس السنة (نبذة تاريخية)" . Sportingworld.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2020 .
- ↑ "1950 - إيويل يركض في غلاسكو" . صحيفة ديلي تلغراف (سيدني، نيو ساوث ويلز : 1931-1954). 3 سبتمبر 1950. ص 40. تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2026 .
- ↑ "2002 - قاعة مشاهير اسكتلندا" . الرياضة الاسكتلندية . 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2026 .
- ↑ "ذكريات سباق رأس السنة الجديدة 2019 و"يوم الأيام" لأكبر فائز على قيد الحياة" . صحيفة هيرالد: اسكتلندا . 1 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2026 .
- ↑ "1915 - ملاحظات رياضية: ألعاب القوى" . صحيفة بيليبا تايمز (فيكتوريا : 1915-1918). 8 يناير 1915. ص 2. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2026 .
- ↑ "1915 - دونالدسون يفوز بالسباق" . صحيفة كوينزلاند تايمز (إبسويتش، كوينزلاند : 1909-1954). 5 يناير 1915. ص 15. تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2026 .
- ↑ "1934 - فوز دان في إدنبرة" . صحيفة ذا هيرالد (ملبورن، فيكتوريا : 1861 - 1954). 2 يناير 1934. ص 16. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2026 .
- ↑ "1938 - التدريب لباودرهول" . سبورتينغ غلوب (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954). 26 أكتوبر 1938. ص 14. تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2026 .
- ↑ "1939 - عودة عداء المشاة" . صحيفة ديلي تلغراف (سيدني، نيو ساوث ويلز : 1931-1954). 8 مارس 1939. ص 17. تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2026 .
- ↑ "1950 - لافتة جاهزة لباودرهول" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848-1957). 30 ديسمبر 1950. ص 7. تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2026 .
- ↑ "1950 - سوء حظ خسارة قاعة البارود" . سبورتينغ غلوب (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954). 24 فبراير 1950. ص 7. تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2026 .
- ↑ "سباق 'باودرهول سبرينت' يجد موطناً جديداً في موسيلبرغ"، دوغ جيلون، هيرالد سكوتلاند، 30 ديسمبر 1999.
- ↑ "نتائج سجل الشرف - سباق رأس السنة" . sportingworld.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
- ↑ "1903 - سباق باودرهول 180 ياردة بمناسبة رأس السنة" . صحف تروف . مجلة ريفيري (سيدني، نيو ساوث ويلز : 1886-1939). 18 فبراير 1903. ص 6. تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2026 .
- ↑ "1913 - في باودرهول. هندري، من جيدبج، يفوز بسباق السرعة" . مجلة ريفيريه (سيدني، نيو ساوث ويلز : 1886-1939). 5 فبراير 1913. ص 9. تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2026 .
- ↑ "1915 - الحكم (سيدني، نيو ساوث ويلز : 1886 - 1939)" . اجتماع باودرهول. 17 فبراير 1915. ص 6. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .
- ↑ "1916 - سباق باودرهول هانديكاب" . صحيفة بينديغو إندبندنت (فيكتوريا : 1891-1918). 11 مارس 1916. ص 3. تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2026 .
- ↑ "1918 - بطولة باودرهول للهانديكابس" . مجلة ريفيريه (سيدني، نيو ساوث ويلز : 1886-1939). 27 مارس 1918. ص 10. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2026 .
- ↑ "1924 - ألعاب القوى الاحترافية" . مجلة الحكم (سيدني، نيو ساوث ويلز : 1886 - 1939). 5 مارس 1924. ص 11. تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2026 .
- ↑ "1952 - ألعاب القوى الاحترافية" . مجلة الحكم (سيدني، نيو ساوث ويلز : 1886 - 1939). 18 فبراير 1952. ص 9. تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2026 .
- ↑ "1934 - الفائز بجائزة باودرهول لألعاب القوى الاحترافية" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848-1957). 17 فبراير 1934. ص 25. تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2026 .
- ↑ "1938 - الفوز في مباراة باودرهول عند المحاولة الرابعة عشرة" . سبورتينغ غلوب (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954). 26 يناير 1938. ص 13. تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2026 .
- ↑ "1939 - هدية لجيمس في باودرهول" . سبورتينغ غلوب (ملبورن، فيكتوريا : 1922-1954). 25 يناير 1939. ص 15. تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2026 .
- ↑ "ذكريات سباق رأس السنة الجديدة 2019 و"يوم الأيام" لأكبر فائز على قيد الحياة" . صحيفة ذا هيرالد، اسكتلندا. 1 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2026 .
- ↑ "1952 - عداء إنجليزي نجم قادم إلى أستراليا" . صحيفة ديلي نيوز (بيرث، غرب أستراليا : 1882-1955). 4 ديسمبر 1952. ص 17. تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2026 .
- ↑ "2015 - تسعون عامًا، رياضيٌّ حقيقيٌّ من براون هيلز" . مدونة براون هيلز بوب . 4 مايو 2015. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2026 .
- ↑ "1951 - فشل العدائين الفيكتوريين في سباق باودرهول غيفت في اسكتلندا" . صحيفة "ليبر كول" (ملبورن، فيكتوريا : 1906-1953). 4 يناير 1951. ص 1. تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2026 .
- ↑ "1952 - كامينغ يفوز في باودرهول" . صحيفة ديلي نيوز (بيرث، غرب أستراليا : 1882-1955). 3 يناير 1952. ص 10. تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2026 .
- ↑ "1952 - عودة الفائز في باودرهول" . صحيفة ذا إيج (ملبورن، فيكتوريا : 1854-1954). 31 يناير 1952. ص 14. تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2026 .
- ↑ "1952 - حظر استخدام الكتل" . صحيفة ذا أرجوس (ملبورن، فيكتوريا : 1848 - 1957). 1 يناير 1952. ص 10. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2026 .
- ↑ مارتن فلانيجان (25 مايو 2017). "2017 - ريكي دنبار - 77 عامًا ولا يزال مستمرًا" . سيدني مورنينج هيرالد . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2026 .
- ↑ جاك ديفيدسون (27 أكتوبر 2021). "2021 - نعوات صحيفة سكوتسمان: ريكي دنبار، رياضي اسكتلندي عالمي من الستينيات" . صحيفة سكوتسمان . تاريخ الاسترجاع: 16 يناير 2026 .
- ↑ "2007 - بومان يحقق الفوز في سباق السرعة وهو في الحادية والسبعين من عمره" . صحيفة الغارديان . 2 يناير 2007. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2026 .
- ↑ "سباق رأس السنة - آخر حقبة تاريخية" . ResultsNet.uk - لنتائج الألعاب الاسكتلندية التقليدية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
- ↑ "سباق رأس السنة 2023 - النسخة 154 - النتائج الكاملة لسباق رأس السنة" . ResultsNet.uk لنتائج الألعاب الاسكتلندية التقليدية . 1 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
- ↑ "سباق رأس السنة الجديدة 2024" . نادي إدنبرة لألعاب القوى . 8 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2026 .
- ↑ ديفيد فيرغسون (23 فبراير 2025). "بطل سباق رأس السنة 2025 يُهدي فوزه لمدربه الراحل" . بي بي سي . تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2026 .
- مسابقات ألعاب القوى في اسكتلندا
- فعاليات رياضية متكررة تأسست عام 1870
- رأس السنة في المملكة المتحدة
- مسابقات الجري السريع
- الفعاليات الرياضية السنوية في المملكة المتحدة
- الرياضة في شرق لوثيان
- 1870 مؤسسة في اسكتلندا
