أستراليا

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 51 صور
الموسوعة الحرة

كومنولث أستراليا
النشيد الوطني:  " تقدم أستراليا العادلة " [رقم 1]
خريطة للنصف الشرقي من الكرة الأرضية تركز على أستراليا، باستخدام إسقاط عمودي
  كومنولث أستراليا
  المطالبة الإقليمية الأسترالية في القارة القطبية الجنوبية
عاصمةكانبيرا
35°18′29″S 149°07′28″E / 35.30806°S 149.12444°E / -35.30806; 149.12444
أكبر مدينةسيدني (العاصمة)
ملبورن (الحضر) [N 2]
اللغة الرسمية واللغة الوطنيةالإنجليزية ( بحكم الواقع )
لا شيء ( بحكم القانون )
دِين
( 2021 ) [4]
اسم شيطاني
حكومةملكية دستورية برلمانية اتحادية
•  ملك
تشارلز الثالث
سام موستين
أنتوني ألبانيز
الهيئة التشريعيةالبرلمان
•  المجلس الأعلى
مجلس الشيوخ
•  مجلس النواب
مجلس النواب
استقلال 
من المملكة المتحدة
•  الاتحاد وإنشاء الدستور
1 يناير 1901
15 نوفمبر 1926
9 أكتوبر 1942
3 مارس 1986
منطقة
• المجموع
7,688,287 [8] [9] [10]  كم 2 (2,968,464 ميل مربع) ( السادس )
• ماء (٪)
1.79 (2015) [10]
سكان
• تقديرات عام 2024
زيادة محايدة27,489,300 [11] ( 54 )
• تعداد 2021
زيادة محايدة25,890,773 [12]
• كثافة
3.6/كم 2 (9.3/ميل مربع) ( 244 )
الناتج المحلي الإجمالي  ( تعادل القوة الشرائية )تقديرات عام 2024
• المجموع
يزيد1.897 تريليون دولار [13] ( 20 )
• نصيب الفرد
يزيد69,475 دولارًا [13] ( الثالث والعشرون )
الناتج المحلي الإجمالي  (الإسمي)تقديرات عام 2024
• المجموع
يزيد1.802 تريليون دولار [13] ( 13 )
• نصيب الفرد
يزيد65,965 دولارًا [13] ( العاشر )
جيني  (2020)انخفاض إيجابي 32.4 [14]
عدم المساواة المتوسطة
مؤشر التنمية البشرية  (2022)يزيد 0.946 [15] مرتفع جدًا  ( العاشر )
عملةالدولار الاسترالي ($) ( AUD )
المنطقة الزمنيةالتوقيت العالمي المنسق +8؛ +9.5؛ +10 ( أوست، ACST، AEST [رقم 4] )
• الصيف ( DST )
UTC +10.5؛ +11 ( ACDT, AEDT [N 4] )
لم يتم ملاحظة التوقيت الصيفي في كوينزلاند وأستراليا الغربية والإقليم الشمالي
تنسيق التاريخد / ش / س ...
يقود علىغادر
رمز الاتصال+61
كود ISO 3166أستراليا
نطاق الإنترنت الأعلى.أستراليا

أستراليا ، رسميًا كومنولث أستراليا ، [17] هي دولة تضم البر الرئيسي للقارة الأسترالية وجزيرة تسمانيا والعديد من الجزر الأصغر . [18] تبلغ مساحة أستراليا الإجمالية 7,688,287 كيلومترًا مربعًا (2,968,464 ميلًا مربعًا)، مما يجعلها سادس أكبر دولة في العالم وأكبر دولة من حيث المساحة في أوقيانوسيا . إنها أقدم قارة مأهولة بالسكان في العالم، [19] وأكثرها تسطحًا، [20] وأكثرها جفافًا، [ 21 ] مع بعض أقل التربة خصوبة. [23] [24] إنها دولة شديدة التنوع ، وحجمها يمنحها مجموعة واسعة من المناظر الطبيعية والمناخات بما في ذلك الصحاري في الداخل والغابات المطيرة الاستوائية على طول الساحل .

بدأ أسلاف الأستراليين الأصليين في الوصول من جنوب شرق آسيا منذ 50000 إلى 65000 عام، خلال العصر الجليدي الأخير . [25] [26] [27] واستقروا في القارة وشكلوا ما يقرب من 250 مجموعة لغوية مميزة بحلول وقت الاستيطان الأوروبي، وحافظوا على بعض أطول التقاليد الفنية والدينية المستمرة المعروفة في العالم. [28] بدأ التاريخ المكتوب لأستراليا باستكشاف الهولنديين لمعظم الساحل في القرن السابع عشر. بدأ الاستعمار البريطاني في عام 1788 بتأسيس مستعمرة نيو ساوث ويلز الجزائية . وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، استكشف المستوطنون الأوروبيون معظم القارة وتم إنشاء خمس مستعمرات بريطانية إضافية تتمتع بالحكم الذاتي ، وحصلت كل منها على حكومة مسؤولة بحلول عام 1890. اتحدت المستعمرات في عام 1901، لتشكل كومنولث أستراليا. [29] استمر هذا في عملية زيادة الاستقلال عن المملكة المتحدة، والتي أبرزها قانون تبني وستمنستر لعام 1942 ، وبلغت ذروتها في قوانين أستراليا لعام 1986. [29]

أستراليا هي ديمقراطية برلمانية اتحادية وملكية دستورية تضم ست ولايات وعشرة أقاليم . يبلغ عدد سكانها أكثر من 27 مليون نسمة، وهي منطقة حضرية للغاية وتتركز بشكل كبير على الساحل الشرقي. [ 11] [30] كانبيرا هي عاصمة البلاد، في حين أن أكثر مدنها اكتظاظًا بالسكان هي سيدني وملبورن ، وكلاهما يبلغ عدد سكانهما أكثر من 5 ملايين نسمة. [31] ثقافة أستراليا متنوعة، والبلاد لديها واحدة من أعلى نسبة سكان من المواليد الأجانب في العالم . [32] [33] لديها اقتصاد سوق متطور للغاية وواحد من أعلى نصيب الفرد في الدخل على مستوى العالم . [34] [35] [36] مواردها الطبيعية الوفيرة وعلاقاتها التجارية الدولية المتطورة بشكل جيد أمر بالغ الأهمية لاقتصاد البلاد. تحتل مرتبة عالية في جودة الحياة والصحة والتعليم والحرية الاقتصادية والحريات المدنية والحقوق السياسية. [37]

أستراليا هي قوة متوسطة ، ولديها ثالث عشر أعلى إنفاق عسكري في العالم . [38] [39] وهي عضو في مجموعات دولية بما في ذلك الأمم المتحدة؛ ومجموعة العشرين ؛ ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ؛ ومنظمة التجارة العالمية ؛ ومنتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ ؛ ومنتدى جزر المحيط الهادئ ؛ ومجتمع المحيط الهادئ ؛ ورابطة الأمم المتحدة ؛ ومنظمات الدفاع والأمن أنزوس ، وأوكس ، والخمس عيون . وهي أيضًا حليف رئيسي غير عضو في حلف شمال الأطلسي للولايات المتحدة. [40]

علم أصول الكلمات

اسم أستراليا (ينطق / əˈstreɪliə / في اللغة الإنجليزية الأسترالية [ 41 ] ) مشتق من الكلمة اللاتينية Terra Australis ( " الأرض الجنوبية " ) ، وهو اسم يستخدم لقارة افتراضية في نصف الكرة الجنوبي منذ العصور القديمة. [ 42] استخدم العديد من رسامي الخرائط في القرن السادس عشر كلمة أستراليا على الخرائط، ولكن ليس لتحديد أستراليا الحديثة. [43] عندما بدأ الأوروبيون في زيارة أستراليا ورسم خرائطها في القرن السابع عشر، تم تطبيق اسم Terra Australis على الأراضي الجديدة. [N 5]

حتى أوائل القرن التاسع عشر، كانت أستراليا تُعرف باسم هولندا الجديدة ، وهو الاسم الذي أطلقه المستكشف الهولندي آبل تاسمان لأول مرة في عام 1644 (باسم هولندا الجديدة ) ثم أُضيفت إليه اللغة الإنجليزية. لا يزال اسم Terra Australis يُستخدم أحيانًا، كما هو الحال في النصوص العلمية. [N 6] تم ترويج اسم أستراليا من قبل المستكشف ماثيو فليندرز ، الذي قال إنه "أكثر قبولًا للأذن، واستيعابًا لأسماء الأجزاء العظيمة الأخرى من الأرض". [49] يبدو أن المرة الأولى التي تم فيها استخدام أستراليا رسميًا كانت في أبريل 1817، عندما أقر الحاكم لاكلان ماكواري باستلام خرائط فليندرز لأستراليا من اللورد باثورست . [50] في ديسمبر 1817، أوصى ماكواري المكتب الاستعماري باعتماده رسميًا. [51] في عام 1824، وافقت الأميرالية على أن تُعرف القارة رسميًا بهذا الاسم. [52] جاء أول استخدام رسمي منشور للاسم الجديد مع نشر دليل أستراليا في عام 1830 بواسطة المكتب الهيدروغرافي . [53]

تشمل الأسماء العامية لأستراليا " أوز " و" سترايا " و" داون أندر ". [54] وتشمل الألقاب الأخرى "الأرض الجنوبية العظيمة" و"البلد المحظوظ" و"البلد المحروق" و"الأرض البنية الواسعة". وكلا اللقبين الأخيرين مشتقان من قصيدة دوروثيا ماكيلار " بلدي " التي كتبتها عام 1908. [55]

تاريخ

ما قبل التاريخ الأصلي

فن الصخور الأسترالي الأصلي في منطقة كيمبرلي في غرب أستراليا

يتألف السكان الأصليون في أستراليا من مجموعتين عريضتين:

يُقدَّر أن استيطان البشر للقارة الأسترالية بدأ منذ ما بين 50000 إلى 65000 عام، [25] [56] [57] [26] مع هجرة الناس عبر الجسور البرية والرحلات البحرية القصيرة من جنوب شرق آسيا الآن. [58] ومن غير المؤكد عدد موجات الهجرة التي ربما ساهمت في ظهور أسلاف الأستراليين الأصليين المعاصرين. [59] [60] ربما يكون ملجأ ماجدبيبي الصخري في أرض أرنهيم أقدم موقع يُظهر وجود البشر في أستراليا. [61] [27] أقدم بقايا بشرية تم العثور عليها هي بقايا بحيرة مونجو ، والتي يرجع تاريخها إلى حوالي 41000 عام. [62] [63]

الثقافة الأسترالية الأصلية هي واحدة من أقدم الثقافات المستمرة على وجه الأرض. [28] [64] [65] [66] في وقت الاتصال الأوروبي الأول، كان الأستراليون الأصليون ينتمون إلى مجموعة واسعة من المجتمعات، مع اقتصادات متنوعة منتشرة عبر ما لا يقل عن 250 مجموعة لغوية مختلفة . [67] [68] تتراوح تقديرات السكان الأصليين قبل الاستيطان البريطاني من 300000 إلى 3 ملايين. [69] [70] [71] كانت ثقافات الأستراليين الأصليين (ولا تزال) مرتبطة ارتباطًا عميقًا بالأرض والبيئة، مع الحفاظ على قصص الأحلام من خلال التقاليد الشفوية والأغاني والرقص واللوحات. [72] انخرطت مجموعات معينة في تربية العصي النارية ، [73] [74] وتربية الأسماك ، [75] [76] وبنت ملاجئ شبه دائمة . [77] [78] وقد تم وصف هذه الممارسات بشكل مختلف بأنها " صيد وجمع "، و" زراعة "، و"زراعة طبيعية" و"تكثيف". [79] [80] [81] [82] [83]

استوطن سكان جزر مضيق توريس لأول مرة في جزرهم منذ حوالي 4000 عام. [84] وعلى الرغم من اختلافهم الثقافي واللغوي عن سكان البر الرئيسي الأصليين، فقد كانوا بحارة وحصلوا على سبل عيشهم من البستنة الموسمية وموارد الشعاب المرجانية والبحار. [85] كما تطورت الزراعة في بعض الجزر وظهرت القرى بحلول القرن الرابع عشر. [86]

بحلول منتصف القرن الثامن عشر في شمال أستراليا، تم تأسيس الاتصال والتجارة والمشاركة الثقافية المتبادلة بين المجموعات الأسترالية الأصلية المحلية والمهاجرين من ماكاسار ، الذين زاروا البلاد من إندونيسيا الحالية. [87] [88] [89]

الاستكشاف والاستعمار الأوروبي

هبوط الملازم جيمس كوك في خليج بوتاني، 29 أبريل 1770
هبوط جيمس كوك في خليج بوتاني في 29 أبريل 1770 للمطالبة بالساحل الشرقي لأستراليا لصالح بريطانيا العظمى

الهولنديون هم أول الأوروبيين الذين سجلوا مشاهداتهم ووصولهم إلى البر الرئيسي الأسترالي. [90] كانت أول سفينة وطاقم يرسمون خريطة الساحل الأسترالي ويلتقون بالسكان الأصليين هي السفينة دويفكين ، التي كان يقودها الملاح الهولندي ويليم جانزون . [91] لقد شاهد ساحل شبه جزيرة كيب يورك في أوائل عام 1606، ووصل إلى اليابسة في 26 فبراير 1606 عند نهر بينيفاذر بالقرب من مدينة ويبا الحديثة على كيب يورك. [92] في وقت لاحق من ذلك العام، أبحر المستكشف الإسباني لويس فاز دي توريس عبر جزر مضيق توريس وأبحر فيها . [93] رسم الهولنديون خرائط لكامل السواحل الغربية والشمالية وأطلقوا على القارة الجزيرة اسم " هولندا الجديدة " خلال القرن السابع عشر، ورغم عدم إجراء أي محاولة للاستيطان، [92] إلا أن عددًا من حطام السفن ترك الرجال إما تقطعت بهم السبل أو، كما في حالة باتافيا في عام 1629، تقطعت بهم السبل بسبب التمرد والقتل، وبالتالي أصبحوا أول أوروبيين يسكنون القارة بشكل دائم. [94] في عام 1770، أبحر الكابتن جيمس كوك على طول الساحل الشرقي ورسم خريطة له، وأطلق عليه اسم " نيو ساوث ويلز " وأعلن ملكيته لبريطانيا العظمى. [95]

بعد خسارة مستعمراتها الأمريكية في عام 1783، أرسلت الحكومة البريطانية أسطولًا من السفن، الأسطول الأول ، تحت قيادة الكابتن آرثر فيليب ، لإنشاء مستعمرة جزائية جديدة في نيو ساوث ويلز . تم إنشاء معسكر ورفع علم الاتحاد في خليج سيدني ، بورت جاكسون ، في 26 يناير 1788، [96] [97] وهو التاريخ الذي أصبح فيما بعد اليوم الوطني لأستراليا .

كان معظم المستوطنين الأوائل من المحكوم عليهم ، الذين نُقلوا لارتكابهم جرائم بسيطة وتم تعيينهم كعمال أو خدم لدى "المستوطنين الأحرار" (المهاجرين الراغبين). وبمجرد تحريرهم ، كان المحكوم عليهم يميلون إلى الاندماج في المجتمع الاستعماري. وتم قمع تمردات وانتفاضات المحكوم عليهم بموجب الأحكام العرفية، [98] والتي استمرت لمدة عامين بعد تمرد الروم عام 1808، الانقلاب الوحيد الناجح في أستراليا . [99] وخلال العقدين التاليين، شهدت الإصلاحات الاجتماعية والاقتصادية، جنبًا إلى جنب مع إنشاء المجلس التشريعي والمحكمة العليا ، انتقال المستعمرة الجزائية إلى مجتمع مدني. [100] [101]

انخفض عدد السكان الأصليين لمدة 150 عامًا بعد الاستيطان الأوروبي، ويرجع ذلك أساسًا إلى الأمراض المعدية. [102] [103] لم توقع السلطات الاستعمارية البريطانية أي معاهدات مع مجموعات السكان الأصليين . [103] [104] ومع توسع الاستيطان، قُتل عشرات الآلاف من السكان الأصليين وآلاف المستوطنين في صراعات حدودية . استولى المستوطنون على معظم الأراضي التقليدية للمجموعات الأصلية الباقية. [105]

التوسع الاستعماري

في المقدمة، توجد مساحة هادئة من المياه. ويبعد الشاطئ حوالي 200 متر. وعلى اليسار، بالقرب من الشاطئ، توجد ثلاث أشجار صمغية طويلة؛ وخلفها على منحدر توجد أنقاض، بما في ذلك الجدران وأبراج المراقبة المصنوعة من الحجر والطوب الفاتح اللون، وما يبدو أنه أساسات الجدران، والمناطق العشبية. وعلى اليمين تقع الجدران الخارجية لمبنى مستطيل كبير مكون من أربعة طوابق مرصع بنوافذ متباعدة بانتظام. وترتفع الأراضي الحرجية برفق إلى قمة على بعد عدة كيلومترات من الشاطئ.
تُعد مستوطنة بورت آرثر الجزائية في تسمانيا واحدة من أحد عشر موقعًا أستراليًا مُدرجًا في قائمة التراث العالمي لليونسكو .

في عام 1803، تم إنشاء مستوطنة في أرض فان ديمن ( تسمانيا الحالية )، [106] وفي عام 1813، عبر جريجوري بلاكسلاند وويليام لوسون وويليام وينتوورث جبال بلو ماونتين غرب سيدني، مما فتح المناطق الداخلية للاستيطان الأوروبي. [107] امتد الادعاء البريطاني إلى القارة الأسترالية بأكملها في عام 1827 عندما أنشأ الرائد إدموند لوكير مستوطنة على خليج الملك جورج ( ألباني الحديثة ). [108] تأسست مستعمرة نهر سوان ( بيرث الحالية ) في عام 1829، وتطورت إلى أكبر مستعمرة أسترالية من حيث المساحة، غرب أستراليا . [109] وفقًا للنمو السكاني، تم إنشاء مستعمرات منفصلة من نيو ساوث ويلز: تسمانيا في عام 1825، وجنوب أستراليا في عام 1836، ونيوزيلندا في عام 1841، وفيكتوريا في عام 1851، وكوينزلاند في عام 1859. [110] تأسست جنوب أستراليا كمستعمرة حرة - لم تقبل أبدًا المحكوم عليهم المنقولين. [111] بلغت المعارضة المتزايدة لنظام المحكوم عليهم ذروتها بإلغائه في المستعمرات الشرقية بحلول خمسينيات القرن التاسع عشر. في البداية كانت مستعمرة حرة، مارست أستراليا الغربية النقل الجزائي من عام 1850 إلى عام 1868. [112]

حصلت المستعمرات الست بشكل فردي على حكومة مسؤولة بين عامي 1855 و1890، وبالتالي أصبحت ديمقراطيات انتخابية تدير معظم شؤونها الخاصة مع بقائها جزءًا من الإمبراطورية البريطانية . [113] احتفظ المكتب الاستعماري في لندن بالسيطرة على بعض الأمور، ولا سيما الشؤون الخارجية. [114]

في منتصف القرن التاسع عشر، رسم مستكشفون مثل بيرك وويلز خرائط للمناطق الداخلية في أستراليا. [115] أدت سلسلة من حمى الذهب التي بدأت في أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر إلى تدفق المهاجرين الجدد من الصين وأمريكا الشمالية وأوروبا القارية، [116] بالإضافة إلى اندلاع أعمال شغب واضطرابات مدنية؛ بلغت ذروتها في عام 1854 عندما أطلق عمال مناجم بالارات تمرد يوريكا ضد رسوم ترخيص الذهب. [117] شهدت ستينيات القرن التاسع عشر صعود تجارة الطيور السوداء ، حيث تم إجبار سكان جزر بحر الجنوب أو اختطافهم للعمل بالسخرة، بشكل أساسي من قبل مستعمري كوينزلاند. [118] [119]

منذ عام 1886، بدأت الحكومات الاستعمارية الأسترالية في إبعاد العديد من أطفال السكان الأصليين عن أسرهم ومجتمعاتهم، مبررة ذلك بأسباب حماية الطفل وسياسات الاستيعاب القسري . [120] [121] [122] كانت حرب البوير الثانية (1899-1902) أكبر انتشار خارجي للقوات الاستعمارية الأسترالية . [123] [124]

الاتحاد إلى الحروب العالمية

الصورة الكبيرة ، وهي لوحة للرسام توم روبرتس ، تصور افتتاح البرلمان الأسترالي الأول في عام 1901.

في الأول من يناير 1901، تم التوصل إلى اتحاد المستعمرات بعد عقد من التخطيط والاتفاقيات الدستورية والاستفتاءات ، مما أدى إلى إنشاء كومنولث أستراليا كأمة بموجب الدستور الأسترالي الجديد . [125]

بعد المؤتمر الإمبراطوري لعام 1907 ، مُنحت أستراليا والعديد من المستعمرات الاستيطانية البريطانية ذات الحكم الذاتي الأخرى وضع دومينيونات ذاتية الحكم داخل الإمبراطورية البريطانية. [126] كانت أستراليا واحدة من الأعضاء المؤسسين لعصبة الأمم في عام 1920، [127] والأمم المتحدة في عام 1945. [128] أنهى قانون وستمنستر لعام 1931 رسميًا قدرة المملكة المتحدة على تمرير القوانين الفيدرالية دون موافقة أستراليا. تبنته أستراليا في عام 1942، ولكن تم تأريخه إلى عام 1939 لتأكيد صحة التشريعات التي تم تمريرها خلال الحرب العالمية الثانية. [129] [130] [131]

تأسست منطقة العاصمة الأسترالية في عام 1911 كموقع للعاصمة الفيدرالية المستقبلية كانبيرا . [132] أثناء إنشائها، كانت ملبورن بمثابة العاصمة المؤقتة من عام 1901 إلى عام 1927. [133] تم نقل الإقليم الشمالي من سيطرة جنوب أستراليا إلى الكومنولث في عام 1911. [134] أصبحت أستراليا الحاكم الاستعماري لإقليم بابوا (الذي ضمته كوينزلاند في البداية في عام 1883) في عام 1902 وإقليم غينيا الجديدة ( غينيا الجديدة الألمانية سابقًا ) في عام 1920. [135] [136] تم توحيد الاثنين كإقليم بابوا وغينيا الجديدة في عام 1949 وحصلوا على الاستقلال عن أستراليا في عام 1975. [135] [137]

قصف داروين عام 1942 ، أول أكثر من 100 غارة جوية يابانية على أستراليا خلال الحرب العالمية الثانية

في عام 1914، انضمت أستراليا إلى الحلفاء في خوض الحرب العالمية الأولى، وشاركت في العديد من المعارك الكبرى التي خاضت على الجبهة الغربية . [138] من بين حوالي 416000 الذين خدموا، قُتل حوالي 60000 وأصيب 152000 آخرون. [139] يعتبر العديد من الأستراليين هزيمة فيلق الجيش الأسترالي والنيوزيلندي (أنزاك) في جاليبولي عام 1915 بمثابة "معمودية النار" التي صاغت هوية الأمة الجديدة . [140] [141] [142] يتم الاحتفال ببداية الحملة سنويًا في يوم أنزاك ، وهو تاريخ ينافس يوم أستراليا باعتباره أهم يوم في البلاد. [143] [144]

من عام 1939 إلى عام 1945، انضمت أستراليا إلى الحلفاء في خوض الحرب العالمية الثانية. قاتلت القوات المسلحة الأسترالية في مسارح المحيط الهادئ وأوروبا والبحر الأبيض المتوسط ​​والشرق الأوسط . [145] [146] أدت صدمة هزيمة بريطانيا في سنغافورة عام 1942، والتي أعقبها بعد فترة وجيزة قصف داروين وهجمات يابانية أخرى على الأراضي الأسترالية ، إلى اعتقاد واسع النطاق في أستراليا بأن الغزو الياباني كان وشيكًا ، وتحولًا من المملكة المتحدة إلى الولايات المتحدة كحليف رئيسي وشريك أمني لأستراليا. [147] منذ عام 1951، تحالفت أستراليا مع الولايات المتحدة بموجب معاهدة أنزوس . [148]

فترة ما بعد الحرب والعصور المعاصرة

المهاجرون من أوروبا بعد الحرب العالمية الثانية يصلون إلى أستراليا في عام 1954

في العقود التي تلت الحرب العالمية الثانية، تمتعت أستراليا بزيادات كبيرة في مستويات المعيشة ووقت الفراغ والتنمية الضواحي. [149] [150] شجعت الحكومات موجة كبيرة من الهجرة من مختلف أنحاء أوروبا ، مع الإشارة إلى هؤلاء المهاجرين باسم " الأستراليين الجدد ". [151] تطلب هذا تخفيف سياسة أستراليا البيضاء ، والتي تم تبريرها للأستراليين باستخدام شعار "التكاثر أو الهلاك". [152]

كانت أستراليا عضوًا في الكتلة الغربية أثناء الحرب الباردة ، وشاركت في الحرب الكورية وحالة الطوارئ الملايوية خلال الخمسينيات وحرب فيتنام من عام 1962 إلى عام 1972. [153] خلال هذا الوقت، أدت التوترات بشأن النفوذ الشيوعي في المجتمع إلى محاولات فاشلة من قبل حكومة مينزيس لحظر الحزب الشيوعي الأسترالي ، [154] وانقسام مرير في حزب العمال في عام 1955. [155]

نتيجة لاستفتاء عام 1967 ، حصلت الحكومة الفيدرالية على سلطة التشريع فيما يتعلق بالسكان الأصليين الأستراليين، وتم تضمين السكان الأصليين الأستراليين بالكامل في التعداد السكاني . [156] تم الاعتراف بمصالح الأراضي ما قبل الاستعمارية (المشار إليها باسم الملكية الأصلية في أستراليا) في القانون لأول مرة عندما قضت المحكمة العليا الأسترالية في قضية مابو ضد كوينزلاند (رقم 2) بأن أستراليا لم تكن أرضًا لا يملكها أحد أو "أرضًا صحراوية وغير مزروعة" في وقت الاستيطان الأوروبي. [157] [158]

بعد إلغاء آخر بقايا سياسة أستراليا البيضاء في عام 1973، [159] تحولت التركيبة السكانية والثقافة في أستراليا نتيجة لموجة كبيرة ومستمرة من الهجرة غير الأوروبية، ومعظمها من آسيا. [160] [161] كما شهد أواخر القرن العشرين تركيزًا متزايدًا على العلاقات السياسية الخارجية مع دول حافة المحيط الهادئ الأخرى. [162] قطعت قوانين أستراليا الروابط الدستورية المتبقية بين أستراليا والمملكة المتحدة مع الحفاظ على الملكة بصفتها المستقلة كملكة لأستراليا . [163] [164] في استفتاء دستوري عام 1999 ، رفض 55٪ من الناخبين إلغاء النظام الملكي والتحول إلى جمهورية. [165]

في أعقاب هجمات الحادي عشر من سبتمبر على الولايات المتحدة، انضمت أستراليا إلى الولايات المتحدة في خوض حرب أفغانستان من عام 2001 إلى عام 2021 وحرب العراق من عام 2003 إلى عام 2009. [166] كما أصبحت العلاقات التجارية للبلاد موجهة بشكل متزايد نحو شرق آسيا في القرن الحادي والعشرين، حيث أصبحت الصين أكبر شريك تجاري للبلاد بهامش كبير. [167]

في عام 2020، أثناء جائحة كوفيد-19 ، تم إغلاق العديد من أكبر مدن أستراليا لفترات طويلة وتم تقييد حرية الحركة عبر الحدود الوطنية والولائية في محاولة لإبطاء انتشار فيروس سارس-كوف-2 . [168]

الجغرافيا

الخصائص العامة

خريطة توضح تضاريس أستراليا، وتظهر بعض الارتفاعات في الغرب وارتفاعات عالية جدًا في الجبال في الجنوب الشرقي
خريطة طبوغرافية لأستراليا (يمثل اللون الأخضر الداكن أدنى ارتفاع واللون البني الداكن أعلى ارتفاع)

تحيط بها المحيطات الهندية والهادئة، [N 7] أستراليا مفصولة عن آسيا ببحر أرافورا وبحر تيمور ، مع بحر المرجان قبالة ساحل كوينزلاند، وبحر تسمان بين أستراليا ونيوزيلندا. أصغر قارة في العالم [170] وسادس أكبر دولة من حيث المساحة الإجمالية ، [171] أستراليا - نظرًا لحجمها وعزلتها - غالبًا ما يطلق عليها "القارة الجزيرة" [172] وتعتبر أحيانًا أكبر جزيرة في العالم . [173] يبلغ طول ساحل أستراليا 34218 كم (21262 ميلًا) (باستثناء جميع الجزر البحرية)، [174] وتطالب بمنطقة اقتصادية خالصة واسعة تبلغ مساحتها 8148250 كيلومترًا مربعًا (3146060 ميلًا مربعًا). لا تشمل هذه المنطقة الاقتصادية الخالصة الإقليم الأسترالي في القارة القطبية الجنوبية . [175]

تقع أستراليا البرية بين خطي عرض 9° و 44° جنوبًا وخطي طول 112° و 154° شرقًا . [8] يمنحها حجم أستراليا مجموعة متنوعة من المناظر الطبيعية، مع الغابات المطيرة الاستوائية في الشمال الشرقي، والسلاسل الجبلية في الجنوب الشرقي والجنوب الغربي والشرق، والصحراء في الوسط. [176] تشكل الصحراء أو الأراضي شبه القاحلة المعروفة باسم المناطق النائية الجزء الأكبر من الأرض. [177] أستراليا هي القارة الأكثر جفافًا المأهولة بالسكان؛ يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي على مساحة القارة أقل من 500 ملم. [178] تبلغ الكثافة السكانية 3.4 نسمة لكل كيلومتر مربع، على الرغم من أن الغالبية العظمى من السكان يعيشون على طول الساحل الجنوبي الشرقي المعتدل. تتجاوز الكثافة السكانية 19500 نسمة لكل كيلومتر مربع في وسط ملبورن. [179] في عام 2021، كان لدى أستراليا 10٪ من المروج الدائمة والمراعي في العالم. [180] تبلغ مساحة الغطاء الحرجي حوالي 17% من إجمالي مساحة الأراضي في أستراليا. [181] [182]

جزيرة فيتزروي ، واحدة من 600 جزيرة داخل الأرخبيل الرئيسي للحاجز المرجاني العظيم

الحاجز المرجاني العظيم ، أكبر حاجز مرجاني في العالم، [183] ​​يقع على مسافة قصيرة من الساحل الشمالي الشرقي ويمتد لأكثر من 2000 كيلومتر (1200 ميل). يقع جبل أوغسطس ، الذي يُزعم أنه أكبر كتلة صخرية في العالم، [184] في غرب أستراليا. يبلغ ارتفاع جبل كوزيوسكو 2228 مترًا (7310 قدمًا)، وهو أعلى جبل في البر الرئيسي الأسترالي. يوجد أيضًا أعلى من ذلك قمة ماوسون ، التي يبلغ ارتفاعها 2745 مترًا (9006 قدمًا)، في الأراضي الأسترالية الخارجية النائية لجزيرة هيرد ، وفي إقليم أنتاركتيكا الأسترالي، جبل ماكلينتوك وجبل مينزيس ، اللذان يبلغ ارتفاعهما 3492 مترًا (11457 قدمًا) و3355 مترًا (11007 قدمًا) على التوالي. [185]

تتميز شرق أستراليا بسلسلة جبال Great Dividing Range ، والتي تمتد بالتوازي مع ساحل كوينزلاند ونيوساوث ويلز ومعظم فيكتوريا. الاسم ليس دقيقًا تمامًا، لأن أجزاء من السلسلة تتكون من تلال منخفضة، ولا يزيد ارتفاع المرتفعات عادةً عن 1600 متر (5200 قدم). [186] تقع المرتفعات الساحلية وحزام من مراعي Brigalow بين الساحل والجبال، بينما توجد مناطق كبيرة من المراعي والأراضي الشجرية في المناطق الداخلية من سلسلة الجبال Great Dividing Range. [186] [187] وتشمل هذه المناطق السهول الغربية لنيوساوث ويلز، ومرتفعات Mitchell Grass Downs و Mulga Lands في كوينزلاند الداخلية. [188] [189] [190] [191] أقصى نقطة شمالية من البر الرئيسي هي شبه جزيرة كيب يورك الاستوائية . [8]

تعد أولورو في المنطقة شبه القاحلة في وسط أستراليا واحدة من المعالم الطبيعية الأكثر شهرة في البلاد . [192]

تشمل المناظر الطبيعية في الطرف العلوي ومنطقة الخليج - بمناخها الاستوائي - الغابات والأراضي الحرجية والأراضي الرطبة والأراضي العشبية والغابات المطيرة والصحراء. [193] [194] [195] في الزاوية الشمالية الغربية من القارة توجد منحدرات الحجر الرملي ووديان كيمبرلي ، وأسفل ذلك بيلبارا . تقع السافانا الاستوائية في سهول فيكتوريا جنوب السافانا في كيمبرلي وأرنهيم لاند ، وتشكل انتقالًا بين السافانا الساحلية والصحاري الداخلية. [196] [197] [198] في قلب البلاد توجد المرتفعات في وسط أستراليا . تشمل السمات البارزة في الوسط والجنوب أولورو (المعروفة أيضًا باسم آيرز روك) ، صخرة الحجر الرملي الشهيرة ، والصحاري الداخلية سيمبسون وتيرارى وستورت ستوني وجيبسون وساندى الكبرى وتانامي وجريت فيكتوريا ، مع سهل نولاربور الشهير على الساحل الجنوبي. [199] [200] [201] [202] تقع أراضي المولجا الشجرية في غرب أستراليا بين الصحاري الداخلية ومناخ البحر الأبيض المتوسط ​​في جنوب غرب أستراليا . [201] [203]

الجيولوجيا

المناطق الجيولوجية الأساسية في أستراليا (حسب العمر)

تقع البر الرئيسي لأستراليا على الصفيحة الهندية الأسترالية ، وهي أدنى كتلة أرضية وأكثرها بدائية على الأرض بتاريخ جيولوجي مستقر نسبيًا. [204] [205] تشمل الكتلة الأرضية جميع أنواع الصخور المعروفة تقريبًا ومن جميع الفترات الجيولوجية التي تمتد لأكثر من 3.8 مليار سنة من تاريخ الأرض. تعد كراتون بلبارا واحدة من اثنتين فقط من قشرتين بدائيتين من العصر الأركي يعود تاريخهما إلى 3.6-2.7 مليار سنة مضت تم تحديدهما على الأرض. [206]

بعد أن كانت جزءًا من جميع القارات العظمى الرئيسية ، بدأت القارة الأسترالية في التكون بعد تفكك جندوانا في العصر البرمي ، مع انفصال الكتلة الأرضية القارية عن القارة الأفريقية وشبه القارة الهندية. انفصلت عن القارة القطبية الجنوبية على مدى فترة طويلة بدأت في العصر البرمي واستمرت حتى العصر الطباشيري . [207] عندما انتهى العصر الجليدي الأخير في حوالي 10000 قبل الميلاد، شكلت مستويات سطح البحر المرتفعة مضيق باس ، الذي يفصل تسمانيا عن البر الرئيسي. ثم بين حوالي 8000 و 6500 قبل الميلاد، غمرت مياه البحر الأراضي المنخفضة في الشمال، مما أدى إلى فصل غينيا الجديدة وجزر آرو والبر الرئيسي لأستراليا. [208] تتحرك القارة الأسترالية نحو أوراسيا بمعدل 6 إلى 7 سنتيمترات في السنة. [209]

يبلغ متوسط ​​سمك القشرة القارية للبر الرئيسي الأسترالي ، باستثناء الهوامش الرقيقة، 38  كم، مع نطاق سمك يتراوح من 24 كم إلى 59 كم. [210] يمكن تقسيم جيولوجيا أستراليا إلى عدة أقسام رئيسية، تُظهر أن القارة نمت من الغرب إلى الشرق: الدروع الكراتونية الأركية الموجودة في الغالب في الغرب، وأحزمة طيات البروتيروزوي في الوسط وأحواض الرسوبيات الفانروزوية ، والصخور المتحولة والنارية في الشرق. [211]

تقع البر الرئيسي الأسترالي وتسمانيا في منتصف الصفيحة التكتونية ولا يوجد بهما براكين نشطة، [212] ولكن بسبب المرور فوق نقطة ساخنة في شرق أستراليا ، حدثت بركانية حديثة خلال العصر الهولوسيني ، في مقاطعة البراكين الأحدث في غرب فيكتوريا وجنوب شرق جنوب أستراليا. تحدث البراكين أيضًا في جزيرة غينيا الجديدة (التي تعتبر جيولوجيًا جزءًا من القارة الأسترالية)، وفي الأراضي الخارجية الأسترالية لجزيرة هيرد وجزر ماكدونالد . [213] النشاط الزلزالي في البر الرئيسي الأسترالي وتسمانيا منخفض أيضًا، حيث وقع أكبر عدد من الوفيات في زلزال نيوكاسل عام 1989. [ 214]

مناخ

أنواع مناخ كوبن في أستراليا [215]

يتأثر مناخ أستراليا بشكل كبير بالتيارات المحيطية، بما في ذلك ثنائي القطب للمحيط الهندي وتذبذب النينيو الجنوبي ، والذي يرتبط بالجفاف الدوري ، ونظام الضغط المنخفض الاستوائي الموسمي الذي ينتج الأعاصير في شمال أستراليا. [216] [217] تتسبب هذه العوامل في اختلاف هطول الأمطار بشكل ملحوظ من عام إلى آخر. يتمتع جزء كبير من الجزء الشمالي من البلاد بمناخ استوائي، يهطل فيه المطر في الصيف في الغالب ( الرياح الموسمية ). [178] تتمتع الزاوية الجنوبية الغربية من البلاد بمناخ البحر الأبيض المتوسط . [218] يتراوح الجنوب الشرقي من المحيطي (تسمانيا وساحل فيكتوريا) إلى شبه استوائي رطب (النصف العلوي من نيو ساوث ويلز)، مع المرتفعات التي تتميز بمناخات محيطية جبلية وشبه قطبية . المناطق الداخلية قاحلة إلى شبه قاحلة . [178]

بسبب تغير المناخ، ارتفعت درجات الحرارة المتوسطة بأكثر من درجة مئوية واحدة منذ عام 1960. وتؤدي التغييرات المرتبطة في أنماط هطول الأمطار والظواهر المناخية المتطرفة إلى تفاقم القضايا القائمة مثل الجفاف وحرائق الغابات . كان عام 2019 هو العام الأكثر دفئًا في أستراليا، [219] وكان موسم حرائق الغابات 2019-2020 هو الأسوأ في البلاد على الإطلاق . [220] تعد انبعاثات الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي للفرد في أستراليا من بين أعلى المعدلات في العالم. [221]

غالبًا ما يتم فرض قيود على المياه في العديد من المناطق والمدن في أستراليا استجابةً للنقص المزمن بسبب الزيادة في عدد السكان الحضريين والجفاف المحلي. [222] [223] في معظم أنحاء القارة، تتبع الفيضانات الكبرى بانتظام فترات طويلة من الجفاف، مما يؤدي إلى استنزاف أنظمة الأنهار الداخلية، وفيضانات السدود وإغراق السهول الفيضية الداخلية الكبيرة، كما حدث في جميع أنحاء شرق أستراليا في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بعد الجفاف الأسترالي في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين . [224]

التنوع البيولوجي

كوالا يمسك بشجرة أوكالبتوس ورأسه متحرك بحيث تكون كلتا عينيه مرئية
الكوالا والأوكالبتوس​​

على الرغم من أن معظم أستراليا شبه قاحلة أو صحراوية، فإن القارة تشمل مجموعة متنوعة من الموائل من الخلنج الجبلي إلى الغابات المطيرة الاستوائية . تجسد الفطريات هذا التنوع - ما يقدر بنحو 250.000 نوع - تم وصف 5٪ منها فقط - في أستراليا. [225] نظرًا لعمر القارة الكبير وأنماط الطقس المتغيرة للغاية والعزلة الجغرافية طويلة الأمد، فإن الكثير من الكائنات الحية في أستراليا فريدة من نوعها. حوالي 85٪ من النباتات المزهرة، و 84٪ من الثدييات، وأكثر من 45٪ من الطيور ، و 89٪ من الأسماك الساحلية في المنطقة المعتدلة مستوطنة . [226] يوجد في أستراليا ما لا يقل عن 755 نوعًا من الزواحف، أكثر من أي دولة أخرى في العالم. [227] إلى جانب القارة القطبية الجنوبية، تعد أستراليا القارة الوحيدة التي تطورت بدون أنواع القطط. ربما تم إدخال القطط البرية في القرن السابع عشر عن طريق حطام السفن الهولندية، وفي وقت لاحق في القرن الثامن عشر من قبل المستوطنين الأوروبيين. تعتبر الآن عاملًا رئيسيًا في انحدار وانقراض العديد من الأنواع المحلية المعرضة للخطر والمهددة بالانقراض. [228] يُعتقد أن المهاجرين البحريين من آسيا جلبوا الدينغو إلى أستراليا في وقت ما بعد نهاية العصر الجليدي الأخير - ربما منذ 4000 عام - وساعد السكان الأصليون في تفريقهم عبر القارة كحيوانات أليفة، مما ساهم في زوال ثيلاسين على البر الرئيسي. [229] أستراليا هي أيضًا واحدة من 17 دولة شديدة التنوع. [230]

تتكون الغابات الأسترالية في الغالب من أنواع دائمة الخضرة، وخاصة أشجار الكينا في المناطق الأقل جفافًا؛ وتحل محلها أشجار السنط باعتبارها الأنواع السائدة في المناطق الأكثر جفافًا والصحاري. [231] ومن بين الحيوانات الأسترالية المعروفة أحاديات المسلك ( خلد الماء والنضناض )؛ ومجموعة من الجرابيات ، بما في ذلك الكنغر والكوالا والومبات، والطيور مثل الإيمو والكوكابورا. [231] أستراليا هي موطن للعديد من الحيوانات الخطيرة بما في ذلك بعض أكثر الثعابين السامة في العالم. [232] تم إدخال الدنجو من قبل شعب الأسترونيزي الذين تاجروا مع الأستراليين الأصليين حوالي 3000 قبل الميلاد . [233] انقرضت العديد من أنواع الحيوانات والنباتات بعد فترة وجيزة من الاستيطان البشري الأول، [234] بما في ذلك الحيوانات الضخمة الأسترالية ؛ واختفت أنواع أخرى منذ الاستيطان الأوروبي، من بينها ثيلاسين. [235] [236]

تتعرض العديد من المناطق البيئية في أستراليا، والأنواع الموجودة داخل تلك المناطق، للتهديد بسبب الأنشطة البشرية والأنواع الحيوانية والنباتية والفطرية المستوردة . [237] وقد أدت كل هذه العوامل إلى حصول أستراليا على أعلى معدل انقراض للثدييات من أي دولة في العالم. [238] يعد قانون حماية البيئة وحفظ التنوع البيولوجي الفيدرالي لعام 1999 الإطار القانوني لحماية الأنواع المهددة بالانقراض. [239] تم إنشاء العديد من المناطق المحمية بموجب الاستراتيجية الوطنية لحفظ التنوع البيولوجي في أستراليا لحماية النظم البيئية الفريدة والحفاظ عليها؛ [240] [241] تم إدراج 65 منطقة من الأراضي الرطبة بموجب اتفاقية رامسار ، [242] وتم إنشاء 16 موقعًا للتراث العالمي الطبيعي . [243] احتلت أستراليا المرتبة 21 من بين 178 دولة في العالم على مؤشر الأداء البيئي لعام 2018 . [244] يوجد أكثر من 1800 حيوان ونبات على قائمة الأنواع المهددة بالانقراض في أستراليا، بما في ذلك أكثر من 500 حيوان. [245] اكتشف علماء الحفريات موقعًا أحفوريًا لغابة مطيرة ما قبل التاريخ في ماكجراث فلات ، في جنوب أستراليا، والذي يقدم دليلاً على أن هذه الصحراء القاحلة والأراضي الشجرية الجافة كانت ذات يوم موطنًا لوفرة من الحياة. [246] [ 247]

الحكومة والسياسة

أستراليا هي ملكية دستورية وديمقراطية برلمانية واتحاد . [248] حافظت البلاد على دستورها الذي لم يتغير إلى حد كبير إلى جانب نظام سياسي ديمقراطي ليبرالي مستقر منذ الاتحاد في عام 1901. إنها واحدة من أقدم الاتحادات الفيدرالية في العالم، حيث يتم تقسيم السلطة بين الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات . يجمع نظام الحكم الأسترالي بين عناصر مستمدة من الأنظمة السياسية للمملكة المتحدة (سلطة تنفيذية مدمجة وملكية دستورية وانضباط حزبي قوي ) والولايات المتحدة ( الفيدرالية ودستور مكتوب وثنائية المجلس القوية مع مجلس عليا منتخب)، مما أدى إلى هجين مميز. [249] [250]

يتم تقسيم سلطة الحكومة الفيدرالية جزئيًا بين ثلاث مجموعات: [251]

يحكم تشارلز الثالث كملك لأستراليا ويمثله في أستراليا الحاكم العام على المستوى الفيدرالي والحكام على مستوى الولايات، الذين يتصرفون بموجب المادة 63 من الدستور والاتفاقية بناءً على نصيحة وزرائهم. [253] [254] وبالتالي، في الممارسة العملية، يعمل الحاكم العام كرمز قانوني لأفعال رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. يجوز للحاكم العام في بعض المواقف ممارسة صلاحيات احتياطية : صلاحيات يمكن ممارستها في غياب أو خلافًا لنصيحة الوزير. متى يجوز ممارسة هذه الصلاحيات يحكمها العرف ونطاقها الدقيق غير واضح. كان أبرز ممارسة لهذه الصلاحيات هو إقالة حكومة ويتلام في الأزمة الدستورية عام 1975. [ 255]

مبنى كبير باللونين الأبيض والكريمي، به عشب على سطحه، ويعلوه عمود علم كبير.
مبنى البرلمان ، كانبرا

في مجلس الشيوخ (المجلس الأعلى)، يوجد 76 عضوًا في مجلس الشيوخ: اثنا عشر من كل ولاية واثنان من كل من الأقاليم البرية الرئيسية (إقليم العاصمة الأسترالية والإقليم الشمالي). [256] يضم مجلس النواب (المجلس الأدنى) 151 عضوًا يتم انتخابهم من أقسام انتخابية ذات عضو واحد ، والمعروفة عمومًا باسم "الدوائر الانتخابية" أو "المقاعد"، المخصصة للولايات على أساس عدد السكان، مع ضمان كل ولاية حالية بحد أدنى خمسة مقاعد. [257] تبلغ مدة المجلس الأدنى ثلاث سنوات كحد أقصى، ولكن هذه المدة ليست ثابتة وعادة ما تحل الحكومات المجلس مبكرًا لإجراء انتخابات في وقت ما خلال الأشهر الستة التي تسبق الحد الأقصى. [258] تُعقد انتخابات المجلسين عمومًا في وقت واحد مع وجود فترات متداخلة مدتها ست سنوات لأعضاء مجلس الشيوخ باستثناء أولئك من الأقاليم، الذين لا تكون فتراتهم ثابتة ولكنها مرتبطة بالدورة الانتخابية للمجلس الأدنى. وبالتالي، يتم طرح 40 مقعدًا فقط من أصل 76 مقعدًا في مجلس الشيوخ لكل انتخابات ما لم تنقطع الدورة بحل مزدوج . [256]

يستخدم النظام الانتخابي في أستراليا التصويت التفضيلي في انتخابات مجلس النواب وجميع انتخابات مجلس النواب في الولايات والأقاليم (باستثناء تسمانيا وإقليم العاصمة الأسترالية اللذان يستخدمان نظام هير-كلارك ). يستخدم مجلس الشيوخ ومعظم المجالس العليا في الولايات النظام النسبي الذي يجمع بين التصويت التفضيلي والتمثيل النسبي لكل ولاية. التصويت والتسجيل إلزامي لجميع المواطنين المسجلين الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا أو أكثر في كل ولاية قضائية. [259] [260] [261] يشكل الحزب الذي يحظى بدعم الأغلبية في مجلس النواب الحكومة ويصبح زعيمه رئيسًا للوزراء. في الحالات التي لا يحظى فيها أي حزب بدعم الأغلبية، يتمتع الحاكم العام بالسلطة الدستورية لتعيين رئيس الوزراء، وإذا لزم الأمر، إقالة من فقد ثقة البرلمان. [262] ونظرًا للموقف الفريد نسبيًا لأستراليا التي تعمل كديمقراطية برلمانية في وستمنستر مع مجلس عليا قوي ومنتخب، فقد تمت الإشارة إلى النظام أحيانًا على أنه يتمتع بـ "طفرة واشنطن"، [249] أو كنظام شبه برلماني. [263]

هناك مجموعتان سياسيتان رئيسيتان تشكلان الحكومة على المستوى الفيدرالي عادةً: حزب العمال الأسترالي والائتلاف ، وهو تجمع رسمي للحزب الليبرالي وشريكه الصغير، الحزب الوطني . [264] [265] على مستوى حكومة الولاية، تختلف العلاقة بين الوطنيين والحزب الليبرالي، حيث اندمجت الأحزاب في كوينزلاند والإقليم الشمالي (يجلس البرلمانيون الفيدراليون إما في قاعة الحزب الليبرالي أو الوطني)؛ في ائتلاف في نيو ساوث ويلز وفيكتوريا وأستراليا الغربية؛ وفي منافسة مع الليبراليين في جنوب أستراليا وتسمانيا. [266] داخل الثقافة السياسية الأسترالية، يُعتبر الائتلاف من يمين الوسط ويُعتبر حزب العمال من يسار الوسط . [267] حقق الأعضاء المستقلون والعديد من الأحزاب الصغيرة تمثيلًا في البرلمانات الأسترالية، معظمها في المجالس العليا. يعد حزب الخضر الأسترالي ثالث أكبر حزب من حيث التصويت والعضوية ورابع أكبر حزب من حيث التمثيل البرلماني. [268] [269] أقيمت الانتخابات الفيدرالية الأخيرة في 21 مايو 2022 وأسفرت عن انتخاب حزب العمال الأسترالي بقيادة أنتوني ألبانيز للحكومة . [ 270 ]

الدول والأقاليم

ولايات وأقاليم أستراليا

تتكون أستراليا من ست ولايات - نيو ساوث ويلز (NSW)، فيكتوريا (Vic)، كوينزلاند (Qld)، أستراليا الغربية (WA)، جنوب أستراليا (SA) وتسمانيا (Tas) - ومنطقتين ذاتي الحكم في البر الرئيسي - إقليم العاصمة الأسترالية (ACT) والإقليم الشمالي (NT). [271]

تتمتع الولايات بالسلطة العامة في سن القوانين باستثناء المجالات القليلة التي يمنح فيها الدستور الكومنولث سلطات حصرية. [272] [273] لا يمكن للكومنولث سن قوانين إلا بشأن الموضوعات المدرجة في الدستور ولكن قوانينه تسود على قوانين الولايات إلى الحد الذي لا يوجد فيه أي تناقض. [274] [275] منذ الاتحاد، زادت سلطة الكومنولث مقارنة بالولايات بشكل كبير بسبب التفسير الواسع بشكل متزايد الممنوح لسلطات الكومنولث المدرجة - وبسبب الاعتماد المالي الكبير للولايات على منح الكومنولث. [276] [277]

لكل ولاية وإقليم رئيسي في البر الرئيسي برلمانها الخاص - أحادي المجلس في الإقليم الشمالي وإقليم العاصمة الأسترالية وكوينزلاند، وثنائي المجلس في الولايات الأخرى. تُعرف المجالس الدنيا باسم الجمعية التشريعية ( مجلس الجمعية في جنوب أستراليا وتسمانيا)؛ تُعرف المجالس العليا باسم المجلس التشريعي . رئيس الحكومة في كل ولاية هو رئيس الوزراء وفي كل إقليم هو رئيس الوزراء . يمثل الملك في كل ولاية حاكم . على مستوى الكومنولث، يكون ممثل الملك هو الحاكم العام. [254]

تدير حكومة الكومنولث بشكل مباشر إقليم خليج جيرفيس الداخلي والأقاليم الخارجية: جزر أشمور وكارتيير ، وجزر بحر المرجان ، وجزر هيرد وماكدونالد ، وأقاليم المحيط الهندي (جزيرة الكريسماس وجزر كوكوس (كيلينج))، وجزيرة نورفولك ، [280] والإقليم الأسترالي في القارة القطبية الجنوبية . [281] [282] [252] تعد جزيرة ماكواري النائية وجزيرة لورد هاو جزءًا من تسمانيا ونيو ساوث ويلز على التوالي. [283] [284]

العلاقات الخارجية

البعثات الدبلوماسية الأسترالية

أستراليا قوة متوسطة ، [38] وتتكون علاقاتها الخارجية من ثلاثة ركائز أساسية ثنائية الحزبية: الالتزام بالتحالف مع الولايات المتحدة، والمشاركة مع منطقة المحيطين الهندي والهادئ ودعم المؤسسات الدولية والقواعد والتعاون. [285] [286] [287] ومن خلال اتفاقية أنزوس ومكانتها كحليف رئيسي من خارج الناتو ، تحافظ أستراليا على علاقة وثيقة مع الولايات المتحدة ، والتي تشمل علاقات دفاعية وأمنية وتجارية قوية. [288] [289] وفي منطقة المحيطين الهندي والهادئ، تسعى البلاد إلى زيادة علاقاتها التجارية من خلال التدفق المفتوح للتجارة ورأس المال، مع إدارة صعود القوة الصينية من خلال دعم النظام القائم على القواعد. [286] وعلى المستوى الإقليمي، تعد البلاد عضوًا في منتدى جزر المحيط الهادئ ، ومجتمع المحيط الهادئ ، وآلية رابطة دول جنوب شرق آسيا + 6 ، وقمة شرق آسيا . وعلى المستوى الدولي، تعد البلاد عضوًا في الأمم المتحدة (التي كانت عضوًا مؤسسًا فيها)، ورابطة الأمم المتحدة ، ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، ومجموعة العشرين . ويعكس هذا التزام البلاد القوي بشكل عام بالتعددية . [290] [291]

أستراليا عضو في العديد من مجموعات الدفاع والاستخبارات والأمن بما في ذلك تحالف الاستخبارات Five Eyes مع الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا ونيوزيلندا؛ وتحالف ANZUS مع الولايات المتحدة ونيوزيلندا؛ ومعاهدة AUKUS الأمنية مع الولايات المتحدة والمملكة المتحدة؛ والحوار الأمني ​​الرباعي مع الولايات المتحدة والهند واليابان ؛ وترتيبات الدفاع للقوى الخمس مع نيوزيلندا والمملكة المتحدة وماليزيا وسنغافورة؛ واتفاقية الدفاع والأمن المتبادلة مع اليابان.

رئيس الوزراء الأسترالي أنتوني ألبانيز مع الرئيس الأمريكي جو بايدن في عام 2022

سعت أستراليا إلى تحقيق قضية تحرير التجارة الدولية . [292] وقادت تشكيل مجموعة كيرنز والتعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ ، [293] [294] وهي عضو في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD) ومنظمة التجارة العالمية (WTO). [295] [296] بدءًا من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، دخلت أستراليا في اتفاقية الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ واتفاقيات التجارة الحرة متعددة الأطراف للشراكة الاقتصادية الإقليمية الشاملة بالإضافة إلى اتفاقيات التجارة الحرة الثنائية مع الولايات المتحدة والصين واليابان وكوريا الجنوبية وإندونيسيا والمملكة المتحدة ونيوزيلندا ، مع توقيع أحدث صفقة في عام 2023 مع المملكة المتحدة. [297]

تحافظ أستراليا على علاقة متكاملة بعمق مع جارتها نيوزيلندا، مع حرية تنقل المواطنين بين البلدين بموجب ترتيبات السفر عبر بحر تاسمان والتجارة الحرة بموجب اتفاقية العلاقات الاقتصادية الوثيقة . [298] تشمل البلدان الأكثر استحسانًا من قبل الشعب الأسترالي في عام 2021 نيوزيلندا والمملكة المتحدة واليابان وألمانيا وتايوان وتايلاند والولايات المتحدة وكوريا الجنوبية. [299] كما تحافظ على برنامج مساعدات دولي تتلقى بموجبه حوالي 75 دولة المساعدة. [300] احتلت أستراليا المرتبة الرابعة في مؤشر الالتزام بالتنمية لمركز التنمية العالمية لعام 2021. [ 301]

تتركز السلطة على السياسة الخارجية بشكل كبير في يد رئيس الوزراء ولجنة الأمن القومي ، مع اتخاذ قرارات رئيسية مثل الانضمام إلى غزو العراق عام 2003 دون موافقة مسبقة من مجلس الوزراء. [302] [303] وبالمثل، لا يلعب البرلمان دورًا رسميًا في السياسة الخارجية وتقع سلطة إعلان الحرب على عاتق الحكومة التنفيذية وحدها. [304] تدعم وزارة الشؤون الخارجية والتجارة السلطة التنفيذية في قراراتها السياسية.

جيش

HMAS Canberra ، وهي سفينة هبوط طائرات هليكوبتر من فئة كانبيرا ، و HMAS Arunta ، وهي فرقاطة من فئة أنزاك ، تبحر في تشكيل

المؤسستان الرئيسيتان المشاركتان في إدارة القوات المسلحة الأسترالية هما قوة الدفاع الأسترالية ووزارة الدفاع ، والمعروفتان معًا باسم " الدفاع ". [305] قوة الدفاع الأسترالية هي الجناح العسكري، برئاسة رئيس قوة الدفاع ، وتحتوي على ثلاثة فروع: البحرية الملكية الأسترالية والجيش الأسترالي والقوات الجوية الملكية الأسترالية . في عام 2021، كان لديها 84865 فردًا في الخدمة حاليًا (بما في ذلك 60286 من القوات النظامية و24581 من جنود الاحتياط). [306] وزارة الدفاع هي الجناح المدني ويرأسها وزير الدفاع. يدير هذان القائدان الدفاع بشكل جماعي كحكومة ثنائية ، مع مسؤوليات مشتركة ومشتركة. [307] يتولى الحاكم العام الدور الاسمي للقائد العام ؛ ومع ذلك، فإن القيادة الفعلية منوطة برئيس قوة الدفاع. [308] تتمتع السلطة التنفيذية لحكومة الكومنولث بالسيطرة الكاملة على الجيش من خلال وزير الدفاع ، الذي يخضع لقرارات مجلس الوزراء ولجنة الأمن القومي التابعة له . [309] تشمل وكالات الاستخبارات الأسترالية الرئيسية جهاز الاستخبارات السرية الأسترالي (الاستخبارات الأجنبية)، ومديرية الإشارات الأسترالية (استخبارات الإشارات)، ومنظمة الاستخبارات الأمنية الأسترالية (الأمن الداخلي).

في عام 2022، بلغ الإنفاق الدفاعي 1.9% من الناتج المحلي الإجمالي ، وهو ما يمثل ثالث عشر أكبر ميزانية دفاع في العالم . [310] في عام 2024، كان لقوات الدفاع الأسترالية عمليات نشطة في الشرق الأوسط والمحيط الهادئ الهندي (بما في ذلك أحكام الأمن والمساعدات)؛ كانت تساهم في قوات الأمم المتحدة فيما يتعلق بجنوب السودان ، وحفظ السلام بين سوريا وإسرائيل ، وكوريا الشمالية ؛ وعلى المستوى المحلي كانت تساعد في منع طالبي اللجوء من دخول البلاد والمساعدة في الإغاثة من الكوارث الطبيعية . [311]

حقوق الإنسان

تتمتع أستراليا عمومًا بحماية قوية للحقوق المدنية والسياسية ، وقد انضمت البلاد إلى مجموعة واسعة من معاهدات الحقوق الدولية. [312] تشمل الوثائق المهمة التي تحمي حقوق الإنسان الدستور ، وقانون التمييز العنصري لعام 1975 ، وقانون التمييز على أساس الجنس لعام 1984 ، وقانون التمييز على أساس الإعاقة لعام 1992 ، وقانون التمييز على أساس السن لعام 2004. [ 313] أصبح زواج المثليين قانونيًا في الدولة منذ عام 2017. [314] [315] على عكس الديمقراطيات الغربية الأخرى المماثلة، لا تمتلك أستراليا ميثاقًا فيدراليًا واحدًا للحقوق في الدستور أو بموجب التشريعات؛ ومع ذلك، فإن إقليم العاصمة الأسترالية وفيكتوريا وكوينزلاند لديها ميثاق قائم على الولاية.

أعربت منظمات دولية مثل هيومن رايتس ووتش ومنظمة العفو الدولية عن مخاوفها في مجالات تشمل سياسة طالبي اللجوء ، ووفيات السكان الأصليين أثناء الاحتجاز ، ونقص حماية الحقوق الراسخة ، والقوانين التي تقيد الاحتجاج . [316] [317]

اقتصاد

يعد حي الأعمال المركزي في سيدني المركز المالي لأستراليا.

اقتصاد السوق المختلط ذو الدخل المرتفع في أستراليا غني بالموارد الطبيعية . [318] إنه رابع عشر أكبر اقتصاد في العالم من حيث القيمة الاسمية، والثامن عشر من حيث تعادل القوة الشرائية . اعتبارًا من عام 2021 ، لديها ثاني أعلى قدر من الثروة لكل شخص بالغ، بعد لوكسمبورج ، [319] ولديها ثالث عشر أعلى أصول مالية للفرد. [320] يبلغ عدد القوى العاملة في أستراليا حوالي 13.5 مليون، مع معدل بطالة 3.5٪ اعتبارًا من يونيو 2022. [321] وفقًا للمجلس الأسترالي للخدمة الاجتماعية ، يتجاوز معدل الفقر في أستراليا 13.6٪ من السكان، بما في ذلك 3.2 مليون. كما قدر أن هناك 774000 (17.7٪) طفل دون سن 15 عامًا يعيشون في فقر نسبي. [322] [323] الدولار الأسترالي هو العملة الوطنية، والتي تستخدمها أيضًا ثلاث دول جزرية في المحيط الهادئ: كيريباتي ، وناورو ، وتوفالو . [324]

الدين الحكومي الأسترالي ، حوالي 963 مليار دولار في يونيو 2022، يتجاوز 45.1٪ من إجمالي الناتج المحلي للبلاد، وهو ثامن أعلى معدل في العالم . [325] كان لدى أستراليا ثاني أعلى مستوى من ديون الأسر في العالم في عام 2020، بعد سويسرا. [326] أسعار المنازل لديها من بين أعلى المعدلات في العالم، وخاصة في المناطق الحضرية الكبيرة. [327] يمثل قطاع الخدمات الكبير حوالي 71.2٪ من إجمالي الناتج المحلي، يليه القطاع الصناعي (25.3٪)، في حين أن قطاع الزراعة هو الأصغر بكثير، حيث يشكل 3.6٪ فقط من إجمالي الناتج المحلي. [ 328] أستراليا هي الدولة المصدرة رقم 21 في العالم والبلد المستورد رقم 24. [329] [330] تعد الصين أكبر شريك تجاري لأستراليا بهامش كبير، حيث تمثل ما يقرب من 40٪ من صادرات البلاد و17.6٪ من وارداتها. [331] تشمل أسواق التصدير الرئيسية الأخرى اليابان والولايات المتحدة وكوريا الجنوبية. [332]

تتمتع أستراليا بمستويات عالية من القدرة التنافسية والحرية الاقتصادية، واحتلت المرتبة الخامسة في مؤشر التنمية البشرية في عام 2021. [333] اعتبارًا من عام 2022 ، احتلت المرتبة الثانية عشرة في مؤشر الحرية الاقتصادية والتاسعة عشرة في تقرير التنافسية العالمية . [334] [335] اجتذبت 9.5 مليون سائح دولي في عام 2019، [336] واحتلت المرتبة الثالثة عشرة بين دول منطقة آسيا والمحيط الهادئ في عام 2019 للسياحة الوافدة. [337] صنف تقرير تنافسية السفر والسياحة لعام 2021 أستراليا في المرتبة السابعة في العالم من بين 117 دولة. [338] بلغت عائدات السياحة الدولية في عام 2019 45.7 مليار دولار. [337]

طاقة

في الفترة 2021-2022، تم الحصول على توليد الكهرباء في أستراليا من الفحم الأسود (37.2٪) والفحم البني (12٪) والغاز الطبيعي (18.8٪) والطاقة الكهرومائية (6.5٪) وطاقة الرياح (11.1٪) والطاقة الشمسية (13.3٪) والطاقة الحيوية (1.2٪) وغيرها (1.7٪). [339] [340] تم الحصول على إجمالي استهلاك الطاقة في هذه الفترة من الفحم (28.4٪) والنفط (37.3٪) والغاز (27.4٪) والطاقة المتجددة (7٪). [341] من عام 2012 إلى عام 2022، زادت الطاقة المستمدة من مصادر الطاقة المتجددة بنسبة 5.7٪، بينما انخفضت الطاقة المستمدة من الفحم بنسبة 2.6٪. كما زاد استخدام الغاز بنسبة 1.5٪ وظل استخدام النفط مستقرًا نسبيًا مع انخفاض بنسبة 0.2٪ فقط. [342]

في عام 2020، أنتجت أستراليا 27.7% من كهربائها من مصادر متجددة، متجاوزة الهدف الذي حددته حكومة الكومنولث في عام 2009 وهو 20% من الطاقة المتجددة بحلول عام 2020. [343] [344] تم تحديد هدف جديد بنسبة 82% من الطاقة المتجددة بحلول عام 2030 في عام 2022 [345] وتم تحديد هدف للانبعاثات الصافية الصفرية بحلول عام 2050 في عام 2021. [346]

العلوم والتكنولوجيا

في عام 2019، أنفقت أستراليا 35.6 مليار دولار على البحث والتطوير ، وخصصت حوالي 1.79٪ من الناتج المحلي الإجمالي. [347] أظهرت دراسة حديثة أجرتها شركة أكسنتشر لصالح مجلس التكنولوجيا أن قطاع التكنولوجيا الأسترالي يساهم مجتمعًا بمبلغ 167 مليار دولار سنويًا في الاقتصاد ويوظف 861000 شخص. [348] بالإضافة إلى ذلك، تقدر قيمة أنظمة الشركات الناشئة الحديثة في سيدني وملبورن بالفعل بنحو 34 مليار دولار مجتمعة. [349] احتلت أستراليا المرتبة 23 في مؤشر الابتكار العالمي 2024. [350]

مع 0.3% فقط من سكان العالم، ساهمت أستراليا بنسبة 4.1% من الأبحاث المنشورة في العالم في عام 2020، مما يجعلها واحدة من أكبر 10 مساهمين في الأبحاث في العالم. [351] [352] تساهم منظمة الكومنولث للبحوث العلمية والصناعية ، وهي الوكالة العلمية الوطنية الأسترالية، بنسبة 10% من جميع الأبحاث في البلاد، بينما يتم تنفيذ الباقي من قبل الجامعات. [352] تشمل مساهماتها الأكثر شهرة اختراع مطيافية الامتصاص الذري ، [353] والمكونات الأساسية لتقنية Wi-Fi ، [354] وتطوير أول ورقة نقدية بوليمرية ناجحة تجاريًا . [355]

أستراليا هي لاعب رئيسي في دعم استكشاف الفضاء . المرافق مثل مجموعة الكيلومتر المربع ومجموعة تلسكوبات أستراليا المدمجة ، والتلسكوبات مثل مرصد سايدنج سبرينج ، والمحطات الأرضية مثل مجمع كانبيرا لاتصالات الفضاء العميق، تقدم مساعدة كبيرة في مهام استكشاف الفضاء العميق ، في المقام الأول من قبل وكالة ناسا . [356]

التركيبة السكانية

تبلغ الكثافة السكانية في أستراليا 3.4 شخصًا لكل كيلومتر مربع من إجمالي مساحة الأرض، مما يجعلها واحدة من أقل البلدان كثافة سكانية في العالم . يتركز السكان بشكل كبير على الساحل الشرقي، وخاصة في المنطقة الجنوبية الشرقية بين جنوب شرق كوينزلاند إلى الشمال الشرقي وأديلايد إلى الجنوب الغربي. [31]

أستراليا أيضًا حضرية للغاية، حيث يعيش 67٪ من السكان في المناطق الإحصائية للعاصمة الكبرى (المناطق الحضرية للولاية والمدن الرئيسية للعواصم الإقليمية) في عام 2018. [ 357] المناطق الحضرية التي يزيد عدد سكانها عن مليون نسمة هي سيدني وملبورن وبريسبان وبيرث وأديلايد . [31 ]

على غرار العديد من البلدان المتقدمة الأخرى، تشهد أستراليا تحولًا ديموغرافيًا نحو السكان الأكبر سنًا، مع وجود المزيد من المتقاعدين وعدد أقل من الأشخاص في سن العمل. في عام 2021، كان متوسط ​​عمر السكان 39 عامًا. [358] في عام 2015، كان 2.15٪ من سكان أستراليا يعيشون في الخارج ، وهي واحدة من أدنى النسب في جميع أنحاء العالم. [359]

المدن

تحتوي أستراليا على خمس مدن (بما في ذلك ضواحيها) يبلغ عدد سكانها أكثر من مليون نسمة. يعيش معظم سكان أستراليا بالقرب من السواحل. [360]

 
  • ف
  • ت
  • هـ
أكبر المناطق المأهولة بالسكان في أستراليا
بيانات عام 2021 من المكتب الأسترالي للإحصاء [361]
رتبة اسم ولاية بوب. رتبة اسم ولاية بوب.
1 سيدني نيو ساوث ويلز 5,259,764 11 جيلونج فيك 289,400
2 ملبورن فيك 4,976,157 12 هوبارت تاس 251,047
3 بريسبان كوينزلاند 2,568,927 13 تاونزفيل كوينزلاند 181,665
4 بيرث واشنطن 2,192,229 14 كيرنز كوينزلاند 155,638
5 أديلايد جنوب أفريقيا 1,402,393 15 داروين إن تي 148,801
6 جولد كوست – تويد هيدز كوينزلاند / نيو ساوث ويلز 706,673 16 توومبا كوينزلاند 143,994
7 نيوكاسل – مايتلاند نيو ساوث ويلز 509,894 17 بالارات فيك 111,702
8 كانبيرا – كوينبيان ACT / نيو ساوث ويلز 482,250 18 بنديجو فيك 102,899
9 ساحل صن شاين كوينزلاند 355,631 19 ألبوري-وودونجا نيو ساوث ويلز / فيكتوريا 97,676
10 ولونجونج نيو ساوث ويلز 305,880 20 لونسيستون تاس 93,332

الأنساب والهجرة

السكان الأستراليون حسب بلد الميلاد (تعداد 2021)

بين عام 1788 والحرب العالمية الثانية ، جاءت الغالبية العظمى من المستوطنين والمهاجرين من الجزر البريطانية (وخاصة إنجلترا وأيرلندا واسكتلندا )، على الرغم من وجود هجرة كبيرة من الصين وألمانيا خلال القرن التاسع عشر. بعد الاتحاد في عام 1901، تم تعزيز سياسة أستراليا البيضاء ، مما أدى إلى تقييد المزيد من الهجرة من هذه المناطق. ومع ذلك، تم تخفيف هذه السياسة بعد الحرب العالمية الثانية وفي العقود التالية، تلقت أستراليا موجة كبيرة من الهجرة من جميع أنحاء أوروبا ، مع وصول المزيد من المهاجرين من جنوب وشرق أوروبا مقارنة بالعقود السابقة. انتهى التمييز العنصري الصريح في عام 1973، وأصبحت التعددية الثقافية سياسة رسمية. [362] بعد ذلك، كانت هناك موجة كبيرة ومستمرة من الهجرة من جميع أنحاء العالم، حيث كانت آسيا أكبر مصدر للمهاجرين في القرن الحادي والعشرين. [363]

اليوم، تمتلك أستراليا ثامن أكبر عدد من المهاجرين في العالم ، حيث يمثل المهاجرون 30% من السكان، وهي أعلى نسبة بين الدول الغربية الكبرى. [364] [365] في الفترة 2022-2023، تم قبول 212789 مهاجرًا دائمًا في أستراليا، مع زيادة صافي عدد المهاجرين بمقدار 518000 شخص بما في ذلك المقيمين غير الدائمين. [366] [367] دخل معظمهم بتأشيرات ماهرة، [363] ومع ذلك، يقدم برنامج الهجرة أيضًا تأشيرات لأفراد الأسرة واللاجئين . [ 368]

يطلب المكتب الأسترالي للإحصاء من كل مقيم أسترالي ترشيح ما يصل إلى اثنين من الأصول في كل تعداد ويتم تصنيف الاستجابات إلى مجموعات أصول واسعة. [369] [370] في تعداد عام 2021، كانت مجموعات الأصول المرشحة الأكثر شيوعًا كنسبة من إجمالي السكان هي: [371] 57.2٪ أوروبيون (بما في ذلك 46٪ من شمال غرب أوروبا و11.2٪ من جنوب وشرق أوروبا )، 33.8٪ أوقيانوسيا ، [N 8] 17.4٪ آسيويون (بما في ذلك 6.5٪ من جنوب ووسط آسيا ، 6.4٪ من شمال شرق آسيا ، و4.5٪ من جنوب شرق آسيا )، 3.2٪ من شمال إفريقيا والشرق الأوسط ، 1.4٪ من شعوب الأمريكتين ، و1.3٪ من إفريقيا جنوب الصحراء الكبرى . في تعداد عام 2021، كانت الأصول الفردية الأكثر ترشيحًا كنسبة من إجمالي السكان هي: [N 9] [4]

في تعداد عام 2021، تم تحديد 3.8% من سكان أستراليا على أنهم من السكان الأصليين - الأستراليون الأصليون وسكان جزر مضيق توريس . [N 12] [370]

لغة

على الرغم من أن اللغة الإنجليزية ليست اللغة الرسمية لأستراليا في القانون، إلا أنها اللغة الرسمية والوطنية بحكم الأمر الواقع . [374] [375] اللغة الإنجليزية الأسترالية هي تنوع رئيسي للغة بلكنة ومعجم مميزين، [376] وتختلف قليلاً عن الأنواع الأخرى من اللغة الإنجليزية في القواعد والتهجئة. [377] تعمل اللغة الأسترالية العامة كلغة قياسية. [378] تم استخدام لغة الإشارة الأسترالية المعروفة باسم أوسلان في المنزل من قبل 16242 شخصًا في وقت تعداد عام 2021. [379]

في تعداد عام 2021، كانت اللغة الإنجليزية هي اللغة الوحيدة التي يتحدث بها 72% من السكان في المنزل. وكانت اللغات الأكثر شيوعًا التي يتحدث بها 72% من السكان في المنزل هي الماندرين (2.7%)، والعربية (1.4%)، والفيتنامية (1.3%)، والكانتونية (1.2%)، والبنجابية (0.9%). [380]

يُعتقد أن أكثر من 250 لغة أصلية أسترالية كانت موجودة في وقت الاتصال الأوروبي الأول. [381] وجد المسح الوطني للغات الأصلية (NILS) لعام 2018-2019 أن أكثر من 120 نوعًا من اللغات الأصلية كانت قيد الاستخدام أو قيد الإحياء، على الرغم من أن 70 من تلك اللغات المستخدمة معرضة للخطر. [382] وجد تعداد عام 2021 أن 167 لغة أصلية يتحدث بها في المنزل 76978 من السكان الأصليين الأستراليين - Yumplatok ( كريول مضيق توريس ) و Djambarrpuyngu ( لغة Yolŋu ) و Pitjantjatjara ( لغة الصحراء الغربية ) كانت من بين أكثر اللغات انتشارًا. [383] يستخدم المسح الوطني للغات الأصلية والمكتب الأسترالي للإحصاء تصنيفات مختلفة للغات الأصلية الأسترالية. [384]

دِين

تتبع كاتدرائية سانت ماري في سيدني إلى الكنيسة الكاثوليكية الرومانية ، وهي أكبر طائفة دينية في أستراليا.

لا يوجد دين رسمي في أستراليا؛ حيث يحظر القسم 116 من الدستور الأسترالي على الحكومة الأسترالية سن أي قانون لتأسيس أي دين، أو فرض أي طقوس دينية، أو منع الممارسة الحرة لأي دين. [385] ومع ذلك، لا تزال الولايات تحتفظ بسلطة تمرير القوانين التمييزية دينياً. [386]

في تعداد عام 2021، حدد 38.9٪ من السكان أنفسهم على أنهم "ليس لديهم دين" ، [4] ارتفاعًا من 15.5٪ في عام 2001. [387] أكبر ديانة هي المسيحية (43.9٪ من السكان). [4] أكبر الطوائف المسيحية هي الكنيسة الرومانية الكاثوليكية (20٪ من السكان) والكنيسة الأنجليكانية في أستراليا (9.8٪). أدت الهجرة غير البريطانية منذ الحرب العالمية الثانية إلى نمو الديانات غير المسيحية، وأكبرها الإسلام (3.2٪) والهندوسية (2.7٪) والبوذية (2.4٪) والسيخية (0.8٪) واليهودية (0.4٪). [388] [4]

في عام 2021، أعلن ما يقرب من 8000 شخص عن انتمائهم إلى الديانات الأسترالية الأصلية التقليدية. [4] في الأساطير الأسترالية الأصلية والإطار الروحاني الذي تم تطويره في أستراليا الأصلية، فإن الحلم هو عصر مقدس حيث شكلت الكائنات الروحية الطوطمية الأسلاف الخلق . أسس الحلم قوانين وهياكل المجتمع والاحتفالات التي أجريت لضمان استمرارية الحياة والأرض. [389]

صحة

يبلغ متوسط ​​العمر المتوقع في أستراليا 83 عامًا (81 عامًا للذكور و85 عامًا للإناث) [390] وهو خامس أعلى متوسط ​​عمر في العالم . ولديها أعلى معدل لسرطان الجلد في العالم، [391] في حين أن تدخين السجائر هو أكبر سبب يمكن الوقاية منه للوفاة والمرض، وهو مسؤول عن 7.8٪ من إجمالي الوفيات والمرض. يأتي ارتفاع ضغط الدم في المرتبة الثانية من حيث الأسباب التي يمكن الوقاية منها بنسبة 7.6٪، والسمنة في المرتبة الثالثة بنسبة 7.5٪. [392] [393] احتلت أستراليا المرتبة 35 في العالم في عام 2012 من حيث نسبة النساء البدينات [394] وبالقرب من قمة الدول المتقدمة من حيث نسبة البالغين البدينين ؛ [395] 63٪ من سكانها البالغين يعانون من زيادة الوزن أو السمنة. [396]

أنفقت أستراليا حوالي 9.91٪ من إجمالي ناتجها المحلي الإجمالي على الرعاية الصحية في عام 2021. [397] وقد قدمت نظام تأمين وطني في عام 1975. [398] بعد فترة تم فيها تقييد الوصول إلى النظام، أصبح النظام عالميًا مرة أخرى في عام 1981 تحت اسم Medicare . [399] يتم تمويل البرنامج اسميًا من خلال ضريبة الدخل الإضافية المعروفة باسم ضريبة Medicare ، والتي تبلغ حاليًا 2٪. [400] تدير الولايات المستشفيات وخدمات العيادات الخارجية المرفقة، بينما تمول الكومنولث نظام المزايا الصيدلانية (دعم تكاليف الأدوية) والممارسة العامة . [398]

تعليم

تتمتع أستراليا بأعلى نسبة من الطلاب الدوليين للفرد الواحد في العالم، حيث احتلت ملبورن المرتبة الخامسة بين أفضل المدن الطلابية لعام 2023 ( جامعة ملبورن في الصورة).

الحضور إلى المدرسة، أو التسجيل للتعليم المنزلي ، [401] إلزامي في جميع أنحاء أستراليا. التعليم هو مسؤولية الولايات والأقاليم الفردية في المقام الأول؛ ومع ذلك، فإن الكومنولث له تأثير كبير من خلال اتفاقيات التمويل. [402] منذ عام 2014، تم تنفيذ منهج وطني طورته الكومنولث من قبل الولايات والأقاليم. [403] تختلف قواعد الحضور بين الولايات، ولكن بشكل عام، يُطلب من الأطفال الالتحاق بالمدرسة من سن 5 سنوات تقريبًا حتى سن 16 عامًا تقريبًا. [404] [405] في بعض الولايات (أستراليا الغربية والإقليم الشمالي ونيو ساوث ويلز)، يُطلب من الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و17 عامًا إما الالتحاق بالمدرسة أو المشاركة في التدريب المهني، مثل التدريب المهني . [406] [407] [408] [409] وفقًا لتقييمات PISA لعام 2022 ، احتل الأطفال الأستراليون البالغون من العمر 15 عامًا المرتبة التاسعة في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية في القراءة والعلوم والعاشرة في الرياضيات. ومع ذلك، فإن أقل من 60% من الطلاب الأستراليين حققوا معيار الكفاءة الوطنية - 51% في الرياضيات، و58% في العلوم، و57% في القراءة. [410] [411]

يبلغ معدل الإلمام بالقراءة والكتابة بين البالغين في أستراليا 99% في عام 2003. [412] ومع ذلك، وجد تقرير صادر عن المكتب الأسترالي للإحصاء في الفترة 2011-2012 أن 44% من السكان لا يتمتعون بمستويات عالية من الكفاءة الأدبية والحسابية، وهو ما فسره آخرون على أنه يشير إلى أنهم لا يمتلكون "المهارات اللازمة للحياة اليومية". [413] [414] [415]

يوجد في أستراليا 37 جامعة ممولة من الحكومة وثلاث جامعات خاصة، بالإضافة إلى عدد من المؤسسات المتخصصة الأخرى التي تقدم دورات معتمدة على مستوى التعليم العالي. [416] تصنف منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية أستراليا من بين أغلى الدول للالتحاق بالجامعة. [417] يوجد نظام تدريب مهني قائم على الدولة، يُعرف باسم TAFE ، وتقوم العديد من المهن بإجراء تدريبات لتدريب الحرفيين الجدد. [418] حوالي 58٪ من الأستراليين الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و 64 عامًا لديهم مؤهلات مهنية أو جامعية [419] ومعدل التخرج العالي البالغ 49٪ هو الأعلى بين دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. حصل 30.9٪ من سكان أستراليا على مؤهل تعليمي عالي، وهو من بين أعلى النسب في العالم. [420] [421] [422]

تتمتع أستراليا بأعلى نسبة من الطلاب الدوليين لكل فرد من السكان في العالم بهامش كبير، حيث بلغ عدد الطلاب الدوليين المسجلين في جامعات الدولة ومؤسساتها المهنية 812000 طالب في عام 2019. [423] [424] وعليه، في عام 2019، مثل الطلاب الدوليون في المتوسط ​​26.7٪ من الهيئات الطلابية في الجامعات الأسترالية. وبالتالي، يمثل التعليم الدولي أحد أكبر صادرات البلاد وله تأثير واضح على التركيبة السكانية للبلاد، حيث تظل نسبة كبيرة من الطلاب الدوليين في أستراليا بعد التخرج على تأشيرات المهارات والتوظيف المختلفة. [425] التعليم هو ثالث أكبر صادرات أستراليا، بعد خام الحديد والفحم، وساهم بأكثر من 28 مليار دولار في الاقتصاد في السنة المالية 2016-2017. [N 13] [352]

ثقافة

اكتمل بناء دار الأوبرا في سيدني في عام 1973 وأعلنت كموقع للتراث العالمي لليونسكو في عام 2007، مما يجعلها أصغر مبنى يحصل على هذا التصنيف. [426]

تعكس الثقافة الأسترالية المعاصرة التقاليد الأصلية للبلاد ، والتراث الأنجلو سلتي ، وتاريخ الهجرة المتعددة الثقافات بعد عام 1945. [427] [428] [429] كما كانت ثقافة الولايات المتحدة مؤثرة أيضًا. [ 430 ] أدى تطور الثقافة الأسترالية منذ الاستعمار البريطاني إلى ظهور سمات ثقافية مميزة. [431] [432]

يحدد العديد من الأستراليين المساواة والصداقة وعدم الاحترام والافتقار إلى الرسمية كجزء من هويتهم الوطنية . [433] [434] [435] تجد هذه التعبيرات في العامية الأسترالية ، وكذلك الفكاهة الأسترالية ، والتي غالبًا ما تتميز بأنها جافة وغير محترمة وساخرة. [436] [437] يُطلب من المواطنين الجدد وحاملي التأشيرات الالتزام بـ "القيم الأسترالية"، والتي حددتها وزارة الداخلية على أنها تشمل: احترام حرية الفرد؛ الاعتراف بسيادة القانون؛ معارضة التمييز العنصري والجنساني والديني؛ وفهم "العدالة"، والتي يقال إنها تشمل تكافؤ الفرص للجميع والرحمة لمن هم في حاجة. [438] ما تعنيه هذه القيم، وما إذا كان الأستراليون يؤيدونها أم لا، كان محل نقاش منذ ما قبل الاتحاد. [439] [440] [441] [442]

الفنون

تُعرض جدارية الثعبان لسيدني نولان ( 1970) في متحف الفن القديم والحديث في هوبارت، تسمانيا، وهي مستوحاة من أسطورة خلق الأفعى قوس قزح لدى السكان الأصليين ، بالإضافة إلى زهور الصحراء المتفتحة بعد الجفاف. [443]

يوجد في أستراليا أكثر من 100000 موقع فني صخري أصلي ، [444] وتتخلل التصاميم والأنماط والقصص التقليدية الفن الأسترالي الأصلي المعاصر ، "آخر حركة فنية عظيمة في القرن العشرين" وفقًا للناقد روبرت هيوز ؛ [445] ومن بين روادها إميلي كامي كنجواري . [446] أظهر الفنانون الاستعماريون الأوائل انبهارًا بالأرض غير المألوفة. [447] أعطت الأعمال الانطباعية لآرثر ستريتون وتوم روبرتس وأعضاء آخرين من مدرسة هايدلبيرج في القرن التاسع عشر -أول حركة "أسترالية مميزة" في الفن الغربي- تعبيرًا عن المشاعر القومية في الفترة التي سبقت الاتحاد. [447] بينما ظلت المدرسة مؤثرة في القرن العشرين، استكشف الحداثيون مثل مارغريت بريستون وكلاريس بيكيت ، وفي وقت لاحق سيدني نولان ، اتجاهات فنية جديدة. [447] ظلت المناظر الطبيعية تشكل محورًا لعمل الرسام المائي الأسترالي الأصلي ألبرت ناماتجيرا ، [448] بالإضافة إلى فريد ويليامز وبريت وايتلي وغيرهما من فناني ما بعد الحرب الذين كانت أعمالهم، الانتقائية في الأسلوب ولكنها أسترالية بشكل فريد، تتنقل بين التصويري والتجريدي. [ 447 ] [ 449]

نما الأدب الأسترالي ببطء في العقود التي تلت الاستيطان الأوروبي على الرغم من أن التقاليد الشفوية الأصلية ، والتي تم تسجيل العديد منها منذ ذلك الحين كتابيًا، أقدم بكثير. [450] في القرن التاسع عشر، التقط هنري لوسون وبانجو باترسون تجربة الأدغال باستخدام مفردات أسترالية مميزة. [451] لا تزال أعمالهم تحظى بشعبية؛ تعتبر قصيدة باترسون " Waltzing Matilda " (1895) النشيد الوطني غير الرسمي لأستراليا. [452] مايلز فرانكلين هو اسم الجائزة الأدبية الأكثر شهرة في أستراليا ، والتي تُمنح سنويًا لأفضل رواية عن الحياة الأسترالية. [453] فاز باتريك وايت ، أول حائز عليها ، بجائزة نوبل في الأدب عام 1973. [454] من بين الفائزين بجائزة بوكر الأسترالية بيتر كاري وتوماس كينالي وريتشارد فلاناغان . [455] كتب المثقفون العموميون الأستراليون أيضًا أعمالًا رائدة في مجالاتهم، بما في ذلك النسوية جيرمين جرير والفيلسوف بيتر سينجر . [456]

نشأت فرقة AC/DC من مشهد موسيقى الروك الأسترالية ، وتحتل مرتبة بين الفرق الموسيقية الأكثر مبيعًا في العالم .

في الفنون المسرحية، لدى الشعوب الأصلية تقاليد الأغاني الدينية والعلمانية والرقص والموسيقى الإيقاعية التي غالبًا ما تُؤدى في الكوروبوريس . [457] في بداية القرن العشرين، كانت نيللي ميلبا واحدة من أبرز مغنيات الأوبرا في العالم، [458] وفي وقت لاحق حققت أعمال الموسيقى الشعبية مثل Bee Gees و AC/DC و INXS و Kylie Minogue شهرة دولية. [459] تتلقى العديد من شركات الفنون المسرحية في أستراليا تمويلًا من خلال مجلس أستراليا التابع للحكومة الأسترالية . [460] توجد أوركسترا سيمفونية في كل ولاية، [461] وشركة أوبرا وطنية، أوبرا أستراليا ، [462] تشتهر بمغنيتها السوبرانو الشهيرة جوان ساذرلاند . [463] يمثل الباليه والرقص الباليه الأسترالي وشركات حكومية مختلفة. كل ولاية لديها شركة مسرح ممولة من القطاع العام. [464]

وسائط

ممثل يلعب دور اللص الخارج عن القانون نيد كيلي في فيلم The Story of the Kelly Gang (1906)، أول فيلم روائي طويل في العالم

كان فيلم قصة عصابة كيلي (1906)، أول فيلم روائي طويل في العالم، سببًا في ازدهار السينما الأسترالية خلال عصر الأفلام الصامتة . [465] بعد الحرب العالمية الأولى، احتكرت هوليوود الصناعة، [466] وبحلول ستينيات القرن العشرين، توقف الإنتاج السينمائي الأسترالي فعليًا. [467] وبفضل الدعم الحكومي، جلبت الموجة الأسترالية الجديدة في السبعينيات أفلامًا استفزازية وناجحة، استكشف العديد منها موضوعات الهوية الوطنية، مثل Picnic at Hanging Rock و Wake in Fright و Gallipoli ، [468] بينما أصبح فيلم Crocodile Dundee وسلسلة Mad Max لحركة Ozploitation من الأفلام الناجحة عالميًا. [469] في سوق أفلام غارق في المحتوى الأجنبي، حققت الأفلام الأسترالية حصة 7.7٪ من شباك التذاكر المحلي في عام 2015. [470] جوائز AACTAs هيجوائز السينما والتلفزيون الرائدة في أستراليا،ومن بين الفائزين البارزين بجوائز الأوسكار من أستراليا جيفري راش ونيكول كيدمان وكيت بلانشيت وهيث ليدجر . [471]

يوجد في أستراليا هيئتان بث عامتان ( هيئة الإذاعة الأسترالية وخدمة البث الخاصة المتعددة الثقافات )، وثلاث شبكات تلفزيونية تجارية، والعديد من خدمات التلفزيون المدفوع، [472] والعديد من محطات التلفزيون والإذاعة العامة غير الربحية. تحتوي كل مدينة رئيسية على صحيفة يومية واحدة على الأقل، [472] وهناك صحيفتان وطنيتان يوميتان، The Australian و The Australian Financial Review . [472] في عام 2020، وضعت منظمة مراسلون بلا حدود أستراليا في المرتبة 25 على قائمة تضم 180 دولة مصنفة حسب حرية الصحافة ، خلف نيوزيلندا (المرتبة 8) ولكن قبل المملكة المتحدة (المرتبة 33) والولايات المتحدة (المرتبة 44). [473] يرجع هذا الترتيب المنخفض نسبيًا في المقام الأول إلى التنوع المحدود لملكية وسائل الإعلام التجارية في أستراليا؛ [474] تخضع معظم وسائل الإعلام المطبوعة لسيطرة News Corporation (59٪) و Nine Entertainment Co (23٪). [475]

مطبخ

نبيذ جنوب أستراليا

عاشت أغلب مجموعات السكان الأصليين في أستراليا على نظام غذائي يتكون من الحيوانات والنباتات المحلية، أو ما يسمى بـ " الطعام الشتوي" . [476] وقد زادت شعبيته بين غير السكان الأصليين في أستراليا منذ سبعينيات القرن العشرين، مع وجود أمثلة مثل الليمون الميرتل وجوز المكاديميا ولحم الكنغر متاحة الآن على نطاق واسع. [477] [478]

أدخل المستعمرون الأوائل المطبخ البريطاني والأيرلندي إلى القارة. [479] [480] ويظهر هذا التأثير في أطباق مثل السمك والبطاطس ، وفي فطيرة اللحم الأسترالية ، والتي ترتبط بفطيرة اللحم البريطانية . وخلال الفترة الاستعمارية أيضًا، مهد المهاجرون الصينيون الطريق لمطبخ صيني أسترالي مميز . [481]

قام المهاجرون بعد الحرب بتحويل المطبخ الأسترالي، حيث جلبوا معهم تقاليدهم الطهوية وساهموا في أطباق اندماجية جديدة . [482] قدم الإيطاليون قهوة الإسبريسو، وساعدوا مع اليونانيين في تطوير ثقافة المقاهي في أستراليا، والتي تعتبر الآن القهوة البيضاء المسطحة والخبز المحمص بالأفوكادو من الأطعمة الأساسية الأسترالية. [483] [484] غالبًا ما تُسمى أيضًا بسكويت البافلوفا واللامينجتون والفيجيمايت وأنزاك بالأطعمة الأسترالية الشهيرة. [485 ]

أستراليا هي دولة رائدة في تصدير واستهلاك النبيذ . [486] يتم إنتاج النبيذ الأسترالي بشكل أساسي في الأجزاء الجنوبية الأكثر برودة من البلاد. [487] كما تحتل الأمة مرتبة عالية في استهلاك البيرة ، [488] حيث تستضيف كل ولاية وإقليم العديد من مصانع الجعة.

الرياضة والترفيه

يرتبط ملعب ملبورن للكريكيت ارتباطًا وثيقًا بتاريخ وتطور لعبة الكريكيت وكرة القدم الأسترالية ، وهما الرياضتان الأكثر شعبية بين الجماهير في أستراليا. [489]

الرياضات الأكثر شعبية في أستراليا من حيث مشاركة البالغين هي: السباحة، وألعاب القوى، وركوب الدراجات، وكرة القدم، والجولف، والتنس، وكرة السلة، وركوب الأمواج، وكرة الشبكة، وكرة الكريكيت. [490]

أستراليا هي واحدة من خمس دول شاركت في كل الألعاب الأولمبية الصيفية في العصر الحديث، [491] واستضافت الألعاب مرتين: 1956 في ملبورن و 2000 في سيدني. [492] ومن المقرر أيضًا أن تستضيف ألعاب 2032 في بريسبان . [493] شاركت أستراليا أيضًا في كل ألعاب الكومنولث ، [494] واستضافت الحدث في أعوام 1938 و 1962 و 1982 و 2006 و 2018 . [495]

الكريكيت هي رياضة وطنية رئيسية. [496] تنافس فريق الكريكيت الوطني الأسترالي ضد إنجلترا في أول مباراة اختبارية (1877) وأول مباراة دولية ليوم واحد (1971)، وضد نيوزيلندا في أول بطولة دولية للكريكيت (2004)، وفاز بجميع المباريات الثلاث. [497] كما فاز بكأس العالم للكريكيت للرجال ست مرات وهو رقم قياسي. [498]

يوجد في أستراليا دوريات احترافية لأربعة أنواع من كرة القدم ، والتي تنقسم شعبيتها النسبية جغرافيًا . [499] نشأت كرة القدم الأسترالية في ملبورن في خمسينيات القرن التاسع عشر، وتجذب معظم مشاهدي التلفاز في جميع الولايات باستثناء نيو ساوث ويلز وكوينزلاند، حيث تهيمن دوري الرجبي ، تليها اتحاد الرجبي . [500] كرة القدم ، على الرغم من احتلالها المرتبة الرابعة من حيث عدد مشاهدي التلفاز والموارد، لديها أعلى معدلات المشاركة الإجمالية. [501]

نشأت حركة إنقاذ الحياة أثناء ركوب الأمواج في أستراليا في أوائل القرن العشرين، بعد تخفيف القوانين التي تحظر السباحة في ضوء النهار على الشواطئ الأسترالية. يُعد المنقذ المتطوع أحد رموز البلاد. [502] [503]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ أستراليا لديها أيضًا نشيد ملكي ، " حفظ الله الملك "، والذي قد يتم عزفه بدلاً من النشيد الوطني أو إلى جانبه عندما يكون أفراد العائلة المالكة حاضرين. إذا لم يتم عزفه إلى جانب النشيد الملكي، يتم عزف النشيد الوطني بدلاً من ذلك في نهاية حدث رسمي. [1]
  2. ^ سيدني هي أكبر مدينة وفقًا لمناطق إحصاءات المدن الكبرى التابعة للمكتب الأسترالي للإحصاء (ABS). تمثل هذه المناطق أسواق العمل والمنطقة الوظيفية للمدن الكبرى الأسترالية. [2] ملبورن أكبر وفقًا لمناطق الحضر المهمة (SUA) التابعة للمكتب الأسترالي للإحصاء (ABS). تمثل هذه المناطق المراكز الحضرية، أو مجموعات المراكز الحضرية المتجاورة، التي يبلغ عدد سكانها 10000 شخص أو أكثر. [3]
  3. ^ السؤال عن الدين اختياري في التعداد السكاني الأسترالي.
  4. ^ هناك اختلافات طفيفة بين ثلاث مناطق زمنية أساسية؛ انظر الوقت في أستراليا .
  5. ^ أقدم استخدام مسجل لكلمة أستراليا في اللغة الإنجليزية كان في عام 1625 في "مذكرة أستراليا ديل إسبيريتو سانتو، كتبها السير ريتشارد هاكليوت "، ونشرها صامويل بورشاس في Hakluytus Posthumus ، وهو تحريف للاسم الإسباني الأصلي "Austrialia del Espíritu Santo" (الأرض الجنوبية للروح القدس) [44] [45] [46] لجزيرة في فانواتو . [47] تم استخدام الشكل الهولندي للصفة australische في كتاب هولندي في باتافيا ( جاكرتا ) في عام 1638، للإشارة إلى الأراضي المكتشفة حديثًا في الجنوب. [48]
  6. ^ على سبيل المثال، العمل الذي صدر عام 1814 بعنوان رحلة إلى الأرض الجنوبية .
  7. ^ تصف أستراليا المسطح المائي الواقع جنوب البر الرئيسي بالمحيط الجنوبي ، وليس المحيط الهندي كما حددته المنظمة الهيدروغرافية الدولية (IHO). في عام 2000، صوتت الدول الأعضاء في المنظمة الهيدروغرافية الدولية على تعريف مصطلح "المحيط الجنوبي" بأنه ينطبق فقط على المياه بين القارة القطبية الجنوبية وخط العرض 60 درجة جنوبًا . [169]
  8. ^ يشمل أولئك الذين رشحوا "أستراليين" كأصل لهم. [4] صرح المكتب الأسترالي للإحصاء أن معظم من رشحوا "أستراليين" كأصل لهم لديهم على الأقل أصول أوروبية أنجلو سلتية جزئية . [372]
  9. ^ يمكن لكل شخص ترشيح أكثر من سلالة واحدة، لذا قد يتجاوز المجموع 100%. [373]
  10. ^ صرح المكتب الأسترالي للإحصاء أن معظم من يرشحون "أستراليين" كأصل لهم لديهم على الأقل جزء من أصول أوروبية أنجلو سلتية . [372]
  11. ^ أولئك الذين رشحوا أصولهم على أنها "أسترالية أصلية". لا يشمل ذلك سكان جزر مضيق توريس . يتعلق هذا بترشيح الأصول ويختلف عن الأشخاص الذين يحددون هويتهم على أنهم من السكان الأصليين (الأستراليون الأصليون أو سكان جزر مضيق توريس) وهو سؤال منفصل.
  12. ^ تحديد الهوية الأصلية منفصل عن سؤال الأنساب في التعداد السكاني الأسترالي، ويمكن للأشخاص الذين يحددون هويتهم على أنهم من السكان الأصليين أو من سكان جزر مضيق توريس تحديد أي أصل.
  13. ^ أي من 1 يوليو 2016 إلى 30 يونيو 2017.

مراجع

  1. ^ "النشيد الوطني الأسترالي". وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء . 19 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. اطلع عليه بتاريخ 9 يناير 2024 .
  2. ^ "عدد السكان الإقليمي، السنة المالية 2021-22". المكتب الأسترالي للإحصاء. 20 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاسترجاع 27 مايو 2023 .
  3. ^ تورنبول، تيفاني (17 أبريل 2023). "ملبورن تتفوق على سيدني كأكبر مدينة في أستراليا". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. استرجاع 27 مايو 2023 .
  4. ^ abcdefg "الملف الشخصي العام للمجتمع" ( ملف Excel ). تعداد السكان والإسكان لعام 2021. المكتب الأسترالي للإحصاء. 2022.
  5. ^ تنطق "أوزي"
  6. ^ "Aussie" . قاموس ماكواري . 16 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024. تم الاسترجاع 8 فبراير 2024 .
  7. ^ قاموس كولينز الإنجليزي . بيشوبريجز، غلاسكو: هاربر كولينز . ​​2009. ص. 18. ISBN 978-0-0078-6171-2.
  8. ^ abc "Area of ​​Australia - States and Territories". Geoscience Australia . 27 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2024 .
  9. ^ "أستراليا § الجغرافيا". كتاب حقائق العالم (طبعة 2024). وكالة الاستخبارات المركزية . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2024 .
  10. ^ ab "المياه السطحية وتغير المياه السطحية". منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2021. تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2020 .
  11. ^ ab "ساعة السكان والهرم السكاني". موقع المكتب الأسترالي للإحصاء . كومنولث أستراليا. 5 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024. تم الاسترجاع 5 مارس 2024 .يتم حساب تقدير عدد السكان الموضح تلقائيًا يوميًا في الساعة 00:00 بتوقيت UTC ويستند إلى البيانات التي تم الحصول عليها من ساعة السكان في التاريخ الموضح في الاستشهاد.
  12. ^ "السكان على المستوى الوطني والإقليمي والولائي". المكتب الأسترالي للإحصاء. 26 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2022 .
  13. ^ abcd "قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية، إصدار أكتوبر 2024. (أستراليا)". www.imf.org . صندوق النقد الدولي . 22 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2024 .
  14. ^ "معامل جيني لأستراليا، 1995 – 2023 | بيانات CEIC". www.ceicdata.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024 . تم الاسترجاع 4 مارس 2024 .
  15. ^ "تقرير التنمية البشرية 2023/24" (PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . 13 مارس 2024. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 مارس 2024. تم الاسترجاع 13 مارس 2024 .
  16. ^ الحكومة الأسترالية (مارس 2023). "التواريخ والوقت". دليل الأسلوب . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2023. تم الاسترجاع 6 مايو 2023 .
  17. ^ قانون دستور الكومنولث الأسترالي (Imp) 63 & 64 Vict, c 12, s 3 مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2024 على موقع Wayback Machine
  18. ^ تطالب الدولة أيضًا بـ 41% من القارة القطبية الجنوبية ، إلا أن المملكة المتحدة وفرنسا ونيوزيلندا والنرويج هي الدول المعترف بها فقط.
  19. ^ Korsch RJ.; et al. (2011). "Australian island arcs across time: Geodynamic effects for the Archean and Proterozoic". Gondwana Research . 19 (3): 716–734. Bibcode :2011GondR..19..716K. doi :10.1016/j.gr.2010.11.018. ISSN  1342-937X.
  20. ^ ماسي، ريتشارد (21 يناير 2005). "تظهر الخريطة من الأعلى أن أستراليا مكان مسطح للغاية". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . ISSN  0312-6315. OCLC  226369741. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 5 أبريل 2010 .
  21. ^ "القارة الأسترالية". australia.gov.au . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2020 . تم الاسترجاع 13 أغسطس 2018 .
  22. ^ "الصحارى". Geoscience Australia . Australian Government. 15 May 2014. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2014 . تم الاسترجاع 13 أغسطس 2018 .
  23. ^ كيلي، كارينا (13 سبتمبر 1995). "حوار مع تيم فلانري حول التحكم في السكان". هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2010. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 ."حسنًا، تمتلك أستراليا حتى الآن أقل التربة خصوبة في العالم".
  24. ^ جرانت، كاميرون (أغسطس 2007). "الأوساخ التالفة" (PDF) . The Advertiser . مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010. تمتلك أستراليا أقدم التربة وأكثرها تعرضًا للعوامل الجوية على هذا الكوكب.
  25. ^ ab Clarkson, Chris; Jacobs, Zenobia; Marwick, Ben; Fullagar, Richard; Wallis, Lynley; Smith, Mike; Roberts, Richard G.; Hayes, Elspeth; Lowe, Kelsey; Carah, Xavier; Florin, S. Anna; McNeil, Jessica; Cox, Delyth; Arnold, Lee J.; Hua, Quan; Huntley, Jillian; Brand, Helen EA; Manne, Tiina; Fairbairn, Andrew; Shulmeister, James; Lyle, Lindsey; Salinas, Makiah; Page, Mara; Connell, Kate; Park, Gayoung; Norman, Kasih; Murphy, Tessa; Pardoe, Colin (2017). "الاحتلال البشري لشمال أستراليا قبل 65000 عام". الطبيعة . 547 (7663): 306-310. رمز Bibcode :2017Natur.547..306C. doi :10.1038/nature22968. hdl : 2440/107043 . ISSN  0028-0836. PMID  28726833. S2CID  205257212.
  26. ^ ab Veth, Peter; O'Connor, Sue (2013). "The past 50,000 years: an archaeological view". في Bashford, Alison; MacIntyre, Stuart (eds.). تاريخ كامبريدج لأستراليا، المجلد 1، أستراليا الأصلية والمستعمرة . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 19. ISBN 978-1-1070-1153-3.
  27. ^ ab Williams, Martin AJ; Spooner, Nigel A.; McDonnell, Kathryn; O'Connell, James F. (January 2021). "تحديد الاضطرابات في المواقع الأثرية في شمال أستراليا الاستوائية: الآثار المترتبة على تاريخ الاحتلال القاري المقترح سابقًا والذي يبلغ 65000 عام". علم الآثار الجيولوجية . 36 (1): 92-108. رمز Bibcode : 2021Gearc..36...92W. doi : 10.1002/gea.21822. ISSN  0883-6353. S2CID  225321249. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2023 .
  28. ^ ab Flood, J. (2019). The Original Australians: The story of the Aboriginal People (2nd ed.). Crows Nest NSW: Allen & Unwin. p. 161. ISBN 978-1-76087-142-0.
  29. ^ ab Contiades, X.; Fotiadou, A. (2020). Routledge Handbook of Comparative Constitutional Change. Taylor & Francis. p. 389. ISBN 978-1-3510-2097-8. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023 . استرجاع 17 يوليو 2023 .
  30. ^ "التوزيع الجغرافي للسكان". 24 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. اطلع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2012 .
  31. ^ abc "Regional population". Australian Bureau of Statistics . 20 April 2023. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 23 أبريل 2023 .
  32. ^ "أستراليا متنوعة ثقافيًا ولغويًا". الحكومة الأسترالية، المعهد الأسترالي للصحة والرعاية الاجتماعية . 2024. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2024. تم الاسترجاع 20 فبراير 2024 .
  33. ^ أودونيل، جيمس (27 نوفمبر 2023). "هل أستراليا أمة متماسكة؟". إيه بي سي أستراليا . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2024. تم الاسترجاع 21 فبراير 2024 .
  34. ^ "قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية، أبريل 2015". صندوق النقد الدولي . 6 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 1 أبريل 2019 .
  35. ^ "تقرير التنمية البشرية 2021-2022" (PDF) . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . 2022. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2022 .
  36. ^ "الأستراليون أغنى أغنياء العالم". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 31 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2014. تم الاسترجاع 24 يوليو 2012 .
  37. ^ "الإحصائيات والتصنيفات". أستراليا العالمية . 18 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2023. استرجاع 28 مارس 2023 .
  38. ^ مؤشر القوة الآسيوية لمعهد لوي (PDF) (تقرير). 2023. ص 29. ISBN 978-0-6480189-3-3. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 فبراير 2024 . استرجاع 4 فبراير 2024 .
  39. ^ "اتجاهات الإنفاق العسكري العالمي، 2017" (PDF) . www.sipri.org . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2018 .
  40. ^ راتشمان، جدعون (13 مارس 2023). "أوكوس، الأنجلوسفير وعودة التنافس بين القوى العظمى" . فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2023. استرجاع 19 مارس 2023 .
  41. ^ النطق الأسترالي: قاموس ماكواري ، الطبعة الرابعة (2005) ملبورن، مكتبة ماكواري المحدودة. ISBN 978-1-876429-14-0 
  42. ^ "أستراليا | أصل ومعنى اسم أستراليا بواسطة etymonline". www.etymonline.com . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022 . تم الاسترجاع 15 يناير 2022 .
  43. ^ كلارك، جاكلين؛ كلارك، فيليب (10 أغسطس 2014). "وضع "أستراليا" على الخريطة". المحادثة . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2022. تم الاسترجاع 15 يناير 2022 .
  44. ^ "أطلق عليها اسم Austrialia del Espiritu Santo وأعلنها تابعة لإسبانيا" أرشيف 17 أغسطس 2013 على موقع Wayback Machine البحث الإسباني عن Terra Australis|مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز الصفحة 1
  45. ^ “ملاحظة حول” أستراليا “أو” أستراليا “روبرت جيريتسن – مجلة The Australia and New Zealand Map Society Inc. The Globe Number 72، 2013 أرشفة 12 يونيو 2016 في آلة Wayback. Posesion en nombre de Su Magestad (Archivo del Museo) البحرية، مدريد، MS 951) ص 3 .
  46. ^ "The Illustrated Sydney News". Illustrated Sydney News . المكتبة الوطنية الأسترالية. 26 يناير 1888. ص 2. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 29 يناير 2012 .
  47. ^ بورشاس، المجلد الرابع، ص 1422-1432، 1625
  48. ^ سكوت، إرنست (2004) [1914]. حياة الكابتن ماثيو فليندرز. دار نشر كيسنجر. ص 299. رقم ISBN 978-1-4191-6948-9. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024 . استرجاع 17 يوليو 2023 .
  49. ^ فليندرز، ماثيو (1814) رحلة إلى الأرض الجنوبية ج. و و. نيكول
  50. ^ "من الذي سمى أستراليا؟". البريد (أديلايد، جنوب أستراليا) . أديلايد: المكتبة الوطنية الأسترالية. 11 فبراير 1928. ص. 16. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاسترجاع 14 فبراير 2012 .
  51. ^ Weekend Australian، 30-31 ديسمبر 2000، ص 16
  52. ^ وزارة الهجرة والمواطنة (2007). الحياة في أستراليا (PDF) . كومنولث أستراليا. ص. 11. ISBN 978-1-9214-4630-6. مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 أكتوبر 2009 . استرجاع 30 مارس 2010 .
  53. ^ كومان، بريان ج. (2007). مجموعة فضفاضة: مقالات عن التاريخ والحداثة والتقاليد. دار كونور كورت للنشر المحدودة. رقم ISBN 978-0-9802-9362-3. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023 . استرجاع 17 يوليو 2023 .
  54. ^ "Straya" . قاموس ماكواري . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2024. تم الاسترجاع 12 فبراير 2024 .
  55. ^ رئيس المدرسة؛ admin.hal@anu.edu.au. "مركز القاموس الوطني الأسترالي". كلية الآداب واللغات واللغويات في الجامعة الوطنية الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2011. تم الاسترجاع في 15 يناير 2022 .
  56. ^ نون، باتريك (2018). حافة الذاكرة: القصص القديمة والتقاليد الشفوية وعالم ما بعد العصر الجليدي. دار بلومزبري للنشر. ص 16. رقم ISBN 978-1-4729-4327-9. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2023 . استرجاع 17 يوليو 2023 .
  57. ^ فاجان، بريان م.؛ دوراني، ناديا (2018). شعب الأرض: مقدمة إلى عصور ما قبل التاريخ العالمي. تايلور وفرانسيس. ص 250-253. رقم ISBN 978-1-3517-5764-5. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2023 . استرجاع 17 يوليو 2023 .
  58. ^ أوبنهايمر، ستيفن (2013). الخروج من عدن: استعمار العالم. مجموعة كتب ليتل براون. ص 111-. ISBN 978-1-7803-3753-1. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2023 . استرجاع 17 يوليو 2023 .
  59. ^ مالاسبيناس، AS، Westaway، MC، Muller، C.، Sousa، VC، Lao، O.، Alves، I.، Bergström، A.، Athanasiadis، G.، Cheng، JY، Crawford، JE، Heupink، TH، Macholdt، E.، Peischl، S.، Rasmussen، S.، Schiffels، S.، Subramanian، S.، Wright، JL، Albrechtsen، A.، Barbieri، C.، Dupanloup، I.، et al.، Willerslev، إي (2016). تاريخ الجينوم للسكان الأصليين في أستراليا. الطبيعة، 538(7624)، 207-214. https://doi.org/10.1038/nature18299 تم أرشفة البيان الصحفي في 3 ديسمبر 2023 على موقع Wayback Machine وتم أرشفة البيان الصحفي في 15 يونيو 2022 على موقع Wayback Machine
  60. ^ دوري، فران. "متى وصل البشر المعاصرون إلى أستراليا؟". المتحف الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2020 .
  61. ^ جيليجان، إيان (2018). المناخ، والملابس، والزراعة في عصور ما قبل التاريخ: ربط الأدلة والأسباب والآثار. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 237. ISBN 978-1-1084-7008-7. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2023 . استرجاع 17 يوليو 2023 .
  62. ^ تونييز، كلاوديو؛ جيليسبي، ريتشارد؛ جونز، شيريل (2016). قراء العظام: العلم والسياسة في أبحاث أصول الإنسان. روتليدج. ص. 43. ISBN 978-1-3154-1888-9. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2023 . استرجاع 17 يوليو 2023 .
  63. ^ كاستيلو، أليسيا (2015). البعد الأثري للتراث العالمي: من الوقاية إلى التداعيات الاجتماعية. سبرينغر ساينس. ص. 41. ISBN 978-1-4939-0283-5. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2023 . استرجاع 17 يوليو 2023 .
  64. ^ "DNA confirms Aboriginal culture one of Earth's older". Australian Geographic . 23 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2024 .
  65. ^ Jozuka, Emiko (22 September 2016). "Aboriginal Australians are Earth’s older civil civilization: DNA study". CNN . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2024 .
  66. ^ مالاسبيناس، آنا-سابفو؛ وآخرون. (21 سبتمبر 2016). "تاريخ الجينوم لأستراليا الأصلية". نيتشر . 538 (7624). سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا ​​إل إل سي: 207-214. رمز Bibcode :2016Natur.538..207M. doi :10.1038/nature18299. hdl : 10754/622366 . ISSN  0028-0836. PMID  27654914.
  67. ^ ويليامز، إليزابيث (2015). "الصيادون والجامعون المعقدون: وجهة نظر من أستراليا". العصور القديمة . 61 (232). مطبعة جامعة كامبريدج: 310-321. doi :10.1017/S0003598X00052182. S2CID  162146349.
  68. ^ ساينز ، روجيليو. إمبريك، ديفيد ج. رودريغيز، نيستور ب. (3 يونيو 2015). الدليل الدولي لديموغرافيا العرق والإثنية. سبرينغر. ص 602–. رقم ISBN 978-9-0481-8891-8. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024 . استرجاع 17 يوليو 2023 .
  69. ^ برادشو، كوري جيه إيه؛ ويليامز، آلان إن؛ سالتري، فريديريك؛ نورمان، كاسيه؛ أولم، شون (30 أبريل 2021). "نما عدد سكان أستراليا الأولى إلى ملايين، وهو عدد أكبر بكثير من التقديرات السابقة". المحادثة .
  70. ^ "1301.0 - الكتاب السنوي لأستراليا، 2002: عدد السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس". المكتب الأسترالي للإحصاء . 25 يناير 2002. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023.
  71. ^ جوغ، مايلز (11 مايو 2011). "تزايدت أعداد السكان الأصليين الأستراليين في عصور ما قبل التاريخ". مجلة كوزموس . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2012.
  72. ^ ماوسون، ستيفاني (2021). "الماضي العميق لأستراليا ما قبل الاستعمار". المجلة التاريخية . 64 (5): 1483-6. doi : 10.1017/S0018246X20000369 . ISSN  0018-246X.
  73. ^ Wyrwoll, Karl-Heinz (11 January 2012). "How Aboriginal burning changes Australia's climate". The Conversation . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2023 .
  74. ^ ويليامز، روبي (21 يونيو 2023). "قبل مجيء المستعمرين، كنا نحرق مساحات صغيرة ونحرقها كثيرًا لتجنب الحرائق الكبيرة. لقد حان الوقت لإعادة تعلم الحرق الثقافي". المحادثة . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2024. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2023 .
  75. ^ بايتس، بادجر؛ ويستواي، مايكل؛ جاكسون، سو (15 ديسمبر 2022). "لقد أمضى السكان الأصليون قرونًا في البناء في نهر دارلينج. والآن هناك خطط لهدم هذه الهياكل المهمة". المحادثة . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2023 .
  76. ^ كلارك، آنا (31 أغسطس 2023). "مقال يوم الجمعة: الفخاخ والطقوس وخيوط الكوراجونج - الإبداع المذهل للمعرفة الأصلية في صيد الأسماك". المحادثة . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2024. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2023 .
  77. ^ Wahlquist, Calla (5 September 2016). "Evidence of 9,000-year-old stone houses found on Australian island". The Guardian . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2023 .
  78. ^ فلود، جوزفين (2019). ص 239-240
  79. ^ ماوسون، ستيفاني (2021). "الماضي العميق لأستراليا ما قبل الاستعمار". المجلة التاريخية . 64 (5): 1486-1491. doi : 10.1017/S0018246X20000369 . ISSN  0018-246X.
  80. ^ بندر، باربرا (1978). "من جامع الثمار إلى الصياد إلى المزارع: منظور اجتماعي" . علم الآثار العالمي . 10 (2): 204-222. doi :10.1080/00438243.1978.9979731. ISSN  0043-8243.
  81. ^ جاماج، بيل (أكتوبر 2011). أكبر عقار على وجه الأرض: كيف صنع السكان الأصليون أستراليا. ألين وأونوين. ص 281-304.
  82. ^ Gammage, Bill (19 September 2023). "أطاح المستعمرون بالزراعة الأصلية، حيث زرعوا الحبوب وربوا الأغنام في حقول البطاطا الغنية، وربوا الماشية في الأراضي القاحلة". The Conversation . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2023 .
  83. ^ فلود، جوزفين (2019). ص 25-27، 146
  84. ^ قصة شعب أستراليا، المجلد الأول: صعود وسقوط أستراليا القديمة، دار نشر بينجوين بوكس ​​أستراليا المحدودة، فيكتوريا، 2015، رقم ISBN 978-0-6700-7871-4 ، ص. 87 
  85. ^ Viegas, Jennifer (3 July 2008). "Early Aussie Tattoos Match Rock Art". Discovery News. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  86. ^ فيث، بيتر؛ أوكونور، سو (2013). "الخمسون ألف سنة الماضية: وجهة نظر أثرية". في باشفورد، أليسون؛ ماكنتاير، ستيوارت (المحررون). تاريخ كامبريدج لأستراليا، المجلد الأول، أستراليا الأصلية والمستعمرة . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 34-35. رقم ISBN 978-1-107-01153-3.
  87. ^ ماكنايت، تشارلز كامبل (2011). "المنظر من ماريج: المعرفة الأسترالية بماكاسار وتأثير صناعة التريبانج على مدى قرنين من الزمان". تاريخ السكان الأصليين . 35 : 134. doi : 10.22459/AH.35.2011.06 . JSTOR  24046930.
  88. ^ T. Vigilante; et al. (2013). "Biodiversity values ​​on selected Kimberley Islands, Australia" (PDF) . متحف غرب أستراليا . مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2021 .
  89. ^ راسل، دينيس (22 مارس 2004). "التفاعلات بين السكان الأصليين والماكاسانيين في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر في شمال أستراليا ومطالبات حقوق البحار المعاصرة" (PDF) . دراسات السكان الأصليين الأستراليين . 2004 (1). المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس: 3-17. ISSN  0729-4352. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 مارس 2019. تم الاسترجاع 21 أبريل 2019 .
  90. ^ باربر، بيتر؛ بارنز، كاثرين؛ نايجل إرسكين (2013). رسم خريطة لعالمنا: أرض مجهولة لأستراليا. المكتبة الوطنية الأسترالية. ص 99. ISBN 978-0-6422-7809-8. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023 . استرجاع 17 يوليو 2023 .
  91. ^ سميث، كلير؛ بيرك، هيذر (2007). حفريات تحت الأرض: دليل عملي لممارسة علم الآثار في أستراليا. سبرينغر ساينس. ص. 47. ISBN 978-0-3873-5263-3. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023 . استرجاع 17 يوليو 2023 .
  92. ^ ab Davison, Hirst & Macintyre 1998، ص 233
  93. ^ بريت هيلدر (1980) رحلة مطبعة جامعة توريس في كوينزلاند، سانت لوسيا، كوينزلاند ISBN 978-0-7022-1275-8 
  94. ^ ديفيس، راسل إيرلز (2019) تاريخ موجز لأستراليا الغربية Woodslane Press ISBN 978-1-9258-6822-7 ص 3-6 
  95. ^ جوتشر، كانديس؛ والتون، ليندا (2013). تاريخ العالم: رحلات من الماضي إلى الحاضر. روتليدج. ص 427-428. رقم ISBN 978-1-1350-8829-3. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2024 . استرجاع 17 يوليو 2023 .
  96. ^ "الاكتشاف الأوروبي واستعمار أستراليا". وزارة البيئة والمياه والتراث والفنون، كومنولث أستراليا. 11 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 7 مايو 2010. انتقل [البريطانيون] شمالاً إلى بورت جاكسون في 26 يناير 1788، وهبطوا في معسكر كوف، المعروف باسم "كادي" لشعب كاديجال . حمل الحاكم فيليب تعليمات لإنشاء أول مستعمرة بريطانية في أستراليا. لم يكن الأسطول الأول مستعدًا للمهمة، وكانت التربة حول خليج سيدني رديئة.
  97. ^ إيغان، تيد (2003). The Land Downunder. دار نشر جريس تشابمان. ص 25-26. رقم ISBN 978-0-9545-7260-0. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024 . استرجاع 17 يوليو 2023 .
  98. ^ كيرشر، بروس (2020). طفل مشاغب: تاريخ القانون في أستراليا . تايلور وفرانسيس. ISBN 9781000248470. ص 26-27.
  99. ^ ماتسودا، مات ك. (2012) عوالم المحيط الهادئ: تاريخ البحار والشعوب والثقافات مطبعة جامعة كامبريدج ISBN 978-0-5218-8763-2 ص 165-167 
  100. ^ وارد، راسل (1975). أستراليا: تاريخ مختصر (طبعة منقحة). يور سميث. ص 37-38. ISBN 978-0-7254-0164-1. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018 . استرجاع 15 يناير 2022 .
  101. ^ مولوني ، جون نيلون (1987). تاريخ البطريق في أستراليا. رينجوود، مركز فيينا الدولي: البطريق. ص. 47. ردمك 978-0-1400-9739-9. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2018 . استرجاع 15 يناير 2022 .
  102. ^ الجدري عبر التاريخ. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2004.
  103. ^ ab Flood, J. (2019). The Original Australians: The story of the Aboriginal People (2nd ed.). Crows Nest NSW: Allen & Unwin. ص. 42، 111، 147–159، 300. ISBN 978-1-76087-142-0.
  104. ^ مركز تعليم سيادة القانون. "التسوية الأوروبية والأرض الخالية". مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024. استرجاع 26 يناير 2024 .
  105. ^ رينولدز، هنري (2022). الحرب المنسية (الطبعة الثانية). سيدني: نيوساوث. ص 103-104، 134، 241-242، 182-192. رقم ISBN 9781742237596.
  106. ^ دافيسون، هيرست وماكنتاير 1998، ص 464-465، 628-629
  107. ^ كونواي، جيل. "بلاكسلاند، جريجوري (1778–1853)". السيرة الذاتية – جريجوري بلاكسلاند – القاموس الأسترالي للسير الذاتية . المركز الوطني للسير الذاتية، الجامعة الوطنية الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2011 .
  108. ^ جراي، جيفري (2008). التاريخ العسكري لأستراليا (الطبعة الثالثة). بورت ملبورن: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 28-40. ISBN 978-0-5216-9791-0.
  109. ^ دافيسون، هيرست وماكنتاير 1998، ص 678
  110. ^ دافيسون، هيرست وماكنتاير 1998، ص 464
  111. ^ دافيسون، هيرست وماكنتاير 1998، ص 598
  112. ^ "كتالوج مكتب السجلات العامة في فيكتوريا عبر الإنترنت". 25 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2005. تم الاسترجاع 15 يناير 2022 .
  113. ^ دافيسون، هيرست وماكنتاير 1998، ص 556
  114. ^ دافيسون، هيرست وماكنتاير 1998، ص 138-139
  115. ^ "المستكشفون الأوائل". بوابة الثقافة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2013 .
  116. ^ Jupp2، ص 35-36
  117. ^ دافيسون، هيرست وماكنتاير 1998، ص 227-229
  118. ^ "Australian South Sea Islanders" مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2023 على موقع Wayback Machine ، مكتبة ولاية كوينزلاند. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2024.
  119. ^ Higginbotham, Will (17 September 2017). "Blackbirding: Australia's history of luring, tricking and captureping Pacific Islanders". ABC News . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2024.
  120. ^ بانيفانوا مار، تريسي؛ إدموندز، بينيلوبي (2013). "العلاقات بين السكان الأصليين والمستوطنين". تاريخ كامبريدج لأستراليا، المجلد الأول . ص 355-358، 363-364
  121. ^ مارلو، كارينا (1 ديسمبر 2016). "المفسر: الأجيال المسروقة". NITV .
  122. ^ O'Loughlin, Michael (22 يونيو 2020). "الجيل المسروق". المتحف الأسترالي .
  123. ^ "أستراليا وحرب البوير، 1899-1902". النصب التذكاري للحرب الأسترالية . 2 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018.
  124. ^ ويلكوكس، كريج (2002). حرب البوير في أستراليا: الحرب في جنوب أفريقيا، 1899-1902 . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195516371.
  125. ^ دافيسون، هيرست وماكنتاير 1998، ص 243-244
  126. ^ "تاريخ الكومنولث". شبكة الكومنولث . كومنولث الأمم. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2020. تم الاسترجاع 16 فبراير 2015 .
  127. ^ "عهد عصبة الأمم". مكتب الأمم المتحدة في جنيف . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. اطلع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  128. ^ "نمو عضوية الأمم المتحدة". الأمم المتحدة . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. اطلع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  129. ^ دافيسون، هيرست وماكنتاير 1998، ص 609
  130. ^ "قانون تبني وستمنستر لعام 1942 (الكومنولث)". الأرشيف الوطني الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2014 .
  131. ^ قانون التبني الخاص بقانون وستمنستر لعام 1942 (الكومنولث)
  132. ^ "إنشاء عاصمة الأمة". الجمعية التشريعية لإقليم العاصمة الأسترالية . 25 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024. اطلع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  133. ^ أوتو، كريستين (25 يونيو – 9 يوليو 2007). "عندما كانت ملبورن عاصمة أستراليا". ملبورن، فيكتوريا: جامعة ملبورن. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 29 مارس 2010 .
  134. ^ سوتر، جافين (2012). الأسد والكنغر: بداية أستراليا. دار نشر زووم. ص. 141. ISBN 978-1-9220-5700-6. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023 . استرجاع 17 يوليو 2023 .
  135. ^ ab McDermott, Peter M (2009). "المواطنة الأسترالية واستقلال بابوا غينيا الجديدة". UNSW Law Journal . 32 (1): 50–2. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2024 – عبر Austlii .
  136. ^ قانون غينيا الجديدة لعام 1920 (كومنولث)
  137. ^ "دليل البحث القانوني في بابوا غينيا الجديدة". جامعة ملبورن. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاسترجاع 2 أبريل 2021 .
  138. ^ "الحرب العالمية الأولى 1914-1918". النصب التذكاري للحرب الأسترالية . 2 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2024.
  139. ^ تاكر، سبنسر (2005). موسوعة الحرب العالمية الأولى. سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ص 273. ISBN 978-1-8510-9420-2.
  140. ^ ريد، ليز (2004). أكبر من جاليبولي: الحرب والتاريخ والذاكرة في أستراليا . كراولي، أستراليا الغربية: جامعة أستراليا الغربية. ص 5. ISBN 978-1-9206-9419-7.
  141. ^ ماكنتاير، ستيوارت (2000) تاريخ موجز لأستراليا كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج ، ص 151-153، ISBN 978-0-521-62359-9 
  142. ^ "أسطورة أنزاك". وزارة شؤون المحاربين القدامى . 17 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. اطلع عليه بتاريخ 9 فبراير 2024 .
  143. ^ دينيس، بيتر؛ جراي، جيفري ؛ موريس، إيوان؛ بريور، روبن؛ بو، جان (2008). The Oxford Companion to Australian Military History (الطبعة الثانية). ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 32، 38. ISBN 978-0-1955-1784-2.
  144. ^ مان، روبرت (25 أبريل 2007). "أسطورة الحرب التي صنعتنا". العصر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2024. استرجاع 9 فبراير 2024 .
  145. ^ بومونت، جوان (1996). "حرب أستراليا: أوروبا والشرق الأوسط". في بومونت، جوان (محرر). حرب أستراليا، 1939-1945 . سيدني: ألين وأونوين. رقم ISBN 978-1-86448-039-9.
  146. ^ بومونت، جوان (1996أ). "حرب أستراليا: آسيا والمحيط الهادئ". في بومونت، جوان (محرر). حرب أستراليا، 1939-1945 . سيدني: ألين وأونوين. ISBN 978-1-86448-039-9.
  147. ^ دافيسون، هيرست وماكنتاير 1998، ص 22-23
  148. ^ دافيسون، هيرست وماكنتاير 1998، ص 30
  149. ^ هوسكينج، سوزان؛ وآخرون، محررون (2009). شيء غني وغريب: تغيرات البحر والشواطئ والساحل في الأضداد. مطبعة ويكفيلد. ص 6-. ISBN 978-1-8625-4870-1.
  150. ^ هودج، برايان؛ وايتهايرست، ألين (1967). الأمة والشعب: مقدمة إلى أستراليا في عالم متغير. هيكس، سميث. ص. 184–. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2023 .
  151. ^ "الهجرة إلى أستراليا خلال القرن العشرين – التأثيرات التاريخية على استقبال المهاجرين وحجم السكان وتركيبة السكان – جدول زمني" (PDF) . وزارة الهجرة والمواطنة (أستراليا). 2001. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2008 .
  152. ^ "'التكاثر أو الهلاك': برنامج الهجرة في أستراليا بعد الحرب". الأرشيف الوطني الأسترالي . الحكومة الأسترالية . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2024 .
  153. ^ دين، بيتر؛ موس، تريستان، محرران (2021). "مقدمة" (PDF) . محاربة الحرب الباردة في أستراليا . كانبيرا: مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. ص. 1. ISBN 978-1-76046-482-0. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 يناير 2024 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2024 .
  154. ^ فرانك كرولي (1973) أستراليا الحديثة في الوثائق، 1939-1970 . ص 222-226. دار رين للنشر، ملبورن. ISBN 978-0-1700-5300-6 
  155. ^ كالويل، آرثر أوغسطس (1972). كن عادلاً ولا تخف . هوثورن ، فيكتوريا : لويد أونيل بي تي واي المحدودة. ص. 188. رقم ISBN 978-0-8555-0352-9.
  156. ^ إدواردز، ويليام هاويل (2004). مقدمة إلى المجتمعات الأصلية. سينجيج ليرنينج أستراليا. ص 25-26، 30، 132-133. رقم ISBN 978-1-8766-3389-9. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023 . استرجاع 17 يوليو 2023 .
  157. ^ جالواي، كيت (26 أبريل 2017). "شرح السياسة الأسترالية: قرار مابو واللقب الأصلي". المحادثة . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024. تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
  158. ^ دافيسون، هيرست وماكنتاير 1998، ص 5-7، 402
  159. ^ "ورقة حقائق – إلغاء سياسة "أستراليا البيضاء". الهجرة الأسترالية . كومنولث أستراليا: فرع الاتصالات الوطنية، وزارة الهجرة والمواطنة. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 27 مارس 2013 .
  160. ^ دافيسون، هيرست وماكنتاير 1998، ص 338-339، 442-43، 681-82
  161. ^ ساور، جيفري (1966). "الدستور الأسترالي والسكان الأصليين الأستراليين" (PDF) . مراجعة القانون الفيدرالي . 2 (1). كانبيرا: الجامعة الوطنية الأسترالية: 17-36. doi :10.1177/0067205X6600200102. ISSN  1444-6928. S2CID  159414135. مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2020 .
  162. ^ تومسون، روجر سي. (1994). حوض المحيط الهادئ منذ عام 1945: تاريخ العلاقات الخارجية للدول المطلة على المحيط الهادئ في آسيا وأستراليا وأميركا وجزر المحيط الهادئ. لونجمان. رقم ISBN 978-0-5820-2127-3.
  163. ^ "قانون أستراليا 1986 (كومنولث)". توثيق الديمقراطية . متحف الديمقراطية الأسترالية في مبنى البرلمان القديم. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2020 .
  164. ^ توومي، آن (يناير 2008). "الولايات والكومنولث والتاج - معركة السيادة". برلمان أستراليا . أوراق عن البرلمان رقم 48. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2022.
  165. ^ "1999: استفتاء الجمهورية: الملكة و/أو الدولة". متحف الديمقراطية الأسترالية في مبنى البرلمان القديم . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2024. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2024 .
  166. ^ نيفيل، لي (2019). الجيش الأسترالي في الحرب 1976-2016 (الطبعة الأولى). لندن: بلومزبري. ISBN 978-1-4728-2631-2.
  167. ^ "خمسون عامًا من تجارة أستراليا" (PDF) . وزارة الشؤون الخارجية والتجارة . مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2022 .
  168. ^ داوسون، إيما (2020). ماذا سيحدث بعد ذلك؟ إعادة بناء أستراليا بعد كوفيد-19 . ملبورن: مطبعة جامعة ملبورن. ISBN 978-0-5228-7721-2.
  169. ^ روزنبرج، مات (20 أغسطس 2009). "المحيط الخامس الجديد – أحدث محيط في العالم – المحيط الجنوبي". About.com: Geography. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2012. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2010 .
  170. ^ "القارات: ما هي القارة؟". الجمعية الجغرافية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2009 ."يعترف معظم الناس بوجود سبع قارات - آسيا ، وأفريقيا ، وأمريكا الشمالية ، وأمريكا الجنوبية ، والقارة القطبية الجنوبية ، وأوروبا ، وأستراليا، من الأكبر إلى الأصغر - على الرغم من أن أوروبا وآسيا تعتبران في بعض الأحيان قارة واحدة، أوراسيا ".
  171. ^ "أستراليا". موسوعة بريتانيكا. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2009 ."أصغر قارة وسادس أكبر دولة (من حيث المساحة) على وجه الأرض، تقع بين المحيط الهادئ والمحيط الهندي".
  172. ^ "الجزر". Geoscience Australia. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2010."نظرًا لأنها محاطة بالمحيط، غالبًا ما يشار إلى أستراليا باعتبارها قارة جزيرة. وباعتبارها كتلة أرضية قارية، فهي أكبر بكثير من آلاف الجزر المحيطة بها  ..."
  173. ^ "أستراليا في لمحة: القارة الجزرية". وزارة الشؤون الخارجية والتجارة (أستراليا). مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 29 مايو 2009 ."أستراليا هي أكبر جزيرة على وجه الأرض ولكنها أصغر قارة، بمساحة 7.69 مليون كيلومتر مربع".
  174. ^ "حالة البيئة 2006". وزارة البيئة والموارد المائية. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2007. استرجاع 19 مايو 2007 .
  175. ^ "المحيطات والبحار – جيوساينس أستراليا". جيوساينس أستراليا. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2009.
  176. ^ "الحدائق والمحميات الطبيعية في أستراليا". environmental.gov.au . 23 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2012. تم الاسترجاع في 4 يناير 2012 .
  177. ^ لوفلر، إرنست؛ لوفلر، آنيليز؛ إيه جيه روز؛ وارنر، دينيس (1983). أستراليا: صورة لقارة . ريتشموند، فيكتوريا: مجموعة هتشينسون (أستراليا). ص 37-39. رقم ISBN 978-0-0913-0460-7.
  178. ^ abc "أستراليا – مناخ قارتنا". مكتب الأرصاد الجوية. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2009. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2010 .
  179. ^ "الكثافة السكانية". المكتب الأسترالي للإحصاء. 26 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2020. تم الاسترجاع 25 أبريل 2020 .
  180. ^ الغذاء والزراعة العالمي: الكتاب الإحصائي السنوي 2023. منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة . 2023. doi :10.4060/cc8166en. ISBN 978-92-5-138262-2. تم أرشفة النسخة الأصلية في 15 ديسمبر 2023.
  181. ^ المصطلحات والتعريفات تقييم موارد الغابات 2025، ورقة العمل رقم 194. منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة. 2023.
  182. ^ "تقييم الموارد الحرجية العالمية 2020، أستراليا". منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة .
  183. ^ مركز مراقبة الحفاظ العالمي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة (1980). "المناطق المحمية والتراث العالمي – منطقة التراث العالمي للحاجز المرجاني العظيم". وزارة البيئة والمياه والتراث والفنون. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2007. تم الاسترجاع في 19 مايو 2007 .
  184. ^ "جبل أوغسطس". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد. 17 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  185. ^ "أعلى الجبال". Geoscience Australia. 15 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012. تم الاسترجاع 2 فبراير 2012 .
  186. ^ ab Johnson, David (2009). The Geology of Australia (2 ed.). Cambridge University Press. p. 202. ISBN 978-0-5217-6741-5.
  187. ^ Seabrooka, Leonie; McAlpinea, Clive; Fenshamb, Rod (2006). "الماشية والمحاصيل والتطهير: العوامل الإقليمية المؤثرة في تغير المناظر الطبيعية في حزام بريجالو، كوينزلاند، أستراليا، 1840-2004". تخطيط المناظر الطبيعية والحضرية . 78 (4): 375-376. رمز Bibcode :2006LUrbP..78..373S. doi :10.1016/j.landurbplan.2005.11.007.
  188. ^ "سافانا مرتفعات إيناسلي". المناطق البيئية الأرضية . الصندوق العالمي للحياة البرية . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2010 .
  189. ^ "Mitchell grass downs". المناطق البيئية الأرضية . الصندوق العالمي للحياة البرية . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2010 .
  190. ^ "أراضي شجيرات المولجا في شرق أستراليا". المناطق البيئية الأرضية . الصندوق العالمي للحياة البرية . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2010 .
  191. ^ "سافانا جنوب شرق أستراليا المعتدلة". المناطق البيئية الأرضية . الصندوق العالمي للحياة البرية . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2010 .
  192. ^ المتحف الوطني الأسترالي. "الرموز المميزة لأستراليا - أولورو". www.nma.gov.au . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2024 .
  193. ^ "سافانا أرنهيم لاند الاستوائية". المناطق البيئية الأرضية . الصندوق العالمي للحياة البرية . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2010 .
  194. ^ "المراعي – نظرة عامة". أطلس الموارد الطبيعية الأسترالية . الحكومة الأسترالية. 27 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2010. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2010 .
  195. ^ "سافانا شبه جزيرة كيب يورك الاستوائية". المناطق البيئية الأرضية . الصندوق العالمي للحياة البرية . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2010 .
  196. ^ فان دريسوم ، روب (2002). المناطق النائية في أستراليا . كوكب وحيد. ص. 306. ردمك 978-1-8645-0187-2.
  197. ^ "سافانا فيكتوريا بلينز الاستوائية". المناطق البيئية الأرضية . الصندوق العالمي للحياة البرية . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2010 .
  198. ^ "أراضي شجيرات مولجا في غرب أستراليا". المناطق البيئية الأرضية . الصندوق العالمي للحياة البرية . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2010 .
  199. ^ "Central Ranges zeric scrub". المناطق البيئية الأرضية . الصندوق العالمي للحياة البرية . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2010 .
  200. ^ بانتنج، إيرين (2003). أستراليا: الأرض. شركة كرابتري للنشر. ص. 10. ISBN 978-0-7787-9343-4.
  201. ^ ab "صحراء تيراري-ستورت الحجرية". المناطق البيئية الأرضية . الصندوق العالمي للحياة البرية . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2010 .
  202. ^ "صحراء ساندي-تانامي الكبرى". المناطق البيئية الأرضية . الصندوق العالمي للحياة البرية . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2010 .
  203. ^ "أراضي شجيرات المولجا في غرب أستراليا". المناطق البيئية الأرضية . الصندوق العالمي للحياة البرية . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2020 .
  204. ^ Pirajno, F., Occhipinti, SA and Swager, CP, 1998. Geology and tectonic evolution of the Palaeoproterozoic Bryah, Padbury and Yerrida basins, Western Australia: implications for the history of the south-central Capricorn orogen Precambrian Research, 90: 119–140
  205. ^ Pain, CF, Villans, BJ, Roach, IC, Worrall, L. & Wilford, JR (2012) "Old, flat and red – Australia's distinct landscape" In: Shaping a Nation: A Geology of Australia Blewitt, RS (Ed.) Geoscience Australia and ANU E Press, Canberra. pp. 227–75 ISBN 978-1-9221-0343-7 
  206. ^ Gray, DR; Foster, DA (2004). "مراجعة تكتونية لجبل لاكلان: مراجعة تاريخية وتوليف بيانات ومنظورات حديثة". المجلة الأسترالية لعلوم الأرض . 51 (6): 773-817. doi :10.1111/j.1400-0952.2004.01092.x. S2CID  128901742.
  207. ^ Hawkesworth, CJ; et al. (2010). "The generation and evolution of the Continental crust". Journal of the Geological Society . 167 (2): 229–248. Bibcode :2010JGSoc.167..229H. doi :10.1144/0016-76492009-072. S2CID  131052922.
  208. ^ Hillis RR & Muller RD. (المحرران) 2003 تطور وديناميكيات الصفيحة الأسترالية الجمعية الجيولوجية الأسترالية النشر الخاص 22: 432 ص.
  209. ^ Cawood, PA (2005). "Terra Australis Orogen: Rodinia breakup and development of the Pacific and Iapetus margins of Gondwana during the Neoproterozoic and Paleozoic ". مراجعات علوم الأرض . 69 (3-4): 249-279. رمز Bibcode :2005ESRv...69..249C. doi :10.1016/j.earscirev.2004.09.001.
  210. ^ ماكنزي وآخرون (محرر) 2004 التربة والمناظر الطبيعية الأسترالية: مجموعة مصورة، منشورات منظمة الكومنولث للبحوث العلمية والصناعية : 395 صفحة.
  211. ^ Bishop P & Pillans B. (eds) 2010, Australian Landscapes Geological Society of London Special Publication 346
  212. ^ ماكيو، كيفن (26 فبراير 2010). "أرض الزلازل والبراكين؟". مجلة الجغرافيا الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2010. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2010 .
  213. ^ Van Ufford AQ & Cloos M. 2005 تكتونيات حقب الحياة الحديثة في غينيا الجديدة نشرة AAPG 89: 119-140
  214. ^ "تاريخ الزلازل والزلازل الإقليمية وزلزال نيوكاسل عام 1989". مجلة علوم الأرض الأسترالية. 22 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2004. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2007 .
  215. ^ Beck, Hylke E.; Zimmermann, Niklaus E.; McVicar, Tim R.; Vergopolan, Noemi; Berg, Alexis; Wood, Eric F. (30 October 2018). "خرائط تصنيف مناخ كوبن-جيجر الحالية والمستقبلية بدقة 1 كم". البيانات العلمية . 5 (1): 180214. Bibcode :2018NatSD...580214B. doi :10.1038/sdata.2018.214. PMC 6207062. PMID  30375988 . 
  216. ^ كلاينمان، راشيل (6 سبتمبر 2007). "لا مزيد من الجفاف: إنه 'جفاف دائم'". ملبورن: ذا إيج. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  217. ^ ماركس، كاثي (20 أبريل 2007). "الجفاف الملحمي في أستراليا: الوضع قاتم". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  218. ^ "مناخ غرب أستراليا". مكتب الأرصاد الجوية. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2009. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2009 .
  219. ^ "حالة المناخ 2020" (PDF) . مكتب الأرصاد الجوية. نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2020 .
  220. ^ "حرائق أستراليا: الحياة أثناء وبعد أسوأ حرائق الغابات في التاريخ". بي بي سي نيوز. 28 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاسترجاع 18 يوليو 2020 .
  221. ^ نظرة عامة على البيئة: المؤشرات: تغير المناخ (PDF) (تقرير). منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. 9 مارس 2020. ص. 6. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2020 .
  222. ^ هيجي، جون (أغسطس 2019). "جعل كل قطرة ماء ذات قيمة: كيف تعمل أستراليا على تأمين مستقبلها المائي". ناشيونال جيوغرافيك. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2020.
  223. ^ "المراجعة الوطنية للقيود المفروضة على المياه في أستراليا". لجنة المياه الوطنية التابعة للحكومة الأسترالية. 15 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2012 .
  224. ^ جرجس، جويل (23 مارس 2021). "نعم، أستراليا أرض الأمطار الغزيرة. لكن تغير المناخ قد يجعل الأمر أسوأ". المحادثة . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2021. تم الاسترجاع 2 أبريل 2021 .
  225. ^ Pascoe, IG; (1991) تاريخ علم الفطريات المنهجي في أستراليا تاريخ علم النبات المنهجي في أستراليا محرر: P. Short Australian Systematic Botany Society Inc. ص 259-264
  226. ^ "حول التنوع البيولوجي". وزارة البيئة والتراث. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2007. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2007 .
  227. ^ لامبيرتيني، ماركو (2000). دليل عالم الطبيعة إلى المناطق الاستوائية (مقتطف) . مطبعة جامعة شيكاغو. رقم ISBN 978-0-2264-6828-0. تم أرشفة النسخة الأصلية في 5 فبراير 2017 . تم استرجاعها في 30 مارس 2010 .
  228. ^ "التحقق من الحقائق: هل تقتل القطط الضالة أكثر من 20 مليار حيوان أصلي سنويًا؟". إيه بي سي نيوز . 20 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2017. تم الاسترجاع 22 يناير 2017 .
  229. ^ جاكسون، ستيفن؛ جروفز، كولين (2015). تصنيف الثدييات الأسترالية. دار نشر CSIRO، كلايتون، فيكتوريا، أستراليا. ص 287-290. رقم ISBN 978-1-4863-0013-6.
  230. ^ إيفانز، ميجان سي؛ واتسون، جيمس إي إم؛ فولر، ريتشارد إيه؛ فينتر، أوسكار؛ بينيت، سيمون سي؛ مارساك، بيتر آر؛ بوسينغهام، هيو بي (أبريل 2011). "التوزيع المكاني للتهديدات التي تتعرض لها الأنواع في أستراليا". بيو ساينس . 61 (4): 282. doi : 10.1525/bio.2011.61.4.8 .
  231. ^ ab "حول أستراليا: النباتات والحيوانات". وزارة الشؤون الخارجية والتجارة. مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2014. تم الاسترجاع 15 مايو 2010 .
  232. ^ "لدغة الثعبان – مفهوم مجموعة السموم الأسترالية". 15 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2015. تم الاسترجاع 15 يناير 2022 .
  233. ^ Savolainen, P.; Leitner, T.; Wilton, AN; Matisoo-Smith, E.; Lundeberg, J. (2004). "صورة مفصلة لأصل الدنجو الأسترالي، تم الحصول عليها من دراسة الحمض النووي للميتوكوندريا". وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 101 (33): 12387–12390. Bibcode :2004PNAS..10112387S. doi : 10.1073/pnas.0401814101 . PMC 514485. PMID  15299143 . 
  234. ^ "البشر مسؤولون عن انقراض الحيوانات الضخمة في أستراليا". جامعة ملبورن. 8 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  235. ^ "متحف ثيلاسين – التاريخ الطبيعي للنمر التسماني". متحف ثيلاسين. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2006. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2013 .
  236. ^ "اليوم الوطني للأنواع المهددة بالانقراض". وزارة البيئة والتراث، الحكومة الأسترالية. 2006. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2006. تم استرجاعه في 21 نوفمبر 2006 .
  237. ^ "الأنواع الغازية". وزارة البيئة والمياه والتراث والفنون. 17 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2010. تم الاسترجاع 14 يونيو 2010 .
  238. ^ "الأنواع الأكثر عرضة للخطر في أستراليا". Australian Geographic. 2 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2014. تم الاسترجاع 16 يونيو 2014 .
  239. ^ "حول قانون حماية البيئة والتنوع البيولوجي". وزارة البيئة والمياه والتراث والفنون. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2010. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2010 .
  240. ^ "الإستراتيجية الوطنية للحفاظ على التنوع البيولوجي في أستراليا". وزارة البيئة والمياه والتراث والفنون. 21 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2011. تم الاسترجاع 14 يونيو 2010 .
  241. ^ "الحفاظ على التنوع البيولوجي في جميع أنحاء أستراليا". وزارة البيئة والمياه والتراث والفنون. 19 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2011. تم الاسترجاع 14 يونيو 2010 .
  242. ^ "قائمة الأراضي الرطبة ذات الأهمية الدولية". اتفاقية رامسار. 22 مايو 2010. ص 6-7. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2010 .
  243. ^ "أستراليا". مركز التراث العالمي لليونسكو . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2009 .
  244. ^ "نتائج مؤشر الأداء البيئي لعام 2018"، مؤشر الأداء البيئي ، مركز ييل لشبكة معلومات علوم الأرض الدولية، مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019 ، تم استرجاعه في 24 سبتمبر 2018
  245. ^ مارس، ستيفاني (24 يونيو 2019). "'المطاردة': كيف يبدو الأمر وكأننا نشاهد آخر أفراد النوع يموتون". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. تم الاسترجاع 16 يوليو 2019 .
  246. ^ ميشيل ستار (7 يناير 2022). "اكتشاف موقع أحفوري جديد مذهل في قلب أستراليا الميت". Science Alert . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022. تم الاسترجاع في 7 يناير 2022 .
  247. ^ مايكل جريشكو (7 يناير 2022). "شاهد الحفريات المذهلة من غابة مطيرة ما قبل التاريخ تم اكتشافها حديثًا". ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2022.
  248. ^ "نظام الحكم الأسترالي". مكتب التعليم البرلماني . 12 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2024.
  249. ^ ab Thompson, Elaine (1980). "The 'Washminster' Mutation". Politics . 15 (2): 32. doi :10.1080/00323268008401755.
  250. ^ "ما هو نظام واشمنستر؟". مكتب التعليم البرلماني . 14 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2024.
  251. ^ "فصل السلطات: البرلمان والسلطة التنفيذية والقضائية". مكتب التعليم البرلماني . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. اطلع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2023 .
  252. ^ ab "أستراليا § الحكومة". كتاب حقائق العالم (طبعة 2024). وكالة الاستخبارات المركزية . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2024 .
  253. ^ دافيسون، هيرست وماكنتاير 1998، ص 287-288
  254. ^ "دور الحاكم العام". الحاكم العام لأستراليا. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 .
  255. ^ داونينج، سوزان (23 يناير 1998). "الصلاحيات الاحتياطية للحاكم العام". برلمان أستراليا. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2010 .
  256. ^ "ملخص مجلس الشيوخ". هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2010. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 .
  257. ^ مولر، دامون (26 أبريل 2023). "عملية تغيير حجم برلمان الكومنولث والعواقب المترتبة على ذلك: دليل سريع". برلمان أستراليا . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2023.
  258. ^ اللجنة الدائمة المشتركة للشؤون الانتخابية (10 أكتوبر 2005). "الفترة البرلمانية". الانتخابات الفيدرالية لعام 2004. برلمان أستراليا. الفقرتان 7.26 و7.27. ISBN 978-0-642-78705-7. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2024 . استرجاع 25 يناير 2024 .
  259. ^ إيفانز، تيم (2006). "التصويت الإلزامي في أستراليا" (PDF) . اللجنة الانتخابية الأسترالية. ص. 4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2009 .
  260. ^ "هل التسجيل إلزامي بغض النظر عن العمر أو الإعاقة؟". التسجيل – الأسئلة الشائعة . اللجنة الانتخابية الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2021. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
  261. ^ بريت، جوديث (2019). من الاقتراع السري إلى نقانق الديمقراطية: كيف حصلت أستراليا على التصويت الإلزامي . شركة تيكست للنشر. رقم ISBN 978-1-9256-0384-2.
  262. ^ "دور الحاكم العام". الحاكم العام لكومنولث أستراليا. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع 13 يناير 2012 .
  263. ^ Ganghof, S (مايو 2018). "نموذج جديد للنظام السياسي: حكومة شبه برلمانية". المجلة الأوروبية للأبحاث السياسية . 57 (2): 261-281. doi : 10.1111/1475-6765.12224 .
  264. ^ "مسرد مصطلحات الانتخابات". هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2021. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 .
  265. ^ "حالة الأطراف". هيئة الإذاعة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 .
  266. ^ "الحزب الليبرالي الوطني – حزب نموذجي جديد؟". إيه بي سي نيوز . 30 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2021 .
  267. ^ فينا، آلان؛ روبينز، جين؛ سامرز، جون (2013). السياسة الحكومية في أستراليا . لندن: بيرسون للتعليم العالي، ص 139. ISBN 978-1-4860-0138-5.
  268. ^ هاريس، روب (22 أبريل 2020). "جراح الخضر القديمة تنفتح من جديد مع تصويت الأعضاء على انتخاب الزعيم بشكل مباشر". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2020 .
  269. ^ جاكسون، ستيوارت (2016). الخضر الأستراليون: من النشاط إلى الحزب الثالث في أستراليا . مطبعة جامعة ملبورن. ISBN 978-0-5228-6794-7.
  270. ^ "أنتوني ألبانيز يؤدي اليمين الدستورية كرئيس للوزراء". إيه بي سي نيوز . 22 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2022. تم الاسترجاع 22 مايو 2022 .
  271. ^ "ما هو الفرق بين البرلمان الإقليمي والبرلمان الإقليمي؟". مكتب التعليم البرلماني . 14 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2024.
  272. ^ بايك، جون (2020). صلاحيات الحكومة بموجب دستور فيدرالي: القانون الدستوري في أستراليا (الطبعة الثانية). بيرمونت، نيو ساوث ويلز: شركة لوبوك، ص 405-6. رقم ISBN 978-0-455-24415-0.
  273. ^ "ثلاثة مستويات للحكومة: حكم أستراليا". مكتب التعليم البرلماني . 19 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2024. استرجاع 25 يناير 2024 .
  274. ^ بايك، جون (2020). صلاحيات الحكومة بموجب دستور فيدرالي: القانون الدستوري في أستراليا (الطبعة الثانية). بيرمونت، نيو ساوث ويلز: شركة لوبوك، ص 528-530، 577-580. رقم ISBN 978-0-455-24415-0.
  275. ^ الدستور الأسترالي (الكومنولث) المادة 109. "عندما يتعارض قانون إحدى الولايات مع قانون الكومنولث، فإن القانون الأخير يسود، ويصبح القانون الأول، إلى الحد الذي يتعارض فيه، غير صالح".
  276. ^ بايك، جون (2020). صلاحيات الحكومة بموجب دستور فيدرالي: القانون الدستوري في أستراليا (الطبعة الثانية). بيرمونت، نيو ساوث ويلز: شركة لوبوك، ص 607-9. رقم ISBN 978-0-455-24415-0.
  277. ^ بيك، لوك (2020). القانون الدستوري الأسترالي: المفاهيم والقضايا . بورت ميلبورن، فيكتوريا: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 521-528. ISBN 978-1-108-70103-7.
  278. ^ "مدير جزيرة نورفولك". دائرة النائب العام للحكومة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2008.
  279. ^ تان، مونيكا؛ وكالة الأنباء الأسترالية (12 مايو 2015). "جزيرة نورفولك تفقد برلمانها مع تولي كانبيرا السيطرة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2015 .
  280. ^ كانت جزيرة نورفولك تتمتع بالحكم الذاتي في السابق، ولكن تم إلغاء هذا الحكم في عام 2015. [278] [279]
  281. ^ لا يعترف بهذا الادعاء الخاص بالقارة القطبية الجنوبية إلا من قبل نيوزيلندا والمملكة المتحدة وفرنسا والنرويج.
  282. ^ "الأقاليم الأسترالية". وزارة البنية التحتية والنقل والتنمية الإقليمية والاتصالات والفنون . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2024. تم الاسترجاع 16 فبراير 2024 .
  283. ^ "محطة أبحاث جزيرة ماكواري ستغلق في عام 2017". إيه بي سي نيوز . 13 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2019 .
  284. ^ ساوثيردن، لويز (8 نوفمبر 2017). "أي جزيرة يجب أن تزورها - لورد هاو أم نورفولك؟ دليل لكليهما". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2024.
  285. ^ جينجيل، ألان (31 يوليو 2022). "أجندة جديدة للسياسة الخارجية الأسترالية في عهد ألبانيز". منتدى شرق آسيا . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2024.
  286. ^ ab 2017 Foreign Policy White Paper (PDF) (Report). Australian Government. 2017. pp. 1–8. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 يناير 2024. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2024 .
  287. ^ فيرث، ستيوارت (2011). أستراليا في السياسة الدولية: مقدمة للسياسة الخارجية الأسترالية (الطبعة الثالثة). كراوز نيست، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين. ص 332-338. رقم ISBN 978-1-74237-263-1.
  288. ^ "أستراليا والولايات المتحدة". السفارة والقنصليات الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2024. استرجاع 17 فبراير 2024 .
  289. ^ مكتب الشؤون السياسية والعسكرية (20 يناير 2021). "حالة الحليف الرئيسي غير التابع لحلف شمال الأطلسي". وزارة الخارجية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2022. تم الاسترجاع 25 يناير 2024 .
  290. ^ بيج، مرسيدس (31 مايو 2022). "التعددية مهمة مرة أخرى". المترجم . معهد لوي. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2024.
  291. ^ واتسون، مارك ر (30 أكتوبر 2023). "أستراليا والرباعية: علبة سقاية أم مطرقة؟". المكتب الوطني للبحوث الآسيوية . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2024 .
  292. ^ كابلينج، آن (2013). أستراليا ونظام التجارة العالمي: من هافانا إلى سياتل . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 116. ISBN 978-0-5217-8525-9.
  293. ^ غالاغر، بي دبليو (1988). "تحديد أجندة المفاوضات التجارية: أستراليا ومجموعة كيرنز". المجلة الأسترالية للشؤون الدولية . 42 (1 أبريل 1988): 3-8. doi :10.1080/10357718808444955.
  294. ^ "منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ وأستراليا". منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ 2007. 1 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. اطلع عليه بتاريخ 23 أبريل 2010 .
  295. ^ "أستراليا: نبذة". منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 .
  296. ^ "أستراليا – معلومات عن الأعضاء". منظمة التجارة العالمية. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2010. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 .
  297. ^ "اتفاقيات التجارة الحرة لأستراليا". وزارة الشؤون الخارجية والتجارة . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. استرجاع 25 يناير 2024 .
  298. ^ "خارطة الطريق عبر بحر تسمانيا حتى عام 2035". وزارة الشؤون الخارجية والتجارة . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2023. تم الاسترجاع 7 فبراير 2024 .
  299. ^ كاسام، ناتاشا (2021). "استطلاع معهد لوي 2021" (PDF) . معهد لوي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 مارس 2022. تم الاسترجاع في 16 يناير 2022 .
  300. ^ "المساعدات الأسترالية". وزارة الشؤون الخارجية والتجارة . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2024. استرجاع 15 فبراير 2024 .
  301. ^ ميتشل، إيان؛ روبنسون، لي؛ سيتشوكا، بياتا؛ ريتشي، إيوان (13 سبتمبر 2021). "مؤشر الالتزام بالتنمية 2021". واشنطن العاصمة : مركز التنمية العالمية . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2022 .
  302. ^ لي، ديفيد (31 ديسمبر 2023). "أوراق مجلس الوزراء 2003: حكومة هوارد ترسل أستراليا إلى حرب العراق". المحادثة . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2024. تم الاسترجاع 17 فبراير 2024 .
  303. ^ فيرث، ستيوارت (2011). أستراليا في السياسة الدولية: مقدمة للسياسة الخارجية الأسترالية (الطبعة الثالثة). كروز نيست، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين. ص 78-84. رقم ISBN 978-1-74237-263-1.
  304. ^ Appleby, Gabrielle (2 September 2014). "Explainer: Australia's war powers and the role of Parliament". The Conversation . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2024 .
  305. ^ "الهيكل التنظيمي". الحكومة الأسترالية: الدفاع . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع 16 فبراير 2024 .
  306. ^ "خدمة قوات الدفاع الأسترالية". المكتب الأسترالي للإحصاء . 29 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023.
  307. ^ التقرير السنوي للدفاع 2022-2023 (PDF) (تقرير). الحكومة الأسترالية: الدفاع. 18 سبتمبر 2023. ص. 23. ISBN 978-1-925890-47-1. ISSN  1323-5036. مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 ديسمبر 2023.
  308. ^ قانون الدفاع لعام 1903 (الكومنولث) المادة 9
  309. ^ خوسا، راسبال (يوليو/تموز 2011). التقويم الدفاعي الأسترالي: 2011-2012 (PDF) (تقرير). المعهد الأسترالي للسياسة الاستراتيجية. ص 2، 12. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2023.
  310. ^ "اتجاهات الإنفاق العسكري العالمي، 2022" (PDF) . معهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام . أبريل 2023. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2023 .
  311. ^ "العمليات". وزارة الدفاع . الحكومة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2024. تم الاسترجاع 25 فبراير 2024 .
  312. ^ "أستراليا: أحداث عام 2023". التقرير العالمي 2024. هيومن رايتس ووتش . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2024 .
  313. ^ "التشريعات القانونية". اللجنة الأسترالية لحقوق الإنسان . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2023 .
  314. ^ "أكثر 20 دولة وأقلها صداقة للمثليين في العالم". راديو بابليك إنترناشيونال . 26 يونيو 2013. تم استرجاعه في 31 ديسمبر 2017 .
  315. ^ "زواج المثليين في جميع أنحاء العالم". مركز بيو للأبحاث . تم استرجاعه في 3 سبتمبر 2023 .
  316. ^ "تقرير منظمة العفو الدولية 2022/23: حالة حقوق الإنسان في العالم". منظمة العفو الدولية أستراليا . 28 مارس 2023. تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
  317. ^ "أستراليا: انتكاسات وتقاعس بشأن قضايا حقوقية رئيسية". هيومن رايتس ووتش . 11 يناير 2024. تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
  318. ^ راسل، كلايد (30 مارس 2021). "عمود: أستراليا الغنية بالموارد تظهر تقلبات أي دورة سلعية عظمى". رويترز . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2022 .
  319. ^ "دليل بيانات الثروة العالمية 2021" (PDF) . كريدي سويس . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2022 .
  320. ^ كاريرا، جوردي بوسكو؛ جريم، ميكايلا. هالزهاوزن، آرني؛ بيلايا، باتريشيا (7 أكتوبر 2021). "تقرير أليانز للثروة العالمية 2021" (PDF) . أليانز . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2022 .
  321. ^ "القوى العاملة في أستراليا". المكتب الأسترالي للإحصاء . 14 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2022 .
  322. ^ "الفقر – الفقر وعدم المساواة".
  323. ^ "تقرير يظهر وجود ثلاثة ملايين شخص في فقر في أستراليا ولماذا يجب علينا أن نتحرك لدعم بعضنا البعض". ACOSS . 21 فبراير 2020.
  324. ^ "اقتصادات الجزر الصغيرة" (PDF) . البنك الآسيوي للتنمية . 2013. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2022. تستخدم الدول الثلاث الدولار الأسترالي كعملة قانونية .
  325. ^ دوسور، روب. "ديون الكومنولث". برلمان أستراليا . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2022 .
  326. ^ "الديون المنزلية والقروض وأوراق الدين". صندوق النقد الدولي . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2022 .
  327. ^ نيوباور، إيان (6 أبريل 2022). "أسعار سخيفة: أحلام الأستراليين في امتلاك المساكن تتحول إلى مرارة". الجزيرة . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2022 .
  328. ^ "أستراليا. وكالة المخابرات المركزية – كتاب حقائق العالم". كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية . تم استرجاعه في 22 يناير 2011 .
  329. ^ "قائمة الأسواق المستوردة للمنتجات التي تصدرها أستراليا في عام 2021". مركز التجارة الدولية . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2022 .
  330. ^ "قائمة الأسواق الموردة للمنتجات المستوردة من أستراليا في عام 2021". مركز التجارة الدولية . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2022 .
  331. ^ تان، ويزين (29 ديسمبر 2020). "نمو أستراليا قد لا يعود أبدًا إلى مساره قبل الفيروس بعد مشاكل التجارة مع الصين، كما يقول خبير اقتصادي". CNBC . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  332. ^ "التجارة والاستثمار في لمحة 2020". وزارة الشؤون الخارجية والتجارة . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2022 .
  333. ^ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (سبتمبر 2022). "برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، تقرير التنمية البشرية 2021/2022: أوقات غير مؤكدة وحياة غير مستقرة وتشكيل مستقبلنا في عالم متحول (ص 272)". الأمم المتحدة . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2023 .
  334. ^ "تصنيف الدول". مؤسسة التراث . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2020. تم الاسترجاع 14 أغسطس 2022 .
  335. ^ شواب، كلاوس (2022). "تقرير التنافسية العالمية" (PDF) . المنتدى الاقتصادي العالمي .
  336. ^ "اتجاهات أعداد الزوار الوافدين إلى اليابان حسب السنة". JNTO . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2020 .
  337. ^ ab "الملحق الإحصائي". مقياس السياحة العالمية التابع لمنظمة السياحة العالمية . 18 (5). منظمة السياحة العالمية: 18. أغسطس-سبتمبر 2020. doi : 10.18111/wtobarometereng.2020.18.1.5 .
  338. ^ "مؤشر تنمية السفر والسياحة 2021" (PDF) . المنتدى الاقتصادي العالمي . مايو 2022. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2022 .
  339. ^ "توليد الكهرباء في أستراليا - مزيج الوقود". energy.gov.au . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2024 .
  340. ^ "مصادر توليد الكهرباء المتجددة في أستراليا". energy.gov.au . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2024 .
  341. ^ "مزيج الطاقة الأسترالي حسب الولاية والإقليم 2021-22". energy.gov.au . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2024 .
  342. ^ "استهلاك الطاقة". energy.gov.au . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2024 .
  343. ^ "تصميم مخطط هدف الطاقة المتجددة" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 مايو 2009. تم الاسترجاع في 15 مايو 2009 .
  344. ^ مجلس الطاقة النظيفة في أستراليا. "تقرير الطاقة النظيفة في أستراليا 2021" (PDF) . الطاقة النظيفة في أستراليا . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2021 .
  345. ^ "أستراليا لن تتمكن من تحقيق نسبة 82% من الطاقة المتجددة بحلول عام 2030، كما يتوقع المحللون، مع تزايد المشاكل". إيه بي سي نيوز . 5 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2024 .
  346. ^ إيفانز، جيك (26 أكتوبر 2021). "ما هي خطة الحكومة للوصول بأستراليا إلى صافي صفر؟". إيه بي سي نيوز (أستراليا) . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2024 .
  347. ^ "البحث والتطوير التجريبي، الشركات، أستراليا، السنة المالية 2019-2020 | المكتب الأسترالي للإحصاء". www.abs.gov.au . 9 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2022 .
  348. ^ "أستراليا تريد مكانًا في صفوف الدول التكنولوجية العالمية". Australian Financial Review . 12 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2022 .
  349. ^ "قيمة منظومة الشركات الناشئة في سيدني 24 مليار دولار، وملبورن 10.5 مليار دولار". Startup Daily . 23 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2022 .
  350. ^ المنظمة العالمية للملكية الفكرية (2024). مؤشر الابتكار العالمي 2024. إطلاق العنان لوعد ريادة الأعمال الاجتماعية . جنيف. ص. 18. doi :10.34667/tind.50062. ISBN 978-92-805-3681-2.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  351. ^ "مخرجات البحث | مراقب نظام الابتكار الأسترالي". publications.industry.gov.au . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2022 .
  352. ^ abc Berthold, Emma (17 May 2021). "العلم في أستراليا". Curious . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2022 .
  353. ^ هانافورد، بيتر. "آلان والش 1916-1998". مذكرات السيرة الذاتية للأكاديمية الأسترالية للعلوم . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2022 .
  354. ^ "المتحف الوطني الأسترالي – واي فاي". www.nma.gov.au . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2022 .
  355. ^ CSIRO (25 نوفمبر 2014). "عائدات الجريمة: كيف تم اختراع الأوراق النقدية المصنوعة من البوليمر". CSIROscope . تم استرجاعه في 6 ديسمبر 2022 .
  356. ^ ويليامز، ديف (19 مارس 2014). "دور أستراليا في 50 عامًا من استكشاف الفضاء مع وكالة ناسا". المحادثة . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2022 .
  357. ^ "السمات الرئيسية – السمات الرئيسية". 3218.0 – النمو السكاني الإقليمي، أستراليا، 2017–2018 . كومنولث أستراليا. المكتب الأسترالي للإحصاء . 27 مارس 2019.
  358. ^ "السكان: التعداد السكاني". المكتب الأسترالي للإحصاء . 28 يونيو 2022.
  359. ^ "شعبة السكان بالأمم المتحدة – إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية" . تم الاسترجاع في 13 مايو 2016 .
  360. ^ "الشاطئ". الحكومة الأسترالية: بوابة الثقافة . وزارة البيئة والمياه والتراث والفنون، كومنولث أستراليا. 17 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2010.
  361. ^ "السكان الإقليميون، 2021". المكتب الأسترالي للإحصاء . 11 فبراير 2022.
  362. ^ "تطور سياسة التعددية الثقافية في أستراليا". وزارة الهجرة والشؤون المتعددة الثقافات والسكان الأصليين. 2005. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2007 .
  363. ^ "تقرير برنامج الهجرة 2018-2019" (PDF) . وزارة الداخلية الأسترالية . 30 يونيو 2019.
  364. ^ "السمات الرئيسية - تعداد سكان أستراليا حسب بلد الميلاد". 3412.0 - الهجرة، أستراليا، 2019-2020 . كومنولث أستراليا. المكتب الأسترالي للإحصاء . 23 أبريل 2021.
  365. ^ "مخزون المهاجرين الدوليين 2017: خرائط". الأمم المتحدة، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، قسم السكان . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 15 يناير 2022 .
  366. ^ "الهجرة الخارجية". المكتب الأسترالي للإحصاء . 15 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2024 .
  367. ^ "اتجاهات الهجرة في أستراليا 2022-2023" (PDF) . وزارة الداخلية. 2023.
  368. ^ "صافي الهجرة الخارجية". المكتب الأسترالي للإحصاء . تم الاسترجاع في 4 مايو 2020 .
  369. ^ "فهم واستخدام بيانات الأنساب". المكتب الأسترالي للإحصاء . 28 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2024.
  370. ^ "التصنيف الأسترالي القياسي للمجموعات الثقافية والإثنية (ASCCEG)، 2019". المكتب الأسترالي للإحصاء . 18 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2023.
  371. ^ ملخص بيانات التنوع الثقافي. 2021. المكتب الأسترالي للإحصاء.
  372. ^ ab "مقالة مميزة – التنوع العرقي والثقافي في أستراليا (مقالة مميزة)". 1301.0 – الكتاب السنوي لأستراليا، 1995. كومنولث أستراليا. المكتب الأسترالي للإحصاء .
  373. ^ "فهم واستخدام بيانات الأنساب". المكتب الأسترالي للإحصاء . 28 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 30 مايو 2024 .
  374. ^ "الأمم التعددية: سياسات لغوية تعددية؟". وقائع مؤتمر التنوع الثقافي العالمي لعام 1995، سيدني . وزارة الهجرة والمواطنة . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 11 يناير 2009 ."لا تتمتع اللغة الإنجليزية بأي وضع قانوني ولكنها راسخة كلغة مشتركة لدرجة أنها في الواقع اللغة الرسمية بالإضافة إلى كونها اللغة الوطنية."
  375. ^ وارد، روينا (2019). "اللغات الوطنية والرسمية عبر منطقة آسيا والمحيط الهادئ المستقلة". مجلة الدراسات الدولية متعددة التخصصات . 16 (1/2): 83-4. doi : 10.5130/pjmis.v16i1-2.6510 . إن استخدام اللغة الإنجليزية في أستراليا هو أحد الأمثلة على كل من اللغة الوطنية والرسمية بحكم الأمر الواقع: فهي مستخدمة على نطاق واسع وهي لغة الحكومة والمحاكم، ولكن لم يتم تعيينها قانونيًا كلغة رسمية للبلاد.
  376. ^ مور، بروس. "مفردات اللغة الإنجليزية الأسترالية" (PDF) . المتحف الوطني الأسترالي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 مارس 2011. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2010 .
  377. ^ "قاموس ماكواري"، الطبعة الرابعة. مكتبة ماكواري المحدودة، 2005.
  378. ^ لالاند، لاين (4 مايو 2020). "اللغة الإنجليزية الأسترالية في جوهرها". حكومة كندا.
  379. ^ "تعداد السكان والإسكان: ملخص بيانات التنوع الثقافي، 2021، الجدول 5. اللغة المستخدمة في المنزل حسب الولاية والأقاليم". المكتب الأسترالي للإحصاء . تم الاسترجاع في 7 مايو 2021 .
  380. ^ "أستراليا 2021، تعداد جميع الأشخاص QuickStats". المكتب الأسترالي للإحصاء . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2024.
  381. ^ تقرير اللغات الأصلية الوطنية. كانبيرا: كومنولث أستراليا. 2020. ص 13.
  382. ^ التقرير الوطني للغات الأصلية (2020). ص 42، 65
  383. ^ "السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس: تعداد السكان". المكتب الأسترالي للإحصاء . 28 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 7 مايو 2023 .
  384. ^ التقرير الوطني للغات الأصلية (2020). ص 46
  385. ^ "حول أستراليا: الحرية الدينية". Dfat.gov.au. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2011 .
  386. ^ بولس، جوشوا (1998). "جدار الفصل: المادة 116، التعديل الأول والضمانات الدينية الدستورية" (PDF) . مراجعة القانون الفيدرالي : 160 – عبر Austlii.
  387. ^ "أستراليا 2001، تعداد جميع الأشخاص QuickStats". المكتب الأسترالي للإحصاء . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2024.
  388. ^ "الانتماء الديني في أستراليا". المكتب الأسترالي للإحصاء . 7 أبريل 2022.
  389. ^ فلود، جوزفين (2019). ص 163-169
  390. ^ "متوسط ​​العمر المتوقع عند الولادة، الإجمالي (بالسنوات) - أستراليا". البنك الدولي . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2022 .
  391. ^ "سرطان الجلد – إحصائيات رئيسية". وزارة الصحة والشيخوخة . 2008. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2014.
  392. ^ "المخاطر الصحية في أستراليا" (PDF) . المعهد الأسترالي للصحة والرعاية الاجتماعية . 26 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 فبراير 2011.
  393. ^ "quitnow – Smoking – A Leading Cause of Death". 19 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2011. تم الاسترجاع 15 يناير 2022 .
  394. ^ "الانتشار العالمي للسمنة بين البالغين" (PDF) . يناير 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 أغسطس 2012. تم الاسترجاع 15 يناير 2022 .
  395. ^ "حول الوزن الزائد والسمنة". وزارة الصحة والشيخوخة. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2010. تم الاسترجاع في 11 مايو 2010 .
  396. ^ "الوزن الزائد والسمنة". المعهد الأسترالي للصحة والرعاية الاجتماعية. 25 فبراير 2021.
  397. ^ "الإنفاق الحالي على الرعاية الصحية (% من الناتج المحلي الإجمالي) - أستراليا". البنك الدولي . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2022 .
  398. ^ ab Biggs, Amanda (29 October 2004). "Medicare – Background Brief". Parliament of Australia: Parliamentary Library . كانبيرا، إقليم العاصمة الأسترالية: كومنولث أستراليا. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2010 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2010 .
  399. ^ "ملفات تعريف نظام الرعاية الصحية الدولي: أستراليا". صندوق الكومنولث . 5 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2024 .
  400. ^ "Medicare levy". مكتب الضرائب الأسترالي. 18 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2013. تم الاسترجاع 9 أبريل 2018 .
  401. ^ تاونسند، إيان (30 يناير 2012). "آلاف الآباء الذين يدرسون أطفالهم في المنزل بشكل غير قانوني". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2015 .
  402. ^ "نظام التعليم الأسترالي" (PDF) . وزارة الشؤون الخارجية والتجارة. ص 7-9 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  403. ^ روس، إميلي (18 نوفمبر 2021). "لماذا تحتاج الولايات الأسترالية إلى منهج وطني، وهل يستخدمه المعلمون حقًا؟". المحادثة . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  404. ^ "التعليم". وزارة الهجرة والمواطنة. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2014. تم الاسترجاع 14 يناير 2012 .
  405. ^ "نظامنا التعليمي". الحكومة الأسترالية: وزارة الشؤون الخارجية والتجارة. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاسترجاع في 13 يناير 2012 .
  406. ^ "وزارة التعليم – المدارس وأنت – التعليم". det.wa.edu.au . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2011 .
  407. ^ "قانون التعليم (NT) - القسم 20". austlii.edu.au .
  408. ^ "قانون التعليم 1990 (نيو ساوث ويلز) - القسم 21". austlii.edu.au .
  409. ^ "الحد الأدنى لسن ترك المدرسة يقفز إلى 17 عامًا". The Age. 28 يناير 2009. تم الاسترجاع في 30 مايو 2013 .
  410. ^ "نتائج برنامج التقييم الدولي للطلاب 2022 (المجلد الأول والثاني) - ملاحظات حول الدولة: أستراليا". منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. 4 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2024 .
  411. ^ لونج، كلوديا (6 ديسمبر 2023). "أستراليا الآن ضمن أفضل 10 دول من حيث الأداء الأكاديمي في العالم - لكن البيانات ترسم صورة معقدة". إيه بي سي نيوز أستراليا . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2024 .
  412. ^ "محو الأمية". كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2013 .
  413. ^ "برنامج التقييم الدولي لكفاءات البالغين، أستراليا". المكتب الأسترالي للإحصاء . 9 أكتوبر 2013.
  414. ^ "عجز في معرفة القراءة والكتابة". abc.net.au . 22 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2013 .
  415. ^ "أزمة محو الأمية لدى البالغين في أستراليا". موقع Adult Learning Australia . 12 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 26 يناير 2024 .
  416. ^ "التعليم الأسترالي | النظام التعليمي الأسترالي | التعليم | الدراسة في أستراليا". Ausitaleem.com.pk. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2011 .
  417. ^ نظرة عامة على التعليم 2006 محفوظ في 2 يناير 2016 على موقع واي باك مشين منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
  418. ^ "حول برامج التدريب المهني الأسترالية". الحكومة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 .
  419. ^ "الكتاب السنوي لأستراليا 2005". المكتب الأسترالي للإحصاء . 21 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016.
  420. ^ Sauter, Michael B. (24 September 2012). "The Most Educated Countries in the World – Yahoo Finance". Finance.yahoo.com. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2015 .
  421. ^ جروسمان، سامانثا (27 سبتمبر 2012). "والدولة الأكثر تعليماً في العالم هي ..." تايم . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2015 .
  422. ^ "2016 Census QuickStats: Australia". censusdata.abs.gov.au . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2018 .
  423. ^ "اشترك في The Australian | توصيل الصحيفة إلى المنزل، والموقع الإلكتروني، وتطبيقات iPad وiPhone وAndroid". theaustralian.com.au .
  424. ^ صندوق، ليث فان أونسيلين ليث فان أونسيلين هو كبير الاقتصاديين في بنك مانيتوبا؛ وزارة الخزانة، بنك مانيتوبا سوبر عمل ليث سابقًا في بنك أستراليا؛ وزارة الخزانة، فيكتوريا؛ ساكس، جولدمان (31 أكتوبر 2019). "الجامعات الأسترالية تضاعف جهودها لاستقطاب الطلاب الدوليين". ماكرو بيزنس .
  425. ^ جوتي سناب، مراسل سياسي جاكسون (27 يوليو 2018). "عدد قياسي من الطلاب الدوليين الذين يبقون على تأشيرات العمل". إيه بي سي نيوز .
  426. ^ مجلة المهندس المعماري (أغسطس 2007)، 96 (11)، ص 14
  427. ^ Jupp1، ص 796-802
  428. ^ تيو ووايت 2003، ص 118-20
  429. ^ Jupp1، ص 808-812، 74-77
  430. ^ وايت، ريتشارد (1 يناير 1983). "مياه راكدة تغمرها المياه: التجربة الأسترالية للأميركية". النظرية والثقافة والمجتمع . 1 (3): 108-122. doi :10.1177/026327648300100309. S2CID  144339300.
  431. ^ دافيسون، هيرست وماكنتاير 1998، ص 98-99
  432. ^ تيو ووايت 2003، ص 125-27
  433. ^ "الحياة الثقافية". www.britannica.com . تم الاسترجاع 5 فبراير 2024 .
  434. ^ "الثقافة الأسترالية: المفاهيم الأساسية". الأطلس الثقافي . 2016. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2024 .
  435. ^ "المواطنة الأسترالية: رابطتنا المشتركة" (PDF) . الحكومة الأسترالية. ص 36.
  436. ^ لوو، تشي (7 فبراير 2018). "متلازمة الخشخاش الصغيرة: لماذا يهتم الأستراليون كثيرًا بتسمية الأشياء بأسماء مستعارة؟". جيه ستور ديلي . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2024 .
  437. ^ كيد، إيفان؛ كيمب، نيناغ ؛ كاشيما، إيميكو إس؛ كوين، سارة (يونيو 2016). "اللغة والثقافة وعضوية المجموعة: تحقيق في التأثيرات الاجتماعية للغة الإنجليزية العامية الأسترالية" . مجلة علم النفس عبر الثقافات . 47 (5): 713-733. doi :10.1177/0022022116638175. hdl : 11858/00-001M-0000-002E-24A7-F . ISSN  0022-0221. S2CID  147360478.
  438. ^ "تلبية متطلباتنا: القيم الأسترالية". وزارة الداخلية . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  439. ^ سنو، ديبوراه (18 يناير 2019). "القيم الأسترالية: ما هي هذه القيم؟". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  440. ^ ديرينفورث، نيك (يونيو 2007). "هيمنة جون هوارد على القيم: سياسة "الصداقة" في عقد هوارد" . المجلة الأسترالية للعلوم السياسية . 42 (2): 211-230. doi :10.1080/10361140701319994. ISSN  1036-1146. S2CID  154041199.
  441. ^ كرو، شون (14 يناير 2015). "مراجعة كتاب: الصداقة – تاريخ أسترالي خالص". المحادثة . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  442. ^ تشوانغ، يان (19 نوفمبر 2021). "ماذا تعني الصداقة بالنسبة لك؟". نيويورك تايمز .
  443. ^ "ثعبان قوس قزح لسيدني نولان أكبر من الحياة" (16 يونيو 2012)، The Australasian .
  444. ^ تاكون، بول إس سي؛ أوزمان، سفين (2004). "عوالم داخل الحجر: المناظر الطبيعية الداخلية والخارجية لفنون الصخور في شمال أستراليا وجنوب أفريقيا". في ناش، جورج؛ تشيبيندال، كريستوفر (المحرر). المناظر الطبيعية المرسومة لفنون الصخور: النظر إلى الصور في المكان . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 39-68. 9780521524247.
  445. ^ هنلي، سوزان جو (6 نوفمبر 2005). "النمو القوي للفن الأسترالي الأصلي". نيويورك تايمز .
  446. ^ سميث، تيري (1996). "امرأة كنجواري، رسامة تجريدية"، ص 24 في إميلي كنجواري – لوحات ، نورث رايد، نيو ساوث ويلز: كرافتسمان هاوس / جي + بي آرتس إنترناشيونال. رقم ISBN 978-90-5703-681-1 . 
  447. ^ abcd "Collection | Art Gallery of NSW". www.artgallery.nsw.gov.au . تم الاسترجاع في 15 يناير 2022 .
  448. ^ سايرز، أندرو (2001). الفن الأسترالي . ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 78-88. ISBN 978-0-19-284214-5 . 
  449. ^ "Brett Whiteley: nature :: Art Gallery NSW". www.artgallery.nsw.gov.au . تم الاسترجاع في 15 يناير 2022 .
  450. ^ ساروال، أميت؛ ساروال، ريما (2009). القراءة في أستراليا: قارئ الدراسات الأدبية الأسترالية . منشورات SSS. ص. 12. ISBN 978-8-1902-2821-3 . 
  451. ^ موليجان، مارتن؛ هيل، ستيوارت (2001). رواد البيئة: تاريخ اجتماعي للفكر والعمل البيئي الأسترالي . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-5210-0956-0 ، ص 72. 
  452. ^ أوكيف، دينيس (2012). رقصة ماتيلدا: التاريخ السري للأغنية المفضلة لأستراليا . ألين وأونوين . ص. الغلاف الخلفي. ISBN 978-1-7423-7706-3 . 
  453. ^ "جائزة مايلز فرانكلين الأدبية - australia.gov.au". 27 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاسترجاع 15 يناير 2022 .
  454. ^ الحائزون على جائزة نوبل في أستراليا وجائزة نوبل أرشيف 19 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين ، australia.gov.au. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2015.
  455. ^ هيوز-ديث، توني (15 أكتوبر 2014). "سجل أستراليا في الفوز بجائزة بوكر يشير إلى أن آخرين سيأتون في أعقاب فلاناغان". المحادثة . تم الاسترجاع في 15 يناير 2022 .
  456. ^ ويليامز، روبين (12 نوفمبر 2016). "ثلاثة كتب أسترالية غيرت التاريخ"، راديو إيه بي سي الوطني. تم استرجاعه في 12 نوفمبر 2016.
  457. ^ فلود (2019). ص 62، 64-5
  458. ^ مالوني، شين (يناير 2006). "نيللي ميلبا وإينريكو كاروسو". المجلة الشهرية . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 .
  459. ^ كومبانيوني، توم (4 سبتمبر 2022). "الاختراع الذي يعود إلى 43 عامًا وراء أكبر إحساس موسيقي في عام 2022". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد .
  460. ^ "دليل تمويل الفنون 2010" (PDF) . مجلس أستراليا . 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2010 .
  461. ^ "تقييم تنفيذ حزمة تمويل مراجعة الأوركسترا 2005" (PDF) . مجلس أستراليا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 .
  462. ^ "أوبرا أستراليا". مجلس أستراليا. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2008. استرجاع 23 أبريل 2010 .
  463. ^ "الأوبرا في أستراليا". وزارة البيئة والمياه والتراث والفنون. 5 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2011.
  464. ^ برانديس، جورج (8 مايو 2007). "زيادة بنسبة 35 في المائة في التمويل لشركات الفنون المسرحية الكبرى في أستراليا". وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات والفنون. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 .
  465. ^ تشيتشيستر، جو (2007). "عودة عصابة كيلي". اليونسكو كورير . اليونسكو . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2009 .
  466. ^ "الموجة الأولى من إنتاج الأفلام الروائية الأسترالية" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 يوليو 2009. تم الاسترجاع 23 أبريل 2010 .
  467. ^ "Culture.gov.au – ""Film in Australia""". الحكومة الأسترالية: بوابة الثقافة . وزارة البيئة والمياه والتراث والفنون، كومنولث أستراليا. 22 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2011.
  468. ^ كراوس، بيتر (2002). "الهوية الأسترالية: قائمة سينمائية" (PDF) . Australian Screen Education Online (29): 24–29. ISSN  1443-1629. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 22 يناير 2016 .
  469. ^ موران، ألبرت؛ فيث، إرول (2009). من الألف إلى الياء في السينما الأسترالية والنيوزيلندية . دار سكيركرو للنشر. ISBN 978-0-8108-6347-7 ، ص 35. 
  470. ^ كوين، كارل (4 ديسمبر 2015). "حقق الفيلم الأسترالي أكبر إيرادات له على الإطلاق في شباك التذاكر. لماذا؟". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . تم الاسترجاع في 15 يناير 2022 .
  471. ^ "عشر لحظات أسترالية عظيمة في حفل توزيع جوائز الأوسكار" أرشيف 8 مارس 2014 على موقع واي باك مشين (26 فبراير 2014)، news.com.au. تم استرجاعه في 7 فبراير 2016.
  472. ^ abc "ملف تعريف الدولة: أستراليا". BBC News . 13 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2010 .
  473. ^ "مؤشر حرية الصحافة 2020". مراسلون بلا حدود . 2020. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. اطلع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2020 .
  474. ^ "ملكية وسائل الإعلام في أستراليا – 1999 | AustralianPolitics.com". australianpolitics.com . تم الاسترجاع في 15 يناير 2022 .
  475. ^ مينتر، إليزابيث (12 أبريل 2021). "تركيز وسائل الإعلام من قبل مردوخ وناين وستوكس وتخفيضات هيئة الإذاعة الأسترالية، خطر على الديمقراطية - تقرير". مايكل ويست . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2024 .
  476. ^ "Bush Tucker Plants, or Bush Food". Teachers.ash.org.au. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2011 .
  477. ^ لوكهارت، جيسيكا وين (4 أغسطس 2023). "قد تأتي الأطعمة الخارقة التالية من أستراليا"، سميثسونيان . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2024.
  478. ^ McCubbing, Gus (4 نوفمبر 2022). "صناعة الأغذية في الأدغال تبلغ قيمتها 80 مليون دولار ولكنها قد تتضاعف بحلول عام 2025: دراسة"، Australian Financial Review . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2024.
  479. ^ "الطعام والشراب الأسترالي". وزارة البيئة والمياه والتراث والفنون. 23 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2010.
  480. ^ "الوصفات الأسترالية الحديثة والمطبخ الأسترالي الحديث". خدمة البث الخاصة . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2010. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 .
  481. ^ جونسن، هيلين (1999). تعليقات الكنغر وكلمات والابي: كتاب الكلمات الأسترالي . كتب هيبوكرين. ص 23. رقم ISBN 978-0-7818-0737-1.
  482. ^ نيوتن، جون (2018). الحصول على الثوم: الطعام الأسترالي من الباهت إلى الرائع، مع وصفات قديمة وحديثة . دار نشر نيوساوث. رقم ISBN 9781742244365، ص 32، 230-231.
  483. ^ واترز، كارا (15 يونيو 2015). "هل من أحد يرغب في تناول الأفوكادو المهروس؟ خمسة إبداعات أسترالية تجتاح العالم"، الغارديان . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024.
  484. ^ "كيف غزت القهوة البيضاء المسطحة مشهد القهوة". The Independent . 9 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2018 .
  485. ^ سانتيش، باربرا (2012). Bold Palates: Australia's Gastronomic Heritage . Wakefield Press. ص 290. ISBN 978-1-7430-5094-1.
  486. ^ "النبيذ الأسترالي: تقرير الإنتاج والمبيعات والمخزون، 2018-2019". wineaustralia.com . Wine Australia. 12 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاسترجاع 11 أبريل 2020 .
  487. ^ "Wine Regions of Australia". Cellarmasters. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2021 .
  488. ^ نصيب الفرد من استهلاك البيرة حسب الدولة (2004) محفوظ في 23 يونيو 2008 على موقع واي باك مشين ، الجدول 3، معهد كيرين لأبحاث الشرب وأسلوب الحياة – تقرير المجلد 29-15 ديسمبر 2005، شركة كيرين القابضة.
  489. ^ "المتحف الوطني للرياضة – قائمة التراث". 14 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع 15 يناير 2022 .
  490. ^ "مركز تبادل المعلومات للرياضة: تقرير أوسبلاي الوطني للمشاركة البدنية في الرياضة والنشاط 2022-23، ص 9". اللجنة الرياضية الأسترالية . أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 11 مايو 2024 .
  491. ^ Oxlade, Chris ; Ballheimer, David (2005). Olympics. DK Eyewitness. DK. ص. 61. ISBN 978-0-7566-1083-8.
  492. ^ دافيسون، هيرست وماكنتاير 1998، ص 479-80
  493. ^ "إعلان بريسبان كمدينة مضيفة للألعاب الأولمبية 2032 في اجتماع اللجنة الأولمبية الدولية في طوكيو". ABC News (أستراليا) . 21 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2021 .
  494. ^ "حاملو العلم". رابطة ألعاب الكومنولث الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 .
  495. ^ "دورات ألعاب الكومنولث السابقة". اتحاد ألعاب الكومنولث. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2010. تم الاسترجاع 23 أبريل 2010 .
  496. ^ هارت، كريس؛ ويمبريس، برنارد (2008). تاريخ لعبة الكريكيت الأسترالية (الطبعة الثالثة). كامبرويل، فيك: فايكنج. ص. 1. ISBN 9780670072880.
  497. ^ هارت و ويمبريس (2008)، ص 92-94، 528، 722
  498. ^ "أستراليا تذهل الهند وتحرز لقب كأس العالم للكريكيت للمرة السادسة في أحمد آباد". هيئة الإذاعة الأسترالية. 20 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2023 .
  499. ^ فوجاك، هانتر (15 يوليو 2022). "خط باراسي: فاصل فريد من نوعه على مستوى العالم يقسم مشجعي كرة القدم في أستراليا". المحادثة . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2024 .
  500. ^ "خط باراسي: قياس الفجوة الرياضية الكبرى في أستراليا". 21 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2018 .
  501. ^ سكينر، جيمس؛ زاكوس إتش، دوايت؛ إدواردز، ألان (2013). "القادمون من الهامش: العرقية، ودعم المجتمع وإعادة صياغة كرة القدم الأسترالية". في آدم، براون (المحرر). كرة القدم والمجتمع في السياق العالمي: دراسات في النظرية والتطبيق . روتليدج. ص 92-93. ISBN 978-1-317-96905-1.
  502. ^ Booth, Douglas (2012). Australian Beach Cultures: The History of Sun, Sand and Surf . Routledge. ص. 39. ISBN 978-0-7146-8178-8.
  503. ^ "إنقاذ حياة راكبي الأمواج - قصص من بوابة الثقافة والترفيه في أستراليا" محفوظ في 11 مايو 2006 على موقع واي باك مشين . [متاح على الإنترنت]، حكومة الكومنولث الأسترالية، 2006.
  •  تتضمن هذه المقالة نصًا من عمل مجاني المحتوى . مرخص بموجب CC BY-SA IGO 3.0 (بيان الترخيص/الإذن). النص مأخوذ من كتاب الإحصاءات السنوي للأغذية والزراعة العالمي 2023، منظمة الأغذية والزراعة.

فهرس

  • دافيسون، جرايم؛ هيرست، جون ؛ ماكنتاير، ستيوارت (1998). كتاب أكسفورد المصاحب للتاريخ الأسترالي . ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-1955-3597-6.
  •  فلود، جوزفين (2019). الأستراليون الأصليون: قصة السكان الأصليين (الطبعة الثانية). كراوز نيست، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين. رقم ISBN 9781760527075.
  • جوب، جيمس (2001). الشعب الأسترالي: موسوعة عن الأمة وشعبها وأصولهم . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-5218-0789-0.
  • جوب، جيمس؛ مدير مركز دراسات الهجرة والتعددية الثقافية جيمس جوب (2001). الشعب الأسترالي: موسوعة الأمة وشعبها وأصولهم. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-5218-0789-0.
  • سميث، برنارد؛ سميث، تيري (1991). الرسم الأسترالي 1788-1990. ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-1955-4901-0.
  • تيو، هسو مينج؛ وايت، ريتشارد (2003). التاريخ الثقافي في أستراليا . مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز. رقم ISBN 978-0-8684-0589-6.

قراءة إضافية

  • بليني، جيفري (2015). قصة شعب أستراليا، المجلد الأول: صعود وسقوط أستراليا القديمة، دار نشر بينجوين بوكس ​​أستراليا المحدودة، فيكتوريا. ISBN 978-0-6700-7871-4 
  • دينون، دونالد، وآخرون (2000). تاريخ أستراليا ونيوزيلندا والمحيط الهادئ . أكسفورد: بلاكويل. ISBN 978-0-631-17962-7 . 
  • جود، فيليب وجولي ويليس (المحرران) (2011). موسوعة العمارة الأسترالية . بورت ميلبورن، فيكتوريا: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-5218-8857-8 . 
  • هيوز، روبرت (1986). الشاطئ القاتل: ملحمة تأسيس أستراليا . كنوبف. ISBN 978-0-394-50668-5 . 
  • ميلن، جون (1886) . الحقائق والخيالات الاستعمارية: اسكتشات فكاهية. المملكة المتحدة: تشاتو وويندوس.
  • كيمب، ديفيد (2018). أرض الأحلام: كيف نال الأستراليون حريتهم، 1788-1860. دار نشر جامعة ملبورن. رقم ISBN 978-0-5228-7334-4. OCLC  1088319758.
  • باول، جيه إم (1988). الجغرافيا التاريخية لأستراليا الحديثة: الهامش المضطرب . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-25619-3 
  • روبنسون، جي إم، ولوجران، آر جيه، وترانتر، بي جيه (2000). أستراليا ونيوزيلندا: الاقتصاد والمجتمع والبيئة . لندن: أرنولد؛ نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-340-72033-2 غلاف ورقي، رقم ISBN 978-0-340-72032-5 غلاف مقوى.  
استمع إلى هذه المقالة
(جزئين، 36 دقيقة )
أيقونة ويكيبيديا المنطوقة
تم إنشاء هذه الملفات الصوتية من مراجعة هذه المقالة بتاريخ 17 يناير 2006 ، ولا تعكس التعديلات اللاحقة. ( 2006-01-17 )
( مساعدة صوتية  · المزيد من المقالات المنطوقة )

حكومة

  • برلمان أستراليا
  • وزارة الشؤون الخارجية والتجارة
  • الأرشيف الوطني الأسترالي
  • المكتب الأسترالي للإحصاء

يسافر

  • الموقع الرسمي للسياحة الأسترالية

25°S 133°E / 25°S 133°E / -25; 133

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أستراليا&oldid=1254940929"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate