أخبار من هايد بارك

"أخبار من هايد بارك" هي قصيدة شعبية إنجليزية من القرن السابع عشر. تصف القصيدة رجلاً يرغب في لقاء رومانسي مع امرأة من هايد بارك ، لكن عند وصوله إلى منزلها، يكتشف أنها عجوز، صلعاء، قبيحة، وفاقدة لإحدى عينيها وأنفها. توجد نسخ من القصيدة في المكتبة الوطنية الاسكتلندية ، ومكتبة جامعة غلاسكو ، والمكتبة البريطانية ، وكلية ماغدالين بجامعة كامبريدج . كما تتوفر نسخ طبق الأصل منها على الإنترنت للاستخدام العام. ^{[ 1 ]}

يبدأ الراوي القصة بوصف رجل في طريقه إلى هايد بارك في إحدى أمسيات شهر مايو. ذهب الرجل إلى هناك ليستمتع بتنوع الزهور والنساء. وصف هايد بارك بأنها "سوق للفتيات"، وشبه النساء بحديقة زهور بسبب ملابسهن الزاهية. اختار امرأة وجدها جذابة وبدأ يغازلها. تحدثا حتى حلّ الظلام. خلت الحديقة من الناس، ورافق الرجل المرأة إلى منزلها في عربتها. بعد رفض متكرر، وافقت أخيرًا على السماح له بالصعود إلى غرفتها. وبينما كانت تغير ملابسها، راقبها من خلال ثقب في الخزانة. خلعت المرأة شعرها المستعار، فظهر أنها صلعاء. قال الراوي إن رأسها يشبه بيضة نعامة. استمر الرجل في مراقبتها وهي تخلع عينًا اصطناعية، وطقم أسنان، وأنفًا اصطناعيًا. عندما غسلت المرأة مكياجها، قال الرجل إنها تبدو كساحرة من لانكشاير تبلغ من العمر 90 عامًا. يتعثر الرجل وهو ينزل الدرج عائداً إلى الشارع وهو يصرخ "ساحرة" و"عاهرة". وفي نهاية الأغنية، يتعهد بعدم العودة إلى هايد بارك بحثاً عن النساء، ويحذر الرجال الآخرين من أن يتعلموا من خطئه.

يستخدم جون أشتون الأغنية الشعبية كـ"وصف تصويري" جيد لهايد بارك في ذلك الوقت. ^{[ 2 ]}

يتكهن إن دبليو باكوت بأن جوناثان سويفت استلهم قصيدته "حورية شابة جميلة تذهب إلى الفراش" من قصيدة "أخبار من هايد بارك" . ويستشهد باكوت بالانتقال من "جو ساحر بشكل مثير للإعجاب" إلى جو يتبدد في النهاية كدليل على أن سويفت كان يستلهم من القصيدة الشعبية القديمة. ^{[ 3 ]}

ذُكرت الأغنية الشعبية بإيجاز في كتاب " هايد بارك، تاريخها ورومانسيتها" ، كدليل على أن هايد بارك كانت "مكانًا للمؤامرات" بالنسبة لشعراء الأغاني الشعبية وكتاب المسرحيات في القرن السابع عشر. ^{[ 4 ]}