طائرة ليلية من تشونغكينغ

فيلم "طائرة الليل من تشونغتشينغ" (المعروف أيضاً باسم "ممر الصين " و "سماء فوق الصين ") هو فيلم حربي أمريكي من إنتاج عام 1943 ،أصدرته شركة باراماونت بيكتشرز ، من إخراج رالف مورفي ، وإنتاج مايكل كرايك ووالتر ماكوين، وسيناريو ليستر كول وإيرل فينتون وثيودور ريفز، مقتبس عن قصة هاري هيرفي التي نُشرت عام 1931، من تأليف سيدني بيدل . الفيلم من بطولة روبرت بريستون وإيلين درو ، إلى جانب أوتو كروجر وستيفن غيراي .

فيلم "الطائرة الليلية من تشونغتشينغ" هو نسخة جديدة من فيلم "قطار شنغهاي" (1932) الذي أنتجته شركة باراماونت سابقاً . وقد أعيد إنتاج الفيلم لاحقاً تحت اسم "قطار بكين" (1951).

في عام ١٩٤٢، خلال الغزو الياباني للصين، وبسبب إهمال أحد الركاب، ألبرت باسافي ( أوتو كروجر )، لفت انتباه قاذفات يابانية إلى حافلة متجهة إلى الهند على طريق موحل. قصفت القوات اليابانية الطريق، فأصابت شاحنة ذخيرة تقل جنودًا صينيين. طالب الضابط الصيني المسؤول بنقل جرحاه إلى الحافلة والتوجه إلى مهبط طائرات سري. من بين الركاب العالقين الذين التقاهم الطيار الأمريكي نيك ستانتون ( روبرت بريستون )، ممرضة جميلة من الصليب الأحمر، آن ريتشاردز ( إيلين درو )، ورفيقتها في السفر، مدام وو (سو يونغ)، التي كانت في مهمة دبلوماسية سرية. كما كانت هناك الكونتيسة أولغا كاراغين (تامارا جيفا)، التي تم ضبطها متلبسة بالتجسس.

يُؤمر نيك ومساعده، الكابتن بو ( فيكتور سين يونغ )، بنقل بقية الركاب إلى بر الأمان في الهند، لكن طائرة النقل تُعترضها طائرات مقاتلة يابانية وتُسقطها. يضطر نيك للهبوط اضطرارياً في غابة. عبر اللاسلكي، يعلم نيك أن أولغا قد انتحرت، لكن الجاسوسة كانت تحاول إيصال معلومات بالغة السرية إلى رئيسها، الذي لا يزال بين الركاب.

يختفي أحد الركاب، الدكتور فان دير ليندن ( ستيفن غيراي )، لكنه يعود ومعه طعام يدّعي أنه من دير قريب. يقود الطبيب الجميع في رحلة طويلة إلى الدير، ليكشف هناك أنه متعاون مع النازيين ويعمل مع اليابانيين. يطالب بمعرفة مكان أولغا، دون أن يعلم أنها ماتت. يُقبض على جميع الناجين ويُحتجزون في الدير.

يقع على عاتق نيك مهمة وضع خطة للهروب. يقنع فان دير ليندن بالسماح لبو بإصلاح الطائرة، وبالسماح بتبادل الرهائن مقابل أولغا. تُرسل رسالة مشفرة إلى مقر نيك، لكن النازيين سرعان ما يكتشفون أن أولغا قد ماتت. بعد أن يخون باسافي الآخرين ويُقتل بدم بارد، يقتل نيك فان دير ليندن. ومع مطاردة القوات اليابانية، يضحي الرائد راؤول بريساك (إرنست دوريان) بنفسه لإنقاذ الآخرين بسحب صمام قنبلة يدوية، مما يؤدي إلى مقتله مع اليابانيين. ثم يطير نيك وبو وآن ومدام وو إلى بر الأمان. بعد أن وقعا في الحب، يتعهد نيك وآن بالعودة معًا بعد الحرب.

تم تصوير المشاهد الرئيسية لفيلم Night Plane من تشونغكينغ في الفترة من منتصف أغسطس إلى 11 سبتمبر 1942. ^{[ 1 ]}

في مراجعته لصحيفة نيويورك تايمز ، أشار توماس براير إلى أن فيلم " طائرة الليل من تشونغتشينغ " حاول أن يكون معاصرًا. "فهذا فيلم آخر ضمن قائمة متزايدة من الأعمال الميلودرامية الهوليوودية التي تُقحم الحرب لمجرد إضفاء مظهر من الحيوية على قصة قديمة. في هذه الحالة، بالغت باراماونت في تسمية الفيلم "طائرة الليل من تشونغتشينغ"، إذ من قبيل الصدفة البحتة أن يستقل أبطال الفيلم طائرة نقل متجهة إلى الحدود الهندية، ليتم إسقاطها سريعًا بنيران سرب من اليابانيين." ^{[ 2 ]}

اعتبر مؤرخ الأفلام ألون إيفانز في دليل براسي لأفلام الحرب ، أن فيلم Night Plane from Chungking "مجرد نسخة أخرى من فيلم 'Shanghair Express'، وهذه المرة في الجو." ^{[ 3 ]}

• فيلم "الطائرة الليلية" للمخرج تشونغكينغ، ضمن كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية.
• طائرة ليلية من تشونغكينغ في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• فيلم Night Plane من إنتاج Chungking على موقع IMDb