لهجة نيبسينغ أوجيبوي
تُتحدث لهجة نيبسينغ من لغة أوجيبوي في منطقة بحيرة نيبسينغ في أونتاريو . ومن المجتمعات الممثلة لهذه اللهجة غولدن ليك ، على الرغم من أن اللغة تكاد تكون منقرضة هناك، [ 1 ] [ 2 ] ومانيواكي في كيبيك . وعلى الرغم من أن متحدثي لغة أوجيبوي في مجتمع كيتيغان زيبي (المعروف أيضًا باسم ريفر ديزرت ) في مانيواكي ، كيبيك، يُعرّفون أنفسهم بأنهم من الألغونكين ، [ 3 ] إلا أن اللغة المُتحدث بها هناك هي نيبسينغ. وكان متحدثو مانيواكي من بين المهاجرين من أوكا، كيبيك . [ 4 ] وبالمثل، يصف المبشر الذي عاش في القرن التاسع عشر، في كتابه "قواعد لغة الألغونكين"، لغة نيبسينغ. [ 5 ]
يُنسب مصطلح "odishkwaagamii " الذي يعني "أولئك الذين في نهاية البحيرة" إلى متحدثي لغة الألغونكين، وهو مصطلح يُستخدم للإشارة إلى متحدثي لهجة نيبسينغ، مع مصطلح " Odishkwaagamiimowin " ذي الصلة الذي يعني " لغة نيبسينغ"، [ 6 ] كما يُذكر أيضًا لوصف لغة أوجيبوي في جنوب غرب الولايات المتحدة بمعنى "هندي الألغونكين"؛ [ 7 ] وتشير مصادر أخرى، تعود إلى الفترة ما بين القرنين السابع عشر والتاسع عشر، إلى الصيغة نفسها من عدة لهجات مختلفة من لغة أوجيبوي، بما في ذلك لهجة أوتاوا. [ 8 ]
يستخدم المتحدثون بهذه اللهجة عمومًا نظام كتابة قائم على اللغة الفرنسية . [ 3 ] [ 9 ]
لم يتم إدراج لغة نيبسينغ أوجيبوي في كتاب إثنولوج . [ 10 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ فالنتاين 1994 ، ص 110.
- ↑ اليوم 1978 .
- 1 2 ماكجريجور 1987 .
- ↑ عيد الحب 1994 .
- ↑ Cuoq 1891a .
- ↑ Cuoq 1886 ، ص 314.
- ↑ باراجا 1878 ، ص 314.
- ↑ داي 1978 ، ص 791.
- ↑ كووك 1886 .
- ↑ غوردون وغرايمز 2005 .
مراجع
- باراغا، فريدريك (1878). قاموس لغة أوتشيبوي، مُشروح باللغة الإنجليزية. الجزء الأول، الإنجليزية-أوتشيبوي . مونتريال: بوشمان وفالوا.
- باراغا، فريدريك (1880). قاموس لغة أوتشيبوي، مُفسَّر باللغة الإنجليزية. الجزء الثاني، أوتشيبوي-إنجليزي . مونتريال: بوشمان وفالوا.
- كوك، جان أندريه (1886). معجم لغة ألجونكين . مونتريال: ج. شابلو.
- كوك، جان أندريه (1891 أ). "قواعد اللغة ألجونكين" . ملحق مذكرات الشركة الملكية في كندا . 9 (1): 85- 114.
- كوك، جان أندريه (1891ب). "قواعد اللغة ألجونكين" . ملحق مذكرات الشركة الملكية في كندا . 10 (1): 41- 119.
- داي، غوردون (1978). "نيبيسينغ". في تريغر، بروس (محرر). دليل هنود أمريكا الشمالية . المجلد 15. واشنطن: مؤسسة سميثسونيان. الصفحات 786-791 . ISBN 0-16-004575-4.
- داي، غوردون؛ تريغر، بروس (1978). "الألغونكوين". في تريغر، بروس (محرر). دليل هنود أمريكا الشمالية . المجلد 15. واشنطن: مؤسسة سميثسونيان. الصفحات 792-797 . ISBN 0-16-004575-4.
- غوردون، ريموند ج.؛ غرايمز، باربرا ف.، محرران. (2005). إثنولوج: لغات العالم ( الطبعة الخامسة عشرة). دالاس، تكساس: منظمة SIL الدولية.
- ماكجريجور، إرنست (1987). معجم لغة الألغونكوين . مانيواكي، كيبيك: هيئة تعليم ريفر ديزرت. OCLC 30464077 .
- فالنتين، ج. راندولف (1994). علاقات لهجات الأوجيبوي (أطروحة دكتوراه). جامعة تكساس، أوستن.
- لغات ألغونكيان الوسطى
- لغات الأنيشينابي
- اللغات الأصلية للغابات الشرقية لأمريكا الشمالية
- لغات الأمم الأولى في كندا
