لا يا ديفيد!

"لا يا ديفيد!" هو كتاب مصور للأطفال صدر عام ١٩٩٨،من تأليف ورسم ديفيد شانون، ونشرته دار سكولاستيك . كتب شانون قصةً من تأليفه وهو في الخامسة من عمره، ثم عثر عليها لاحقًا وقرر نشرها بعد إعادة كتابتها. يركز هذا الكتاب القصير على قصة طفل مشاغب يُدعى ديفيد، يتصرف باستمرار بشكل سيء، ويواجه دائمًا توبيخًا من والدته: "لا يا ديفيد!". تتجلى في الكتاب، من خلال الكلمات والرسومات، مواضيع مهمة كالانضباط، والسلوك القويم، وحنان الوالدين، وجوهر الطفولة. وعلى الرغم من تباين آراء الجمهور، فقد حاز كتاب " لا يا ديفيد!" ، بعد نشره ، على العديد من الجوائز والتكريمات، وصدرت عنه كتب أخرى كثيرة في السنوات اللاحقة.

عندما كان الكاتب ديفيد شانون في الخامسة من عمره، ألّف كتابًا عن صبي صغير في السادسة من عمره (اسمه ديفيد) يقوم بأنشطةٍ مُحرّمة. تكوّن نص الكتاب بالكامل من كلمتي "لا" و"ديفيد"، إذ كانتا الكلمتين الوحيدتين اللتين كان شانون يُجيد تهجئتهما آنذاك. في عام ١٩٩٧، عثر شانون على كتاب طفولته في خزانة والدته، فقرر إعادة تأليفه تكريمًا لكل تلك الصيغ المألوفة لكلمة "لا" العالمية التي سمعها خلال نشأته. في ملاحظةٍ للمؤلف، يقول شانون: "بالطبع، كلمة "نعم" رائعة  ... لكنها لا تمنع أقلام التلوين من إبعادها عن جدار غرفة المعيشة." ^{[ ١ ]}

تدور أحداث هذه القصة، المصورة في كتاب مصور، حول صبي صغير يُدعى ديفيد، كثيراً ما ترفض والدته طلباته. ديفيد طفل نشيط ومشاغب، وطوال القصة، ينخرط باستمرار في تصرفات طائشة تُثير استياء والدته دائماً.

في الرسم التوضيحي الأول، يقول النص: "كانت والدة ديفيد تقول دائمًا: لا يا ديفيد! " يصور الرسم التوضيحي الأول ديفيد وهو يستخدم أقلام التلوين للرسم على جدار غرفة المعيشة .

تُصوّر رسومات هذا الكتاب الأنشطة المختلفة غير المصرح بها التي يمارسها ديفيد، مثل محاولة انتزاع قطعة بسكويت من المرطبان، وتلطيخ السجادة بالطين، ورش الماء على الأرض، والجري عارياً في الخارج ، وضرب الأواني، واللعب بالطعام، والمضغ وفمه مفتوح، والقفز على سريره، وتنظيف أنفه، وإحداث فوضى بألعابه، وما إلى ذلك. مع كل نشاط مؤذٍ، كان ديفيد يُقابل بالرفض والتوبيخ بعبارة "لا يا ديفيد!". تنتهي القصة بنشاط أخير. القشة التي قصمت ظهر البعير هي عندما يلعب ديفيد البيسبول في المنزل، رغم تحذير والدته له، ثم يُحطم مزهرية زهور وراقصة باليه زجاجية. نتيجة لذلك، يُعاقب ديفيد بالجلوس على كرسي في الزاوية.

يشعر ديفيد بالندم لإحداثه الضرر بتصرفاته الطائشة. وعندما يُعاقب، تسقط دمعة على خده. وفي النهاية، تنتهي القصة باحتضان والدة ديفيد له قائلة: "نعم يا ديفيد... أنا أحبك!" ^{[ 1 ]}

حصل كتاب الأطفال هذا على العديد من الجوائز والتكريمات الإيجابية.

في عام ١٩٩٨، حظي كتاب "لا يا ديفيد!" بتقدير صحيفة نيويورك تايمز كواحد من أفضل كتب الأطفال المصورة. ^{[ ٥ ]} كما نال الكتاب جائزة الشريط الأزرق من نشرة مركز كتب الأطفال في العام نفسه. ^{[ ٦ ]} وفي عام ١٩٩٩، فاز "لا يا ديفيد!" بجائزة كالديكوت الشرفية . ^{[ ٧ ]} إضافةً إلى ذلك، وفي العام نفسه، صُنِّف "لا يا ديفيد!" ضمن كتب الأطفال البارزة من قِبَل جمعية المكتبات الأمريكية. ^{[ ٨ ]} وفي عام ٢٠٠٧، أدرجت الجمعية الوطنية للتعليم الكتاب ضمن قائمة "أفضل ١٠٠ كتاب للأطفال" للمعلمين. ^{[ ٩ ]} وفي عام ٢٠١٢، اعتُبر "لا يا ديفيد! " من بين "أفضل ١٠٠ كتاب مصور" على الإطلاق في استطلاع رأي أجرته مجلة مكتبة المدرسة . ^{[ ١٠ ]}

منذ نشر كتاب الأطفال هذا في عام 1998، لاقت هذه القصة القصيرة ردود فعل متباينة ومختلفة، إيجابية وسلبية على حد سواء:

اعتبر كثيرون هذا الكتاب قصةً تُسهم في تقديم شخصية شابة غير كاملة تخوض غمار الطفولة، كما اعتبروه وسيلةً لفتح حوار بين أولياء الأمور والأطفال حول الصواب والخطأ وكيفية التعامل معهما. ^{[ 11 ]} وقد انتشر استخدام هذا الكتاب على نطاق واسع بين العائلات، حيث تم إعداد العديد من أوراق العمل لمساعدة أولياء الأمور على إجراء هذه الحوارات الأكثر صعوبة مع هؤلاء الأطفال الصغار. ^{[ 12 ]}

مع ذلك، لاقى هذا الكتاب بعض الانتقادات عند نشره. لم يلقَ استحسان الجميع، بل مُنع في بعض المناطق التعليمية بسبب بعض الرسوم التوضيحية الواردة في القصة القصيرة. ^{[ 13 ]}

صدرت العديد من الكتب الأخرى المستوحاة من هذا الكتاب الأصلي. وهذه الكتب الأخرى هي كالتالي: