Office Open XML

Office Open XML (المعروف أيضًا باسم OOXML ) [ 5 ] هو تنسيق ملفات مضغوط قائم على XML ، طورته مايكروسوفت لتمثيل جداول البيانات والرسوم البيانية والعروض التقديمية ومستندات معالجة النصوص . وقد اعتمدت منظمة ECMA الدولية الإصدار الأولي تحت مسمى ECMA-376. كما اعتمدت كل من المنظمة الدولية للمعايير (ISO) واللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC) الإصدارات اللاحقة تحت مسمى ISO/IEC 29500.

يوفر Microsoft Office 2010 دعمًا للقراءة لملفات ECMA-376، ودعمًا كاملاً لملفات ISO/IEC 29500 الانتقالية، ودعمًا للقراءة لملفات ISO/IEC 29500 الصارمة. [ 6 ] يدعم Microsoft Office 2013 والإصدارات الأحدث منه معيار ISO/IEC 29500 الصارم بشكل كامل، [ 7 ] ولكنه لا يستخدمه كصيغة ملف افتراضية نظرًا لاعتبارات التوافق مع الإصدارات السابقة. [ 8 ]

خلفية

في عام 2000، أصدرت مايكروسوفت نسخة أولية من تنسيق XML لبرنامج مايكروسوفت إكسل، والذي تم دمجه في حزمة أوفيس إكس بي. وفي عام 2002، تم إصدار تنسيق ملف جديد لبرنامج مايكروسوفت وورد. [ 9 ] ثم تم دمج تنسيقي إكسل ووورد - المعروفين بتنسيقات مايكروسوفت أوفيس XML - في إصدار مايكروسوفت أوفيس لعام 2003.

أعلنت مايكروسوفت في نوفمبر 2005 أنها ستشارك في رعاية توحيد معايير الإصدار الجديد من تنسيقاتها القائمة على لغة XML من خلال منظمة Ecma الدولية تحت اسم "Office Open XML". [ 10 ] [ 11 ] وقدّم العرض التقديمي إلى Ecma كلٌ من جان باولي وإيزابيل فاليه-هاربر من مايكروسوفت. [ 12 ] [ 13 ]

عملية التقييس

قدمت مايكروسوفت المواد الأولية إلى اللجنة الفنية الدولية ECMA TC45، حيث تم توحيدها لتصبح ECMA-376، وتمت الموافقة عليها في ديسمبر 2006. [ 14 ]

ثم جرى تسريع اعتماد هذا المعيار في اللجنة الفنية المشتركة الأولى التابعة للمنظمة الدولية للمعايير (ISO) واللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC). بعد فشله في البداية ، حصل إصدار مُعدَّل من الصيغة على الأصوات اللازمة لاعتماده كمعيار ISO/IEC نتيجةً لعملية تسريع التقييس التي قامت بها اللجنة الفنية المشتركة الأولى (JTC 1) والتي اختُتمت في أبريل 2008. [ 15 ] نُشر المعيار الدولي الناتج، المُكوَّن من أربعة أجزاء (والمُسمى ISO/IEC 29500:2008)، في نوفمبر 2008 [ 16 ] ويمكن تحميله من الاتحاد الدولي لفنون الاتصالات (ITTF ) . [ 17 ] كما نشرت شركة Ecma مجموعة نصوص مُكافئة تقنيًا تحت عنوان ECMA-376 Office Open XML File Formats—2nd edition (December 2008)؛ ويمكن تحميلها من موقعها الإلكتروني. [ 18 ]

كان توحيد معيار Office Open XML من قِبل المنظمة الدولية للمعايير (ISO) واللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC) مثيرًا للجدل ومُثيرًا للغضب، [ 19 ] حيث دار نقاش واسع حول كلٍ من المواصفات وعملية التوحيد. [ 20 ] ووفقًا لموقع InfoWorld ، "عارض الكثيرون معيار OOXML بحجة أنه غير ضروري، إذ يُمكن لمطوري البرامج استخدام تنسيق OpenDocument Format (ODF)، وهو تنسيق برامج مكتبية أقل تعقيدًا ومعيار دولي مُعتمد بالفعل." [ 19 ] وذكر المقال نفسه في InfoWorld أن شركة IBM (التي تدعم تنسيق ODF ) هددت بالانسحاب من هيئات التقييس التي قالت إنها تسمح للشركات الكبرى مثل مايكروسوفت بممارسة نفوذ غير مُبرر. ويُضيف المقال أن مايكروسوفت اتُهمت بالتأثير على عملية التوحيد من خلال الضغط على الدول لضمان حصولها على أصوات كافية في ISO/IEC لتمرير Office Open XML، مع أنه لم يُحدد الجهة التي اتهمت مايكروسوفت تحديدًا. [ 19 ]

الترخيص

بموجب مدونة قواعد السلوك الخاصة بـ Ecma International في مسائل براءات الاختراع، [ 21 ] يُطلب من المنظمات الأعضاء المشاركة والمعتمدة في ECMA إتاحة حقوق براءات الاختراع الخاصة بها على أساس معقول وغير تمييزي (RAND).

يجوز لحاملي براءات الاختراع المتعلقة بالمعايير الدولية ISO/IEC الموافقة على ترخيص موحد يحكم الشروط التي بموجبها يمكن ترخيص هذه البراءات، وذلك وفقًا لسياسة براءات الاختراع المشتركة بين ISO / IEC / ITU . [ 22 ]

قدمت مايكروسوفت، المساهم الرئيسي في المعيار، تعهداً بعدم المقاضاة [ 23 ] فيما يتعلق بترخيص براءات الاختراع. وقد لاقى هذا التعهد ردود فعل متباينة، حيث انتقدته بعض الجهات، مثل مدونة Groklaw [ 24 ] ، بينما أيده آخرون، مثل لورانس روزن (المحامي والمحاضر في كلية الحقوق بجامعة ستانفورد ) [ 25 ] .

أضافت مايكروسوفت هذا التنسيق إلى وعدها بالمواصفات المفتوحة [ 26 ] الذي

تتعهد مايكروسوفت بشكل قاطع بعدم رفع أي دعاوى ضرورية ضدك فيما يتعلق بصنع أو استخدام أو بيع أو عرض للبيع أو استيراد أو توزيع أي تطبيق بالقدر الذي يتوافق مع المواصفات المشمولة [...]

يقتصر هذا على التطبيقات التي لا تحيد عن معيار ISO/IEC 29500:2008 أو معيار ECMA-376، وعلى الأطراف التي لا "ترفع دعوى انتهاك براءة اختراع ضد تطبيق مايكروسوفت لهذه المواصفات المشمولة، أو تحتفظ بها، أو تشارك فيها طواعيةً". [ 27 ] [ 28 ] وقد أُدرج وعد المواصفات المفتوحة في الوثائق المقدمة إلى ISO/IEC لدعم طلب المسار السريع لمعيار ECMA-376. [ 29 ] وأكدت منظمة Ecma الدولية أن "وعد المواصفات المفتوحة يُمكّن كلاً من البرامج مفتوحة المصدر والبرامج التجارية من تطبيق [المواصفات]". [ 30 ]

الإصدارات

توجد مواصفات Office Open XML في عدة إصدارات.

ECMA-376 الطبعة الأولى (2006)

تم تصميم معيار ECMA في خمسة أجزاء لتلبية احتياجات مختلف الجماهير. [ 18 ]

الجزء الأول: الأساسيات
  • المفردات، والأساليب التدوينية، والاختصارات
  • ملخص لغات الترميز الأساسية والداعمة
  • شروط المطابقة وإرشادات قابلية التشغيل البيني
  • القيود الواردة في اتفاقيات التغليف المفتوحة التي تنطبق على كل نوع من أنواع المستندات
الجزء الثاني: اتفاقيات التغليف المفتوحة
  • يتم تعريف واستخدام اتفاقيات التغليف المفتوحة ( OPC)، لنموذج الحزمة والحزمة المادية، من قبل أنواع مختلفة من المستندات في تطبيقات مختلفة من موردين متعددين.
  • يحدد هذا النظام الخصائص الأساسية والصور المصغرة والتوقيعات الرقمية وقدرات التفويض والتشفير لأجزاء من محتويات الحزمة أو جميعها.
  • يتم تعريف مخططات XML لـ OPC على أنها تعريفات مخطط XML (XSD) وباستخدام RELAX NG (ISO/IEC 19757-2) (بشكل غير معياري).
الجزء الثالث: التمهيد
  • مقدمة تعريفية (غير إلزامية) لـ WordprocessingML و SpreadsheetML و PresentationML و DrawingML و VML و Shared MLs، توفر السياق وتوضح العناصر من خلال الأمثلة والرسوم البيانية.
  • يصف هذا القسم آلية تخزين بيانات XML المخصصة داخل حزمة لدعم التكامل مع بيانات الأعمال.
الجزء 4. مرجع لغة الترميز
  • يحتوي على المواد المرجعية لـ WordprocessingML و SpreadsheetML و PresentationML و DrawingML و Shared MLs و Custom XML Schema، ويحدد كل عنصر وسمة بما في ذلك التسلسل الهرمي للعناصر (علاقات الأصل/الفرع).
  • يتم تعريف مخططات XML للغات الترميز باستخدام XSD و (بشكل غير معياري) باستخدام RELAX NG
  • يحدد مرفق تخزين بيانات XML المخصص
الجزء الخامس: توافق لغة الترميز وقابلية التوسع
  • يصف هذا القسم إمكانيات توسيع مستندات OpenXML ويحدد العناصر والسمات التي يمكن للتطبيقات من خلالها العمل عبر امتدادات مختلفة.

تتوافق الإصدارات اللاحقة من معيار ECMA-376 مع معيار ISO المقابل وتكافئه من الناحية الفنية.

ISO/IEC 29500:2008

يتألف معيار ISO/IEC من أربعة أجزاء: [ 31 ] الأجزاء 1 و2 و3 معايير مستقلة؛ فعلى سبيل المثال، يُستخدم الجزء 2، الذي يحدد اتفاقيات التغليف المفتوحة ، في تنسيقات ملفات أخرى، بما في ذلك XPS وتنسيق تصميم الويب . أما الجزء 4 فيُقرأ على أنه تعديل للجزء 1، وهو ما يتطلبه.

كما نشرت Ecma مجموعة نصوص مكافئة تقنيًا تحت اسم ECMA-376 الطبعة الثانية (2008).

الجزء الأول: أساسيات لغة الترميز ومرجعها
يتألف هذا الجزء من 5560 صفحة، ويحتوي على:
  • تعريفات المطابقة
  • مواد مرجعية للغات ترميز مستندات XML المحددة في المعيار
  • مخططات XML للغات ترميز المستندات المُعلنة باستخدام XSD و RELAX NG (بشكل غير معياري)
  • يحدد هذا البند تسهيلات التسعير الأجنبية
الجزء الثاني: اتفاقيات التغليف المفتوحة
يتألف هذا الجزء من 129 صفحة، ويحتوي على:
  • وصف لاتفاقيات التغليف المفتوحة (نموذج العبوة، العبوة المادية)
  • الخصائص الأساسية والصور المصغرة والتوقيعات الرقمية
  • يتم تعريف مخططات XML الخاصة بـ OPC باستخدام XSD و RELAX NG (بشكل غير معياري).
الجزء 3. توافق لغة الترميز وقابلية التوسع
يتألف هذا الجزء من 40 صفحة، ويحتوي على:
  • وصف للإضافات : عناصر وخصائص تُحدد آليات تسمح للتطبيقات بتحديد وسائل بديلة للتفاوض على المحتوى
  • يتم التعبير عن قواعد قابلية التوسعة باستخدام لغة NVDL
الجزء الرابع: سمات الهجرة الانتقالية
يتألف هذا الجزء من 1464 صفحة، ويحتوي على:
  • المواد القديمة مثل إعدادات التوافق ولغة ترميز الرسومات VML
  • قائمة بالاختلافات النحوية بين هذا النص والطبعة الأولى من ECMA-376

يحدد المعيار مستويين من توافق المستندات والتطبيقات، صارم وانتقالي ، لكل من WordprocessingML وPresentationML وSpreadsheetML، كما يحدد أيضًا أوصاف التطبيقات الأساسية والكاملة .

التوافق بين الإصدارات

كان الهدف من التغييرات التي طرأت على معيار ECMA-376 الإصدار الأول إلى معيار ISO/IEC 29500:2008 هو أن يكون المستند الصحيح وفقًا لمعيار ECMA-376 مستندًا انتقاليًا صحيحًا وفقًا لمعيار ISO 29500 أيضًا؛ [ 32 ] ومع ذلك، فإن تغييرًا واحدًا على الأقل أُدخل في مراجعة BRM - وهو رفض السماح بقيم إضافية لـ xsd:boolean - قد أدى إلى فقدان التوافق مع الإصدارات السابقة لمعظم المستندات. [ 33 ] وقد اقتُرح حل لهذه المشكلة على اللجنة الفنية المشتركة 1/اللجنة الفرعية 34/مجموعة العمل 4 التابعة للجنة ISO/IEC ، وتمت الموافقة عليه في يونيو 2009 كتوصية للمراجعة الأولى لمعيار Office Open XML. [ 34 ]

تعتبر التطبيقات القادرة على قراءة المستندات المتوافقة مع معيار ECMA-376 الإصدار 1 المستندات الانتقالية لمعيار ISO/IEC 29500-4 التي تحتوي على تواريخ ISO 8601 تالفة. [ 35 ]

دعم التطبيقات

تستطيع بعض الإصدارات القديمة من مايكروسوفت وورد ومايكروسوفت أوفيس قراءة .docxالملفات وكتابتها بعد تثبيت حزمة التوافق المجانية التي توفرها مايكروسوفت، [ 36 ] على الرغم من أن بعض العناصر، مثل المعادلات، يتم تحويلها إلى صور لا يمكن تحريرها. [ 37 ]

ابتداءً من مايكروسوفت أوفيس 2007 ، أصبحت تنسيقات ملفات Office Open XML هي التنسيق الافتراضي لملفات مايكروسوفت أوفيس [ 38 ] . [ 39 ] [ 40 ] ومع ذلك، ونظرًا للتغييرات التي أُدخلت على معيار Office Open XML، فإن أوفيس 2007 لا يتوافق تمامًا مع معيار ISO/IEC 29500:2008. [ 41 ] يدعم أوفيس 2010 فتح المستندات بنسخة Office Open XML المتوافقة مع معيار ISO/IEC 29500:2008، ولكنه لا يستطيع حفظ سوى المستندات التي تتوافق مع المخططات الانتقالية ، وليس المخططات الصارمة ، للمواصفات. [ 42 ] [ 43 ] تجدر الإشارة إلى أن هدف ISO/IEC هو السماح بإزالة النسخة الانتقالية من معيار ISO/IEC 29500. [ 43 ] يدعم Microsoft Office 2013 والإصدارات الأحدث معيار ISO/IEC 29500 Strict بشكل كامل، [ 7 ] ولكنه لا يستخدمه كصيغة ملف افتراضية بسبب مخاوف تتعلق بالتوافق مع الإصدارات السابقة. [ 8 ]

ومع ذلك، فإن القدرة على قراءة وكتابة تنسيق Office Open XML لا تقتصر على Microsoft Office؛ فمنتجات Office الأخرى قادرة أيضًا على قراءة وكتابة هذا التنسيق:

تشمل منتجات المكتب الأخرى التي توفر دعم الاستيراد بمستويات توافق مختلفة ما يلي:

نقد

جادلت مؤسسة Document Foundation ، مطورة برنامج LibreOffice والداعمة لتنسيق OpenDocument (ODF)، بأن تنسيق OOXML معقد للغاية ومتشعب بلا داعٍ. ووفقًا للمؤسسة، فإن هذا يُعيق التوافق بين الأنظمة ويُسهم في اعتماد المستخدمين على برامج مايكروسوفت. وفي تحليل مقارن، أفادت المؤسسة بأن ملفات OOXML أطول بكثير وأكثر تعقيدًا من ملفات ODF التي تحتوي على النص نفسه، واصفةً الإسهاب الإضافي والعناصر الهيكلية بأنها "متاهة" من الوسوم والبيانات الوصفية التي تُعقّد التطبيقات غير التابعة لمايكروسوفت. [ 46 ]

منذ مارس 2026، فرضت الحكومة الألمانية استخدام صيغتي ODF و PDF/UA كصيغ ملفات للوثائق في منصة Deutschland-Stack ، مما أدى إلى التخلص التدريجي من OOXML في جميع مستويات الحكومة. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document" . www.iana.org . IANA . 2011-02-25 . تاريخ الاسترجاع: 2024-11-03 .
  2. كلاوس-بيتر إيكرت؛ يان هنريك زيسينغ؛ أوتشيوما إيشيونوو. "قابلية تشغيل المستندات: تنسيق المستند المفتوح وOffice Open XML" (ملف PDF) . دار نشر فراونهوفر. ص 90. 
  3. "application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation" . www.iana.org . IANA . 2011-03-14 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-11-03 .
  4. "vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet" . www.iana.org . IANA . 2011-03-16 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-11-03 .
  5. "مؤسسة المستندات، ليبر أوفيس، وOOXML" . مؤسسة المستندات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-03-2016 .
  6. "نظرة عامة على تنسيقات ملفات XML في Office 2010" . مجموعة موارد Office 2010. مايكروسوفت. 5 أغسطس 2011.
  7. 1 2 "مرجع امتداد اسم ملف XML لـ Office 2013" . مجموعة موارد Office 2013. مايكروسوفت. 26 ديسمبر 2016.
  8. 1 2 "XLSX Strict (Office Open XML), ISO 29500-1:2008-2016" . مكتبة الكونغرس . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2018 .
  9. برايان جونز (25 يناير 2007). "تاريخ تنسيقات XML المكتبية (1998-2006)" . مدونات MSDN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2020 .
  10. "مايكروسوفت تشارك في رعاية تقديم تنسيقات مستندات Office Open XML إلى منظمة Ecma الدولية للتوحيد القياسي" . مايكروسوفت. 21-11-2005.
  11. كاسون وريان، المعايير المفتوحة، واعتماد المصادر المفتوحة في القطاع العام، وعلاقتها بهيمنة مايكروسوفت على السوق
  12. مايكروسوفت تسلم مواصفات Office XML إلى إيكما
  13. "شرائح عرض قدمتها لجنة TC45 إلى إيكما الدولية" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 21-10-2011 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 08-06-2011 .
  14. "إيكما الدولية توافق على معيار Office Open XML" . إيكما الدولية. 7 ديسمبر 2006.
  15. "حصلت المواصفة القياسية ISO/IEC DIS 29500 على الأصوات اللازمة للموافقة عليها كمواصفة قياسية دولية" . ISO. 2008-04-02.
  16. المنظمة الدولية للمقاييس/اللجنة الكهروتقنية الدولية (18 نوفمبر 2008). "نشر المواصفة القياسية ISO/IEC 29500:2008، تكنولوجيا المعلومات - تنسيقات Office Open XML" . المنظمة الدولية للمقاييس. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 6 يوليو 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 نوفمبر 2008 .
  17. "المعايير المتاحة مجاناً" . الاتحاد الدولي لتجارة نقل الطاقة (ISO/IEC). 18-11-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-09-2023 .
  18. 1 2 "المعيار ECMA-376" . Ecma-international.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-05-2009 .
  19. 1 2 3 كيرك، جيريمي (19 نوفمبر 2008). "منظمة المعايير الدولية تنشر مواصفات Office Open XML" . إنفوورلد . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2010 .
  20. "انهيار هيئة المعايير النرويجية بسبب جدل OOXML" . آرس تكنيكا. 3 أكتوبر 2008.
  21. "مدونة قواعد السلوك في مسائل براءات الاختراع" . إيكما الدولية.
  22. "سياسة براءات الاختراع المشتركة بين المنظمة الدولية للتوحيد القياسي (ISO) واللجنة الكهروتقنية الدولية (IEC) والاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)" .
  23. "وعد مايكروسوفت بالمواصفات المفتوحة يُخفف من مخاوف براءات اختراع خدمات الويب" . 12 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2015 .
  24. "منفذان للهروب في اتفاقية مايكروسوفت بعدم المقاضاة" . غروكلاو . 4 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2024 .
  25. بيرليند، ديفيد (28 نوفمبر 2005). "محامٍ بارز في مجال البرمجيات مفتوحة المصدر يُقرّ بنودًا جديدة في تنسيق ملفات XML الخاص بمايكروسوفت" . ZDNet . تاريخ الاسترجاع: 27 يناير 2007 .
  26. "وعد مايكروسوفت بالمواصفات المفتوحة" . مايكروسوفت. 15 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2015 .
  27. "منشورات إيكما الرسمية" . إيكما الدولية. تُتاح معايير إيكما وتقاريرها الفنية لجميع الأفراد أو المنظمات المهتمة مجانًا ودون قيود على الترخيص.
  28. "وعد مايكروسوفت بالمواصفات المفتوحة" . Microsoft.com.
  29. "شروط الترخيص التي تقدمها مايكروسوفت لـ Office Open XML" . Jtc1sc34.org. 2006-12-20 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2009-05-19 .
  30. "Microsoft Word — الردود على التعليقات والتناقضات المتصورة.doc" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16-09-2009 . 
  31. "بحث ISO عن "29500"" . المنظمة الدولية للتوحيد القياسي . 2009-06-05.
  32. "إعادة تقديم قيم التشغيل/الإيقاف إلى ST-OnOff في OOXML الجزء 4" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-06-2009 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-09-2009 .
  33. "توافق OOXML مع Office 2007: اختبار مبدئي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-04-2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29-09-2009 .
  34. "محضر اجتماع كوبنهاغن للجنة الفنية المشتركة 1/اللجنة الفرعية 34/الفريق العامل 4 التابعة للمنظمة الدولية للمعايير/اللجنة الكهروتقنية الدولية" (ملف PDF) . 22 يونيو 2009. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 مايو 2014. تاريخ الاطلاع: 29 سبتمبر 2009 .الصفحة 15
  35. "ISO/IEC 29500-4:2008/مسودة التعديل 2:2011 - مسودة - تكنولوجيا المعلومات - لغات وصف ومعالجة المستندات - تنسيقات ملفات Office Open XML - الجزء 4: ميزات الترحيل الانتقالي - التعديل 2" . 2011-03-02. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-05-12 . تم الاطلاع عليه في 2011-04-04 .
  36. "حزمة توافق مايكروسوفت أوفيس لتنسيقات ملفات وورد وإكسل وباوربوينت 2007 (الإصدار 3)" . مايكروسوفت. 18-06-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-06-2018 .
  37. افتح مستند Word 2007 في إصدار سابق من Word - Word - Office.com . Office.microsoft.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2013.
  38. "مايكروسوفت توسع قائمة التنسيقات المدعومة في مايكروسوفت أوفيس" . مايكروسوفت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-05-2008 .
  39. "مستقبل مايكروسوفت يكمن في مكان ما بعد نظام التشغيل فيستا" - بقلم إيفانسفيل كورير آند برس . Courierpress.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2009 .
  40. "المنافسون يضعون أنظارهم على مايكروسوفت أوفيس: هل يستطيعون الإطاحة بالعملاق؟ - Knowledge@Wharton" . Knowledge.wharton.upenn.edu . تاريخ الاسترجاع: 19 مايو 2009 .
  41. أندي أبديغروف (21 مايو 2008). "مايكروسوفت أوفيس 2007 يدعم ODF - وليس OOXML" . ConsortiumInfo.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2009 . 
  42. "منظم مؤتمر ISO OOXML: تنسيق مايكروسوفت "يتجه نحو الفشل"" . آرس تكنيكا. 2 أبريل 2010.
  43. براون ، أليكس ( 31 مارس 2010). "مايكروسوفت تفشل في اختبار المعايير" . أين نهاية هذا؟ مدونة أليكس براون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2018 .
  44. "تم إصدار Collabora Online 6.4.0" . 2 نوفمبر 2020.
  45. "LibreOffice OOXML" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2012 .
  46. فيغنولي، إيتالو (2025-10-03). "التعقيد المصطنع لملفات OOXML (حالة DOCX)" . مؤسسة الوثائق . تم الاسترجاع في 2025-10-04 .
  47. "انتصار كبير للمصادر المفتوحة مع دعم ألمانيا لتنسيق المستندات المفتوحة" . موقع It's FOSS . 21 مارس 2026. تاريخ الاطلاع: 9 يونيو 2026. قامت ألمانيا بتوحيد متطلباتها للمستندات الرقمية بشكل صارم. يحدد إطار عمل البنية التحتية الرقمية السيادية الجديد للبلاد، Deutschland-Stack (بالألمانية)، تنسيقين فقط للمستندات يُسمح للإدارات العامة باستخدامهما: ODF وPDF/UA.
  48. "Gesamtbild" . deutschland-stack.gov.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2026-04-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-06-09 .
  49. فينيولي، إيتالو (20 مارس 2026). "خبر هام: ألمانيا جعلت معيار تنسيق المستندات المفتوحة (ODF) إلزاميًا" . مدونة مجتمع TDF . تاريخ الاسترجاع: 9 يونيو 2026 .
  50. "Word fliegt raus: Deutschland kehrt Microsoft den Rücken – und verändert den Alltag im Büro" [ خروج Microsoft Word: ألمانيا تدير ظهرها لمايكروسوفت - وتغير الحياة المكتبية اليومية] . جيجا (باللغة الألمانية). 2026-03-29 . تم الاسترجاع 2026-06-30 .
  51. ^ كالي ، كريستيان (25/03/2026). "Microsoft Word ist raus: Deutschland macht ODF-Format zur Pflicht" [ تم إصدار Microsoft Word: ألمانيا تجعل تنسيق ODF إلزاميًا ] . winfuture.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 2026-06-30 .
  52. ^ على الانترنت، هيز (26 مارس 2026). "Deutschland-Stack: Mit über 50 offenen Standards zur souveränen Verwaltung" . مجلة التاسع (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 2026-06-30 . التاريخ والمستندات: قانون ODF MS Office [ البيانات والمستندات: ODF بدلاً من MS Office ]

للمزيد من القراءة