قبو الكنيسة القديمة

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "قبو الكنيسة القديمة" هو ألبوم مباشر مشترك بينفرقتي الترانيم الأمريكية المعاصرة "إليفايشن وورشيب" و "مافريك سيتي ميوزيك" . صدر الألبوم في 30 أبريل 2021، [ 1 ] عبر شركة "سوني ميوزيك ناشفيل" من خلال علامتيها "إليفايشن وورشيب ريكوردز" و "بروفيدنت ليبل جروب" . يضم الألبومنخبة من قادة الترانيم، من بينهم دانتي بو ، تشاندلر مور ، نعومي راين ، براندون ليك ، جو إل. بارنز، تيفاني هدسون، كريس براون، وأماندا ليندسي كوك . [ 2 ] أنتج الألبوم كل من كريس براون، ستيفن فورتيك ، جيسون إنجرام ، توني براون، وجوناثان جاي.

يدعم ألبوم " قبو الكنيسة القديمة " أغنية " جيريه " التي صدرت كأغنية منفردة، بالإضافة إلى أغنيتي " التحدث إلى يسوع " و" انتظرك " اللتين صدرتا كأغانٍ ترويجية. [ 3 ] احتلت أغنية "جيريه" المركز العاشر في قائمة أفضل الأغاني المسيحية الأمريكية ، وتصدرت قائمة أفضل أغاني الإنجيل. كما احتلت أغنية "التحدث إلى يسوع" المركز التاسع في قائمة أفضل الأغاني المسيحية، وتصدرت قائمة أفضل أغاني الإنجيل. كذلك، احتلت أغنية "انتظرك" المركز التاسع في قائمة أفضل الأغاني المسيحية، وتصدرت قائمة أفضل أغاني الإنجيل.

حقق ألبوم "Old Church Basement" نجاحًا تجاريًا باهرًا فور صدوره، إذ تصدّر قائمة بيلبورد لأفضل ألبومات الموسيقى المسيحية وقائمة أفضل ألبومات موسيقى الإنجيل في الولايات المتحدة، وحلّ في المركز الثاني على قائمة " Official Charts " الرسمية لألبومات الموسيقى المسيحية وموسيقى الإنجيل في المملكة المتحدة، كما دخل قائمة أفضل 100 ألبوم في الولايات المتحدة وأستراليا وكندا ونيوزيلندا وسويسرا. وصنّفته بيلبورد كثاني أفضل ألبوم موسيقى إنجيل في عامي 2021 و 2022 . وفاز الألبوم بجائزة دوف لأفضل ألبوم ترانيم في حفل توزيع جوائز دوف الثاني والخمسين عام 2021. وفي حفل توزيع جوائز غرامي عام 2022 ، حصد الألبوم جائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقى مسيحية معاصرة ، بينما رُشّحت أغنية "Jireh" لجائزة أفضل أداء/أغنية في الموسيقى المسيحية المعاصرة، ورُشّحت أغنية "Wait on You" أيضًا لجائزة أفضل أداء/أغنية في موسيقى الإنجيل . [ 6 ] في حفل توزيع جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2022 ، تم ترشيحه أيضًا لجائزة بيلبورد الموسيقية لأفضل ألبوم مسيحي وأفضل ألبوم إنجيلي ، بينما تم ترشيح أغنية "Jireh" لجائزة بيلبورد الموسيقية لأفضل أغنية مسيحية . [ 7 ]

الإصدار والترويج

في 26 مارس 2021، أعلنت فرقة Elevation Worship وشركة Maverick City Music عن ألبومهما التعاوني الأول، بعنوان Old Church Basement ، والمقرر إصداره في 30 أبريل 2021، [ 8 ] مع إتاحة الألبوم للطلب المسبق الرقمي في الوقت نفسه. [ 9 ] وفي اليوم نفسه، أطلقتا أغنية " Jireh " التي تضم تشاندلر مور ونعومي راين ، كأول أغنية ترويجية من الألبوم، [ 10 ] [ 11 ] إلى جانب الفيديو الموسيقي المصاحب لها. [ 12 ] ودخلت أغنية "Jireh" قائمة أفضل عشر أغاني مسيحية في الولايات المتحدة ، [ 13 ] وتصدرت قائمة أفضل أغاني الإنجيل. [ 14 ]

في 9 أبريل 2021، أصدرت شركتا Elevation Worship وMaverick City Music أغنية " Talking to Jesus " بمشاركة براندون ليك ، كثاني أغنية ترويجية من الألبوم. [ 15 ] ودخلت أغنية "Talking to Jesus" قائمة أفضل الأغاني المسيحية في الولايات المتحدة في المركز التاسع ، [ 16 ] وقائمة أفضل أغاني الإنجيل في المركز الأول. [ 17 ]

في 23 أبريل 2021، أصدرت شركتا Elevation Worship وMaverick City Music أغنية " Wait on You " التي تضم دانتي بو وتشاندلر مور، كأغنية ترويجية ثالثة وأخيرة من الألبوم، [ 18 ] مصحوبةً بفيديو موسيقي. [ 19 ] ودخلت أغنية "Wait on You" قائمة أفضل الأغاني المسيحية في الولايات المتحدة في المركز التاسع، [ 20 ] وقائمة أفضل أغاني الإنجيل. [ 21 ]

أصدرت شركتا Elevation Worship وMaverick City Music الألبوم في 30 أبريل 2021، [ 1 ] كما أتاحتا الفيديو الموسيقي لأغنية "Build Your Church" التي يشارك فيها كل من نعومي راين وكريس براون، على موقع يوتيوب. [ 22 ]

استقبال

استجابة حاسمة

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
365 يومًا من الإعلام الملهم4.5/5 [ 23 ]
جوبيلي كاست4.25/5 [ 24 ]
رجل واحد في المنتصفنجمنجمنجمنصف نجمة[ 25 ]

وصف جوشوا أندريه، في مراجعته ضمن سلسلة "365 يومًا من الإعلام الملهم"، الألبوم بأنه أكثر تماسكًا من إصدارات فرقة "إليفايشن وورشيب" السابقة مثل " غريفز إنتو غاردنز" و "هاليلويا هير بيلو" ، مصرحًا بأن " ألبوم " أولد تشيرش بيسمينت " يبرز بين العديد من ألبومات الترانيم لهذا العام، ويستحق كل من "إليفايشن وورشيب" و"مافريك سيتي ميوزيك" التهنئة والفخر. [ 23 ] وقدّم تيموثي ياب، في مراجعته لموقع "جوبيلي كاست"، تقييمًا إيجابيًا للألبوم، قائلًا: "ألبوم " أولد تشيرش بيسمينت" ، كما يوحي عنوانه، ليس استعراضًا للبهرجة والتصفيق، بل هو موسيقى عبادة شخصية، مستوحاة من الكتاب المقدس، ونابعة من القلب." [ 24 ] إلا أن ياب أشار إلى أن طول الأغاني وكونها في معظمها أغاني هادئة هما أبرز نقاط ضعف الألبوم، معتبرًا أن تجربة الاستماع "قد تكون مرهقة ومملة بعض الشيء". [ 24 ] قدمت كايلي فونجرز مراجعة إيجابية للألبوم في صحيفة ذا بانر ، قائلةً: "ما سر نجاح هذا الألبوم؟ من المؤكد أن الإجابة تكمن في بساطته المنعشة. يتميز أسلوبه بالألفة، ومعظم الأغاني مستوحاة من حقائق كتابية واضحة. إنها تجربة عبادة شخصية وصادقة." [ 26 ] ورأى روب أولرايت، في مراجعته لموقع وان مان إن ذا ميدل، أن "هناك العديد من الجوانب الإيجابية لهذا الألبوم. الأغاني الأولى جذابة للغاية، ولن تنسى مقاطعها بسهولة، بل ستظل عالقة في ذهنك لفترة طويلة. يضم الألبوم مجموعة متنوعة من الأصوات المختلفة التي تُضفي جميعها لمسة صوتية رائعة وتنوعًا مميزًا، وهو أمر مرحب به دائمًا. كما يضم الألبوم مجموعة متنوعة من كُتّاب الأغاني، على الرغم من أن تأثير ستيفن فورتيك واضح جدًا في العديد من الأغاني." [ 25 ]

الجوائز

الجوائز
سنةمنظمةجائزةنتيجةالمرجع.
2021جوائز GMA Doveألبوم الترانيم لهذا العامفاز
2022جوائز بيلبورد الموسيقيةأفضل ألبوم مسيحيرشّح
أفضل ألبوم إنجيليرشّح
جوائز غراميأفضل ألبوم موسيقى مسيحية معاصرةفاز
قوائم نهاية العام
منشورإشادةرتبةالمرجع.
جوبيلي كاستأفضل ألبومات الموسيقى المسيحية لعام 202110
أعلى صوتاً من الموسيقىجوائز ألبوم LTTM لعام 20215

الأداء التجاري

في الولايات المتحدة، حقق ألبوم "Old Church Basement" مبيعات بلغت 19,000 وحدة مكافئة في أسبوعه الأول، ليحتل بذلك المركز الأول في قائمتي أفضل ألبومات الموسيقى المسيحية وأفضل ألبومات موسيقى الإنجيل بتاريخ 15 مايو 2021، ليصبح أول ألبوم يتصدر القائمتين الدينيتين في آن واحد منذ إصدار ألبوم كانييه ويست " Jesus Is King " (2019). [ 32 ] يُعد "Old Church Basement" سادس ألبوم لفرقة "Elevation Worship" يصل إلى المركز الأول، وأول ألبوم لفرقة "Maverick City Music" يصل إلى المركز الأول في قائمة أفضل ألبومات الموسيقى المسيحية، بينما يُعد أول ألبوم لفرقة "Elevation Worship" يصل إلى المركز الأول، وثاني ألبوم لفرقة "Maverick City Music" يصل إلى المركز الأول في قائمة أفضل ألبومات موسيقى الإنجيل. [ 32 ] سجل الألبوم في نفس الوقت في قائمة بيلبورد 200 الرئيسية في المركز 30. [ 33 ] ظهر ألبوم Old Church Basement لأول مرة في قائمة OCC الرسمية لألبومات الموسيقى المسيحية والإنجيلية في المركز 2. [ 34 ]

كما ظهر ألبوم Old Church Basement في المرتبة 51 على قائمة ألبومات ARIA الأسترالية ، [ 35 ] والمرتبة 78 على قائمة الألبومات الكندية ، [ 36 ] والمرتبة 35 على قائمة الموسيقى الرسمية في نيوزيلندا ، [ 37 ] والمرتبة 93 على قائمة الأغاني السويسرية الأكثر رواجاً . [ 38 ]

قائمة الأغاني

قبو الكنيسة القديمة [ 39 ] [ 40 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1." قبو الكنيسة القديمة " (بمشاركة دانتي بو )
6:42
2." جيره " (بمشاركة تشاندلر مور ونعومي راين )
  • مور
  • نعومي راين
  • فورتيك
  • كريس براون
9:58
3." التحدث إلى يسوع " (بمشاركة براندون ليك )
  • بحيرة
  • فورتيك
  • بني
8:29
4." انتظرني " (بمشاركة دانتي بو وتشاندلر مور)
  • بو
  • مور
  • فورتيك
  • بني
  • تيفاني هدسون
  • بحيرة
9:24
5."انتظرني (إعادة)" (بمشاركة دانتي بو وتشاندلر مور)
  • بو
  • مور
  • فورتيك
  • بني
  • هدسون
  • بحيرة
4:14
6." مليون معجزة صغيرة " (بمشاركة جو إل بارنز وتيفاني هدسون)
  • فورتيك
  • بني
  • بحيرة
6:45
7."لن نحتاج إلى شيء" (بمشاركة تشاندلر مور)
  • مور
  • فورتيك
  • بني
  • رين
8:09
8."تعال مرة أخرى" (بمشاركة براندون ليك وتشاندلر مور)
  • بحيرة
  • مور
  • فورتيك
  • بو
9:08
9."معتاد على هذا" (بمشاركة نعومي راين وبراندون ليك)
  • رين
  • بحيرة
  • فورتيك
  • آرون موسى
7:37
10."أسماء" (بمشاركة تيفاني هدسون)
7:00
11." رحمة " (بمشاركة كريس براون)
  • بني
  • إنجرام
  • بو
8:35
12."قبل وبعد" (بمشاركة أماندا ليندسي كوك)
  • فورتيك
  • يطبخ
  • إنجرام
8:39
13."ابنِ كنيستك" (بمشاركة نعومي راين وكريس براون)
  • رين
  • ألتون يوجين
9:11
الطول الإجمالي:103:51
قبو الكنيسة القديمة — محتوى حصري على Apple Music [ 41 ]
لا.عنوانطول
14."قبو الكنيسة القديمة" (بمشاركة دانتي بو؛ فيديو موسيقي)6:38
15."جيريه" (بمشاركة تشاندلر مور ونعومي راين؛ فيديو موسيقي)9:57
16."التحدث إلى يسوع" (بمشاركة براندون ليك؛ فيديو موسيقي)8:29
17."انتظرني" (بمشاركة دانتي بو وتشاندلر مور؛ فيديو موسيقي)13:40
18."مليون معجزة صغيرة" (بمشاركة جو إل. بارنز؛ فيديو موسيقي)6:44
19."لن نحتاج" (بمشاركة تشاندلر مور؛ فيديو موسيقي)8:08
20."تعال مرة أخرى" (بمشاركة براندون ليك وتشاندلر مور؛ فيديو موسيقي)9:03
21."معتاد على هذا" (بمشاركة نعومي راين وبراندون ليك؛ فيديو موسيقي)7:34
22."أسماء" (بمشاركة تيفاني هدسون؛ فيديو موسيقي)6:56
23."ميرسي" (بمشاركة كريس براون؛ فيديو موسيقي)8:29
24."قبل وبعد" (بمشاركة أماندا ليندسي كوك؛ فيديو موسيقي)8:35
25."ابنِ كنيستك" (بمشاركة نعومي راين وكريس براون؛ فيديو موسيقي)6:53
الطول الإجمالي:204:57

الرسوم البيانية

الشهادات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 60 ]ذهب500,000 ‡

‡ تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

تاريخ إصدار لعبة قبو الكنيسة القديمة
منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
متنوع30 أبريل 2021
تسجيلات عبادة إليفيشن[ 40 ] [ 41 ]
11 يونيو 2021قرص مضغوطمجموعة بروفيدنت ليبل[ 61 ]

مراجع

  1. 1 2 كلاركس، جيسي (30 أبريل 2021). "ألبوم "قبو الكنيسة القديمة" متوفر الآن - TCB . موقع "ذا كريستيان بيت " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2021 .
  2. ↑ "قبو الكنيسة القديمة - ترنيمة إليفايشن، موسيقى مافريك سيتي | حقوق النشر | أول ميوزيك" . أول ميوزيك . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  3. ↑ "أصدرت فرقة مافريك سيتي ميوزيك وفرقة إليفيشن وورشيب ألبومًا مشتركًا جديدًا بعنوان "قبو الكنيسة القديمة" | شور فاير ميديا" . شور فاير ميديا . 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  4. ↑ أسكر، جيم (2 ديسمبر 2021). "كانييه ويست ومافريك سيتي ميوزيك يتصدران: قائمة أفضل أغاني الإنجيل لعام 2021 - بيلبورد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  5. ↑ أسكر، جيم (1 ديسمبر 2022). "كانييه ويست وسيسي وينانز يهيمنان على قوائم موسيقى الإنجيل في عام 2022 - بيلبورد" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2022 .
  6. ↑ كلاركس، جيسي (4 أبريل 2022). "فرقة إليفيشن وورشيب تفوز بأول جائزة غرامي عن ألبومها كأفضل ألبوم موسيقى مسيحية معاصرة - TCB" . ذا كريستيان بيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2022 .
  7. ↑ كلاركس، جيسي (8 أبريل 2022). "جوائز بيلبورد الموسيقية تعلن عن المرشحين النهائيين لعام 2022 - TCB" . ذا كريستيان بيت . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 .
  8. ↑ تشافيز، ليزيت (26 مارس 2021). "إليفايشن وورشيب ومافريك سيتي يعلنان عن ألبوم تعاوني مباشر جديد بعنوان 'جيريه'"" مجلة الشواغر . مؤرشفة من الأصل في 12 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 7 أبريل 2021. "
  9. ↑ كلاركس، جيسي (26 مارس 2021). "فرقة إليفيشن وورشيب وفرقة مافريك سيتي تُطلقان ألبوم "جيريه" لأول مرة - TCB" . ذا كريستيان بيت . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  10. ↑ "Elevation Worship | Jireh" . MultiTracks . 26 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  11. ↑ جيسي، كوفي (31 مارس 2021). "أصدرت فرقة إليفيشن وورشيب وشركة مافريك سيتي ميوزيك أغنية مشتركة بعنوان "جيريه" | بليدج ملتيميديا" . بليدج ملتيميديا . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  12. ↑ كلوفر، روس (26 مارس 2021). "فرقة إليفيشن وورشيب وفرقة مافريك سيتي تُصدران ألبوم 'جيره' - مجلة سي سي إم" . مجلة سي سي إم . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  13. ↑ "قائمة أغاني المسيحية الأكثر رواجاً | بيلبورد" . بيلبورد . 6 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  14. ↑ "قائمة أغاني الإنجيل الأكثر رواجاً | بيلبورد" . بيلبورد . 6 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  15. ↑ لونغز، هيرب (9 أبريل 2021). "فرقة إليفيشن وورشيب وفرقة مافريك سيتي تتعاونان في أغنية 'التحدث إلى يسوع' - TCB" . ذا كريستيان بيت . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2021 .
  16. ↑ "قائمة أغاني المسيحية الأكثر رواجاً | بيلبورد" . بيلبورد . 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2021 .
  17. ↑ "قائمة أغاني الإنجيل الأكثر رواجاً | بيلبورد" . بيلبورد . 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2021 .
  18. ↑ كلوفر، روس (23 أبريل 2021). "فرقة إليفيشن وورشيب وفرقة مافريك سيتي تُصدران أغنية 'Wait On You' - مجلة CCM" . مجلة CCM . تاريخ الاسترجاع: 29 أبريل 2021 .
  19. ↑ "تعاونت شركة مافريك سيتي ميوزيك وفرقة إليفيشن وورشيب في أغنية جديدة بعنوان 'انتظرني' | ريليفانت" . ريليفانت . 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2021 .
  20. ↑ "قائمة أغاني المسيحية الأكثر رواجاً | بيلبورد" . بيلبورد . مجموعة بيلبورد-هوليوود ريبورتر الإعلامية. 6 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
  21. ↑ "قائمة أغاني الإنجيل الأكثر رواجاً | بيلبورد" . بيلبورد . مجموعة بيلبورد-هوليوود ريبورتر الإعلامية. 6 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
  22. ↑ تشافيز، أدريانا (30 أبريل 2021). "أصدرت شركة مافريك سيتي ميوزيك وشركة إليفيشن وورشيب ألبومًا مشتركًا بعنوان "قبو الكنيسة القديمة""." مجلة سي سي إم . مؤرشفة من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 1 مايو 2021. "
  23. 1 2 أندريه، جوشوا (9 يوليو 2021). "Elevation Worship & Maverick City Music – Old Church Basement | 365 Days Of Inspiring Media" . 365 Days of Inspiring Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
  24. ياب ، تيموثي ( 25 مارس 2021). "مراجعة ألبوم "قبو الكنيسة القديمة" لفرقة إليفيشن وورشيب ومافريك سيتي ميوزيك : حصريات : جوبيلي كاست" . جوبيلي كاست . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .  
  25. 1 2 أولرايت، روب (27 مايو 2022). "مراجعة موسيقية: قبو الكنيسة القديمة من أداء إليفيشن وورشيب، مافريك سيتي ميوزيك - رجل واحد في المنتصف" . رجل واحد في المنتصف . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2022 .
  26. ↑ فونجرز، كايلي (27 يوليو 2021). "الركض إلى الأب | ذا بانر" . ذا بانر . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2021 .
  27. ↑ نيكلسون، جيسيكا (22 أكتوبر 2021). "الفائزون بجوائز GMA Dove لعام 202: القائمة الكاملة | بيلبورد" . بيلبورد . مجموعة بيلبورد-هوليوود ريبورتر الإعلامية . تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2021 .
  28. ↑ أتكينسون، كاتي (15 مايو 2022). "قائمة الفائزين بجوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2022 - بيلبورد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2022 .
  29. ↑ أتكينسون، كاتي (3 أبريل 2022). "قائمة الفائزين بجوائز غرامي 2022 (كاملة) - بيلبورد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2022 .
  30. ↑ ياب، تيموثي (31 ديسمبر 2021). "أفضل ألبومات الموسيقى المسيحية لعام 2021 : حصريات : جوبيلي كاست" . جوبيلي كاست . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .  
  31. ↑ "جوائز ألبومات لاودر ذان ذا ميوزك 2021 - المركز الخامس: إليفيشن وورشيب - أولد تشيرش بيسمنت" . لاودر ذان ذا ميوزك . 14 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2022 .
  32. 1 2 أسكر، جيم (12 مايو 2021). "ألبوم "قبو الكنيسة القديمة" لفرقة إليفيشن وورشيب ومافريك سيتي ميوزيك يتصدر قوائم الأغاني الدينية | بيلبورد" . بيلبورد . مجموعة بيلبورد-هوليوود ريبورتر الإعلامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2021 .
  33. ↑ "قائمة بيلبورد 200 | بيلبورد" . بيلبورد . مجموعة بيلبورد-هوليوود ريبورتر الإعلامية. 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
  34. 1 2 "قائمة أفضل 20 ألبومًا مسيحيًا وإنجيليًا رسميًا | شركة Official Charts" . شركة Official Charts . 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2021 .
  35. ↑ "australian-charts.com - منتدى - حقائق الرسم البياني لـ ARIA، 10 مايو 2021 (رسوم بيانية ARIA: حقائق الرسم البياني الأسبوعية لـ ARIA)" . australian-charts.com . Hung Medien. 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
  36. ↑ "قائمة بيلبورد للألبومات الكندية | بيلبورد" . بيلبورد . مجموعة بيلبورد-هوليوود ريبورتر الإعلامية. ١١ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠٢١ .
  37. ↑ "charts.org.nz - بوابة الرسوم البيانية في نيوزيلندا" . charts.org.nz . Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2021 .
  38. ^ "Schweizer Hitparade - Alben Top 100 - hitparade.ch" . hitparade.ch . هونغ مدين . تم الاسترجاع في 12 مايو 2021 .
  39. ↑ "قبو الكنيسة القديمة - ترانيم إليفايشن، موسيقى مافريك سيتي | الأغاني، المراجعات، بيانات العمل" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2021 .
  40. ١ ٢ "أغنية Old Church Basement من أداء Elevation Worship و Maverick City Music على Amazon Music - Amazon.com" . Amazon.com . ٢٦ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠٢١ .
  41. ١ ٢ "أغنية Old Church Basement من أداء Elevation Worship و Maverick City Music على Apple Music" . Apple Music . الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليها في ٧ أبريل ٢٠٢١ .
  42. ↑ «تقرير ARIA: الأسبوع الذي يبدأ في 10 مايو 2021». تقرير ARIA . رقم 1627. رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 10 مايو 2021. ص 6.  
  43. ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات Elevation Worship Chart (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021.
  44. ↑ "قائمة أفضل 40 ألبومًا في نيوزيلندا" . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2021 .
  45. ↑ " Swisscharts.com – Elevation Worship & Maverick City Music – Old Church Basement ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2021.
  46. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم من حيث التحميلات الرسمية | شركة Official Charts" . شركة Official Charts . 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2021 .
  47. ↑ " تاريخ تصنيف أغاني العبادة في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021.
  48. ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات العبادة المسيحية (Elevation Worship Chart History) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021.
  49. ↑ " تاريخ تصنيف ألبومات الترانيم الدينية (أفضل ألبومات الترانيم الدينية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2021.
  50. ↑ "أفضل ألبومات الموسيقى المسيحية - بيلبورد" . بيلبورد . قائمة نهاية العام . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  51. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى الإنجيل - بيلبورد" . بيلبورد . قائمة نهاية العام . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  52. ↑ "أفضل ألبومات الموسيقى المسيحية - بيلبورد" . بيلبورد . قائمة نهاية العام . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
  53. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى الإنجيل - بيلبورد" . بيلبورد . قائمة نهاية العام . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
  54. ↑ "أفضل ألبومات الموسيقى المسيحية - بيلبورد" . بيلبورد . قائمة نهاية العام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2024 .
  55. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى الإنجيل - بيلبورد" . بيلبورد . قائمة نهاية العام . تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
  56. ↑ "أفضل ألبومات الموسيقى المسيحية" . بيلبورد . 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2026 .
  57. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى الإنجيل" . بيلبورد . 9 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2026 .
  58. ↑ "أفضل ألبومات الموسيقى المسيحية" . بيلبورد . 9 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
  59. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى الإنجيل" . بيلبورد . 9 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2025 .
  60. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - إليفايشن وورشيب - قبو الكنيسة القديمة" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2024 .
  61. ↑ "قبو الكنيسة القديمة - بروفيدنت" . بروفيدنت إنترتينمنت . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .