أومورفيتا

أومورفيتا أو كوتشوك كايماكلي [ 3 ] ( باليونانية : Ομορφίτα [ omorˈfita ] ؛ بالتركية : Küçük Kaymaklı [ cyˈtʃyc kajmakˈɫɯ ] ) هو الربع الشمالي الشرقي من نيقوسيا ، قبرص . [ 1 ] [ 4 ] تم تقسيم أومورفيتا منذ عام 1974 , وكان الجزء الأكبر منها تحت السيطرة الفعلية لشمال قبرص .

اسم

اسمها باليونانية Ομορφίτα، وربما مشتقة من مورفو [ 5 ] أو من الكلمة اليونانية التي تعني "جميلة". أما بالتركية فهي Küçük Kaymaklı ، وتعني "كايمكلي الصغيرة"، بينما تُعرف ضاحية كايمكلي المجاورة باسم "كايمكلي الكبيرة" بالتركية. ويبدو أن كايمكلي مشتقة من كلمة kaymak التي تعني الرغوة [في فنجان القهوة المحلية]. ومع ذلك، يذكر روبرت غونيس أن الضاحية أخذت اسمها من مزرعة كانت تنتج القشدة المتخثرة المعروفة بالتركية باسم Kaymak . [ 6 ] لطالما أطلق القبارصة اليونانيون على Küçük Kaimakli اسم Omorfita، أي "جميلة". لكن غودوين يدّعي أن المستوطنين الذين أسسوا القرية جاؤوا من مورفو، وأن هذا هو سبب تسمية القرية بـ Omorfita. [ 7 ]

الإدارة والبيانات السكانية

كانت أومورفيتا في السابق قرية مستقلة، ولكن تم ضمها إلى بلدية نيقوسيا في 29 مارس 1968، [ 8 ] وأصبحت منطقة القرية حيًا. [ 1 ]

بلغ عدد السكان عام 1946 نحو 2231 نسمة، [ 9 ] منهم 1236 من القبارصة اليونانيين و995 من القبارصة الأتراك. وفي آخر تعداد سكاني (2011)، بلغ عدد السكان 10856 نسمة. [ 1 ] [ 2 ] [ 10 ]

منطقةعدد السكان (2011)
أومورفيتا (السيطرة التركية)10,572
أومورفيتا (القطاع الحكومي القبرصي)284
المجموع10856

كانت القرية تقع في الجزء الجنوبي من منطقة سلطة القرية، جنوب طريق سانت هيلاريون. [ 11 ] يعود تاريخ كنيسة القديس ديميتريانوس إلى أوائل القرن العشرين، وهي كنيسة ذات صحن واحد وقبة نصف سداسية الشكل في الخارج. ينقسم الصحن إلى ثلاثة أجزاء، تعلوها قبة فوق الجزء الأوسط. القبة أسطوانية الشكل، ومغطاة ببلاط طيني دائري. كان سقف القبة مائلاً بزاوية 2 درجة، ويبدو أن الجدران الخارجية كانت مبنية من حجر منحوت غير مطلي. كانت الكنيسة تقع في وسط القرية. [ 12 ] يقع مسجد كوتشوك كايماكلي جامي (Kuchuk Kaimaklı Jami) في جنوب القرية، جنوب الكنيسة. [ 11 ]

يقع مركز أومورفيتا على بعد حوالي ميل واحد شمال المركز التاريخي لنيقوسيا (أي ساحة سراي/أتاتورك) ويرتفع 433  قدمًا فوق مستوى سطح البحر، ويمر نهر بيديايوس على طول حدوده الشمالية.

خريطة كايماكلي وأومورفيتا/كوتشوك كايماكلي بالنسبة إلى نيقوسيا، عام 1885

تاريخ

لطالما كانت أومورفيتا قرية مختلطة. فبحسب الإحصاء العثماني لعام 1831، شكّل المسيحيون ما يقارب 55% من السكان. إلا أن هذه النسبة انخفضت إلى 47.5% بحلول عام 1931. وبعد خمسة عشر عامًا، أظهر إحصاء عام 1946 أن نسبة القبارصة اليونانيين قد ارتفعت مجددًا إلى 55%. وخلال أواخر خمسينيات القرن العشرين، شهدت القرية قتالًا عنيفًا بين مقاتلين غير نظاميين من القبارصة اليونانيين والقبارصة الأتراك. وخلال هذه الفترة، غادر العديد من القبارصة اليونانيين أومورفيتا، بينما غادر القبارصة الأتراك كايمكلي. وفي عام 1960، بلغ عدد سكان أومورفيتا 6259 نسمة (1123 من القبارصة اليونانيين و5126 من القبارصة الأتراك). [ 13 ]

القسم الحالي

لا يزال ما يقرب من نصف القرية يقع ضمن المنطقة العازلة أو المناطق العسكرية. أما الأجزاء الأخرى غير المتضررة من القرية، فيسكنها في الغالب سكانها الأصليون من القبارصة الأتراك، بالإضافة إلى قبارصة أتراك نازحين انتقلوا إليها بعد عام ١٩٧٤. علاوة على ذلك، يوجد العديد من القبارصة الأتراك غير النازحين من مناطق أخرى، والذين انتقلوا إلى هذا الحي خلال العقدين الماضيين، ويعيشون في مساكن حديثة. كما يقطن في هذا الحي العديد من المواطنين الأتراك العاملين في قبرص. [ ١٣ ]

لا تزال منطقة تضم 71 شارعاً في الجزء الشرقي من الحي تحت سيطرة حكومة قبرص. [ 14 ]

عندما هاجمت الميليشيات القبرصية اليونانية قرية أومورفيتا في ديسمبر/كانون الأول 1963، فرّ جميع سكانها من القبارصة الأتراك. وانتقل معظم هؤلاء النازحين إلى الحي القبرصي التركي في مدينة نيقوسيا المسوّرة، أو إلى أورتاكيوي، وغينييلي، وحميد ماندريس. ونزح ما يقارب 5500 قبرصي تركي من أومورفيتا. وحدثت موجة النزوح الثالثة المرتبطة بالنزاع في صيف عام 1974، عندما فرّ جميع القبارصة اليونانيين من القرية من الجيش التركي المتقدم والمقاتلين القبارصة الأتراك في شهري يوليو/تموز وأغسطس/آب من العام نفسه. وحاليًا، كما هو الحال مع بقية القبارصة اليونانيين النازحين، ينتشر القبارصة اليونانيون من أومورفيتا في جميع أنحاء جنوب الجزيرة، مع وجود تجمعات كبيرة منهم في المدن. ويبلغ عدد القبارصة اليونانيين الذين نزحوا عام 1974 حوالي 2200 نسمة (مقارنةً بـ 2160 نسمة في تعداد عام 1960) [ 13 ].

مراجع

  1. 1 2 3 4 تعداد سكان قبرص 2011
  2. ١ ٢ تعداد سكاني نظمه القبارصة الأتراك في المنطقة المحتلة http://www.devplan.org/Nufus-2011/nufus%20ikinci_.pdf مؤرشف بتاريخ 6 نوفمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تم استرجاعه في أكتوبر 2013
  3. تهجئة على خريطة قبرص وفقًا للمسح البريطاني لعام 1885 ومنشورات أخرى
  4. الطبعة السادسة من منشور "الرموز الإحصائية للبلديات والمجتمعات والأحياء في قبرص" (منشورات دائرة الإحصاء في جمهورية قبرص)
  5. "علم أسماء المواقع التاريخي في قبرص" بقلم جيه سي جودوين، الطبعة الخامسة، نيقوسيا، 1985
  6. غونيس، ر. (1936) "قبرص التاريخية: دليل لمدنها وقراها وأديرتها وقلاعها" (بقلم ر. غونيس، نشر ك. رستم وإخوانه، نيقوسيا)، ص 241
  7. "PRIO" . www.prio-cyprus-displacement.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-08-07 .
  8. نيقوسيا، عاصمة قبرص آنذاك والآن، بريشة كيفورك كيشيشيان، نيقوسيا 1978
  9. تعداد سكان قبرص، 1946
  10. الإجمالي - انظر التفاصيل في هذه المقالة
  11. 1 2 مخطط مدينة قبرص - نيقوسيا الشرقية، 1:7500، منشور من قبل دائرة الأراضي والمساحة، نُشر لأول مرة عام 1984 وتم تنقيحه عام 1990
  12. انظر http://www.cyprustemples.com/ تم استرجاعه في ديسمبر 2013 (تحت اسم Omorphita)
  13. ١ ٢ ٣ معهد أبحاث السلام في أوسلو (PRIO). http://www.prio-cyprus-displacement.net/default_print.asp?id=339 تم الاطلاع عليه في ديسمبر ٢٠١٣
  14. فهرس البلديات/المجتمعات والأحياء والشوارع الصادر عن وزارة الإعلام (CILIS_streets_022011)