في بداية الصعود

رواية "على وشك الصعود" (On the Come Up) ، الصادرة في 5 فبراير 2019 عن دار نشر بالزر + براي ، هي رواية للشباب من تأليف أنجي توماس . تروي الرواية قصة بري، مغنية راب تبلغ من العمر ستة عشر عامًا، تطمح إلى أن تحذو حذو والدها وتصبح أسطورة في عالم موسيقى الهيب هوب. بين ليلة وضحاها، تُصبح بري نجمةً على الإنترنت بعد نشرها أغنية راب ناجحة تُثير جدلًا واسعًا. وبينما تتغلب بري على الصعاب لتحقيق النجاح، تُواجه الجدل في سبيل بلوغ أحلامها. تدور أحداث الرواية في نفس عالم رواية توماس الأولى " الكراهية التي تُعطيها" (The Hate U Give )، وهي مدينة غاردن هايتس .

• بريانا جاكسون - بريانا هي ابنة جاي ولوليس، والأخت الصغرى لتري. تُعرف أيضًا باسم بري أو "ليل لو" تيمنًا بوالدها الراحل. تطمح بريانا لأن تصبح أسطورة في عالم موسيقى الراب. وفي سعيها لتحقيق النجاح، أثارت أغانيها جدلًا واسعًا في مجتمعها. أما في المدرسة، فلها سمعة سيئة بين المعلمين بسبب سلوكها العدواني.
• جايدا " جاي " جاكسون - والدة بريانا وتري الحنونة. بعد مقتل زوجها، لجأت إلى المخدرات وعانت من الاكتئاب، لكنها توقفت لاحقًا خوفًا من فقدان أطفالها. ثم فقدت وظيفتها وكافحت لإيجاد بدائل أخرى، لكنها كانت دائمًا تضع أطفالها في المقام الأول.
• لورانس " لاوليس " جاكسون - والد بريانا وتري، وزوج جاي. كان أسطورة في عالم موسيقى الراب المستقلة، لكنه قُتل قبل أن يتمكن من تحقيق الشهرة والنجاح في عالم موسيقى الراب السائد.
• تري جاكسون - الأخ الأكبر لبريانا، وابن جاي ولوليس. وهو شخص متفوق، إذ حصل على منحة دراسية ثم نال شهادة جامعية. عمل في مطعم بيتزا لتوفير لقمة العيش لجاي وبريانا.
• العمة بوه - عمة بريانا وتري، والأخت الصغرى لجاي. تشتهر العمة بوه بتجارة المخدرات، لكنها تحافظ على علاقة وثيقة مع بريانا.
• سوني صديق قديم ومخلص لبريانا. وهو يدعمها بغض النظر عن أي شيء، حتى في ظل الجدل الذي تعرضت له بريانا.
• مالك - معجبة بريانا، وصديقة مقربة لها أيضاً. هو مخلص لبريانا، لكنه يواعد فتاة أخرى لاحقاً.

• كايلا - حبيبة تري. تعمل معه في مطعم البيتزا، وهي معروفة أيضاً بأنها ملكة الراب.
• كورتيس — حبيب بريانا. إنه لطيف ويحترم بريانا.
• مايلز - ابن سوبريم. معشوق سوني. لديه جمهوره الخاص كمغني راب من الدرجة الثانية. يعيش في الضواحي بدلاً من الأحياء الفقيرة.
• سوبريم - كان سوبريم مستشار لوليس القديم. وقد أقنع بريانا لاحقاً بمواجهته.
• الجدة والجد - الجدان من جهة الأب لبريانا، واللذان اعتنيا بها وبتري عندما كان جاي يتعافى من الإدمان.
• جوجو - إحدى المعجبات الشابات ببريانا، وتأمل أن تصبح مغنية راب.
• سكراب — صديق العمة بو.
• شانا — حبيبة مالك.
• لينا - حبيبة العمة بو.

حظي كتاب " On the Come Up" باستقبال جيد من النقاد، بما في ذلك المراجعات المميزة من Booklist ^{[ 4 ]} و Kirkus Reviews . ^{[ 5 ]}

أشارت مجلة كيركوس إلى أن "تجربة ممتعة تنتظر" القراء المحتملين، وحثتهم على "قراءتها. تعلمها. حبها." ^{[ 5 ]} وقالت مجلة بوكليست إنها "مذهلة تمامًا" مثل رواية توماس الأولى، The Hate U Give ، مشيرة إلى أنها "تقدم للقراء بطلة ديناميكية أخرى يمكنهم التعاطف معها." ^{[ 4 ]}

كما حظي بتقييمات إيجابية من صحيفة نيويورك تايمز ، ^{[ 6 ]} وفوكس ، ^{[ 7 ]} وواشنطن بوست . ^{[ 8 ]}

حققت رواية " On the Come Up" أعلى المبيعات وفقًا لقائمة نيويورك تايمز . ^{[ 5 ]} واختارتها مجلة "The Horn Book Magazine " ^{[ 9 ]} ومجلة "Kirkus Reviews" ^{[ 5 ]} كواحدة من أفضل روايات اليافعين لعام 2019. كما أدرجتها مجلة " Booklist " ضمن قائمة "أفضل 10 كتب فنية للشباب" لعام 2019. ^{[ 10 ]}

يُعد كل من كتاب " On the Come Up" بنسختيه الورقية والمسموعة من اختيارات Junior Library Guild . ^{[ 11 ] [ 12 ]}

في 4 فبراير 2019، استحوذت شركة فوكس 2000 بيكتشرز على حقوق اقتباس الرواية، حيث تولى جورج تيلمان جونيور الإخراج والإنتاج بالتعاون مع روبرت تيتل وجاي ماركوس من شركة ستيت ستريت بيكتشرز، إلى جانب توماس مارتي بوين وإسحاق كلاوسنر وجون فيشر من شركة تمبل هيل إنترتينمنت . ^{[ 23 ]} في 11 ديسمبر 2019، وبعد استحواذ ديزني على شركة توينتي فرست سينشري فوكس وإغلاق فوكس 2000، استحوذت باراماونت بلايرز على حقوق الفيلم، وتم تعيين كاي أويغون لكتابة السيناريو، مع استمرار تيلمان جونيور في الإخراج. ^{[ 24 ]} في 19 أكتوبر 2020، حلت وانوري كاهيو محل تيلمان جونيور كمخرجة للفيلم. ^{[ 25 ]} في 10 يونيو 2021، أُعلن أن سناء لاثان ستخوض تجربتها الإخراجية الأولى مع هذا الفيلم، لتحل محل كاهيو. ^{[ 26 ]}

عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2022. [ ^{27 ] وتم} إصداره في 23 سبتمبر 2022، في دور عرض محدودة وعلى خدمة البث المباشر Paramount+ . ^{[ 28 ]}