في الإيقاع الأول

مسلسل "On the First Beat" (بالصينية التقليدية:學警出更) هو مسلسل أكشن حديث من إنتاج TVB تم بثه في يونيو 2007 .

يُعدّ هذا المسلسل تكملة مباشرة لمسلسل " الأكاديمية " (學警雄心) الذي عُرض عام ٢٠٠٥. يضمّ طاقم التمثيل الرئيسي رون نغ ، وسامول تشان ، وتشين كا لوك من المسلسل الأصلي، بالإضافة إلى ممثلين جدد من بينهم مايكل تاو ، وسونيا كوك ، وجوي يونغ ، وكيني كوان ، وكيت تسوي . تستمرّ القصة مع بطلَي المسلسل، ونموّهما كضابطَي شرطة شابين، وما يواجهانه من صراعات شخصية في علاقاتهما، سواءً كصديقين أو كحبيبين. يتناول المسلسل حياة مجموعة من ضباط شرطة هونغ كونغ وطلابها، داخل وخارج نطاق عملهم.

تم إنتاج وبث الجزء الثاني المباشر، EU (學警狙擊)، في عام 2009 ، واستمر مع رون نج وسامول تشان ، إلى جانب مايكل ميو وكاثي تشاو وإيلان كوونغ ومايكل تسيه .

بعد اجتياز التدريب الشاق في الأكاديمية، أصبح تشونغ لاب مان ( رون نغ ) ولي باك كيو ( سامول تشان ) ضابطي شرطة رسميين، وتم تعيينهما في نفس الفرع. تسببت إحدى العمليات في مقتل حبيبة كيو بطريقة عنيفة، فانفصل كيو ومان. اتضح أن الرقيب الجديد في الشرطة، تشيونغ جينغ فونغ (مايكل تاو داي يو)، هو زعيم الجريمة في تلك العملية. يكتشف كيو لاحقًا أن هناك قصة خفية وراء مقتل حبيبته...

تتطور مشاعر الحب بين مان وزميلته تشيونغ نيم يان (جوي يونغ جو يي) تدريجيًا. ومع ذلك، لا تزال ابنة عمه مان جينغ ( كيت تسوي ) تلاحقه كما في السابق. من جهة أخرى، يحب كيو زوجة فونغ السابقة، يوين واي ني (سونيا كوك سين ني). لكن مشاعر الحب القديمة بين فونغ وني لم تنتهِ بعد. فكيف سيتعامل الضابطان الجديدان مع كل هذه التحديات، من العمل والصداقة إلى الحب؟

Chung Lap-Man ( رون نج ) و لي باك كيو ( سامول تشان ) يقومون بدوريات في شوارع هونج كونج مع زملائهم من كبار رجال الشرطة. خلال إحدى نوبات الدورية، يعبث باك كيو مع المجموعة الخطأ من العصابات، تشينغ تشي كيونغ ( واي كا هونغ ) وتشيونغ كينغ فونغ ( مايكل تاو ).

بعد أن أدركت فيونا ما أوي لام ( فيونا سيت ) أن تشي كيونغ قد تلاعب بباك كيو، حاولت تبرئة ساحته من الشكوى التي قدمها تشي كيونغ. عثرت فيونا ولاب مان على تشي كيونغ وكينغ فونغ يتاجران بالمخدرات في موقف سيارات، وحاولا تصوير عملية البيع. لكن فيونا أطلقت إنذار السيارة عن طريق الخطأ، فعثر عليها تشي كيونغ وكينغ فونغ وهما يحتجزانها رهينة. حاول باك كيو إنقاذ فيونا، لكن تشي كيونغ أطلق عليه النار في رأسه، ثم أطلق تشي كيونغ النار على فيونا في بطنها، فماتت. استيقظ باك كيو في المستشفى ليجد فيونا قد ماتت، فألقى باللوم على لاب مان. وعلى مدار المسلسل، يظهر الصراع والكراهية الشديدة بينهما باستمرار.

بعد ستة أشهر، يتعرف لاب مان وباك كيو على رقيبهم الجديد، كينغ فونغ. يتضح أن كينغ فونغ كان ضابط شرطة متخفيًا مسؤولًا عن اعتقال تشي كيونغ سابقًا. يشعر لاب مان وباك كيو بالكراهية تجاه كينغ فونغ. يغضب لاب مان ويقدم شكوى مزيفة ضد كينغ فونغ. تكتشف شقيقة كينغ فونغ، تشيونغ نيم يان ( جوي يونغ )، وهي شرطية تحقيق، خدعة الشكوى المزيفة.

ثم يلتقي لاب مان وباك كيو بكوك مينغ تشيونغ ( تشين كا لوك )، الذي يخبره عن والد باك كيو، لي مان شينغ ( مايكل ميو ). يبدو أن والد باك كيو والملك فونغ كان بينهما ماضٍ مرير. خلال هذه الفترة، يحاول باك كيو الالتحاق ببعض دروس علم النفس لتحسين سيرته الذاتية عند التقدم لوظيفة مفتش في قسم الشرطة. تنضم يوين واي ني ( سونيا كوك ) إلى دروس باك كيو لاعتقادها بفائدتها لضباط الشرطة.

تأتي مان تشينغ ( كيت تسوي ) إلى هونغ كونغ من الولايات المتحدة على أمل العثور على والدتها، التي تبيّن أنها عمة لاب مان. تنشأ بين مان تشينغ ولاب مان مشاعر، رغم علمها بعلاقته بفتاة أخرى. في محاولة للتخلص من إلحاحه، يتحدى لاب مان مان تشينغ للالتحاق بمدرسة تدريب الشرطة. تقبل مان تشينغ التحدي. في هذه الأثناء، يصل يوين كا فو ( كيني كوان )، شقيق يوين واي ني، إلى هونغ كونغ من كندا. كان قد طُرد من إحدى الجامعات الكندية، ويتقدم بطلب للالتحاق بمدرسة تدريب الشرطة. يلتقي مان تشينغ خلال التدريب.

تلقى كينغ فونغ ومينغ تشيونغ وعدد من الرقباء الآخرين رسالةً تُفيد بانضمامهم إلى وحدة الشرطة التكتيكية. خلال فترة التدريب، حاول مينغ تشيونغ خداع كينغ فونغ. وخلال التدريب، كان باك كيو ولاب مان يتشاجران باستمرار، وهو ما لاحظه كينغ فونغ ومينغ تشيونغ. وفي أحد الأيام، أخبر لاب مان مينغ تشيونغ أن كينغ فونغ لم يعد يحمل ضغينةً تجاه مان شينغ وأن الأمور عادت إلى طبيعتها، فأصبح مينغ تشيونغ ودودًا للغاية مع كينغ فونغ.

في ذلك الوقت، كانت واي ني لا تزال غاضبة من زوجها السابق، كينغ فونغ، لأنه خانها مع امرأة أخرى، ولم تسامحه. وفي أحد الأيام، ذهب كينغ فونغ لصنع مزهرية زجاجية لما لها من قيمة معنوية كبيرة لكليهما، فأهداها لها، وعادا معًا.

يبدأ لاب مان ونيم يان بالتقارب تدريجيًا وتنشأ بينهما مشاعر. لكن عندما تعلم نيم يان أن لاب مان لديه حبيبة، هو فا ( تافيا يونغ )، وأن مان تشينغ معجبة به، تتراجع. تنمو علاقة واي ني وكينغ فونغ ويخططان للزواج. في هذه الأثناء، يلتقي كينغ فونغ بييب لينغ فونغ ( سيلينا لي ). تواجه لينغ فونغ بعض المشاكل المالية، ويساعدها كينغ فونغ. في يوم زفاف واي ني وكينغ فونغ، تحاول لينغ فونغ لفت انتباه كينغ فونغ بمحاولة الانتحار. يحاول كينغ فونغ إقناعها بالتعاون، لكنها تتجاهله، وفي النهاية يضطر كينغ فونغ للذهاب معها إلى المستشفى ويتأخر كثيرًا عن حفل زفافه. بمجرد وصوله إلى حفل زفافه، تلغي واي ني الزفاف وتتعهد بقطع علاقتها بكينغ فونغ نهائيًا. في هذا الوقت تكتشف واي ني أنها حامل بطفل كينغ فونغ.

سرعان ما تكتشف واي-ني أن باك-كيو يكنّ لها مشاعر ويرغب في أن يكون والد الطفل. مع ذلك، يعاني باك-كيو من كوابيس متكررة يرى فيها فيونا تُقتل على يد تشي-كيونغ. فيلجأ إلى طبيب نفسي، فيخبره أنه ما زال يحب فيونا ويشتاق إليها. كما يدرك باك-كيو أن واي-ني ما زالت تكنّ مشاعر لكينغ-فونغ.

سمع كينغ فونغ، الذي لم يكن يعلم أن واي ني حامل بطفله، من جدته أن واي ني تريد إصلاح المزهرية الزجاجية المكسورة. فقرر صنع واحدة جديدة لها. استلمت واي ني المزهرية الزجاجية وقررت المصالحة مع كينغ فونغ. توجهت للبحث عنه في منزل لينغ فونغ، لكنها وجدت نفسها محتجزة رهينة لدى تشي كيونغ.

انتهى الأمر بـ واي-ني في المستشفى مصابة بجروح بالغة، وتوجه تشي-كيونغ إلى المستشفى لمواجهة كينغ-فونغ. تمكن تشي-كيونغ من الفرار مصابًا، لكن كا-فو قبض عليه وأطلق عليه النار انتقامًا لأخته. لاحقًا، تدهورت حالة واي-ني الصحية، واضطرت إلى ولادة طفلها بعد خمسة أشهر من الحمل.

بعد ولادة طفلها، تستيقظ واي ني لتجد كينغ فونغ نائمًا بجانب سريرها. لكنها توفيت لاحقًا، تاركةً كينغ فونغ وأفراد عائلتها في حالة حزن شديد. من أجل واي ني، يقرر كينغ فونغ أن يعيش حياة سعيدة وأن يعتني جيدًا بابنهما كاي أون.

وينتهي المطاف بـ"لاب مان" مع "نيم يان" في النهاية.

لم يُعجب مُتابعو المسلسل بالطريقة السهلة التي تم بها إقصاء فيونا سيت من المسلسل في وقت مُبكر جدًا، بالتزامن مع دخول جوي يونغ إلى القصة. انتشرت تكهنات حول عدم قدرتها على الالتزام بجدول زمني مُحدد لإنهاء المسلسل، ولذا، كما هو الحال مع العديد من النجوم الذين عملوا سابقًا في مسلسلات TVB ولم يتمكنوا من الالتزام الكامل، تم ببساطة "قتلهم" أو إعفاؤهم من أدوارهم لتسريع وتيرة الأحداث. كانت هناك العديد من الشخصيات السابقة التي لم تُحسم قصصها، لكن الممثلين كانوا مُرتبطين بمشاريع أخرى، لذا لم يتم التطرق إليهم مُجددًا أو اقتصر ظهورهم على مشاهد قصيرة. يُعزز هذا الأمر فكرة أن النساء يُمكن الاستغناء عنهن بسهولة في مسلسلات TVB، خاصةً مع استبدال الممثلات بأخرى في كل سلسلة، وهو ما يتضح جليًا في هذا الجزء الجديد.

تم إنهاء العديد من العلاقات، بينما أُعيد استخدام شخصيات أخرى أو أُعيد تقديم الممثلين كـ"شخصيات جديدة". تشتهر قناة TVB بتحديها لمنطق الأحداث الأصلية من خلال الاستمرار في مسلسل وإعادة تقديم شخصيات بأدوار مختلفة تمامًا عن أدوارها في المسلسل السابق.

كان أحد أبرز الانتقادات الموجهة لشخصية ويني التي جسدتها سونيا كوك هو موتها العنيف. فرغم إصابتها البالغة، خضعت لعملية جراحية دون أن تُنقل إلى وحدة العناية المركزة أو تُربط بأي أجهزة طبية لمراقبة حالتها المتدهورة. ببساطة، استيقظت وماتت في الصباح دون أي ممرضات أو أجهزة إنذار طبية. سخر المعجبون قائلين إنها وُضعت في أسوأ مستشفى من حيث الرعاية الطبية.

جوائز الذكرى الأربعين لتأسيس TVB (2007) - الترشيحات

• "أفضل مسلسل درامي"
• "أفضل ممثل في دور رئيسي" ( مايكل تاو - تشيونغ كينغ فونغ)
• "أفضل ممثل في دور رئيسي" ( رون نج - تشونغ لاب مان)
• "أفضل ممثل في دور رئيسي" ( صامول تشان - لي باك كيو)
• "أفضل ممثلة في دور رئيسي" ( سونيا كووك - ويني يوين واي-نيي)
• "أفضل ممثلة في دور مساعد" ( فلورنس كوك - تونغ تشينغ نغا)
• "دوري المفضل كشخصية ذكر" ( رون نغ - تشونغ لاب مان)
• "دوري المفضل كشخصية ذكر" ( سامول تشان - لي باك كيو)
• "دوري المفضل كشخصية نسائية" ( سونيا كوك - ويني يوين واي ني)

• TVB.com - الموقع الرسمي لبرنامج " On The First Beat " (باللغة الصينية)
• K for TVB.net On The First Beat - ملخص الحلقة ولقطات الشاشة (باللغة الإنجليزية)