لغة أوبون-كاراري
لغة أوبون-كاراري (أوبون) هي لغة كاريبية منقرضة ومختلفة بشكل غير عادي، كانت تُستخدم في كولومبيا. وهي أقرب اللغات صلةً إلى لغة يوكبا . لا يُعرف عنها سوى قائمتين للكلمات، نُشرتا عامي 1878 و1958 على التوالي. [ 1 ] [ 2 ] وقد ذُكر أن اللغة انقرضت على الأرجح بحلول عام 1973. [ 3 ]
علم الأصوات
جيرالدو وفورناجويرا (1958)
استنتج مارشال دوربين وهايدي سيجاس علم الأصوات التالي للغة أوبون-كاراري بناءً على البيانات المنشورة عام 1958 من جيرالدو وفورناجويرا. [ 3 ]
| ثنائي الشفتين | الحويصلات الهوائية | خلف السنخ | حنكي | حلقي | المزمار | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| انفجاري | بلا صوت | ص | ت | ك | (ʔ) 1 | ||
| صوت | ب | د | ز | ||||
| احتكاكي | s | ش | ح | ||||
| زغردة | ر | ||||||
| الأنف | م | ن | ن | ||||
| تقريبي | w | ج | |||||
- قد لا يكون الصوت [ʔ] صوتيًا، فهو يظهر فقط عند حدود المورفيمات.
| أمام | وسط المدينة | خلف | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| قصير | طويل | قصير | طويل | قصير | طويل | |
| يغلق | أنا | أنا | u | uː | ||
| منتصف | هـ | eː | ə | o | oː | |
| يفتح | أ | أː | ||||
على الرغم من شيوعها في لغات الكاريبي الأخرى، إلا أن حروف العلة الأنفية غير مسجلة في لغة أوبون-كاراري.
لينجيرك (1878)
تم استخلاص علم الأصوات التالي من البيانات الواردة في لينجيرك (1878).
| ثنائي الشفتين | الحويصلات الهوائية | خلف السنخ | حنكي | حلقي | المزمار | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| انفجاري | بلا صوت | ص | ت | ك | |||
| صوت | ب | ||||||
| احتكاكي | s | (ʃ) | ح | ||||
| احتكاكي | tʃ | ||||||
| زغردة | ر | ||||||
| الأنف | م | ن | |||||
| تقريبي | w | ج | |||||
علم الأصوات هو نفسه في كاراري، باستثناء أن /tʃ/ و /w/ غير موجودين، ويتم تفسير /ʃ/ على أنه التسلسل ⟨ sy ⟩ .
| أمام | وسط المدينة | خلف | |
|---|---|---|---|
| يغلق | أنا | u | |
| منتصف | هـ | (ə) | o |
| يفتح | أ |
مراجع
- ^ فون لينجيركي 1878 أ ، ص. 306.
- ^ فون لينجيركي 1878ب ، ص. 306.
- 1 2 دوربين، مارشال؛ سيجاس ، هايدي (1973). "ملاحظة حول أوبون كاراري". Zeitschrift für Ethnologie . 98 (2): 242– 245. ISSN 0044-2666 . جستور 25841439 .
للمزيد من القراءة
- ديل كاستيلو ماتيو، نيكولاس (1977). "Léxico caribe en el Caribe insular (الجزء الأول)" (PDF) . المعجم: Boletín del instituto Caro y Cuervo . 32 (2): 319. إيسن 2462-8255 . ISSN 0040-604X .
- فون لينجيركي، جيو. (1878 أ). "Palabras indias dictadas por un lndio de la tríbu de Carare" . Zeitschrift für Ethnologie . 10 : 306 – 306. ISSN 0044-2666 .
- فون لينجيركي، جيو. (1878 ب). "Palabras del Dialecto de los indios del Opone" . Zeitschrift für Ethnologie . 10 : 306 – 306. ISSN 0044-2666 .
فئات :
- اللغات الأصلية في شمال غرب أمريكا الجنوبية
- لغات الكاريبي
- لغات كولومبيا
- لغات السكان الأصليين في الأمريكتين (مقتطفات)