عملية بينباغ

عملية بينباغ ، المعروفة أيضاً باسم غارة ماتولا ، هي عملية عسكرية نفذتها قوات الدفاع الجنوب أفريقية ضد مخابئ يُشتبه في أنها تابعة لجماعة أومخونتو وي سيزوي (MK)، الجناح المسلح للمؤتمر الوطني الأفريقي ، في ماتولا ، موزمبيق . وقد أذن رئيس الوزراء بي دبليو بوتا بهذه العملية . ^{[ 1 ]}

حددت استخبارات قوات الدفاع الجنوب أفريقية شبكة من المنازل الآمنة التابعة للمؤتمر الوطني الأفريقي في ماتولا كمقر تخطيط لعمليات حرب العصابات لحركة أومخونتو وي سيزوي في مقاطعة ترانسفال بجنوب أفريقيا. ^{[ 2 ] : 178} تألف الفريق الجنوب أفريقي من أعضاء من فوجي الاستطلاع الأول والسادس ، وكان الأخير مؤلفًا من أفراد سابقين في القوات الخاصة الروديسية . نُفذت العملية في 30 يناير 1981، واستهدفت تحديدًا ثلاثة منازل في ضاحية ماتولا بمدينة مابوتو. ^{[ 3 ]}

تزعم حكومة موزمبيق أن عشرين عنصرًا من القوات الخاصة التابعة لقوات الدفاع الجنوب أفريقية أُجبروا على مغادرة الحدود في مركبات تُشبه مركبات الجيش الموزمبيقي. ^{[ 2 ] : 178} أقام جزء من الفريق حاجزًا على الطريق الرئيسي بين مابوتو وماتولا، ^{[ 2 ] : 178} بينما هاجم فريق ثانٍ مباني المؤتمر الوطني الأفريقي الثلاثة. اندلع تبادل لإطلاق النار بين قوات الدفاع الجنوب أفريقية وسكان المؤتمر الوطني الأفريقي. أسر فريق الاستطلاع شخصين خلال الهجوم. ^{[ 2 ] : 178} ثم اجتمع فريقا الاستطلاع مجددًا وعادا إلى الحدود مع جنوب أفريقيا، وقيل إنهما سُحبا بواسطة مروحية. ^{[ 2 ] : 178}

فقدت قوات الدفاع الجنوب أفريقية ثلاثة من أفرادها، لم يُعثر على أحدهم أثناء الانسحاب في نهاية العملية، فبقي خلفها. ^{[ 2 ] : 178.} تم حلّ فوج الاستطلاع السادس في وقت لاحق من العام، ودمج الأعضاء المتبقين في أفواج القوات الخاصة المتبقية. ^{[ 4 ]} زعمت قوات الدفاع الجنوب أفريقية أنها قتلت 30 من مقاتلي حركة أومخونتو وي سيزوي. ^{[ 2 ] : 178.} وقدّرت الحكومة الموزمبيقية عدد القتلى بـ 11، من بينهم مدني قُتل في تبادل إطلاق النار. ^{[ 2 ] : 178.} في مراجعتها لعملية بينباغ، وجدت لجنة الحقيقة والمصالحة أن الغارة أسفرت عن مقتل 16 عضوًا من حركة أومخونتو وي سيزوي، من بينهم 4 من كبار قادة الحركة، قُتل بعضهم أثناء الهجوم، وتوفي آخرون متأثرين بجراحهم لاحقًا. ^{[ 5 ]} كما أشارت اللجنة إلى مقتل مدني، ربما عن طريق الخطأ، عند حاجز قوات الدفاع الجنوب أفريقية. ^{[ 5 ]} كان المدني القتيل مواطناً برتغالياً يشبه إلى حد كبير جو سلوفو ، المسؤول البارز في حزب المؤتمر الوطني الأفريقي، مما دفع أنصار الحزب إلى التكهن بأن وفاته كانت نتيجة خطأ في تحديد الهوية. ^{[ 6 ]}

أصدر رئيس المؤتمر الوطني الأفريقي، أوليفر تامبو، بيانًا لاحقًا يُلمّح فيه إلى أن عملية "بينباغ" استهدفت لاجئين مدنيين عُزّلًا بدلًا من أهداف عسكرية مشروعة. ^{[ 7 ]} ونفى وجود أي معسكرات حرب عصابات تابعة للمؤتمر الوطني الأفريقي أو حركة "أومخونتو وي سيزوي" في موزمبيق. ^{[ 7 ]}

أدانت الأمم المتحدة الغارة باعتبارها انتهاكاً لسلامة أراضي موزمبيق. ^{[ 8 ]}

• هيتمان، هيلمويد-رومر (1985). آلة الحرب الجنوب أفريقية . إنجلترا: دار نشر بايسون بوكس ​​المحدودة. رقم ISBN 094699580X.
• http://www.recce.co.za/special-forces-history مؤرشف بتاريخ 22 فبراير 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، تم استرجاعه بتاريخ 5 أبريل 2013