مجلة الأوزون

مجلة الأوزون هيعمل حائز على جائزة بوليتزر لعام 2016 من تأليف بيتر بالاكيان .

القصيدة الرئيسية في كتاب " يوميات الأوزون" لبالاكيان هي سلسلة من 54 مقطعًا قصيرًا، "كل منها قصيدة في حد ذاتها، تروي ذكريات المتحدث عن استخراج عظام ضحايا الإبادة الجماعية الأرمنية في الصحراء السورية مع طاقم من الصحفيين التلفزيونيين في عام 2009." ^{[ 1 ]}

تُعدّ قصيدة "يوميات الأوزون" الطويلة تتمةً لقصيدة بالاكيان "مرثية قطار-زقورة" (2010). فبينما يقوم الراوي، برفقة طاقم تلفزيوني، بالتنقيب عن رفات ناجين من الإبادة الجماعية الأرمنية في الصحراء السورية، يستعرض ذكرياته عن مدينة نيويورك خلال عقد الثمانينيات من القرن الماضي، الذي شهد أزمةً حقيقية. تُقدّم "يوميات الأوزون" رؤيةً شعريةً مبتكرةً في عصر عالمي يسوده الخطر وعدم اليقين.

بحسب بروس سميث ، في هذا الكتاب "يقوم بالاكيان ببراعة بما لا يفعله أحد غيره، وهو تحويل التاريخ إلى شعر، وجعل الشعر لوحة، وجعل الرسم ثقافة، وجعل الثقافة حية، وذلك بعمق تاريخي يجد التجربة الصحيحة في اللغة." ^{[ 2 ]}

وقالت لجنة جائزة بوليتزر إن قصائد بالاكيان "تشهد على الخسائر والمآسي القديمة التي تدعم عصرًا عالميًا من الخطر وعدم اليقين". ^{[ 3 ]}

• مجلة الأوزون
• ما تحتاج لمعرفته عن بيتر بالاكيان، الشاعر الجديد الحائز على جائزة بوليتزر