جبل بالاس

جبل بالاس ^{[ 1 ]} هو معلم طبيعي وجبلٌ فاصلٌ للمياه في سلسلة جبال يابلونوي (المعروفة أيضًا باسم "فيليكي إيستوك")، غرب إقليم زابايكالسكي، ويبلغ ارتفاعه 1236 مترًا. وهو نقطة التقاء ثلاثية لأحواض أنهار آمور ولينا وينيسي ، ويقع في جبال يابلونوي . ولا يوجد مكان آخر في العالم تلتقي فيه أحواض ثلاثة أنهار عظيمة كهذه في آنٍ واحد.

سُمّيَ هذا المكان تكريمًا لعالم الطبيعة والجغرافيا الذي أسهم إسهامًا كبيرًا في دراسة روسيا، الأكاديمي بيتر سيمون بالاس (قرار الحكومة الروسية رقم 903 بتاريخ 10 سبتمبر 2012). وفي عام 1772، ^{[ 2 ]} زار أيضًا إقليم زابايكالسكي ، حيث مرّ مساره عبر جبال يابلونوي.

تم تحديد جبل بالاس على العديد من الخرائط، وكان آنذاك قمة غير مسماة، وأعيد اكتشافه في عام 1977 من قبل تيمور أوخينوفيتش زالساراين ، وهو مؤرخ محلي ومدرس جغرافيا، باعتباره ملتقى أنظمة أنهار آمور وينيسي ولينا.

في عام ١٩٨٢، نظّم فرع زابايكالسكي التابع للجمعية الجغرافية الروسية رحلة استكشافية إلى جبال يابلونوي، أسفرت عن تحديد خط تقسيم المياه على أرض الواقع، وحصلت القمة على صفة المعلم الطبيعي للدولة "جبل خط تقسيم المياه في جبال يابلونوي" (قرار اللجنة التنفيذية الإقليمية لمدينة تشيتا رقم ٣٥٣ بتاريخ ١٤ أغسطس ١٩٨٣). ^{[ ٣ ]} تمتد حدود المعلم على طول قاعدة الجبل، محاطة بأودية أنهار كادالا (التي تصب في بحيرة كينون )، وغريازنوخا (التي تصب في بحيرة أراكلي )، وخارا-كادالا (التي تصب في بحيرة إيفان ). ^{[ ٤ ]}

لأن مياه نهر ينيسي تصب في بحر كارا ، ونهر لينا في بحر لابتيف ، ومصب نهر آمور يقع على حدود بحرين ( بحر أوخوتسك وبحر اليابان )، يُطلق على جبل بالاس أيضًا اسم "جبل البحار الخمسة". أما الخامس في هذه القائمة، فيمكن تسميته بحق بحيرة بايكال ، التي، على الرغم من كونها بحيرة، فقد لُقّبت منذ زمن طويل بـ"البحر المجيد".

يبلغ ارتفاعها 1236 مترًا فوق مستوى سطح البحر، أي ما لا يزيد عن 600 متر فوق مركز المنطقة المجاور، مدينة تشيتا . وفي الوقت نفسه، فهي أقل ارتفاعًا من قمم جبال يابلونوي الأخرى، مثل ساراناكان (1579 مترًا) وتشينغيكان (1644 مترًا). حتى في محيط جبل مستجمعات المياه مباشرةً، توجد تلال أعلى منها، يصل ارتفاعها إلى 1279 و1243 مترًا. ^{[ 5 ]}

يقع الجبل على بُعد 35 كيلومترًا شمال غرب مدينة تشيتا ، ضمن حدود منتزه إيفانو-ألكساندروفسكي الطبيعي (الذي تتوسطه سلسلة بحيرات إيفان-أراخلي ). أسهل طريق للوصول إلى هذا المعلم الطبيعي هو عبر صخور كادالينسكي "دفورتسي". من هناك، يبدأ الجزء الأكثر جمالًا من الطريق، مُتجهًا نحو نهر كادالينكا ومنبعه الأيمن. يبلغ طول الطريق الإجمالي إلى القمة ما بين 15 و20 كيلومترًا.

هناك العديد من المفاهيم الخاطئة والتحريفات المتعلقة باسم "جبل بالاس". وقد نشر مؤسس "إيستوك العظيم"، ك. شلياموف، مجموعةً كاملةً تقريبًا من هذه المفاهيم. ^{[ 6 ]} ولهذا السبب، اضطرت منظمة الألمان الروس وابنة تاليسارين إلى نشر ردودٍ عليها، ^{[ 7 ] [ 8 ]} كما اضطر عضو منظمة "RGO" الألمانية الروسية، ب. ف. ماتافونوف، إلى تقديم تقرير بعنوان "جبل بالاس: بين الخيال والحقائق" في 9 ديسمبر/كانون الأول 2021، ضمن سلسلة "قراءات تاليسارينوف"، متضمنًا ردودًا مفصلة على تحريفات الحقائق. ^{[ 1 ]}

1) لا تربط أي صلة بين بي إس بالاس وجبل بالاس، إذ لم يزره قط ولم يكن على دراية به. 2) اكتشف تيمور زالساراين جبل بالاس . 3) في 14 يوليو/تموز 1983، أُعلن الموقع رسميًا معلمًا طبيعيًا باسم "جبل مستجمعات المياه في جبال يابلونوي"، وكان يُعرف حتى عام 2012 باسم "جبل مستجمعات المياه" أو "فودورازديلنايا". 4) لم يُبدِ تيمور زالساراين أي اعتراض على اسم المعلم الطبيعي "جبل فودورازديلنايا في جبال يابلونوي"، لأنه كان يُفضّل هذا الاسم. 5) أُعيد تسمية جبل فودورازديلنايا إلى جبل بالاس. 6) يُعدّ تغيير اسم جبل فودورازديلنايا مخالفًا لقانون الاتحاد الروسي. 7) أُطلق اسم "جبل بالاس" بناءً على اقتراح "جماعة الألمان في إقليم زابايكالسكي". ٨) اتخذ فرع زابايكالسكي التابع للجمعية الجغرافية الروسية القرار دون مناقشة البدائل. ٩) اقترح علماء تسمية بعض الجبال المجاورة في منطقة جبل بالاس باسم جامعة زالساراين التقنية، في إشارة إلى الازدراء. ١٠) جبل فيليكي إستوك وجبل بالاس هما جبل واحد. ١١) حاول الجغرافيون محو اسم جامعة زالساراين التقنية لتسمية الجبل باسم بي إس بالاس.

إن المفاهيم الخاطئة والتحريفات لا تصمد أمام التدقيق للتأكد من دقتها.

وصف بي إس بالاس بدقة ملتقى أحواض أنهار ينيسي ولينا وأمور في المنطقة التي تقع فيها مدينة بالاس. ^{[ 9 ]} لكن فضله لا يقتصر على ذلك، ففي أطلسه ^{[ 10 ]} توجد خريطة لجزء من محافظتي توبولسك وإيركوتسك، والتي تُظهر، بالمقارنة مع خرائط أخرى من القرن الثامن عشر، المنطقة المعنية غرب تشيتا بدقة تامة. بين تشيتا ونظام بحيرات إيفان-أراخلي ، يُظهر مخطط بي إس بالاس جبالًا، يمكن ربط أحدها بنقطة التقاء مستجمعات المياه بين أمور ولينو وإنيسي وفقًا للتصورات الحديثة حول امتدادها. تُعد خريطة المنطقة التي تناولها بي إس بالاس أساسًا للخرائط الحديثة التي استند إليها تي يو زالسارين في فهم خصوصية نقطة التقاء أمور ولينو وإنيسي. بحسب خريطة بي إس بالاس ووصفه، كان ملتقى حوض نهر آمور-لينو-إنيسي في منطقة تشيتا معروفًا بالفعل في القرن الثامن عشر. إلى جانب ذلك، وصف بي إس بالاس تأثير جبال يابلونوي على الطبيعة من جوانبها المختلفة.

عند نشر المقال الأول لـ TU Zhalsarain عام 1977، ^{[ 11 ]} لم تكن المنطقة قيد الدراسة أرضًا مجهولة أو بقعة بيضاء على الخرائط الطبوغرافية، نظرًا لموقعها القريب من المركز الإقليمي ومرور خطوط جوية فوقها. وفي عام 1981، ظهرت على الخريطة الطبوغرافية بمقياس 1:100000. لذا لم تكن هناك حاجة لاكتشاف الجبل. تولى الجغرافيون والمؤرخون المحليون من فرع ترانسبايكال التابع للجمعية الجغرافية للاتحاد السوفيتي، بالتعاون مع YT Rudenko وTU Zhalsarain، البحث عن خط تقسيم المياه. لم يزر TU Zhalsarain الجبل بنفسه، لأنه كان متقدمًا في السن وقت "اكتشافه". ^{[ 12 ]} لم تكن هناك حاجة لاكتشاف ملتقى أحواض أنهار آمور ولينا وينيسي، فقد كان مُبينًا بالفعل عام 1967 على خريطة "كثافة شبكة الأنهار" في "أطلس ترانسبيكاليا" على المنطقة الواقعة بين تشيتا وبحيرة أراكلي. ^{[ 13 ]} كان الأمر يقتصر فقط على تحديد خصائص نقطة التقاء الأنهار وموقعها على المنطقة المعنية. بعد عدة محاولات، "اكتُشف" الجبل على أرض الواقع على يد المؤرخ المحلي أ. أ. شيبتسين وآخرين - أعضاء فرع زابايكالسكي التابع للجمعية الجغرافية للاتحاد السوفيتي . ^{[ 14 ]}

بناءً على اقتراح الجغرافي والمؤرخ المحلي ي. ت. رودينكو، الذي شارك بنشاط في البحث عن المعبر، في 14 يوليو 1983، وبموجب قرار لجنة مقاطعة تشيتا رقم 353 بشأن "الاعتراف بالمعالم الطبيعية الحكومية في إقليم تشيتا" ^{[ 3 ]،} تمت الموافقة على الاسم الرسمي للمعلم الطبيعي المجمّع "جبل مستجمعات المياه في جبال يابلونوي" ^{[ 3 ]} . وقد سُمّي المعلم الطبيعي بهذا الاسم تحديدًا "جبل مستجمعات المياه في جبال ^{يابلونوي " ،} ولذلك لم يكن بإمكان جامعة زالساراين التقنية أن ترضى أو تعترض على الاسم المُحرّف للمعلم الطبيعي "جبل مستجمعات المياه في جبال يابلونوي".

حتى عام 2012، لم يكن للجبل اسم رسمي. وكان يُعرف بشكل غير رسمي ومشروط حتى ذلك الحين باسم جبل مستجمعات المياه في جبال يابلونوي، وجبل مستجمعات المياه، ^{[ 15 ]} ومنذ عام 1986 باسم جبل بالاس، وبشكل مؤقت منذ عام 2000 باسم إيستوك العظيم. وفي عام 2003، تأكد الجغرافيون من أن اسم جبل بالاس قد تم اعتماده رسميًا في اجتماع فرع زابايكالسكي للجمعية الجغرافية الروسية عام 1986. ^{[ 15 ]} قرار حكومة الاتحاد الروسي رقم 903 الصادر في 10 سبتمبر 2012 بعنوان "بشأن تسمية المعالم الجغرافية في إقليم زابايكالسكي"، حيث تم إطلاق اسم "بالاس" على معلم جغرافي محدد - قمة جبلية لم تكن تحمل اسمًا. وهكذا، منذ تلك اللحظة، أصبح المعلم الرئيسي للمعلم الطبيعي المتكامل "جبل مستجمعات المياه في جبال يابلونوي" هو معلم جغرافي - قمة "جبل بالاس".

أُطلق اسم الجبل لأول مرة. الجبل ليس له اسم في اسمه الحقيقي، وليس اسماً بديلاً، كمعلم طبيعي. لم يُجرَ أي تغيير في اسم قمة جبل بالاس، وبالتالي لم يكن هناك أي انتهاك للقانون.

اقترح المؤرخ المحلي أ. أ. شيبتسين، عضو فرع زابايكالسكي التابع للجمعية الجغرافية للاتحاد السوفيتي، اسم "جبل بالاس" في 19 أكتوبر 1986، وذلك في مقال بعنوان "قطرة في البحر" نُشر في صحيفة "كومسوموليتس زابايكاليا". ^{[ 14 ]} ووفقًا له، فقد اقترح شيبتسين اسم الجبل بمبادرة شخصية منه دون أي تأثير من "جماعة الألمان في منطقة زابايكالسكي".

ورد في مخطوطة ردّ ي. ت. رودينكو على مجلة "زابايكالي" أن قرار تسمية "جبل بالاس" اتُخذ من قِبل فرع زابايكاكي التابع للجمعية الجغرافية الروسية عام 1986، أي مباشرةً بعد نشر مقال أ. أ. شيبتسين. ووفقًا لشيبتسين و ف. س. راتشينسكي، حضر الاجتماع نحو 20 عضوًا من الفرع. ولم يُعجب المختصون بالأسماء المقترحة التي تتضمن عبارات مثل "جبل مستجمعات المياه"، نظرًا لوجود عدد كبير من جبال مستجمعات المياه في جبال يابلونوي. ^{[ 16 ]}

في عام 2008، اقترح ما يسمى "المجلس العلمي لمتحف مستجمع المياه العالمي العظيم وVelikiy Istok" ورئيس هذا "المتحف" ك. شلياموف ^{[ 17 ]} تسمية الجبل (في المقال - "مكان" ونقطة الانقسام الكوكبي للمياه العذبة) "Velikiy Istok"، وأسماء TU Zhalsarain وPS Pallas "بعض الجبال غير المسماة بالقرب من نقطة الانقسام الكوكبي للمياه العذبة".

لم يؤيد الجغرافيون تسمية الجبل بـ"فيليكي إيستوك" لأنهم لم يفهموا المقصود تحديدًا من اسم مؤسسها ك. شلياموف، وكانوا على يقين من أن هذا الاسم سيُضلل الناس وكأن هناك ينابيع نهرية على الجبل. ^{[ 16 ] [ 18 ]} في عام 2004، عرّف ك. شلياموف "فيليكي إيستوك" في "موسوعة إقليم زابايكالسكي" بأنه مجرد استوديو لتسجيل أغاني الجيتار، ولم يذكر جامعة زالساراين التقنية ولا جبل خط تقسيم المياه في جبال يابلونوي. ^{[ 19 ]} في عام 2021، ^{[ 6 ]} وفي المقال نفسه، قدّم تعريفين متناقضين لـ"المصدر العظيم"؛ ففي التعريف الأول، عرّفه بأنه نقطة تقسيم المياه الكبرى على خط تقسيم المياه العظيم للأرض، وكذلك جبل خط تقسيم المياه وجبل بالاس. في موضع آخر من المقال نفسه، يقول: "...إننا لا نسمي المنبع العظيم جبلاً..."، وينفي أن يكون المنبع العظيم جبلاً، ويعرّفه بأنه مجموعة من ثلاثة منابع صغيرة تصب في الأنهار الثلاثة الكبرى في العالم. وبناءً على تعريف مصطلح "المنبع"، لا يوجد حوض تصريف على جبل بالاس تتدفق منه المياه إلى الأنهار الثلاثة الكبرى في العالم بشكل دائم، إذ من المعروف أن منبع النهر غالباً ما يتوافق مع المكان الذي يظهر منه مجرى مائي دائم، أو المكان الذي ينشأ منه التدفق الدائم للمياه في المجرى. ولا توجد جداول دائمة أو مجاري جداول دائمة على جبل بالاس.

بُذلت جهودٌ كبيرة في نشر تراث ت. جالسارين من قِبل الجغرافيين، وعلى رأسهم ي. ت. رودينكو. ساعد رودينكو ت. جالسارين في نشر مقالته الأولى، وبمبادرة منه أنشأ المعلم الطبيعي "جبل مستجمعات المياه في جبال يابلونوي" . وبصفته المؤلف الأول أو الوحيد، نشر ما لا يقل عن 16 منشورًا ذكر فيها ت. جالسارين ووصف اكتشافه. عُرف رودينكو لدى سكان ترانسبيكال بنشاطه الكبير في نشر تراث ت. جالسارين من خلال الرحلات إلى جبل بالاس، وفي المحاضرات مع الطلاب، وفي البرامج الإذاعية. يوجد في "موسوعة ترانسبيكاليا" مقاله "جبل مستجمعات المياه. جبل بالاس" الذي يُشير إلى ت. جالسارين. في مارس 2019، أنشأ أعضاء "الجمعية الجغرافية الروسية" مقالًا منفصلًا على ويكيبيديا عن ت. جالسارين. في عام ٢٠٢٠، نشرت ابنة تي يو زالسارين، ن. أ. أتوتوفا، كتابًا بعنوان "قصة اكتشاف غير مغامرة" يتناول والدها وإرثه. ومنذ عام ٢٠١١، أصبحت المؤتمرات التي تُعقد إحياءً لذكرى تي يو زالسارين حدثًا دوريًا في مستوطنة أغينسكوي.