استوديو بانونيا السينمائي

المقر السابق لشركة بانونيا للأفلام

كان استوديو بانونيا للأفلام (المعروف أيضًا باسم MAFILM Pannónia Filmstúdió ) أكبر استوديو للرسوم المتحركة في المجر ، ويقع مقره في العاصمة بودابست . تأسس الاستوديو في عام 1951، وأصبح مستقلاً في عام 1957. ويقال إن الاستوديو أغلق في وقت ما حوالي عام 2015.

شخصيات بارزة

تتضمن قائمة رسامي الرسوم المتحركة البارزين في PannóniaFilm أتيلا دارجاي ، [1] مارسيل يانكوفيتش ، [2] جوزيف جيميس ، [3] أوتو فوكي ، [4] فيرينك روفوس ، [5] [6] غابور كسوبو ، [7] ساندور رايزنبوشلر ، [4] ] إستفان أوروس ، [8] ليفيوس جيولاي ، [9] دورا كيريسز ، [10] وزولت ريتشلي . [4]

الأفلام

أفلام قصيرة متحركة

  • A kiskakas gyémánt félkrajcárja ("عملة الكويريل الماسية") - جيولا ماكسكاسي، 1951
  • Ceruza és radír ("قلم الرصاص والمطاط الهندي") - جيولا ماكسكاسي-جيورجي فارناي، 1960
  • أهاروم نيول ("الأرانب الثلاثة") - أتيلا دارجاي، 1972
  • سيزيف - مارسيل يانكوفيتش، 1974 [11] [12]
  • ليجي (" الذبابة ") - فيرينك روفوس ، 1980 [13]

مسلسل رسوم متحركة

  • غوستاف ("غوستاف" أو "غوستافوس") - دارغاي-نيب-يانكوفيتش، 1964
  • Mézga család ("عائلة Mézga") - جوزيف نيب، جوزيف رومهاني (كاتب)، 1969
  • Frakk، a macskák réme ("ذيول، رعب القطط") - جيولا ماكسكاسي، أندراس تشيه، إستفان إيمري، 1971
  • A Kockásfülű nyúl - زولت ريتشلي (مخرج)، فيرونيكا ماريك (كاتبة)، 1974
  • Kérem a következőt ("التالي، من فضلك!") - جوزيف نيب (مخرج، كاتب)، بيلا تيرنوفسكي (مخرج)، جوزيف روماني (كاتب)، 1974
  • Magyar népmesék ("الحكايات الشعبية المجرية") - مارسيل يانكوفيتش، 1977
  • Vízipók-csodapók ("العنكبوت المائي، العنكبوت العجيب") - Szabolcs Szabó، Szombati Szabó Csaba، József Haui، 1978
  • بوم بوم ميسيي ("حكايات بوم بوم") - أتيلا دارجاي (مخرج)، إستفان كسوكاس (كاتب)، 1980
  • مايستر إيدير وسين بوموكل - أولريش كونيغ (مخرج)، 1982
  • ليو إيس فريد ("ليو وفريد") - بال توث، 1984
  • Mecki und seine Freunde - بيلا تيرنوفسكي، 1995

أفلام الرسوم المتحركة كاملة الطول

  • يانوس فيتيس (" جوني كورنكوب ") - مارسيل يانكوفيتش، 1973
  • هوغو، a víziló ("هوغو فرس النهر") - بيل فيجنباوم، 1975
  • لوداس ماتي ("ماتي ذا غوسيبوي") - أتيلا دارجاي ، 1977
  • هابفوردو ("حمام الرغوة"؛ "حمام الفقاعات") - جيورجي كوفاشناي، 1979 [14] [15] [16] [17] [18]
  • فيهرلوفيا ("ابن الفرس البيضاء") - مارسيل يانكوفيتش ، 1981
  • فوك ("الثعلب الصغير") - أتيلا دارجاي ، 1981
  • Time Masters ("Az Idő urai") - رينيه لالوكس ، تيبور هيرنادي (المدير الفني)، 1982 (إنتاج فرنسي مجري مشترك)
  • سولي بولي ("كآبة وقت الدراسة") - فيرينك فارساني، 1982
  • Vízipók-csodapók ("العنكبوت المائي، العنكبوت العجيب") - Szabolcs Szabó، József Haui، Szombati Szabó Csaba، 1982
  • هاري يانوس ("جون المتفاخر") - زولت ريتشلي، 1983
  • ميسي موكوس كالانجاي ("مغامرات سام السنجاب") - أوتو فوكي، 1983
  • هوفيهير ("لا أبيض") - جوزيف نيب، 1983
  • دالياس إيدوك ("الأوقات البطولية") - جوزيف جيمز، 1984
  • سزافي ("كنز قلعة المستنقع") - أتيلا دارجاي ، 1984
  • Mátyás, az igazságos ("ماتياس العادل") - لازلو أويفاري، 1985
  • Egy kutya feljegyzései ("Gréti...!") - جوزيف نيب، 1986
  • ماكسكافوغو ("مدينة القطط") - بيلا تيرنوفسكي، 1986
  • Es lebe Servatius ("يحيا سيرفاتيوس") - أوتو فوكي، 1986
  • Nefelejcs ("Forget-Me-Not") - إليك ليزياك، 1988
  • Az erdõ kapitánya ("كابتن الغابة") - أتيلا دارجاي ، 1988
  • فيليكس القط: الفيلم - تيبور هيرنادي، 1988
  • فيلي، فعل ("ويلي العصفور") - جوزيف جيمز، 1989
  • Sárkány és papucs ("التنين والنعال") - تيبور هيرنادي، 1990
  • A hetedik testvér ("الأخ السابع") - جيني كولتاي، تيبور هيرنادي، 1991
  • A Hercegnő és a kobold ("الأميرة والعفريت") - جوزيف جيمز، 1991
  • Vacak 2 - az erdő hőse ("الأبطال الصغار") - Jenő Koltai، József Gémes، 1997
  • Ének a csodaszarvasról ("أغنية الهند المعجزة") - مارسيل يانكوفيتش، 2001
  • الأميرة وحبة البازلاء - مارك سوان، 2002 (إنتاج مشترك أمريكي مجري)
  • Macskafogó 2 - A sátán macskája ("مدينة القطط 2: قطة الشيطان") - بيلا تيرنوفسكي، 2007
  • "مأساة الإنسان" لإمري ماداتش - مارسيل يانكوفيتش، 2011

الجوائز

في عام 1981، فاز فيلم The Fly (A légy) الذي أنتجته شركة بانونيا والذي تبلغ مدته ثلاث دقائق للمخرج فيرينك روفوس بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير . [19]

جوائز أخرى

  • مسابقة رياضات الغابة لجيولا ماكسكاسي: 1954 باريس - الجائزة الأولى
  • ثوران صغيران لجيولا ماكسكاسي: 1957 وارسو - الجائزة الأولى
  • كرة بنقاط بيضاء من عمل تيبور سيرماك: البندقية 1961 - الأسد الذهبي
  • مبارزة لجيولا ماكسكاسي: كان 1961 - جائزة لجنة التحكيم الخاصة
  • صورة مزدوجة لجيورجي كوفاسناي: 1965 مانهايم - جولدن دوكات
  • خمس دقائق من الإثارة بقلم جوزيف نيب: 1967 أوبرهاوزن - الجائزة الرئيسية
  • درس اللغة لبيلا فاجدا: 1968 أوبرهاوزن - الجائزة الكبرى
  • هومو فابر بقلم تاماس زابو سيبوس: 1968 بنوم بنه - الأسد الذهبي
  • Concertissimo لجوزيف جيمز: 1968 شيكاغو - سيلفر هوغو
  • تنويعات على تنين لأتيلا دارجاي: مامايا - البجع الفضي 1968
  • التحضر بواسطة جيولا ماكسكاسي: نيويورك 1969 - جائزة الشريط الأزرق
  • المياه العميقة لمارسيل يانكوفيتش: 1971 آنسي - جائزة خاصة
  • النجاح بواسطة جيولا ماكسكاسي: كراكوف 1972 - جائزة خاصة
  • 2 بقلم ساندور رايزنبوخلر: 1973 كان – الجائزة الخاصة
  • التدريب الرياضي الحديث بقلم بيلا تيرنوفسكي: ميونيخ 1974 - الجائزة الكبرى
  • اختطاف الشمس والقمر لساندور رايزنبوشلر: نيويورك 1974 - جائزة لجنة التحكيم الخاصة
  • دعونا نحتفظ بكلب لبيلا تيرنوفسكي: نيويورك 1975 - جائزة الفئة الأولى
  • سيزيف لمارسيل يانكوفيتش: 1975 طهران - جائزة النقاد
  • الصمت لإيستفان أوروسز: 1977 زغرب - أفضل فيلم أول
  • مشاهد مع الفاصولياء لأوتو فوكي: لوزان 1977 - الجائزة الكبرى
  • قتال مارسيل يانكوفيتش: كان 1977 – السعفة الذهبية
  • المستأجرون الجدد لليفيوس جيولاي: 1978 القاهرة - نوفريتتي الذهبية
  • أعتقد أن الحياة متعة عظيمة... بقلم كاتي ماكسكاسي: 1978 ملبورن - الجائزة الأولى
  • ماتي ذا جوسبوي أتيلا دارجاي: 1979 ساليرنو - كأس فضية
  • الذبابة لفيرينك روفوس: 1980: أوتاوا - جائزة الفئة؛ 1981: ليل - الجائزة الرئيسية؛ 1981 هوليوود - أوسكار؛ [20] 1982: إسبينيو - جائزة الفئة
  • Moto Perpetuo للمخرج Béla Vajda: 1981 كان - السعفة الذهبية [21]
  • "أنيماليا" للمخرج تيبور هرنادي: 1981 ملبورن - جائزة خاصة من لجنة التحكيم
  • الغداء لـ Csaba Varga: 1982 ليل - الجائزة الكبرى
  • Vizipók-csodapók ("العنكبوت المائي العجيب"): 1985 Kecskemét - جائزة الأطفال؛ [22] 1988 كيكسكيميت - دبلوم الاستحقاق من لجنة التحكيم للخلفيات [23]
  • الجاذبية لفيرينك روفوس: جائزة تورنتو - الفئة الأولى 1984
  • Daliás idők ("الأوقات البطولية") للمخرج جوزيف جيميس: 1985 آنسي - أفضل فيلم رسوم متحركة؛ كيكسكيميت - أفضل فيلم رسوم متحركة [22]
  • سنو وايت جوزيف نيب: 1984 جيفوني – الجائزة الكبرى
  • طريق مسدود لفيرينك روفوس: 1984 شتوتغارت - جائزة خاصة من لجنة التحكيم
  • محرك بواسطة فيرينك كاكو: 1985 أنتيب - صفارة الإنذار الذهبية
  • Fények virradat elött ("أضواء قبل الفجر") بقلم ساندور بيكيسي: 1985 إسبينيو - جائزة الفئة؛ 1988 كيكسكيميت – أفضل فيلم أول [23]
  • آه، أمريكا! ("آه، أمريكا!") بقلم إستفان أوروسز: 1985 كيكسكيميت - أفضل سيناريو؛ [22] 1986 أوبرهاوزن – جائزة نوادي السينما العالمية
  • A szél ("الريح") للمخرج كسابا فارغا: 1987 هيروشيما - جائزة الفئة الأولى؛ 1988 كيكسكيميت - أفضل فيلم قصير وأفضل موسيقى وأفضل تصميم جرافيك [23]
  • السحر لدورا كيريسزتس: 1987 إسبينيو – جائزة الفئة
  • Ab Ovo للمخرج فيرينك كاكو: كان 1988 - أفضل فيلم رسوم متحركة
  • Dirt للمخرج مارسيل يانكوفيتش: 1989 ليل - جائزة خاصة من لجنة التحكيم
  • Vili, a veréb ("Willy the Sparrow") بقلم جوزيف جيمز: 1989 شيكاغو - الفئة الثانية.الجائزة؛ 1993 كيكسكيميت – جائزة الجمهور [24]
  • إيستن فيليد، كيس سيجيت! ("وداعًا أيتها الجزيرة الصغيرة") بقلم ساندور رايزنبوشلر: 1988 كيكسكيميت - جائزة مدينة كيكسكيميت؛ [23] 1989 ليل - أفضل فيلم قصير
  • Vigyázat lépcső! ("اهتم بالخطوات!") بقلم إستفان أوروسز: 1991 جيور – Mediawave، الجائزة الرئيسية؛ لوس أنجلوس - البطولة الدولية للرسوم المتحركة؛ 1993 كيكسكيميت - أفضل فيلم قصير [24]
  • "Ad Rem" للمخرج فيرينك كاكو: 1991 سان فرانسيسكو - جائزة الفئة الأولى
  • الأميرة والعفريت من تأليف جوزيف جيمز: 1994 فورت لودرديل - أفضل فيلم للأطفال
  • "إيكوتوبيا" بقلم ساندور رايزنبوخلر: 1997 القاهرة - القاهرة الفضية
  • A kalókoz szeretője ("عاشق القراصنة") بقلم Zsofia Péterffy: 2002 Venezia - Prix UIP؛ كيكسكيميت - الجائزة الكبرى [25]
  • Ének a csodaszarvasról ("أغنية الهند المعجزة") لمارسيل يانكوفيتش: 2002 Kecskemét - جائزة اللجنة الوطنية للإذاعة والتلفزيون [25]

مراجع

  1. ^ ناجي جالامبوسي، بيتر. "فوك / الثعلب الصغير (1981) - فيجوراتيرف / تصميم الشخصيات" . تم الاسترجاع 2024-01-11 .
  2. ^ فولينبروك، توندي (2015-05-18). "أسئلة وأجوبة مع مارسيل يانكوفيتش: "لماذا يقلد المرء الواقع؟"". Cartoon Brew . تم الاسترجاع في 2024-01-11 .
  3. ^ "Cartoon | A Kobold". www.bcdb.com . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2015 . تم استرجاعه في 2024-01-11 .
  4. ^ اي بي سي “فيلم بانونيا 20 – jubileumi kiállítás | معرض ملصقات بودابست”. Budapestposter.com . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2018-09-09.
  5. ^ الفائزون بالأفلام القصيرة: جوائز الأوسكار لعام 1981 ، تم استرجاعه في 2024-01-11
  6. ^ 1981|Oscars.org
  7. ^ "غابور كسوبو - السيرة الذاتية". IMDb . تم الاسترجاع في 2024-01-11 .
  8. ^ “كارتون | كيرت”. www.bcdb.com . تم الاسترجاع 2024-01-11 .[ رابط معطل ]
  9. ^ Orosz، István (1979/09/06)، A sótartó felé (رسوم متحركة، قصير)، ليفيوس جيولاي، ماريانا موجزيس، دورا كيريسزتس، MAFILM Pannónia Filmstúdió ، استرجاعها 2024/01/11
  10. ^ "رسوم متحركة | أراميماد". www.bcdb.com . تم الاسترجاع في 2024-01-11 .[ رابط معطل ]
  11. ^ استوديوهات بانونيا السينمائية-معهد الفيلم البريطاني
  12. ^ 1976|Oscars.org
  13. ^ أفلام الرسوم المتحركة من سلسلة Century-Rembrandt
  14. ^ موسم من الأفلام الكلاسيكية: العرض الأول عالميًا لفيلم الرسوم المتحركة المجري المرمم بتقنية 4K Bubble Bath - الاتحاد الدولي لأرشيفات الأفلام
  15. ^ مراجعة فيلم Bubble Bath – فيلم موسيقي متحرك مهلوس من أعمال عبقري السبعينيات|أفلام|الجارديان
  16. ^ Habfürdő في كتالوج موسم الأفلام الكلاسيكية 2020-2021|Gyorgy Kovasznai
  17. ^ "حمام الرغوة"، الفيلم المجري الذي دفع الرسوم المتحركة للشخصيات إلى مستوى جديد | كارتون برو
  18. ^ تمهيد: الرسوم المتحركة المجرية 1915-1989 على Notebook|MUBI
  19. ^ الأرشيف الوطني للأفلام المجرية
  20. ^ Oddball Films: Hungarian Rhapsody - The Stunning Cinema of Hungary - Thurs. October 10th - 8PM
  21. ^ “الحركة الدائمة” بقلم بيلا فاجدا-كارتون برو
  22. ^ اي بي سي 1.Kecskeméti Animációs Filmszemle . Kecskeméti Animáció Film Fesztivál. 1985.
  23. ^ abcd 2. Kecskeméti Animációs Filmfesztivál . Kecskeméti Animáció Film Fesztivál. 1988.
  24. ^ أ ب 3. Kecskeméti Animációs Filmfesztivál . Kecskeméti Animáció Film Fesztivál. 1993.
  25. ^ ab KAFF 2002 – Díjak (الإنجليزية: “KAFF 2002 – Award”). Kecskeméti Animáció Film Fesztivál. 2002.
  • مافيلم - مافيلم
  • بانونيافيلم
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بانونيا_فيلم_ستوديو&oldid=1243618992"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate