بودابست

بودابست
العاصمة والبلدية
عاصمة المجر Magyarország
fővárosa
بودابست في المجر
بودابست في المجر
تقع بودابست في المجر
بودابست
بودابست
الموقع داخل المجر
تقع بودابست في أوروبا
بودابست
بودابست
الموقع في أوروبا
الإحداثيات: 47°29′33″N 19°03′05″E / 47.49250°N 19.05139°E / 47.49250; 19.05139
دولة هنغاريا
منطقةوسط المجر
توحيد بودا وبست وأوبودا17 نوفمبر 1873
الأحياء
حكومة
[1]
 • يكتبرئيس البلدية – المجلس
 • جسمالجمعية العامة لبودابست
 •  رئيس البلديةجيرجيلي كاراكسوني ( حوار )
منطقة
[2]
 •  العاصمة والبلدية525.2 كم 2 (202.8 ميل مربع)
 • حضري
2,538 كم 2 (980 ميل مربع)
 • مترو
6,917 كم 2 (2,671 ميل مربع)
ارتفاع
[4]
أدنى ارتفاع ( نهر الدانوب ) 96 متراً
أعلى ارتفاع ( تلة جانوس ) 527 متراً (315 إلى 1729 قدماً)
سكان
 (تعداد 2022) [5]
 •  العاصمة والبلدية1,685,342
 • تقدير 
(يناير 2023) [3]
1,671,004
 • رتبةالأول ( التاسع في الاتحاد الأوروبي )
 • كثافة3,182/كم 2 (8,240/ميل مربع)
 •  مترو
2,999,794 [3]
 • كثافة المترو434/كم 2 (1,120/ميل مربع)
أسماء الشياطينبودابستر، بودابست (المجرية)
الناتج المحلي الإجمالي الاسمي (2022)
[6]
 •  العاصمة والبلدية62 مليار يورو (36.7% من المجر)
 • مترو82 مليار يورو (48.5% من المجر)
 •  نصيب الفرد (المدينة)36,276 يورو [6]
المنطقة الزمنيةUTC+1 ( توقيت وسط أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
الرمز البريدي
1011–1239
كود المنطقة1
كود ISO 3166هو-بو
كود المكسراتHU101
مؤشر التنمية البشرية (2018)0.901 [7]مرتفع جدًا · الأول
المطار الدوليمطار فيرينك ليزت الدولي
موقع إلكترونيبودابست إنفو مسؤول حكومي رسمي
الاسم الرسميبودابست، بما في ذلك ضفاف نهر الدانوب ، وحي قلعة بودا وشارع أندراسي
معاييرثقافي: ii، iv
مرجع400
النقش1987 ( الدورة الحادية عشرة )
الإضافات2002
منطقة473.3 هكتار

بودابست [أ] هي عاصمة المجر وأكثر مدنها اكتظاظًا بالسكان . وهي تاسع أكبر مدينة في الاتحاد الأوروبي من حيث عدد السكان داخل حدود المدينة وثاني أكبر مدينة على نهر الدانوب . [11] [12] [13] يبلغ عدد سكان المدينة حوالي 1,752,286 نسمة على مساحة أرض تبلغ حوالي 525 كيلومترًا مربعًا (203 ميلًا مربعًا). [14] تشكل بودابست، التي تعد مدينة وبلدية ، مركز منطقة بودابست الحضرية ، والتي تبلغ مساحتها 7,626 كيلومترًا مربعًا (2,944 ميلًا مربعًا) ويبلغ عدد سكانها 3,303,786 نسمة. وهي مدينة رئيسية ، حيث تشكل 33٪ من سكان المجر. [15] [16]

بدأ تاريخ بودابست عندما تحولت مستوطنة سلتيك مبكرة إلى مدينة أكوينكوم الرومانية ، [17] [18] عاصمة بانونيا السفلى . [17] وصل المجريون إلى المنطقة في أواخر القرن التاسع، [19] لكن المنطقة تعرضت للنهب من قبل المغول في 1241-1242. [20] أصبحت بودا التي أعيد تأسيسها واحدة من مراكز الثقافة الإنسانية في عصر النهضة بحلول القرن الخامس عشر. [21] [22] [23] أعقب معركة موهاج عام 1526 ما يقرب من 150 عامًا من الحكم العثماني . [ 24] بعد استعادة بودا عام 1686، دخلت المنطقة عصرًا جديدًا من الازدهار، حيث أصبحت بيست بودا مدينة عالمية بعد توحيد بودا وأوبودا وبيست في 17 نوفمبر 1873، مع إطلاق اسم "بودابست" على العاصمة الجديدة. [14] [25] أصبحت بودابست أيضًا العاصمة المشتركة للإمبراطورية النمساوية المجرية ، [26] وهي قوة عظمى انهارت في عام 1918، بعد الحرب العالمية الأولى . كانت المدينة بمثابة نقطة محورية للثورة المجرية عام 1848 ومعركة بودابست عام 1945، بالإضافة إلى الثورة المجرية عام 1956. [ 27] [28]

بودابست هي مدينة عالمية تتمتع بنقاط قوة في التجارة والتمويل والإعلام والفن والأزياء والبحث والتكنولوجيا والتعليم والترفيه. [29] [30] تعد بودابست المركز المالي للمجر ، وهي أيضًا المقر الرئيسي للمعهد الأوروبي للابتكار والتكنولوجيا ، [31] وكلية الشرطة الأوروبية [32] وأول مكتب أجنبي لوكالة ترويج الاستثمار الصينية . [33] يوجد أكثر من 40 كلية وجامعة في بودابست ، بما في ذلك جامعة إيتفوس لوراند وجامعة كورفينوس وجامعة سيميلويس وجامعة الطب البيطري في بودابست وجامعة بودابست للتكنولوجيا والاقتصاد . [34] [35] افتتح نظام مترو الأنفاق في المدينة، مترو بودابست ، في عام 1896، [36] ويخدم 1.27 مليون مسافر، بينما تخدم شبكة ترام بودابست 1.08 مليون مسافر يوميًا. [37]

تم تصنيف المنطقة المركزية في بودابست على طول نهر الدانوب كموقع للتراث العالمي لليونسكو ولديها العديد من المعالم البارزة للهندسة المعمارية الكلاسيكية ، بما في ذلك البرلمان المجري وقلعة بودا . [38] كما تضم ​​المدينة حوالي 80 ينبوعًا حراريًا ، [39] وأكبر نظام كهف للمياه الحرارية، [40] وثاني أكبر كنيس يهودي ، وثالث أكبر مبنى برلماني في العالم. [41] تجذب بودابست حوالي 12 مليون سائح دولي سنويًا، مما يجعلها وجهة شهيرة للغاية في أوروبا. [42]

أصل الكلمة والنطق

تم توحيد المدن المنفصلة سابقًا بودا وأوبودا وبست رسميًا في عام 1873 [43] وأعطيت الاسم الجديد بودابست . قبل ذلك، كان يُشار إلى المدن معًا أحيانًا بالعامية باسم "بست-بودا". [44] [45] غالبًا ما تُستخدم بيست pars pro toto للمدينة بأكملها في اللغة العامية المجرية المعاصرة، [44] على الرغم من أنها تُستخدم أيضًا للإشارة إلى جميع أجزاء المدينة الواقعة شرق نهر الدانوب. وعلى العكس من ذلك، تعني بودا بالعامية جميع المناطق الواقعة إلى الغرب من نهر الدانوب - بما في ذلك أوبودا السابقة. جزر الدانوب - بما في ذلك تشيبيل ، المنطقة الحادية والعشرون في المدينة - ليست جزءًا من بودا ولا بيست.

تنطق جميع أنواع اللغة الإنجليزية الحرف -s- كما في الكلمة الإنجليزية pest . يتم نطق الحرف -u في Buda- إما / u / مثل food (كما في الولايات المتحدة : / ˈbuːdəpɛst / [46] ) أو /ju/ مثل cue ( كما في المملكة المتحدة : / ˌb ( j ) uːdəˈpɛst , ˌbʊd- , ˈb ( j ) uːdəpɛst , ˈbʊd- / ) . في اللغة المجرية ، يتم نطق الحرف -s- / ʃ / كما في wash ؛ في IPA : المجرية : [ ˈbudɒpɛʃt ] .

إن أصول اسمي "بودا" و"بيست" غير معروفة. كانت بودا

  • ربما يكون اسم أول شرطي للقلعة التي بنيت على تلة القلعة في القرن الحادي عشر [47]
  • أو مشتق من بود أو بود ، وهو اسم شخصي من أصل تركي ، ويعني "غصين". [48]
  • أو اسم شخصي سلافي ، بودا ، الشكل المختصر لـ بوديمير ، بوديفوي . [49]

من الناحية اللغوية، ومع ذلك، فإن الأصل الألماني من خلال المشتق السلافي вода ( voda ، الماء) غير ممكن، وليس هناك يقين من أن الكلمة التركية تأتي حقًا من كلمة buta ~ buda 'فرع، غصن'. [50]

وفقًا لأسطورة مسجلة في سجلات العصور الوسطى ، فإن "بودا" تأتي من اسم مؤسسها، بليدا ، شقيق الحاكم الهوني أتيلا .

ذهب أتيلا إلى مدينة سيكامبريا في بانونيا، حيث قتل بودا ، شقيقه، وألقى جثته في نهر الدانوب . فبينما كان أتيلا في الغرب، تجاوز شقيقه الحدود في عهده، لأنه أطلق على سيكامبريا اسم قلعة بودا على اسمه. وعلى الرغم من أن الملك أتيلا منع الهون والشعوب الأخرى من تسمية تلك المدينة بقلعة بودا، بل أطلق عليها عاصمة أتيلا، إلا أن الألمان الذين خافوا من الحظر أطلقوا على المدينة اسم إيكسيلبورج، وهو ما يعني قلعة أتيلا، ومع ذلك، لم يهتم المجريون بالحظر وأطلقوا عليها اسم أوبودا [بودا القديمة] ويطلقون عليها هذا الاسم حتى يومنا هذا.

إن السكيثيين شعب قديم بكل تأكيد، وقوة السكيثيين تكمن في الشرق، كما ذكرنا آنفًا. وكان أول ملك لسكيثيا هو ماجوج بن يافث، وكان شعبه يُدعى المجريين نسبة إلى ملكهم ماجوج، الذي ينحدر من سلالته الملكية الملك أتيلا الأكثر شهرة وقوة ، والذي في العام 451 من ميلاد ربنا، نزل من سكيثيا ، ودخل بانونيا بقوة عظيمة، وهزم الرومان، واستولى على المملكة وجعل لنفسه مقر إقامة ملكيًا بجانب نهر الدانوب فوق الينابيع الساخنة، وأمر بترميم جميع المباني القديمة التي وجدها هناك، وبنىها في سور دائري قوي جدًا يُطلق عليه الآن باللغة المجرية بودافار [قلعة بودا] وعند الألمان إيتزلبورغ [قلعة أتيلا].

هناك العديد من النظريات حول بِست. تنص إحداها [53] على أن الاسم مشتق من العصر الروماني ، حيث كانت هناك قلعة محلية ( كونترا أكوينكوم ) أطلق عليها بطليموس اسم "بيسيون" ("Πέσσιον"، iii.7.§ 2). [54] وتقول نظرية أخرى أن بِست مشتقة من الكلمة السلافية للكهف، пещера ، أو peštera . وتستشهد نظرية ثالثة بـ пещ ، أو pešt ، في إشارة إلى كهف حيث تُحرق النيران أو فرن الجير. [55]

تاريخ

التاريخ المبكر

بودا في العصور الوسطى ، نقش على الخشب من سجلات نورمبرج (1493)

تم بناء أول مستوطنة على أراضي بودابست من قبل السلتيين [17] قبل عام 1 بعد الميلاد. احتلها الرومان لاحقًا . أصبحت المستوطنة الرومانية - أكوينكوم - المدينة الرئيسية في بانونيا السفلى في عام 106 بعد الميلاد. [17] كانت في البداية مستوطنة عسكرية، وارتفعت المدينة تدريجيًا حولها، مما جعلها النقطة المحورية للحياة التجارية للمدينة. تتوافق هذه المنطقة اليوم مع منطقة أوبودا داخل بودابست. [56] بنى الرومان الطرق والمدرجات والحمامات والمنازل ذات الأرضيات المدفأة في هذا المعسكر العسكري المحصن. [57] مدينة أكوينكوم الرومانية هي أفضل المواقع الرومانية المحفوظة في المجر . تم تحويل الموقع الأثري إلى متحف به أقسام داخلية وخارجية. [58]

استقرت القبائل المجرية بقيادة أرباد ، والتي أجبرت على الخروج من وطنها الأصلي شمال بلغاريا من قبل القيصر سيمون بعد معركة بوه الجنوبية ، في المنطقة في نهاية القرن التاسع، مما أدى إلى تشريد المستوطنين البلغاريين المؤسسين لمدينتي بودا وبست، [19] [59] وبعد قرن من الزمان أسسوا مملكة المجر رسميًا . [19] يضع البحث الإقامة المحتملة لأرباد كمكان مبكر للقوة المركزية بالقرب مما أصبح بودابست. [60] أثبت غزو التتار في القرن الثالث عشر بسرعة أنه من الصعب الدفاع عن سهل. [14] [19] لذلك، أمر الملك بيلا الرابع ملك المجر ببناء أسوار حجرية معززة حول المدن [19] وأقام قصره الملكي على قمة التلال الحامية في بودا. في عام 1361 أصبحت عاصمة المجر. [20] [14]

كان الدور الثقافي لبودا مهمًا بشكل خاص في عهد الملك ماتياس كورفينوس . كان لعصر النهضة الإيطالي تأثير كبير على المدينة. كانت مكتبته، مكتبة كورفينيانا ، أعظم مجموعة في أوروبا من السجلات التاريخية والأعمال الفلسفية والعلمية في القرن الخامس عشر، وثاني أكبر مكتبة في الحجم بعد مكتبة الفاتيكان . [14] بعد تأسيس أول جامعة مجرية في بيتش عام 1367 ( جامعة بيتش )، تأسست الجامعة الثانية في أوبودا عام 1395 ( جامعة أوبودا ). [61] طُبع أول كتاب مجري في بودا عام 1473. [62] كان عدد سكان بودا حوالي 5000 نسمة حوالي عام 1500. [63]

استعادة بودا من الإمبراطورية العثمانية ، رسمها فرانس جيفلز في عام 1686

غزا العثمانيون بودا في عام 1526، وكذلك في عام 1529، واحتلوها أخيرًا في عام 1541. [64] واستمر الحكم العثماني لأكثر من 150 عامًا. [14] شيد الأتراك العثمانيون العديد من مرافق الاستحمام البارزة داخل المدينة. [19] لا تزال بعض الحمامات التي أقامها الأتراك أثناء حكمهم قيد الاستخدام بعد 500 عام، بما في ذلك حمامات روداس وحمامات كيرالي . وبحلول عام 1547 انخفض عدد المسيحيين إلى حوالي ألف، وبحلول عام 1647 انخفض إلى حوالي سبعين فقط. [63] أصبح الجزء الغربي غير المأهول من البلاد جزءًا من ملكية هابسبورغ باسم المجر الملكية .

في عام 1686، بعد عامين من الحصار الفاشل لبودا ، بدأت حملة متجددة لدخول بودا. هذه المرة، كان جيش الرابطة المقدسة أكبر بمرتين، حيث ضم أكثر من 74000 رجل، بما في ذلك الجنود الألمان والكروات والهولنديين والمجريين والإنجليز والإسبان والتشيك والإيطاليين والفرنسيين والبرغنديين والدنماركيين والسويديين ، إلى جانب الأوروبيين الآخرين كمتطوعين ورجال مدفعية وضباط. استولت القوات المسيحية على بودا، وفي السنوات القليلة التالية، تم انتزاع جميع الأراضي المجرية السابقة، باستثناء المناطق القريبة من تيميشوارا ، من الأتراك. في معاهدة كارلوفيتز عام 1699 ، تم الاعتراف رسميًا بهذه التغييرات الإقليمية على أنها نهاية حكم الأتراك، وفي عام 1718 تمت إزالة مملكة المجر بأكملها من الحكم العثماني .

التاريخ المعاصر بعد التوحيد

مترو أنفاق الألفية (1894-1896)، ثاني أقدم مترو أنفاق في العالم (بعد خط مترو أنفاق لندن [ بحاجة لمصدر ] )
الجيش الثوري المجري يحرر قلعة بودا في مايو 1849.

هيمن النضال المجري من أجل الاستقلال [14] والتحديث على القرن التاسع عشر. بدأت الثورة الوطنية ضد آل هابسبورغ في العاصمة المجرية عام 1848 وهُزمت بعد عام ونصف بمساعدة الإمبراطورية الروسية. كان عام 1867 هو عام المصالحة الذي أدى إلى ولادة النمسا والمجر . هذا جعل بودابست العاصمة التوأم لنظام ملكي مزدوج. كانت هذه التسوية هي التي فتحت المرحلة الثانية العظيمة من التطور في تاريخ بودابست ، والتي استمرت حتى الحرب العالمية الأولى . في عام 1849، تم افتتاح جسر السلسلة الذي يربط بودا ببشت كأول جسر دائم عبر نهر الدانوب [65] وفي عام 1873 تم دمج بودا وبشت رسميًا مع الجزء الثالث، أوبودا (بودا القديمة)، وبالتالي إنشاء مدينة بودابست الجديدة. نمت بشت الديناميكية لتصبح المركز الإداري والسياسي والاقتصادي والتجاري والثقافي للبلاد. تفوق المجريون العرقيون على الألمان في النصف الثاني من القرن التاسع عشر بسبب الهجرة الجماعية من منطقة ترانسدانوبيا الريفية المكتظة بالسكان وسهل المجر الكبير . بين عامي 1851 و 1910، زادت نسبة المجريين من 35.6٪ إلى 85.9٪، وأصبحت المجرية اللغة السائدة، وتم إقصاء اللغة الألمانية. بلغت نسبة اليهود ذروتها في عام 1900 بنسبة 23.6٪. [66] [67] [68] ونظرًا للازدهار والجالية اليهودية الكبيرة في المدينة في بداية القرن العشرين، غالبًا ما كانت تسمى بودابست "مكة اليهودية" [20] أو "جودابست". [69] [70] أصبحت بودابست أيضًا مركزًا مهمًا للشتات الأروماني خلال القرن التاسع عشر. [71] في عام 1918، خسرت النمسا والمجر الحرب وانهارت؛ أعلنت المجر نفسها جمهورية مستقلة ( جمهورية المجر ). في عام 1920، قسمت معاهدة تريانون البلاد، ونتيجة لذلك، فقدت المجر أكثر من ثلثي أراضيها، وحوالي ثلثي سكانها، بما في ذلك 3.3 مليون من أصل 15 مليون مجري عرقي. [72] [73]

دار الأوبرا المجرية الحكومية ، التي بنيت في عهد النمسا والمجر
سند مدينة بودابست، صدر في 1 مايو 1911
تم تدمير جسر السلسلة أثناء حصار بودابست .
الدبابات السوفيتية في بودابست (1956)

في عام 1944، قبل عام من نهاية الحرب العالمية الثانية ، دُمرت بودابست جزئيًا بسبب الغارات الجوية البريطانية والأمريكية (الهجوم الأول في 4 أبريل 1944 [74] [75] [76] ). من 24 ديسمبر 1944 إلى 13 فبراير 1945، حوصرت المدينة أثناء معركة بودابست . تكبدت بودابست أضرارًا جسيمة بسبب القوات السوفيتية والرومانية المهاجمة والقوات الألمانية والمجرية المدافعة. توفي أكثر من 38000 مدني خلال الصراع. دمر الألمان جميع الجسور . نجت الأسود الحجرية التي تزين جسر السلسلة منذ عام 1852 من دمار الحرب. [77]

ما بين 20% و40% من سكان بودابست الكبرى اليهود البالغ عددهم 250 ألف نسمة ماتوا على يد النازيين وحزب السهم والصليب ، أثناء الاحتلال الألماني للمجر ، من عام 1944 إلى أوائل عام 1945. [78]

أنقذ الدبلوماسي السويسري كارل لوتز عشرات الآلاف من اليهود بإصدار أوراق حماية سويسرية وتعيين العديد من المباني، بما في ذلك البيت الزجاجي الشهير الآن (Üvegház) في شارع Vadasz 29، لتكون منطقة محمية سويسرية. وجد حوالي 3000 يهودي مجري ملجأ في البيت الزجاجي وفي مبنى مجاور. أنقذ الدبلوماسي السويدي راؤول والينبرغ حياة عشرات الآلاف من اليهود في بودابست من خلال منحهم أوراق حماية سويدية وأخذهم تحت حمايته القنصلية. [79] اختطف الروس والينبرغ في 17 يناير 1945 ولم يستعد حريته أبدًا. أنقذ جورجيو بيرلاسكا ، وهو مواطن إيطالي، آلاف اليهود المجريين متنكرين في هيئة دبلوماسي إسباني. [80] [81] كما تخلى بعض الدبلوماسيين الآخرين عن البروتوكول الدبلوماسي وأنقذوا اليهود. هناك نصبان تذكاريان لوالينبرغ، أحدهما لكارل لوتز والآخر لجورجيو بيرلاسكا في بودابست.

بعد استيلاء الجيش الأحمر على المجر من ألمانيا النازية ، أعقب ذلك احتلال عسكري سوفيتي ، لم ينته إلا في عام 1991. مارس السوفييت نفوذاً كبيراً على الشؤون السياسية المجرية. في عام 1949، أُعلنت المجر جمهورية شعبية شيوعية ( جمهورية المجر الشعبية ). اعتبرت الحكومة الشيوعية الجديدة المباني مثل قلعة بودا رموزاً للنظام السابق، وخلال الخمسينيات من القرن الماضي، تم تجريد القصر من محتوياته وتدمير جميع الأجزاء الداخلية (انظر أيضًا عصر ستالين ). في 23 أكتوبر 1956، نظم المواطنون مظاهرة سلمية كبيرة في بودابست مطالبين بالإصلاح الديمقراطي. ذهب المتظاهرون إلى محطة إذاعة بودابست وطالبوا بنشر مطالبهم. أمر النظام القوات بإطلاق النار على الحشد. أعطى الجنود المجريون بنادق للمتظاهرين الذين تمكنوا الآن من الاستيلاء على المبنى. أدى هذا إلى اندلاع الثورة المجرية عام 1956. طالب المتظاهرون بتعيين إمري ناجي رئيسًا لوزراء المجر . ولدهشتهم، قامت اللجنة المركزية لحزب العمال المجري بذلك في نفس المساء. كانت هذه الانتفاضة ثورة مناهضة للسوفييت استمرت من 23 أكتوبر حتى 11 نوفمبر. بعد أن أعلن ناجي أن المجر ستخرج من حلف وارسو وتصبح محايدة، دخلت الدبابات والقوات السوفيتية البلاد لسحق التمرد. استمر القتال حتى منتصف نوفمبر، مخلفًا أكثر من 3000 قتيل. أقيم نصب تذكاري في الذكرى الخمسين للثورة في عام 2006، على حافة حديقة المدينة . شكله إسفين بزاوية 56 درجة مصنوع من الحديد الصدئ الذي يصبح لامعًا تدريجيًا، وينتهي بتقاطع يرمز إلى القوات المجرية التي قضت مؤقتًا على القيادة الشيوعية. [82]

من الستينيات إلى أواخر الثمانينيات، غالبًا ما كان يُشار إلى المجر بشكل ساخر باسم " أسعد ثكنة " داخل الكتلة الشرقية ، وتم إصلاح الكثير من أضرار الحرب التي لحقت بالمدينة أخيرًا. تم الانتهاء من العمل في جسر Erzsébet ، وهو آخر جسر أعيد بناؤه، في عام 1964. في أوائل السبعينيات، تم افتتاح خط مترو بودابست M2 الشرقي الغربي لأول مرة، تلاه خط M3 في عام 1976. في عام 1987، تم إدراج قلعة بودا وضفاف نهر الدانوب في قائمة اليونسكو لمواقع التراث العالمي . تمت إضافة شارع أندراسي (بما في ذلك سكة حديد الألفية تحت الأرض ، وهوسوك تيري ، وفاروسليجيت ) إلى قائمة اليونسكو في عام 2002. في الثمانينيات، بلغ عدد سكان المدينة 2.1 مليون نسمة. في الآونة الأخيرة حدث انخفاض كبير في عدد السكان ويرجع ذلك أساسًا إلى الحركة الجماعية إلى التجمعات السكنية المجاورة في مقاطعة بيست ، أي الضواحي. [83]

في العقود الأخيرة من القرن العشرين، أخفت التغييرات السياسية التي حدثت في الفترة 1989-1990 ( سقوط الستار الحديدي ) التغييرات التي طرأت على المجتمع المدني وعلى طول شوارع بودابست. وتمت إزالة آثار الدكتاتورية من الأماكن العامة، ووضعها في حديقة ميمينتو . وفي أول عشرين عامًا من الديمقراطية الجديدة، كان رئيس بلديتها، جابور ديمسكي ، مسؤولاً عن تنمية المدينة . [84]

في أكتوبر 2019، فاز مرشح المعارضة جيرجيلي كاراكسوني بانتخابات عمدة بودابست ، مما يعني الضربة الانتخابية الأولى لرئيس الوزراء القومي المجري فيكتور أوربان منذ توليه السلطة في عام 2010. [85]

الجغرافيا

التضاريس

صور الأقمار الصناعية لبودابست

تقع بودابست، التي تتمتع بموقع استراتيجي في وسط حوض بانونيا ، على طريق قديم يربط بين تلال ترانسدانوبيا والسهل الأعظم. تقع على بعد 216 كيلومترًا (134 ميلًا) جنوب شرق فيينا ، و545 كيلومترًا (339 ميلًا) جنوب وارسو ، و1565 كيلومترًا (972 ميلًا) جنوب غرب موسكو، و1122 كيلومترًا (697 ميلًا) شمال أثينا ، و1235 كيلومترًا (767 ميلًا) شمال شرق روما ، و788 كيلومترًا (490 ميلًا) شمال شرق ميلانو ، و443 كيلومترًا (275 ميلًا) جنوب شرق براغ ، و343 كيلومترًا (213 ميلًا) شمال شرق زغرب ، و748 كيلومترًا (465 ميلًا) شمال شرق سبليت ، و1329 كيلومترًا (826 ميلًا) شمال غرب إسطنبول . [86]

تقع منطقة بودابست التي تبلغ مساحتها 525 كيلومترًا مربعًا (203 ميلًا مربعًا) في وسط المجر ، وتحيط بها مستوطنات التكتل في مقاطعة بيست. تمتد العاصمة 25 و 29 كم (16 و 18 ميلًا) في اتجاه الشمال والجنوب والشرق والغرب على التوالي. يدخل نهر الدانوب المدينة من الشمال؛ وفي وقت لاحق يحيط بجزيرتين، جزيرة أوبودا وجزيرة مارجريت . [14] الجزيرة الثالثة جزيرة تشيبيل هي أكبر جزر الدانوب في بودابست، ومع ذلك فإن أقصى طرفها الشمالي فقط يقع ضمن حدود المدينة. يبلغ عرض النهر الذي يفصل بين شطري المدينة 230 مترًا (755 قدمًا) في أضيق نقطة له في بودابست. تقع بيست على التضاريس المسطحة للسهل الأعظم بينما بودا جبلية إلى حد ما. [14]

كان من الممكن دائمًا عبور نهر الدانوب العريض في هذه المرحلة بسبب وجود عدد صغير من الجزر في منتصف النهر. تتميز المدينة بتناقضات طبوغرافية ملحوظة: بودا مبنية على مصاطب النهر الأعلى وتلال الجانب الغربي، بينما تنتشر مدينة بيست الأكبر حجمًا على سهل رملي مسطح بلا معالم على الضفة المقابلة للنهر. [87] ترتفع تضاريس بيست بميل طفيف نحو الشرق، لذا فإن الأجزاء الشرقية من المدينة تقع على نفس ارتفاع أصغر تلال بودا، ولا سيما تل جيليرت وتل كاسل. [88]

تتكون تلال بودا بشكل أساسي من الحجر الجيري والدولوميت، وقد تكونت الكهوف المائية ، وأشهرها كهف بالفولجي (بطول إجمالي يبلغ 7200 متر أو 23600 قدم) وكهف سزيملوهيجي (بطول إجمالي يبلغ 2200 متر أو 7200 قدم). تشكلت التلال في العصر الثلاثي. أعلى نقطة في التلال وفي بودابست هي تلة يانوس ، على ارتفاع 527 مترًا (1729 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر . وأدنى نقطة هي خط نهر الدانوب الذي يبلغ ارتفاعه 96 مترًا (315 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. بودابست غنية أيضًا بالمناطق الخضراء. من بين مساحة المدينة البالغة 525 كيلومترًا مربعًا (203 ميلًا مربعًا)، يوجد 83 كيلومترًا مربعًا (32 ميلًا مربعًا) عبارة عن منطقة خضراء ومنتزه وغابات. [89] غابات تلال بودا محمية بيئيًا. [90]

أهمية المدينة من حيث حركة المرور مركزية للغاية، لأن العديد من الطرق الأوروبية الرئيسية وخطوط السكك الحديدية الأوروبية تؤدي إلى بودابست. [88] كان نهر الدانوب ولا يزال ممرًا مائيًا مهمًا وتقع هذه المنطقة في وسط حوض الكاربات عند مفترق طرق التجارة . [91] بودابست هي واحدة من ثلاث عواصم فقط في العالم بها ينابيع حرارية (الآخران هما ريكيافيك في أيسلندا وصوفيا في بلغاريا ). ينتج حوالي 125 ينبوعًا 70 مليون لتر (15000000 جالون إمبراطوري؛ 18000000 جالون أمريكي) من المياه الحرارية يوميًا، مع درجات حرارة تصل إلى 58 درجة مئوية. وقد زُعم أن بعض هذه المياه لها تأثيرات طبية بسبب محتواها المعدني العالي. [88]

مناخ

تتمتع بودابست بمناخ انتقالي بين مناخ معتدل رطب ( كوبن : Cfa ، Trewartha : Doa )، ومناخ قاري رطب ( كوبن : Dfa ، Trewartha : Dca )، مع صيف دافئ إلى حار وشتاء بارد. [92] يمكن أن يكون الشتاء (نوفمبر حتى أوائل مارس) باردًا وتتلقى المدينة القليل من أشعة الشمس. تساقط الثلوج متكرر إلى حد ما في معظم السنوات، ودرجات الحرارة الليلية التي تبلغ -10 درجة مئوية (14 درجة فهرنهايت) ليست غير شائعة بين منتصف ديسمبر ومنتصف فبراير. تشهد أشهر الربيع (مارس وأبريل) ظروفًا متغيرة، مع زيادة سريعة في متوسط ​​درجات الحرارة. غالبًا ما يكون الطقس في أواخر مارس وأبريل لطيفًا جدًا أثناء النهار ومنعشًا في الليل. صيف بودابست الطويل - الذي يستمر من مايو حتى منتصف سبتمبر - دافئ أو دافئ جدًا. تحدث أيضًا زخات غزيرة مفاجئة، خاصة في مايو ويونيو. يتميز الخريف في بودابست (من منتصف سبتمبر حتى أواخر أكتوبر) بقلة الأمطار وأيام مشمسة طويلة ودرجات حرارة معتدلة. وغالبًا ما تنخفض درجات الحرارة بشكل مفاجئ في أواخر أكتوبر أو أوائل نوفمبر.

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في بودابست حوالي 23.5 بوصة (596.9 ملم). في المتوسط، هناك 84 يومًا بهطول الأمطار و1988 ساعة من سطوع الشمس (من 4383 ساعة ممكنة) كل عام. [93] [94] [95] من مارس إلى أكتوبر، يكون متوسط ​​إجمالي سطوع الشمس مساويًا تقريبًا لتلك التي شوهدت في شمال إيطاليا ( البندقية ).

تقع المدينة على الحدود بين المنطقة 6 والمنطقة 7 من حيث منطقة صلابة . [96] [97]

بيانات المناخ لبودابست، 1991–2020، (التطرفات من 1870 إلى الوقت الحاضر)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 18.1
(64.6)
20.6
(69.1)
26.1
(79.0)
32.0
(89.6)
34.0
(93.2)
39.5
(103.1)
40.7
(105.3)
40.0
(104.0)
37.6
(99.7)
30.8
(87.4)
23.4
(74.1)
19.3
(66.7)
40.7
(105.3)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 3.0
(37.4)
5.8
(42.4)
11.3
(52.3)
17.9
(64.2)
22.6
(72.7)
26.2
(79.2)
28.1
(82.6)
28.0
(82.4)
22.5
(72.5)
16.4
(61.5)
9.4
(48.9)
3.5
(38.3)
16.2
(61.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) 0.0
(32.0)
2.0
(35.6)
6.6
(43.9)
12.4
(54.3)
16.9
(62.4)
20.7
(69.3)
22.5
(72.5)
22.3
(72.1)
16.9
(62.4)
11.3
(52.3)
5.9
(42.6)
0.8
(33.4)
11.5
(52.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) -2.5
(27.5)
-1.3
(29.7)
2.3
(36.1)
7.1
(44.8)
11.6
(52.9)
15.2
(59.4)
16.7
(62.1)
16.6
(61.9)
12.2
(54.0)
7.2
(45.0)
3.1
(37.6)
-1.4
(29.5)
7.2
(45.0)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -27.1
(-16.8)
-25.0
(-13.0)
-15.5
(4.1)
-7.2
(19.0)
-3.3
(26.1)
0.5
(32.9)
4.0
(39.2)
5.0
(41.0)
-3.1
(26.4)
-9.5
(14.9)
-16.4
(2.5)
-22.0
(-7.6)
-27.1
(-16.8)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 31
(1.2)
33
(1.3)
32
(1.3)
36
(1.4)
67
(2.6)
66
(2.6)
75
(3.0)
61
(2.4)
52
(2.0)
45
(1.8)
48
(1.9)
40
(1.6)
586
(23.1)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 ملم) 6 6 5.7 5.7 8 6.6 6.4 5.6 5.6 6.7 7.1 6.8 76.2
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 79 74 66 59 61 61 59 61 67 72 78 80 68
متوسط ​​نقطة الندى °C (°F) -3.9
(25.0)
-2.3
(27.9)
0.0
(32.0)
3.4
(38.1)
8.3
(46.9)
11.4
(52.5)
12.4
(54.3)
12.4
(54.3)
10.2
(50.4)
6.2
(43.2)
1.9
(35.4)
-1.8
(28.8)
4.9
(40.7)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 53.8 83.4 133.4 179.5 233.8 250.6 279.4 253.8 195.7 150.7 65.1 49.2 1,928.4
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية 2 3 3 5 5 6 6 6 4 3 2 2 4
المصدر 1: هيئة الأرصاد الجوية المجرية (درجة الحرارة وهطول الأمطار) [98] [99] (الظواهر المتطرفة) [100]
المصدر 2: NCEI (أيام هطول الأمطار [101] )(الرطوبة ونقطة الندى والشمس 1961-1990 [102] )

أطلس الطقس (UV) [103]

بنيان

في اتجاه عقارب الساعة، من أعلى اليسار : أنقاض مدينة أكوينكوم المدنية السلتية والرومانية ؛ كنيسة جيرسي الرعوية الرومانية التي تعود إلى القرن الثاني عشر؛ قلعة بودا ؛ ساحة كوس كارولي في ويكرليتليب ؛ قبر جول بابا العثماني ؛ وكنيسة مريم المجدلية القوطية

تحتوي بودابست على مباني معمارية جديرة بالملاحظة في مجموعة واسعة من الأساليب ومن فترات زمنية مميزة، من العصور القديمة مثل مدينة أكوينكوم الرومانية في أوبودا (المنطقة الثالثة)، والتي يعود تاريخها إلى حوالي 89 م، إلى قصر الفنون الأكثر حداثة ، ومتحف الفنون المعاصرة وقاعة الحفلات الموسيقية. [104] [105] [106]

معظم المباني في بودابست منخفضة نسبيًا: في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين كان هناك حوالي 100 مبنى يزيد ارتفاعها عن 45 مترًا (148 قدمًا). يتم الحفاظ على عدد المباني الشاهقة منخفضًا من خلال تشريعات البناء، والتي تهدف إلى الحفاظ على المشهد التاريخي للمدينة وتلبية متطلبات موقع التراث العالمي . تنطبق قواعد صارمة على تخطيط وترخيص وبناء المباني الشاهقة وبالتالي فإن جزءًا كبيرًا من وسط المدينة لا يحتوي على أي منها. يرغب بعض المخططين في رؤية تخفيف القواعد الخاصة ببناء ناطحات السحاب، وقد تم رفع إمكانية بناء ناطحات سحاب خارج قلب المدينة التاريخي. [107] [108]

في الترتيب الزمني للأنماط المعمارية، يتم تمثيل بودابست على الجدول الزمني بأكمله، بدءًا من مدينة أكوينكوم الرومانية التي تمثل الهندسة المعمارية القديمة .

النمط الحاسم التالي هو العمارة القوطية في بودابست. يمكن العثور على المباني القوطية القليلة المتبقية في منطقة القلعة. المباني الجديرة بالملاحظة هي رقم 18 و 20 و 22 في شارع Országház، والتي يعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر ورقم 31 شارع Úri، الذي يتميز بواجهة قوطية يعود تاريخها إلى القرن الخامس عشر. المباني الأخرى ذات السمات القوطية هي كنيسة أبرشية المدينة الداخلية ، التي بنيت في القرن الثاني عشر، [109] وكنيسة مريم المجدلية، التي اكتمل بناؤها في القرن الخامس عشر. [110] المباني الأكثر تميزًا على الطراز القوطي هي في الواقع قوطية جديدة ، مثل المعالم الأكثر شهرة في بودابست، مبنى البرلمان المجري [111] وكنيسة ماتياس ، حيث تم استخدام الكثير من المواد الأصلية (تم بناؤها في الأصل على الطراز الرومانسكي في عام 1015). [112]

الفصل التالي في تاريخ العمارة البشرية هو عمارة عصر النهضة . كانت المجر، وبودابست على وجه الخصوص، من أقدم الأماكن التي تأثرت بأسلوب عصر النهضة في العمارة. ظهر الأسلوب بعد زواج الملك ماتياس كورفينوس وبياتريس من نابولي عام 1476. جاء العديد من الفنانين والحرفيين والبنائين الإيطاليين إلى بودا مع الملكة الجديدة. اليوم، اختفت العديد من مباني عصر النهضة الأصلية خلال التاريخ المتنوع لبودا، لكن بودابست لا تزال غنية بمباني عصر النهضة وعصر النهضة الجديد، مثل دار الأوبرا المجرية الشهيرة وكاتدرائية القديس ستيفن والأكاديمية المجرية للعلوم . [113]

خلال الاحتلال التركي (1541-1686)، ازدهرت الثقافة الإسلامية في بودابست؛ حيث تم بناء العديد من المساجد والحمامات في المدينة. كانت هذه أمثلة رائعة للعمارة العثمانية ، والتي تأثرت بالمسلمين من جميع أنحاء العالم بما في ذلك العمارة التركية والإيرانية والعربية وإلى حد أكبر، العمارة البيزنطية بالإضافة إلى التقاليد الإسلامية. بعد أن غزا العصبة المقدسة بودابست، استبدلوا معظم المساجد بالكنائس وتحولت المآذن إلى أبراج أجراس وأبراج كاتدرائيات. في مرحلة ما، أصبحت الساحة المركزية المنحدرة المميزة في بودابست سوقًا شرقيًا صاخبًا، مليئًا "بثرثرة قوافل الجمال في طريقها إلى اليمن والهند". [114] بودابست هي في الواقع واحدة من الأماكن القليلة في العالم التي تحتوي على حمامات تركية أصلية عاملة يعود تاريخها إلى القرن السادس عشر، مثل حمامات روداس أو حمامات كيرالي . بودابست هي موطن أقصى مكان شمالي حيث يوجد قبر الدرويش الصوفي التركي الإسلامي المؤثر، جول بابا . يبدو أن الثقافات المختلفة التي تلاقت في المجر قد اندمجت بشكل جيد مع بعضها البعض، وكأن كل هذه الثقافات وأساليب العمارة المختلفة قد تم هضمها في طريقة المجر الخاصة للمزج الثقافي. وهناك سابقة لإظهار وعي المدينة الذاتي وهي القسم العلوي من الساحة الرئيسية للمدينة، والذي يُسمى Szechenyi . عندما جاء الأتراك إلى المدينة، بنوا مساجد هنا والتي تم استبدالها بقوة بكنيسة القديس برتالان القوطية. لا يزال المنطق وراء إعادة استخدام قاعدة المسجد الإسلامي السابق وإعادة بنائه إلى كنيسة قوطية ولكن العمارة ذات الطراز الإسلامي فوقه إسلامية نموذجية. المصطلح الرسمي للسبب هو spolia . أطلق على المسجد اسم djami لباشا غازي قاسم، وdjami تعني المسجد باللغة العربية. بعد طرد الأتراك والمسلمين ومذابحهم من بودابست، أعاد المسيحيون احتلال الموقع وتحويله إلى كنيسة، كنيسة أبرشية المدينة الداخلية (بودابست) . تمت إزالة المئذنة والمدخل التركي. إن شكل العمارة هو الإشارة الوحيدة إلى الماضي الغريب - "اثنين من محاريب الصلاة المتبقية تواجه مكة ورمزًا مسكونيًا أعلى قبتها: صليب يرتفع فوق الهلال التركي". [114]

جسر بودابست الأكثر شهرة ، جسر السلسلة ، رمز تطور المدينة في القرن التاسع عشر، تم بناؤه عام 1849

بعد عام 1686، حددت العمارة الباروكية النمط الفني السائد في الدول الكاثوليكية من القرن السابع عشر إلى القرن الثامن عشر. [115] يوجد العديد من المباني ذات الطراز الباروكي في بودابست وأحد أفضل الأمثلة على العمارة الباروكية المحفوظة هي كنيسة القديسة آنا في ساحة باتثيهاني . الجزء المثير للاهتمام في بودابست هو منطقة أوبودا الأقل سياحة، والتي تحتوي ساحتها الرئيسية أيضًا على بعض المباني التاريخية المحفوظة الجميلة ذات الواجهات الباروكية. منطقة القلعة هي مكان آخر للزيارة حيث تم بناء أشهر معالم قصر بودا الملكي والعديد من المباني الأخرى على الطراز الباروكي. [115]

العمارة الكلاسيكية والعمارة الكلاسيكية الجديدة هما التاليان في الجدول الزمني. لم يكن لدى بودابست مهندس معماري واحد بل اثنان كانا من أساتذة الطراز الكلاسيكي. قام ميهاي بولاك (1773-1855) وجوزيف هيلد (1789-1867) ببناء العديد من المباني الجميلة على الطراز الكلاسيكي في المدينة. بعض أفضل الأمثلة هي المتحف الوطني المجري والكنيسة اللوثرية في بودافار (كلاهما صممه بولاك) ومقر الرئيس المجري وقصر ساندور . أكثر مناطق الجذب شهرة وشهرة على الطراز الكلاسيكي في بودابست هو جسر سيشيني تشين . [116] أجمل مبنيين للعمارة الرومانسية في بودابست هما الكنيس الكبير في شارع دوهاني وقاعة فيجادو للحفلات الموسيقية على ممشى الدانوب ، وكلاهما صممه المهندس المعماري فريجيس فيزل (1821-1884). من بين الهياكل الجديرة بالملاحظة أيضًا محطة بودابست الغربية للسكك الحديدية ، والتي صممها أغسطس دي سيريس وبنتها شركة إيفل في باريس عام 1877. [117]

البرلمان المجري ، اكتمل بناؤه في عام 1904

نشأ فن الآرت نوفو في بودابست من خلال المعارض التي أقيمت في عام 1896 وما حوله ونُظمت بالتزامن مع احتفالات الألفية المجرية . [118] يُعد فن الآرت نوفو في المجر ( Szecesszió باللغة المجرية) مزيجًا من العديد من الأساليب المعمارية، مع التركيز على تخصصات المجر. استوحى أحد أبرز المهندسين المعماريين في فن الآرت نوفو، أودون ليشنر (1845-1914)، إلهامه من العمارة الهندية والسورية بالإضافة إلى التصميمات الزخرفية المجرية التقليدية. ومن أجمل مبانيه في بودابست متحف الفنون التطبيقية . ومن الأمثلة الأخرى على فن الآرت نوفو في بودابست قصر جريشام أمام جسر السلسلة، وفندق جيليرت ، وأكاديمية فرانز ليزت للموسيقى أو حديقة حيوان بودابست والحديقة النباتية . [104]

وهي واحدة من المناظر الطبيعية الحضرية المتميزة في العالم وتوضح الفترات العظيمة في تاريخ العاصمة المجرية.

اليونسكو [119]

شهد النصف الثاني من القرن العشرين أيضًا، في ظل النظام الشيوعي، بناء كتل الشقق ( panelház )، كما هو الحال في بلدان أوروبا الشرقية الأخرى. في القرن الحادي والعشرين، تواجه بودابست تحديات جديدة في هندستها المعمارية. الضغط نحو المباني الشاهقة لا لبس فيه بين مدن العالم اليوم، ولكن الحفاظ على المشهد الحضري الفريد لبودابست وهندستها المعمارية المتنوعة للغاية، جنبًا إلى جنب مع المناطق الخضراء، يجبر بودابست على الموازنة بينهما. تتمتع العمارة المعاصرة بهامش واسع في المدينة. تجذب الأماكن العامة استثمارات كبيرة من قبل الشركات والحكومة أيضًا، بحيث اكتسبت المدينة ساحات وحدائق ومعالم أثرية جديدة تمامًا (أو مجددة ومُعاد تصميمها)، على سبيل المثال ساحة كوسوث لاجوس المركزية في المدينة وساحة دياك فيرينك وساحة الحرية . تم إنشاء العديد من المعالم البارزة في العقد الماضي في بودابست، مثل المسرح الوطني وقصر الفنون وجسر راكوتشي وجسر ميجيري ومطار بودابست سكاي كورت وغيرها، وملايين الأمتار المربعة من المباني المكتبية والشقق الجديدة . ولكن لا تزال هناك فرص كبيرة في مجال التطوير العقاري في المدينة. [120] [121] [122]

من اليسار : رعية القديسة آن؛ كنيسة ماتياس ؛ معقل الصيادين ؛ ووصم كنيسة القديس فرانسيس

المناطق

نظرة عامة على المقاطعات الثلاث والعشرين في بودابست
إدارة سكان المساحة والكثافة
يصرف الاسم الرسمي رسمي 2013 كم 2 الناس/كم 2
أنا فاركيروليت 24.528 3,41 7.233
الثاني روزادومب 88.011 36,34 2.426
ثالثا أوبودا-بيكاسميجير 123.889 39,69 3.117
الرابع أوجبيست 99.050 18,82 5.227
الخامس بيلفاروس-ليبوتفاروس 27.342 2,59 10.534
السادس تيريزفاروس 43.377 2,38 18.226
سابعا إرزيبيتفاروس 64.767 2,09 30.989
الثامن جوزيففاروس 85.173 6,85 11.890
التاسع فيرينكفاروس 63.697 12,53 4.859
إكس كوبانيا 81.475 32,5 2.414
الحادي عشر أوجبودا 145.510 33,47 4.313
الثاني عشر هيجيفيديك 55.776 26,67 2.109
الثالث عشر أنجيالفولد،
غونكز أرباد فاروسكوزبونت،
أوجليبوتفاروس، فيزافوغو
118.320 13,44 8.804
الرابع عشر زوغلو 123.786 18,15 6.820
الخامس عشر راكوسبالوتا، بيستوجيلي، أوجبالوتا 79.779 26,95 2.988
السادس عشر أربادفولد، سينكوتا، ماتياسفولد،
ساشالوم، راكوسزنتميهالي
68.235 33,52 2.037
السابع عشر تذكر 78.537 54.83 1.418
الثامن عشر Pestszentlőrinc-Pestszentimre 94.663 38,61 2.414
التاسع عشر كيسبيست 62.210 9,38 6.551
XX بيستيرزسيبيت 63.887 12,18 5.198
الحادي والعشرون سيبيل 76.976 25,75 2.963
الثاني والعشرون بودافوك-تيتني 51.071 34,25 1.473
الثالث والعشرون سوروكاسار 19.982 40,78 501
مدينة بودابست
1,740,041 525.2 3,313.1
9,937,628 93,030 107.2
المصدر: يوروستات ، [123] HSCO [124]

تنقسم بودابست المعاصرة إلى 23 مقاطعة (بالهنغارية: kerületek ، وتعني حرفيًا : kerület )، ولكل مقاطعة عمدة وحكومة بلدية يتم انتخابهما بشكل منفصل عن الحكومة البلدية العامة. وتتمتع المقاطعات والحكومة البلدية العامة بمجالات اختصاص غير متداخلة ومحددة دستوريًا وقانونيًا. ولكل مقاطعة اسم معترف به من قبل البلدية، وبعض هذه الأسماء تتوافق مع الطريقة التي يطلق بها السكان المحليون على تلك المنطقة أو الحي (على سبيل المثال، Belváros ، المقاطعة الخامسة؛ Terézváros ، المقاطعة السادسة)، وبعضها الآخر (على سبيل المثال، Újbuda ، المقاطعة الحادية عشرة) عبارة عن مصطلحات جديدة. تعرض لافتات الشوارع اسم المقاطعة والحي العامي. وغالبًا ما تكون الأخيرة أسماء قرى تم ضمها تدريجيًا إلى المدينة (على سبيل المثال، Sashalom ، Budafok ) أو وحدات إدارية حلت محلها من البلديات السابقة. [125]

بعد توحيد بودا وبست وأوبودا في عام 1873، كانت بودابست في البداية تتكون من 10 مقاطعات. وخلال فترة ما بين الحربين العالميتين ، فكرت إدارة كارولي سزيندي في الفترة من 1934 إلى 1944 بجدية لأول مرة في ضم المدن والقرى الطرفية. ولكن هذا لم يحدث إلا بعد صعود الشيوعية في المجر . وفي عام 1950، ولأسباب تتعلق بالسياسة الاجتماعية والصناعية - بما في ذلك رغبة حزب العمال المجري في تحويل الضواحي اليمينية التقليدية إلى بروليتاريا - تم ضم 7 مدن بحقوق المقاطعة و16 بلدة إلى العاصمة لتشكيل بودابست الكبرى المعاصرة (بالهنغارية: Nagy-Budapest ). [126] أدى هذا إلى إعادة تنظيم المدينة إلى 22 مقاطعة، وهو الرقم الذي ارتفع إلى 23 بعد انفصال سوروكسار عن بيستيرزسيبت في عام 1994. وبالتالي تتكون المدينة المعاصرة من 6 مقاطعات في بودا، و16 في بشت، وتشيبيل . واليوم، تشكل المقاطعات الأولى والثانية والحادية عشرة والثانية عشرة في بودا والخامسة والسادسة والسابعة والثامنة والتاسعة في بشت مركز المدينة بالمعنى الأوسع، وهو ما يتوافق تقريبًا مع حدود البلدية لعام 1873. [127] [128]

تُرقَّم مناطق بودابست وفقًا لثلاثة أنصاف دوائر متحدة المركز. المنطقة الأولى هي منطقة صغيرة في وسط بودا، بما في ذلك حي القلعة . المنطقة الثانية تقع في بودا إلى الشمال الغربي من القلعة بينما تمتد المنطقة الثالثة على طول الجزء الشمالي من بودا وتشمل أوبودا السابقة. المنطقة الرابعة تستمر في نصف الدائرة هذا في أقصى شمال بشت، لكن المنطقة الخامسة تقع في قلب بشت وتفتتح دائرة جديدة تعود بعد ذلك عبر بشت إلى بودا كمناطق السادسة والسابعة والثامنة والتاسعة والحادية عشرة والثانية عشرة. تشكل المناطق الثالثة عشرة والرابعة عشرة والخامسة عشرة والسادسة عشرة والسابعة عشرة والثامنة عشرة والتاسعة عشرة والتاسعة عشرة والعشرين والعشرين والثانية والعشرين نصف دائرة أخرى في أقصى بشت. تشكل المناطق العاشرة والثالثة والعشرون مخالفات داخل النمط العام. [129]

التركيبة السكانية

هرم سكان بودابست في عام 2022
بودابست مقارنة بالمجر والاتحاد الأوروبي
بودابست هنغاريا الاتحاد الأوروبي
إجمالي السكان 1,763,913 9,937,628 507,890,191
التغير السكاني من 2004 إلى 2014 +2.7% [130] -1.6% [130] +2.2% [131]
الكثافة السكانية 3,314 /كم 2 107 /كم 2 116 /كم 2
الناتج المحلي الإجمالي للفرد (تعادل القوة الشرائية) 52,770 دولارا [132] 33,408 دولار [133] 33,084 دولار [134]
درجة البكالوريوس أو أعلى 34.1% [135] 19.0% [135] 27.1% [136]
مولود في الخارج 7.3% [137] 1.7% [138] 6.3% [139]
عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
178457,100—    
1850206,339+261.4%
1870302,086+46.4%
1880402,706+33.3%
1890560,079+39.1%
1900861,434+53.8%
19101,110,453+28.9%
19201,232,026+10.9%
19301,442,869+17.1%
19411,712,791+18.7%
19491,590,316-7.2%
19551,713,552+7.7%
19601,804,606+5.3%
19651,877,916+4.1%
19701,945,083+3.6%
19802,059,226+5.9%
19902,005,028-2.6%
20011,773,401-11.6%
20111,729,040-2.5%
20221,682,426-2.7%
1784، [140] عدد السكان من 2001 إلى 2019 [130]
أراضي بودابست الحالية
قد يتأثر حجم السكان بالتغييرات في التقسيمات الإدارية.

بودابست هي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في المجر وواحدة من أكبر المدن في الاتحاد الأوروبي ، مع عدد متزايد من السكان، يقدر بنحو 1،763،913 في عام 2019، [141] حيث تتجاوز الهجرة الداخلية الهجرة الخارجية. [11] تُرى هذه الاتجاهات أيضًا في جميع أنحاء منطقة بودابست الحضرية ، والتي تضم 3.3 مليون شخص. [142] [143] وهذا يعادل حوالي 34٪ من سكان المجر. في عام 2014، بلغت الكثافة السكانية للمدينة 3،314 نسمة / كم 2 (8،580 نسمة / ميل مربع)، مما يجعلها الأكثر كثافة سكانية من بين جميع البلديات في المجر. تبلغ الكثافة السكانية في إليزابيثتاون - المنطقة السابعة 30،989 / كم 2 (80،260 / ميل مربع)، والتي لديها أعلى رقم كثافة سكانية في المجر وواحد من أعلى المعدلات في العالم . للمقارنة، تبلغ الكثافة في مانهاتن 25,846 /كم 2. [144]

تعد بودابست رابع أكثر "مدينة نموًا ديناميكيًا" من حيث عدد السكان في أوروبا ، [145] ويتوقع يورومونيتور زيادة سكانية بنحو 10٪ بين عامي 2005 و 2030. [146] تقول شبكة المراقبة الأوروبية للتنمية الإقليمية والتماسك أن عدد سكان بودابست سيزداد بنسبة 10٪ إلى 30٪ فقط بسبب الهجرة بحلول عام 2050. [147] أدى التدفق المستمر للمهاجرين في السنوات الأخيرة إلى تغذية النمو السكاني في بودابست. تفسر مكاسب الإنتاجية والحصة الكبيرة نسبيًا من السكان النشطين اقتصاديًا سبب زيادة دخول الأسر في بودابست إلى حد أكبر من الأجزاء الأخرى من المجر. تنعكس الدخول الأعلى في بودابست في انخفاض حصة الإنفاق التي يخصصها سكان المدينة للإنفاق الضروري مثل الطعام والمشروبات غير الكحولية. [142]

وفقًا لتعداد السكان لعام 2016، كان هناك 1,764,263 شخصًا يعيشون في بودابست في 907,944 مسكنًا. [148] قد يكون حوالي 1.6 مليون شخص من المنطقة الحضرية داخل حدود بودابست أثناء ساعات العمل وأثناء المناسبات الخاصة. يحدث هذا التقلب في عدد السكان بسبب مئات الآلاف من سكان الضواحي الذين يسافرون إلى المدينة للعمل والتعليم والرعاية الصحية والمناسبات الخاصة. [149]

حسب العرق كان هناك 1,697,039 (96.2%) مجري ، و34,909 (2%) ألمان ، و16,592 (0.9%) غجر ، و9,117 (0.5%) روماني ، و5,488 (0.3%) سلوفاك . [150] في المجر، يمكن للناس إعلان هويات عرقية متعددة، وبالتالي قد يتجاوز المجموع 100%. [151] حصة المجريين العرقيين في بودابست (96.2%) أقل قليلاً من المتوسط ​​الوطني (98.3%) بسبب الهجرة الدولية. [151]

وفقًا لتعداد عام 2011، يتحدث اللغة المجرية 1,712,153 شخصًا (99.0%) ، منهم 1,692,815 شخصًا (97.9%) يتحدثونها كلغة أولى ، بينما يتحدثها 19,338 شخصًا (1.1%) كلغة ثانية . اللغات المنطوقة (الأجنبية) الأخرى هي: الإنجليزية (536,855 متحدثًا، 31.0%)، والألمانية (266,249 متحدثًا، 15.4%)، والفرنسية (56,208 متحدثًا، 3.3%) والروسية (54,613 متحدثًا، 3.2%). [137]

وفقًا لنفس التعداد، وُلد 1,600,585 شخصًا (92.6%) في المجر، و126,036 شخصًا (7.3%) خارج المجر بينما كان مكان ميلاد 2,419 شخصًا (0.1%) غير معروف. [137] على الرغم من أن 1.7% فقط من سكان المجر في عام 2009 كانوا أجانب، إلا أن 43% منهم عاشوا في بودابست، مما يجعلهم 4.4% من سكان المدينة (ارتفاعًا من 2% في عام 2001). [138] كان ما يقرب من ثلثي الأجانب الذين يعيشون في المجر تحت سن 40 عامًا. وكان الدافع الأساسي لهذه الفئة العمرية التي تعيش في المجر هو العمل. [138]

الدين في بودابست (تعداد 2022 – من أعلنوا عن ديانتهم (55.5%)

  الروم الكاثوليك (40.7%)
  كالفيني (13.6%)
  اللوثرية (2.8%)
  كاثوليك يونانيون (1.8%)
  أرثوذكسي (0.5%)
  طائفة مسيحية أخرى (4.2%)
  يهودي (0.5%)
  ديانة أخرى (1.3%)
  غير متدين (34.6%)

تعد بودابست موطنًا لأحد أكثر المجتمعات المسيحية اكتظاظًا بالسكان في أوروبا الوسطى، حيث بلغ عددهم 698,521 شخصًا (40.4٪) في عام 2011. [137] وفقًا لتعداد عام 2011، كان هناك 501,117 (29.0٪) من الروم الكاثوليك ، و146,756 (8.5٪) من الكالفينيين ، و30,293 (1.8٪) من اللوثريين ، و16,192 (0.9٪) من الكاثوليك اليونانيين ، و7,925 (0.5٪) من اليهود و3,710 (0.2٪) من الأرثوذكس في بودابست. كان 395,964 شخصًا (22.9٪) غير متدينين بينما لم يعلن 585,475 شخصًا (33.9٪) عن دينهم. [137] تعد المدينة أيضًا موطنًا لأحد أكبر المجتمعات اليهودية في أوروبا. [152]

اقتصاد

محطة وقود تعمل بالطاقة الشمسية لمجموعة MOL في بودابست
مركز ريختر جيديون للأبحاث والتطوير في بودابست
بورصة بودابست في ساحة الحرية

بودابست هي مركز اقتصادي مهم، تم تصنيفها كمدينة عالمية بيتا + في الدراسة التي أجرتها شبكة أبحاث العولمة والمدن العالمية وهي ثاني أسرع اقتصاد حضري نمواً في أوروبا حيث ارتفع نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في المدينة بنسبة 2.4 في المائة والتوظيف بنسبة 4.7 في المائة مقارنة بالعام السابق في عام 2014. [153] [30] على المستوى الوطني، تعد بودابست المدينة الرئيسية في المجر فيما يتعلق بالأعمال والاقتصاد، حيث تمثل 39٪ من الدخل القومي. بلغ الناتج الحضري الإجمالي للمدينة أكثر من 100 مليار دولار في عام 2015، مما يجعلها واحدة من أكبر الاقتصادات الإقليمية في الاتحاد الأوروبي. [154] وفقًا للناتج المحلي الإجمالي ليوروستات ، يبلغ نصيب الفرد في تعادل القوة الشرائية 147٪ من متوسط ​​الاتحاد الأوروبي في بودابست، مما يعني 37632 يورو (42770 دولارًا) للفرد. [132] تعد بودابست أيضًا من بين أفضل 100 مدينة من حيث أداء الناتج المحلي الإجمالي في العالم، وفقًا لـ برايس ووتر هاوس كوبرز . تم تسمية المدينة باعتبارها المركز التجاري رقم 52 الأكثر أهمية في العالم في مؤشر مراكز التجارة العالمية ، متقدمة على بكين وساو باولو وشنتشن والمرتبة الثالثة (من بين 65 مدينة) على مؤشر ماستركارد للأسواق الناشئة . [155] [156] تحتل المدينة المرتبة 48 على قائمة يو بي إس لأغلى وأغنى المدن في العالم ، متقدمة على مدن مثل براغ وشنغهاي وكوالالمبور وبوينس آيرس . [157] في تصنيف القدرة التنافسية العالمية للمدن من قبل وحدة الاستخبارات الاقتصادية ، تقف بودابست قبل تل أبيب ولشبونة وموسكو وجوهانسبرغ وغيرها. [158]

المدينة هي مركز رئيسي للخدمات المصرفية والمالية والعقارات وتجارة التجزئة والتجارة والنقل والسياحة ووسائل الإعلام الجديدة وكذلك وسائل الإعلام التقليدية والإعلان والخدمات القانونية والمحاسبة والتأمين والأزياء والفنون في المجر وعلى المستوى الإقليمي. بودابست ليست موطنًا لجميع المؤسسات الوطنية والوكالات الحكومية فحسب، بل وأيضًا للعديد من الشركات المحلية والدولية. في عام 2014، كان هناك 395.804 شركة مسجلة في المدينة. [159] يقع المقر الرئيسي لمعظم هذه الكيانات في منطقة الأعمال المركزية في بودابست، في المنطقة الخامسة والمنطقة الثالثة عشرة . يتركز سوق التجزئة في المدينة (والبلاد) أيضًا في منطقة وسط المدينة، من بين أمور أخرى، في أكبر مركزين للتسوق في وسط وشرق أوروبا ، مركز ويست إند سيتي الذي تبلغ مساحته 186000 متر مربع ومركز أرينا بلازا الذي تبلغ مساحته 180000 متر مربع . [160] [161]

تتمتع بودابست بقدرات ابتكارية ملحوظة كمركز للتكنولوجيا والشركات الناشئة. تتخذ العديد من الشركات الناشئة مقرًا لها وتبدأ أعمالها في المدينة. ومن أشهر الأمثلة بريزي ولوغمي إن و إن إن جي . بودابست هي المدينة الأعلى تصنيفًا في أوروبا الوسطى والشرقية في مؤشر أفضل 100 مدينة ابتكارية. [162] ومن المؤشرات الجيدة على إمكانات المدينة في الابتكار والبحث أن المعهد الأوروبي للابتكار والتكنولوجيا اختار بودابست كمقر له، إلى جانب الأمم المتحدة، التي يقع مكتبها التمثيلي الإقليمي لأوروبا الوسطى في المدينة، والمسؤول عن عمليات الأمم المتحدة في سبع دول. [163] وعلاوة على ذلك، يتجلى الجانب العالمي لنشاط البحث في المدينة من خلال إنشاء معهد الأبحاث الأوروبي الصيني في المدينة. [164] تشمل القطاعات المهمة الأخرى أيضًا أبحاث العلوم الطبيعية وتكنولوجيا المعلومات والبحث الطبي والمؤسسات غير الربحية والجامعات. تقدم كليات إدارة الأعمال والجامعات الرائدة في بودابست، كلية بودابست لإدارة الأعمال ، وكلية إدارة الأعمال CEU وجامعة كورفينوس في بودابست مجموعة كاملة من الدورات في الاقتصاد والتمويل والإدارة باللغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية والمجرية. [165] معدل البطالة في بودابست هو الأدنى على الإطلاق في المجر. كان 2.7٪، مع آلاف المواطنين الأجانب العاملين. [166]

تعد بودابست من بين أكثر 25 مدينة زيارة في العالم، حيث تستقبل أكثر من 4.4 مليون زائر دولي كل عام، [167] لذلك فإن صناعة السياحة التقليدية وسياحة المؤتمرات تستحق الذكر أيضًا، حيث تساهم بشكل كبير في اقتصاد المدينة. تعد العاصمة موطنًا للعديد من مراكز المؤتمرات وهناك الآلاف من المطاعم والحانات والمقاهي وأماكن الحفلات، بالإضافة إلى مجموعة كاملة من الفنادق. فيما يتعلق بالمطاعم، يمكن العثور على أمثلة لأفضل المطاعم الحائزة على نجمة ميشلان ، مثل أونيكس وكوستيز وتانتي وبوركونيها. احتلت المدينة المرتبة الأكثر ملاءمة للعيش في وسط وشرق أوروبا على مؤشر جودة الحياة في EIU في عام 2010.

التمويل والموقع المؤسسي

قصر البورصة المجرية في ساحة الحرية

قصر بورصة المجر في ساحة الحرية تقع بورصة بودابست ، وهي مؤسسة رئيسية للأوراق المالية المعروضة للجمهور في المجر وأوروبا الوسطى والشرقية ، في منطقة الأعمال المركزية في بودابست في ساحة الحرية . تتداول بورصة BSE أيضًا أوراقًا مالية أخرى مثل السندات الحكومية والمشتقات بالإضافة إلى خيارات الأسهم . يتم إدراج الشركات متعددة الجنسيات المجرية الكبيرة التي يقع مقرها الرئيسي في بودابست في بورصة BSE، على سبيل المثال شركات Fortune Global 500 MOL Group و OTP Bank و FHB Bank و Gedeon Richter و Magyar Telekom و CIG Pannonia و Zwack Unicum والمزيد. [168] في الوقت الحاضر يمكن العثور على جميع فروع الصناعة تقريبًا في بودابست. على الرغم من عدم وجود صناعة خاصة بشكل خاص في اقتصاد المدينة، إلا أن دور المركز المالي للمدينة قوي، حيث يتم تمثيل ما يقرب من 40 بنكًا رئيسيًا في المدينة بما في ذلك [169] بالإضافة إلى بنوك مثل بنك الصين وبنك KDB وبنك Hanwha ، وهي فريدة من نوعها في المنطقة.

حرم MOL ، ناطحة سحاب حديثة ومقر مجموعة MOL

كما تدعم العديد من البنوك الدولية ومقدمي الخدمات المالية الصناعة المالية في بودابست، مثل شركات Citigroup و Morgan Stanley و GE Capital و Deutsche Bank و Sberbank و ING Group و Allianz و KBC Group و UniCredit و MSCI وغيرها. وهناك صناعة قوية بشكل خاص أخرى في العاصمة وهي صناعة التكنولوجيا الحيوية والأدوية . وهناك أيضًا شركات محلية قوية تقليديًا في بودابست مثل Egis و Gedeon Richter و Chinoin بالإضافة إلى شركات التكنولوجيا الحيوية الدولية مثل Pfizer و Teva و Novartis و Sanofi ، والتي لديها أيضًا أقسام للبحث والتطوير والإنتاج هنا. كما تبرز أيضًا الصناعات التكنولوجية العالية الأخرى التي تشارك في تطوير البرمجيات والهندسة. توظف Nokia و Ericsson و Bosch و Microsoft و IBM آلاف المهندسين في البحث والتطوير في المدينة. كما يمثل تصميم الألعاب بقوة مع المقر الرئيسي للشركات المحلية Digital Reality و Black Hole واستوديوهات Crytek و Gameloft . بالإضافة إلى ما سبق، توجد مقرات إقليمية لشركات عالمية مثل Alcoa و General Motors و General Electric و ExxonMobil و BP و BT و Flextronics و Panasonic و Huawei و Knorr-Bremse و Liberty Global و Tata Consultancy و Aegon و WizzAir و TriGránit و MVM Group و Graphisoft . توجد قاعدة لشركات دولية كبرى بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، Nissan CEE و Volvo و Saab و Ford .

السياسة والحكومة

مؤتمر نموذج الأمم المتحدة في قاعة الجمعية العامة في بيت الماجنتس
مبنى قديم (من عام 1890) للمحكمة الملكية المجرية ، التي كانت بمثابة أعلى محكمة في مملكة المجر بين عامي 1723 و1949. ويضم الآن متحفًا .
الرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش يلتقي بالرئيس المجري لازلو سوليوم في قصر ساندور في بودابست.
قصر ساندور ، المقر الرسمي ومكان العمل لرئيس المجر

باعتبارها عاصمة المجر، فإن بودابست هي مقر الحكومة الوطنية للبلاد . يقيم رئيس المجر في قصر ساندور في المنطقة الأولى (منطقة قلعة بودا)، [170] بينما يقع مكتب رئيس الوزراء المجري في دير الكرمل في منطقة القلعة. [171] تقع جميع الوزارات الحكومية في أجزاء مختلفة من المدينة، ومعظمها في المنطقة الخامسة، ليوبولدتاون . يقع مقر الجمعية الوطنية في البرلمان المجري، والذي يقع أيضًا في المنطقة الخامسة. [172] يجلس رئيس الجمعية الوطنية ، ثالث أعلى مسؤول عام في المجر، أيضًا في أكبر مبنى في البلاد، في البرلمان المجري.

تقع أعلى محاكم المجر في بودابست. تقع المحكمة العليا في المجر، وهي أعلى محكمة في النظام القضائي، والتي تراجع القضايا الجنائية والمدنية، في الدائرة الخامسة، ليوبولدتاون. تحت سلطة رئيسها، لديها ثلاثة أقسام: أقسام القانون الجنائي والمدني والإداري وقانون العمل. كل قسم لديه غرف مختلفة. تضمن المحكمة التطبيق الموحد للقانون. قرارات المحكمة بشأن الاختصاص الموحد ملزمة للمحاكم الأخرى. [173] السلطة القضائية الثانية الأكثر أهمية، المجلس القضائي الوطني، موجودة أيضًا في الدائرة الخامسة، بمهام مراقبة الإدارة المالية للإدارة القضائية والمحاكم وإبداء الرأي في ممارسات رئيس المكتب الوطني للقضاء والمحكمة التي تقرر طلبات القضاة ورؤساء المحاكم، من بين أمور أخرى. [174] المحكمة الدستورية في المجر هي واحدة من أعلى الجهات الفاعلة المستقلة عن السياسة في البلاد. تعمل المحكمة الدستورية كهيئة رئيسية لحماية الدستور ، ومهامها هي مراجعة دستورية القوانين. وتؤدي المحكمة الدستورية مهامها بشكل مستقل. ومع ميزانيتها الخاصة وانتخاب قضاتها من قبل البرلمان، فإنها لا تشكل جزءًا من النظام القضائي العادي. وتبت المحكمة الدستورية في دستورية القوانين، ولا يوجد حق في الاستئناف على هذه القرارات. [175]

تستضيف بودابست أيضًا المقر الرئيسي والإقليمي للعديد من المنظمات الدولية، بما في ذلك مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ، ومنظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة ، والمعهد الأوروبي للابتكار والتكنولوجيا، وأكاديمية الشرطة الأوروبية ، والمركز الدولي للتحول الديمقراطي ، ومعهد التعليم الدولي ، ومنظمة العمل الدولية ، والمنظمة الدولية للهجرة ، والصليب الأحمر الدولي ، والمركز البيئي الإقليمي لأوروبا الوسطى والشرقية، ومفوضية الدانوب وحتى غيرها. [176] كما تضم ​​المدينة أكثر من 100 سفارة وهيئة تمثيلية كجهة فاعلة سياسية دولية.

تحظى القضايا البيئية بأولوية عالية بين سياسات بودابست. تعد المؤسسات مثل المركز البيئي الإقليمي لأوروبا الوسطى والشرقية، التي تقع في بودابست، من الأصول المهمة للغاية. [177] لتقليل استخدام السيارات وانبعاثات الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي ، عملت المدينة على تحسين وسائل النقل العام، وفي الوقت الحاضر تتمتع المدينة بأحد أعلى معدلات استخدام وسائل النقل الجماعي في أوروبا. تمتلك بودابست أحد أفضل أنظمة النقل العام في أوروبا بشبكة فعالة من الحافلات والترام والمترو . تتمتع بودابست بنسبة أعلى من المتوسط ​​من الأشخاص الذين يتنقلون باستخدام وسائل النقل العام أو المشي وركوب الدراجات في المدن الأوروبية. [178] يعد ركوب الدراجات أحد أفضل الطرق لرؤية بودابست - فهناك حوالي 180 كيلومترًا (110 ميلاً) من مسارات الدراجات في المدينة، والتي تتناسب مع نظام EuroVelo . [179]

يتم التحقيق في الجريمة في بودابست من قبل هيئات مختلفة. يشير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في دراسته العالمية لعام 2011 حول جرائم القتل إلى أنه وفقًا لمصادر العدالة الجنائية، فإن معدل جرائم القتل في المجر، المحسوب على أساس تقديرات الأمم المتحدة للسكان، كان 1.4 في عام 2009، مقارنة بمعدل كندا البالغ 1.8 في نفس العام. [180] معدل جرائم القتل في بودابست أقل من متوسط ​​عواصم الاتحاد الأوروبي وفقًا لمنظمة الصحة العالمية أيضًا. [181] ومع ذلك، ترتبط الجريمة المنظمة بالمدينة، حيث أطلق معهد الدفاع في دراسة للأمم المتحدة على بودابست اسم أحد "المراكز العالمية" للمواد الإباحية غير القانونية وغسيل الأموال والتبغ المهرب، كما أنها أيضًا مركز تفاوض لقادة جماعات الجريمة الدولية. [182]

حوكمة المدينة

تكوين المقاعد الـ 33 في الجمعية العامة
  فيدس – الاتحاد المدني المجري 13 مقعدا
  الحزب الاشتراكي المجري 5 مقاعد
  دَفعَة 3 مقاعد
  التحالف الديمقراطي 7 مقاعد
  حوار من أجل المجر رئيس بلدية + 1 مقعد
  مستقل 3 مقاعد

كانت بودابست بلدية حضرية ذات شكل حكومة مجلس بلدية منذ توحيدها في عام 1873، لكن بودابست تتمتع أيضًا بمكانة خاصة كحكومة على مستوى المقاطعة، وأيضًا خاصة ضمن ذلك، حيث تتمتع بوضع إقليم العاصمة. [ 183] ​​في بودابست، تكون الحكومة المركزية مسؤولة عن التخطيط الحضري والتخطيط القانوني والنقل العام والإسكان وإدارة النفايات والضرائب البلدية والمؤسسات الإصلاحية والمكتبات والسلامة العامة والمرافق الترفيهية، من بين أمور أخرى. يكون العمدة مسؤولاً عن جميع خدمات المدينة والشرطة والحماية من الحرائق وإنفاذ جميع قوانين المدينة والولاية داخل المدينة وإدارة الممتلكات العامة ومعظم الوكالات العامة. إلى جانب ذلك، فإن كل مقاطعة من مقاطعات بودابست الثلاث والعشرين لها قاعة بلدية خاصة بها ومجلس منتخب مباشرة وعمدة المقاطعة المنتخب مباشرة. [1]

رئيس بلدية بودابست هو جيرجيلي كاراكسوني الذي انتُخب في 13 أكتوبر 2019. يتم انتخاب رئيس البلدية وأعضاء الجمعية العامة لمدة خمس سنوات. [1] الجمعية العامة لبودابست هي هيئة أحادية المجلس تتكون من 33 عضوًا، تتكون من 23 رئيس بلدية للمقاطعات، و9 من القوائم الانتخابية للأحزاب السياسية، بالإضافة إلى رئيس بلدية بودابست (يتم انتخاب رئيس البلدية بشكل مباشر). تستمر كل فترة لرئيس البلدية وأعضاء الجمعية لمدة خمس سنوات. [184] يقع تقديم ميزانية بودابست على عاتق رئيس البلدية ونائب رئيس البلدية المسؤول عن المالية. تمت الموافقة على أحدث ميزانية لعام 2014 بأغلبية 18 صوتًا مؤيدًا من حزب فيدس الحاكم و14 صوتًا ضده من قبل المشرعين المعارضين. [185]

المعالم السياحية والاماكن السياحية الرئيسية

كنيسة القديس ستيفن

تشتهر بودابست على نطاق واسع بمناظرها الطبيعية التي تعود إلى فترة ما قبل الحرب العالمية الثانية، مع مجموعة كبيرة ومتنوعة من الشوارع والمعالم ذات الهندسة المعمارية الكلاسيكية .

أشهر معالم العاصمة هو مبنى البرلمان القوطي الجديد ، وهو أكبر مبنى في المجر بطوله الذي يبلغ 268 مترًا (879 قدمًا)، والذي يضم أيضًا (منذ عام 2001) جواهر التاج المجري .

تُعد كنيسة القديس ستيفن أهم مبنى ديني في المدينة، حيث تُعرض فيها أيضًا اليد اليمنى المقدسة للملك الأول للمجر، القديس ستيفن .

يمكن رؤية وتذوق المطبخ المجري وثقافة المقاهي في الكثير من الأماكن، مثل مقهى Gerbeaud ، و Százéves ، وBiaritz ، و Fortuna ، وAlabárdos ، و Arany Szarvas ، و Gundel ومطاعم Mátyás-pince المشهورة عالميًا وبارات البيرة.

توجد بقايا رومانية في متحف أكوينكوم ، وأثاث تاريخي في متحف قلعة ناجيتيتيني ، وهما متحفان فقط من بين 223 متحفًا في بودابست. ومن المتاحف التاريخية الأخرى متحف بيت الرعب ، الذي يقع في المبنى الذي كان مقرًا للمقر النازي . وقد تم الاعتراف رسميًا بتل القلعة وسدود نهر الدانوب ومنطقة أندراسي بالكامل كمواقع للتراث العالمي لليونسكو .

تل القلعة ومنطقة القلعة ؛ يوجد هنا ثلاث كنائس وستة متاحف ومجموعة من المباني والشوارع والساحات المثيرة للاهتمام. يعد القصر الملكي السابق أحد رموز المجر - وكان مسرحًا للمعارك والحروب منذ القرن الثالث عشر. يضم حاليًا متحفين ومكتبة سيشيني الوطنية . يحتوي قصر ساندور القريب على مكاتب ومقر إقامة رئيس المجر الرسمي . تعد كنيسة ماتياس التي يبلغ عمرها سبعمائة عام واحدة من جواهر بودابست، وهي على الطراز القوطي الجديد، ومزينة بألواح خشبية ملونة وقمم أنيقة. بجواره يوجد تمثال فارس للملك الأول للمجر، الملك القديس ستيفن، وخلفه يوجد معقل الصيادين ، الذي بناه المهندس المعماري فريجيس شوليك في عام 1905 ، ويرجع اسم معقل الصيادين إلى الشركة التي تحمل الاسم نفسه والتي كانت مسؤولة خلال العصور الوسطى عن الدفاع عن هذا الجزء من الأسوار، حيث ينفتح منظر بانورامي للمدينة بأكملها. يمكن العثور على تماثيل Turul ، الطائر الحارس الأسطوري للمجر، في كل من منطقة القلعة والدائرة الثانية عشرة .

في مدينة بيست، يمكن القول إن أهم المعالم السياحية هي شارع أندراسي أوت. يبلغ طول هذا الشارع الأنيق 2.5 كيلومتر (2 ميل) وتصطف على جانبيه الأشجار، ويغطي المسافة من دياك فيرينك تير إلى ساحة الأبطال. يطل هذا الشارع على العديد من المواقع المهمة. وهو أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو . وعلى طول شارع كودالي كوروند وأوكتوجون ، تصطف المتاجر والشقق الكبيرة المبنية بالقرب من بعضها البعض على جانبي الشارع. وبينه وبين ساحة الأبطال، تكون المنازل منفصلة وأكثر فخامة. وتحت الشارع بأكمله، يعمل أقدم خط سكة حديد تحت الأرض في أوروبا القارية، حيث تحتفظ معظم محطاته بمظهرها الأصلي. يهيمن على ساحة الأبطال نصب الألفية التذكاري ، مع قبر الجندي المجهول في المقدمة. وعلى الجانبين يوجد متحف الفنون الجميلة وقاعة الفنون في بودابست ، وخلفه منتزه المدينة، مع قلعة فاجداهونياد . ومن جواهر شارع أندراسي أوت دار الأوبرا المجرية. تقع حديقة التماثيل ، وهي حديقة ترفيهية تضم تماثيل مذهلة من العصر الشيوعي ، خارج المدينة الرئيسية ويمكن الوصول إليها بواسطة وسائل النقل العام.

كنيس شارع دوهاني هو أكبر كنيس يهودي في أوروبا، وثاني أكبر كنيس يهودي نشط في العالم. [186] يقع الكنيس في الحي اليهودي ويشغل عدة كتل في وسط بودابست ويحده شارع كيرالي وشارع ويسيليني وشارع جراند بوليفارد وشارع باجسي زسيلينسكي. تم بناؤه على الطراز المغربي في عام 1859 ويتسع لجلوس 3000 شخص. بجواره يوجد منحوتة على شكل شجرة صفصاف باكية من الفولاذ لإحياء ذكرى ضحايا الهولوكوست المجريين .

المدينة هي أيضًا موطن لأكبر حمام طبي في أوروبا ( حمام سيشيني الطبي ) وثالث أكبر مبنى برلماني في العالم، وكان في يوم من الأيام الأكبر في العالم. ومن مناطق الجذب الأخرى جسور العاصمة . توفر سبعة جسور معابر فوق نهر الدانوب، ومن الشمال إلى الجنوب: جسر أرباد (بني عام 1950 شمال جزيرة مارغريت)؛ جسر مارغريت (بني عام 1901، ودُمر أثناء الحرب بسبب انفجار ثم أعيد بناؤه عام 1948)؛ جسر السلسلة (بني عام 1849، ودُمر أثناء الحرب العالمية الثانية ثم أعيد بناؤه عام 1949)؛ جسر إليزابيث (اكتمل عام 1903 وخصص للملكة إليزابيث التي قُتلت ، دمره الألمان أثناء الحرب واستبدله بجسر جديد عام 1964)؛ جسر الحرية (افتتح عام 1896 وأعيد بناؤه عام 1989 على طراز فن الآرت نوفو)؛ جسر بيتوفي (اكتمل بناؤه عام 1937، ودُمر أثناء الحرب وأُعيد بناؤه عام 1952)؛ وجسر راكوتشي (اكتمل بناؤه عام 1995). والجسر الأكثر تميزًا بجماله هو جسر مارغريت وجسر السلسلة وجسر الحرية. وقد تم التقاط أكبر صورة بانورامية في العالم في (ومن) بودابست عام 2010. [187]

يمكن للسياح الذين يزورون بودابست الحصول على خرائط ومعلومات مجانية من مركز بودابست للمهرجانات والسياحة غير الربحي في نقاط المعلومات الخاصة به. [188] تقدم مراكز المعلومات أيضًا بطاقة بودابست التي تسمح بالنقل العام المجاني والخصومات للعديد من المتاحف والمطاعم وغيرها من الأماكن ذات الأهمية. تتوفر البطاقات لمدة 24 أو 48 أو 72 ساعة. [189] تشتهر المدينة أيضًا بحاناتها القديمة ليلًا ونهارًا.

المربعات

عمود الثالوث المقدس في ساحة الثالوث المقدس، تل قلعة بودا
تخليداً لذكرى شعلة باتثياني الأبدية الواقعة في ليبوتفاروس، تم إعدام لاجوس باتثياني أول رئيس وزراء حقيقي للمجر .

يوجد في بودابست العديد من الساحات الصغيرة والكبيرة ، وأهمها ساحة الأبطال وساحة كوسوث وساحة الحرية وساحة القديس ستيفن وساحة فيرينك دياك وساحة فوروسمارتي وساحة إيرزيبيت وساحة القديس جورج وساحة سيشيني إستفان. تعد ساحة الأبطال في نهاية شارع أندراسي أكبر الساحات وأكثرها نفوذاً في العاصمة، حيث يقع نصب الألفية في الوسط ومتحف الفنون الجميلة وقاعة الفنون . تعد ساحة كوسوث مكانًا رمزيًا للدولة المجرية ومبنى البرلمان المجري وقصر العدل ووزارة الزراعة. تقع ساحة الحرية في منطقة بيلفاروس-ليبوتفاروس (المنطقة الداخلية للمدينة)، كواحدة من أجمل ساحات بودابست. توجد مباني مثل البنك الوطني المجري وسفارة الولايات المتحدة وقصر البورصة بالإضافة إلى العديد من التماثيل والمعالم الأثرية مثل النصب التذكاري للحرب السوفيتية وتمثال رونالد ريجان أو النصب التذكاري المثير للجدل لضحايا الاحتلال الألماني. في ساحة القديس ستيفن توجد كنيسة القديس ستيفن ، وترتبط الساحة بشارع للمشاة، شارع زريني، بساحة سيشيني إستفان عند سفح جسر السلسلة . تقع هنا أيضًا الأكاديمية المجرية للعلوم وقصر جريشام ووزارة الداخلية . ساحة دياك فيرينك هي ساحة مركزية للعاصمة ومركز نقل رئيسي حيث تلتقي ثلاثة مترو أنفاق في بودابست . هنا توجد أقدم وأشهر كنيسة إنجيلية في بودابست، كنيسة دياك فيرينك سكوير اللوثرية. تقع ساحة فوروسمارتي في منطقة بيلفاروس-ليبوتفاروس (المنطقة الداخلية للمدينة) خلف فيجادو في بيست كواحدة من نقاط النهاية لشارع فاسي . يوجد هنا مصنع الحلويات جيربو ، ويقام معرض الكريسماس السنوي في الساحة، كما أنها مركز أسبوع الكتاب في العطلة.

الحدائق والمتنزهات

حلبة التزلج على الجليد في سيتي بارك ، تقع في سيتي بارك ؛ قلعة فاجداهونياد في الخلفية.

يوجد في بودابست العديد من الحدائق البلدية ومعظمها بها ملاعب للأطفال وأنشطة موسمية مثل التزلج في الشتاء وركوب القوارب في الصيف. الوصول من وسط المدينة سريع وسهل مع Millennium Underground . يوجد في بودابست نظام حدائق معقد، مع أراضي مختلفة تديرها شركة Budapest City Gardening Ltd. [190] يتم تعزيز ثروة المساحات الخضراء التي توفرها حدائق بودابست من خلال شبكة من المساحات المفتوحة التي تحتوي على الغابات والجداول والبحيرات المخصصة كمناطق طبيعية تقع على مقربة من وسط المدينة، بما في ذلك حديقة حيوان بودابست والحديقة النباتية (التي تأسست عام 1866) في City Park. [191] الحدائق الأكثر شهرة وشعبية في بودابست هي حديقة المدينة التي أنشئت في عام 1751 (302 فدان) إلى جانب شارع أندراسي ، [192] وجزيرة مارغريت في نهر الدانوب (238 فدانًا أو 96 هكتارًا)، [193] وحديقة الشعب ، والجزء الروماني ، وسد كوبازي. [194]

كما توفر تلال بودا مجموعة متنوعة من الأنشطة والمناظر الخارجية. ومن الأماكن التي يرتادها السكان المحليون منطقة نورمافا ، التي تقدم أنشطة لجميع المواسم. وبوجود مسار تزلج متواضع، يستخدمها أيضًا المتزلجون على الجليد ومتزلجو ألواح التزلج على الجليد - إذا كان هناك ما يكفي من تساقط الثلوج في الشتاء.

الجزر

حديقة في جزيرة مارغريت
بانوراما جوية لجزيرة مارغريت
حمام Széchenyi الحراري في City Park
بوابة منتجع جيليرت الصحي

يمكن العثور على عدد من الجزر على نهر الدانوب في بودابست:

  • جزيرة مارغريت ( بالهنغارية : Margit-sziget [ˈmɒrɡit.siɡɛt] ) هي جزيرة يبلغ طولها 2.5 كم (1.6 ميل) ومساحتها 0.965 كيلومتر مربع (238 فدانًا). تتكون الجزيرة في الغالب من منتزه وهي منطقة ترفيهية شهيرة للسياح والسكان المحليين على حد سواء. تقع الجزيرة بين جسر مارغريت (جنوبًا) وجسر أرباد (شمالًا). يمكن العثور على نوادي الرقص وحمامات السباحة وحديقة مائية ومراكز رياضية ولياقة بدنية ومسارات للدراجات والجري حول الجزيرة. خلال النهار، يشغل الجزيرة أشخاص يمارسون الرياضة أو يستريحون فقط.
  • جزيرة سيبيل ( بالهنغارية : Csepel-sziget [ˈt͡ʃɛpɛlsiɡɛt] ) هي أكبر جزيرة في نهر الدانوب في المجر. يبلغ طولها 48 كم (30 ميلاً)؛ وعرضها من 6 إلى 8 كم (4 إلى 5 ميل) وتبلغ مساحتها 257 كم 2 (99 ميلاً مربعًا). ومع ذلك، فإن الطرف الشمالي فقط من الجزيرة يقع داخل حدود المدينة.
  • جزيرة هاجوجياري ( بالهنغارية : Hajógyári-sziget [ˈhɒjoːɟaːrisiɡɛt] )، والمعروفة أيضًا باسم جزيرة أوبودا ( بالهنغارية : Óbudai-sziget )، هي جزيرة من صنع الإنسان تقع في الدائرة الثالثة. تستضيف هذه الجزيرة العديد من الأنشطة مثل: التزلج على الماء، والتزلج على الماء بالطائرات النفاثة خلال النهار، ونوادي الرقص خلال الليل. هذه هي الجزيرة التي يقام فيها مهرجان سيجيت الشهير ، والذي يستضيف مئات العروض سنويًا. حضر المهرجان الأخير حوالي 400000 زائر. تجري العديد من مشاريع البناء لجعل هذه الجزيرة واحدة من أكبر مراكز الترفيه في أوروبا. وتتضمن الخطة بناء مباني سكنية وفنادق وكازينوهات ومرسى.
  • جزيرة مولنار  [hu] ( بالهنغارية : Molnár-sziget ) هي جزيرة تقع في قناة نهر الدانوب التي تفصل جزيرة تشيبيل عن الضفة الشرقية للنهر.

كانت جزر جزيرة بالوتاي  [hu] ، وجزيرة نيب  [hu] ، وجزيرة هاروس  [hu] موجودة سابقًا داخل المدينة، ولكنها انضمت إلى البر الرئيسي.

صخرة إينسيج  ( بالهنغارية : Ínség -szikla ) ​​عبارة عن شعاب مرجانية في نهر الدانوب بالقرب من الشاطئ أسفل تلة جيليرت . ولا تظهر إلا خلال فترات الجفاف عندما يكون مستوى النهر منخفضًا للغاية.

خارج حدود المدينة إلى الشمال تقع جزيرة Szentendre الكبيرة ( بالهنغارية : Szentendrei-sziget ) وجزيرة Lupa الأصغر بكثير ( بالهنغارية : Lupa-sziget ).

المنتجعات الصحية

أحد الأسباب التي دفعت الرومان إلى استعمار المنطقة الواقعة إلى الغرب مباشرة من نهر الدانوب وتأسيس عاصمتهم الإقليمية في أكوينكوم (وهي الآن جزء من أوبودا، في شمال بودابست) هو أنهم تمكنوا من استخدام الينابيع الحرارية والاستمتاع بها. لا تزال هناك أنقاض مرئية اليوم للحمامات الضخمة التي تم بناؤها خلال تلك الفترة. كانت الحمامات الجديدة التي تم بناؤها خلال الفترة التركية (1541-1686) تخدم أغراض الاستحمام والعلاج، ولا يزال بعضها قيد الاستخدام حتى يومنا هذا. [195] [196]

اكتسبت بودابست شهرتها كمدينة المنتجعات الصحية في عشرينيات القرن العشرين، بعد أول إدراك للإمكانات الاقتصادية للمياه الحرارية في جذب الزوار. في الواقع، تم تصنيف بودابست رسميًا كـ "مدينة المنتجعات الصحية" في عام 1934. اليوم، يرتاد الحمامات في الغالب الجيل الأكبر سنًا، حيث يميل الشباب، باستثناء ملاهي "Magic Bath" و"Cinetrip" المائية، إلى تفضيل المسابح المفتوحة في الصيف.

بدأ بناء حمامات كيرالي في عام 1565، ويرجع تاريخ معظم المبنى الحالي إلى الفترة التركية، بما في ذلك المسبح ذو القبة الجميلة.

تقع حمامات روداس في موقع مركزي - في الشريط الضيق من الأرض بين تل جيليرت ونهر الدانوب - وهي أيضًا مثال بارز للهندسة المعمارية التي يرجع تاريخها إلى العصر التركي. الميزة المركزية هي حوض مثمن الشكل يضيء فوقه الضوء من قبة قطرها 10 أمتار (33 قدمًا)، مدعومة بثمانية أعمدة.

تم بناء حمامات وفندق جيليرت في عام 1918، على الرغم من وجود حمامات تركية في الموقع، وفي العصور الوسطى مستشفى. في عام 1927، تم توسيع الحمامات لتشمل حوض الأمواج، وتم إضافة الحمام الفوار في عام 1934. يتضمن التصميم الداخلي المحفوظ جيدًا على طراز فن الآرت نوفو فسيفساء ملونة وأعمدة رخامية ونوافذ زجاجية ملونة وتماثيل.

تقع حمامات لوكاش أيضًا في بودا وهي أيضًا تركية الأصل، على الرغم من أنها لم تُعاد إحياؤها إلا في نهاية القرن التاسع عشر. وكان هذا هو الوقت الذي تأسس فيه المنتجع الصحي ومركز العلاج. لا يزال المكان يتمتع بأجواء نهاية القرن، وفي جميع أنحاء الفناء الداخلي توجد ألواح رخامية تذكرنا بشكر الرعاة الذين شفوا هناك. منذ الخمسينيات من القرن العشرين، كان يُنظر إليه على أنه مركز للمثقفين والفنانين.

تُعد حمامات سيشيني واحدة من أكبر المجمعات الصحية في أوروبا، وهي الحمامات الطبية "القديمة" الوحيدة التي توجد في منطقة بيست في المدينة. يعود تاريخ الحمامات الطبية الداخلية إلى عام 1913، والمسابح الخارجية إلى عام 1927. وتسود أجواء من الفخامة في المكان بأكمله، حيث تشبه المسابح الأكبر حجمًا والمشرقة الجوانب المرتبطة بالحمامات الرومانية، وأحواض الاستحمام الأصغر حجمًا التي تذكرنا بثقافة الاستحمام عند الإغريق، والساونا ومسابح الغوص المستعارة من التقاليد المنبثقة من شمال أوروبا. والمسابح الخارجية الثلاثة (أحدها مسبح ترفيهي) مفتوحة طوال العام، بما في ذلك الشتاء. وفي الداخل يوجد أكثر من عشرة مسابح منفصلة، ​​كما تتوفر مجموعة كاملة من العلاجات الطبية. تم بناء حمامات سيشيني على طراز عصر النهضة الحديث.

البنية التحتية والنقل

مطار

صالة الوصول والمغادرة في مطار بودابست الدولي بين المبنى 2A والمبنى 2B، والتي تحمل اسم SkyCourt

يخدم بودابست مطار بودابست فيرينك ليزت الدولي (BUD) (سمي على اسم فرانز ليزت ، الملحن المجري الشهير)، وهو أحد أكثر المطارات ازدحامًا في وسط وشرق أوروبا ، ويقع على بعد 16 كيلومترًا (9.9 ميلًا) شرقًا وجنوب شرق وسط بودابست، في المنطقة الثامنة عشرة . يوفر المطار اتصالات دولية بين جميع المدن الأوروبية الكبرى، وكذلك إلى أمريكا الشمالية وأفريقيا وآسيا والشرق الأوسط. وباعتباره أكثر مطارات المجر ازدحامًا، فإنه يتعامل مع جميع حركة الركاب الجوية في البلاد تقريبًا. تعامل مطار بودابست فيرينك ليزت مع حوالي 250 رحلة مجدولة يوميًا في عام 2013، وعدد متزايد من الرحلات المستأجرة . تعد لندن وبروكسل وفرانكفورت وميونيخ وباريس وأمستردام أكثر الاتصالات الدولية ازدحامًا على التوالي، في حين تعد تورنتو ومونتريال ودبي والدوحة وأليكانتي الأكثر غرابة في المنطقة. [197] يعمل المطار اليوم كقاعدة لشركة Ryanair و Wizz Air و Budapest Aircraft Service و LOT Polish Airlines و Smartwings Hungary وغيرها. يمكن الوصول إلى المطار عبر وسائل النقل العام من وسط المدينة عن طريق خط المترو 3 ثم حافلة المطار رقم 200E. [198]

كجزء من خطة التطوير الاستراتيجية، تم إنفاق 561 مليون يورو على توسيع وتحديث البنية التحتية للمطار حتى ديسمبر 2012. وقد اكتملت معظم هذه التحسينات بالفعل، [199] أما التحسينات المؤجلة فهي منطقة الشحن الجديدة والأرصفة الجديدة للمحطة 2A و2B، ولكن هذه التطورات في وضع الاستعداد أيضًا، وستبدأ على الفور، عندما تصل حركة المرور في المطار إلى المستوى المناسب. SkyCourt، أحدث مبنى على أحدث طراز بين المحطتين 2A و2B مع 5 طوابق. تم نقل فحوصات سلامة الركاب إلى هنا جنبًا إلى جنب مع مصنفات الأمتعة الجديدة وصالات رجال الأعمال الجديدة Malév وSkyTeam ، بالإضافة إلى أول صالة MasterCard في أوروبا. [200]

المواصلات العامة

شبكة مترو بودابست ووسائل النقل السريع داخل المدينة وإلى الضواحي
الخط الأخضر 4 ، خط مترو بدون سائق مع نظام PIDS في الوقت الفعلي في ساحة كالفين، ومحطة نقل إلى الخط الأزرق 3
ترام CAF على الخط 17 في ساحة Széll Kálmán

يتم توفير وسائل النقل العام في بودابست من قبل مركز بودابست للنقل (BKK، Budapesti Közlekedési Központ ) ، إحدى أكبر سلطات النقل في أوروبا. [201] تدير BKK 4 خطوط مترو (بما في ذلك الخط التاريخي 1 ، أقدم سكة حديد تحت الأرض في أوروبا القارية)، و 5 خطوط سكك حديدية في الضواحي ، و 33 خط ترام ، و 15 خط ترولي باص، و 264 خط حافلات (بما في ذلك 40 خطًا ليليًا )، و 4 خدمات قوارب، و BuBi ، وهي شبكة ذكية لمشاركة الدراجات . في متوسط ​​أيام الأسبوع، تنقل خطوط BKK 3.9 مليون راكب؛ في عام 2011، تعاملت مع إجمالي 1.4 مليار مسافر. [202] في عام 2014، كان 65٪ من حركة الركاب في بودابست بواسطة وسائل النقل العام و 35٪ بالسيارة. والهدف هو 80٪ -20٪ بحلول عام 2030 وفقًا لاستراتيجية BKK. [203]

يسافر الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر وأقل من 14 عامًا مجانًا. [204]

يتقدم تطوير نظام النقل الذكي المعقد في المدينة؛ حيث ينتشر تطبيق إشارات المرور الذكية على نطاق واسع، وهي خاضعة للتحكم بواسطة نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) والكمبيوتر وتعطي الأولوية لمركبات النقل العام المتصلة بنظام تحديد المواقع العالمي (GPS) تلقائيًا، كما يتم قياس حركة المرور وتحليلها على الطرق وإبلاغ سائقي السيارات بوقت السفر المتوقع وحركة المرور من خلال شاشات ذكية (مشروع EasyWay). [205] يتم إخطار مستخدمي النقل العام على الفور بأي تغييرات في وسائل النقل العام عبر الإنترنت وعلى الهواتف الذكية وعلى شاشات PIDS ، كما يمكن لسائقي السيارات متابعة التغييرات في حركة المرور وإدارة الطرق في الوقت الفعلي عبر الإنترنت وعلى الهواتف الذكية من خلال BKK Info . [206] [207] كما يمكن متابعة جميع المركبات عبر الإنترنت وعلى الهواتف الذكية في الوقت الفعلي في جميع أنحاء المدينة باستخدام نظام Futár PIDS، [208] بينما سيساعد التقديم المستمر لنظام التذاكر الإلكترونية المتكاملة في قياس أعداد الركاب على كل خط والتحكم الذكي في تردد الخدمة.

تم الانتهاء بالفعل من تطوير Futár ، نظام معلومات الركاب في الوقت الفعلي على مستوى المدينة ومخطط الطريق في الوقت الفعلي ، والآن تم ربط جميع مركبات النقل العام عبر نظام الأقمار الصناعية. تتوفر المعلومات في الوقت الفعلي عن الترام والحافلات وحافلات الترولي لكل من المشغلين في غرفة التحكم ولجميع الركاب في جميع المحطات على الهواتف الذكية وعلى شاشات عرض الشوارع في المدينة. [209] بدأ تنفيذ أحدث جيل من نظام تحصيل الأجرة الآلي والتذاكر الإلكترونية مع توافق NFC والبطاقات الذكية غير التلامسية القابلة لإعادة الاستخدام لإجراء المدفوعات الإلكترونية في الأنظمة عبر الإنترنت وغير المتصلة بالإنترنت في بودابست في عام 2014، ويتم تنفيذ المشروع وتشغيله من قبل مشغل بطاقة Hong Kong Octopus بالاشتراك مع إحدى الشركات الأوروبية الرائدة في مجال التذاكر الإلكترونية وجمع الأجرة الآلي، Scheidt & Bachmann . [210] سيتم الانتهاء من نشر 300 ماكينة بيع تذاكر رقمية جديدة بدون تلامس بحلول نهاية عام 2014 بالتناغم مع نظام التذاكر الإلكترونية. [211] في عام 2022، تم تغيير العلامة التجارية لـ Futár لتصبح BudapestGo. [212]

سيارة فولفو 7900A هايبرد في بودابست على الخط 5 الذي تديره شركة BKK

خطوط الترام رقم 4 و6 هي خطوط الترام الأكثر ازدحامًا في العالم، [213] مع وجود أحد أطول الترام في العالم (طوله 54 مترًا سيمنز كومبينو ) يعمل بفاصل 2-3 دقائق في أوقات الذروة و4-5 دقائق خارج أوقات الذروة. عادة ما تكون الخدمات النهارية من الساعة 4  صباحًا حتى الساعة 11  مساءً حتى 0:30  صباحًا. [178] تدير السكك الحديدية الحكومية المجرية شبكة واسعة من خدمات السكك الحديدية للركاب ، وأهميتها في حركة الركاب الضواحي كبيرة، ولكن في السفر داخل المدينة محدودة. الجهة المنظمة للنقل العام في بودابست هي مؤسسة بلدية مركز بودابست للنقل (Budapesti Közlekedési Központ – BKK)، وهي المسؤولة عن تخطيط وتنظيم الشبكة والخدمات، وتخطيط وتطوير مفاهيم التعرفة، والاهتمام بواجبات المشتري العام ، وإدارة عقود الخدمة العامة، وتشغيل أنظمة التحكم والمراقبة، ووضع ومراقبة اتفاقيات مستوى الخدمة المتعلقة بالنقل العام، والاهتمام بواجبات خدمة العملاء، وبيع ومراقبة التذاكر والتصاريح، والاهتمام بواجبات معلومات الركاب المتكاملة، ومراقبة حركة المرور الموحدة المتمركزة في بودابست داخل وسائل النقل العام، والاهتمام بالواجبات المتعلقة بالملاحة النهرية، بالإضافة إلى إدارة طرق بودابست، وتشغيل محطات سيارات الأجرة ، والسيطرة الموحدة على تطوير حركة الدراجات في العاصمة، وإعداد استراتيجية وقوف السيارات وتطوير مفهوم تشغيلي، وإعداد إدارة حركة المرور على الطرق، وتطوير نظام إدارة حركة المرور الأمثل ، وتنظيم وتنسيق إعادة بناء الطرق والمزيد، باختصار، كل ما يتعلق بالنقل في المدينة. [214]

الطرق والسكك الحديدية

محطة السكة الحديدية الغربية
جسر ميجيري على الطريق الدائري السريع M0 حول بودابست
محطة سكة حديد كيليتي (بودابست شرق وسط البلاد)

بودابست هي أهم محطة طرق مجرية، حيث تنتهي جميع الطرق السريعة والسكك الحديدية الرئيسية داخل حدود المدينة. تم تصميم نظام الطرق في المدينة بطريقة مماثلة لنظام باريس، مع وجود العديد من الطرق الدائرية والطرق السريعة التي تتفرع من المركز. الطريق الدائري M0 حول بودابست مكتمل تقريبًا، مع وجود قسم واحد مفقود فقط على الجانب الغربي بسبب النزاعات المحلية. يبلغ طول الطريق الدائري 80 كيلومترًا (50 ميلاً)، وبمجرد الانتهاء منه سيكون طول الطريق السريع 107 كيلومترًا (66 ميلاً).

المدينة هي مركز مروري حيوي لأن جميع الطرق الأوروبية الرئيسية وخطوط السكك الحديدية الأوروبية تؤدي إلى بودابست. [88] كان نهر الدانوب ولا يزال اليوم ممرًا مائيًا مهمًا وتقع هذه المنطقة في وسط حوض الكاربات عند مفترق طرق التجارة. [91] يتم تشغيل خطوط السكك الحديدية الرئيسية المجرية بواسطة السكك الحديدية الحكومية المجرية. هناك ثلاث محطات سكة حديد رئيسية في بودابست، كيليتي ( الشرقية ) ، نيوغاتي ( الغربية ) وديلي ( الجنوبية ) ، تعمل على خدمات السكك الحديدية المحلية والدولية . بودابست هي واحدة من المحطات الرئيسية على طريقها في وسط وشرق أوروبا. [215] هناك أيضًا خدمة سكة حديدية في الضواحي في بودابست وحولها، يتم تشغيل ثلاثة خطوط منها تحت اسم HÉV.

الموانئ والشحن وغيرها

يتدفق نهر الدانوب عبر بودابست في طريقه من (ألمانيا) إلى البحر الأسود . النهر قابل للملاحة بسهولة، وبالتالي فإن بودابست لديها تاريخيًا ميناء تجاري رئيسي في منطقة تشيبيل وفي منطقة نيو بيست أيضًا. يعد جانب بيست أيضًا ميناءً مشهورًا به موانئ شحن دولية للبضائع [216] ولسفن الركاب. [217] في أشهر الصيف، تعمل خدمة قوارب مائية مجدولة على نهر الدانوب لربط المدينة بفيينا.

كما توفر BKK (من خلال المشغل BKV ) وسائل النقل العام مع خدمة القوارب داخل حدود المدينة. يربط مساران، يحملان علامة D11 وD12، الضفتين بجزيرة مارغريت وجزيرة أوبودا، من Rómaifürdő (جانب بودا، شمالاً إلى جزيرة أوبودا) أو جسر Árpád (جانب بيست) إلى جسر Rákóczi، بإجمالي 18 محطة، بينما يدور المسار D2 في وسط المدينة. [218] الخط D14 هو خدمة عبّارات، يربط كيراليردو على جزيرة سيبيل بجزيرة مولنار على جانب بيست، جنوبًا إلى وسط المدينة. [218] بالإضافة إلى ذلك، توفر العديد من الشركات رحلات بالقوارب لمشاهدة معالم المدينة كما تعمل مركبة برمائية (حافلة وقارب) باستمرار.

تحسنت جودة المياه في موانئ بودابست بشكل كبير في السنوات الأخيرة، حيث قامت مرافق المعالجة بمعالجة 100% من مياه الصرف الصحي الناتجة في عام 2010. يمارس سكان بودابست رياضة التجديف بالكاياك والزوارق والدراجات المائية والإبحار بانتظام على نهر الدانوب ، والذي أصبح باستمرار موقعًا ترفيهيًا رئيسيًا للمدينة.

تشمل المركبات الخاصة في بودابست، إلى جانب المترو، السكك الحديدية الضواحي والترام والقوارب. هناك عدد قليل من المركبات الأقل شيوعًا في بودابست، مثل حافلة الترولي على عدة خطوط في بيست ، وقطار كاسل هيل الجبلي المائل بين جسر السلسلة وقلعة بودا، وعربة الدراجات للإيجار في جزيرة مارغريت، ومصعد الكراسي ، وسكة حديد بودابست المسننة ، وسكة حديد الأطفال . تعمل المركبات الثلاث الأخيرة بين تلال بودا.

الثقافة والحياة المعاصرة

الأكاديمية المجرية للعلوم مقرها في بودابست، تأسست عام 1825 على يد الكونت إستفان سيتشيني

تنعكس ثقافة بودابست في حجمها وتنوعها. نشأت معظم الحركات الثقافية المجرية لأول مرة في المدينة. تعد بودابست مركزًا مهمًا للموسيقى والسينما والمسرح والرقص والفنون البصرية. تم جذب الفنانين إلى المدينة عن طريق الفرصة، حيث تمول حكومة المدينة الفنون بموارد مالية كافية. بودابست هي المقر الرئيسي لمجتمع المثليين المجريين .

تم تسمية بودابست "مدينة التصميم" في ديسمبر 2015 وكانت عضوًا في شبكة اليونسكو للمدن الإبداعية منذ ذلك الحين. [219]

المتاحف والمعارض

في اتجاه عقارب الساعة، من أعلى اليسار : متحف الفنون الجميلة في بودابست ؛ ومتحف الفنون التطبيقية ؛ ومنظر داخلي لمتحف أكوينكوم ؛ والمتحف الجيولوجي في بودابست

تكتظ بودابست بالمتاحف والمعارض. تفتخر المدينة بـ 223 متحفًا ومعرضًا، والتي تقدم العديد من الذكريات، بجانب المتاحف المجرية وكذلك تلك الخاصة بالثقافة والعلوم العالمية والأوروبية. فيما يلي أعظم الأمثلة من بينها: المتحف الوطني المجري ، والمعرض الوطني المجري ، ومتحف الفنون الجميلة (حيث يمكن رؤية صور الرسامين المجريين، مثل فيكتور فاساريلي وميهالي مونكاسي ومجموعة كبيرة من الفن الإيطالي والفن الهولندي والفن الإسباني والفن البريطاني من قبل القرن التاسع عشر والفن الفرنسي والفن البريطاني والفن الألماني والفن النمساوي بعد القرن التاسع عشر)، وبيت الرعب، ومتحف بودابست التاريخي، ومتحف أكوينكوم، ومتحف سيميلويس للتاريخ الطبي ، ومتنزه ميمينتو، ومتحف الفنون التطبيقية ومعرض الفنون المعاصرة قصر الفنون بودابست. [220] يوجد في بودابست 837 نصبًا تذكاريًا، والتي تمثل معظم الأسلوب الفني الأوروبي. تبرز المباني الكلاسيكية والفريدة من نوعها المصممة على طراز فن الآرت نوفو المجري .

المكتبات

يوجد في بودابست العديد من المكتبات التي تمتلك مجموعات فريدة من نوعها، مثل مكتبة سيشيني الوطنية، التي تحتفظ بآثار تاريخية تعود إلى العصر الذي سبق طباعة الكتب. تلعب مكتبة متروبوليتان زابو إرفين دورًا مهمًا في التعليم العام لسكان العاصمة. ومن المكتبات الأخرى: مكتبة الأكاديمية المجرية للعلوم، ومكتبة جامعة إيوتفوس، والمكتبة البرلمانية، ومكتبة المكتب المركزي للإحصاء المجري، والمكتبة الوطنية للأدب الأجنبي.

الأوبرا والمسارح

دار الأوبرا المجرية

يوجد في بودابست أربعون مسرحًا وسبع قاعات للحفلات الموسيقية ودار أوبرا. [221] تُثري المهرجانات والحفلات الموسيقية والمحاضرات في الهواء الطلق العرض الثقافي للصيف، والتي غالبًا ما تُقام في المباني التاريخية. أكبر مرافق المسرح هي مسرح بودابست للأوبريت والموسيقى، ومسرح جوزيف أتيلا، ومسرح كاتونا جوزيف، ومسرح ماداش، ودار الأوبرا المجرية، والمسرح الوطني ، وقاعة فيجادو للحفلات الموسيقية، ومسرح رادنوتي ميكلوس، ومسرح الكوميديا ​​وقصر الفنون، المعروف باسم MUPA . حفل أوبرا بودابست هو حدث مجتمعي مجري سنوي يقام في مبنى أوبرا بودابست ( أوبراهاز ) في آخر يوم سبت من موسم الكرنفال، عادةً في أواخر فبراير. [222]

الكازينوهات

يوجد 11 كازينو في المجر (11 هو الحد الأقصى لعدد الكازينوهات المسموح به بموجب القانون)، وخمسة منها تقع في العاصمة. كانت جميع هذه الكازينوهات الخمسة مملوكة لشركة LVC Diamond Játékkaszinó Üzemeltető Kft، شركة المقامرة التي أسسها الراحل أندراس فاجنا (المعروف باسم آندي فاجنا) حتى وفاته في عام 2017. أكبر كازينو في بودابست وفي جميع أنحاء المجر هو كازينو لاس فيجاس في ممشى كورفين. [223]

الفنون المسرحية والمهرجانات

مهرجان سيجيت بودابست. يعد أحد أكبر المهرجانات الموسيقية في أوروبا، ويوفر نقطة التقاء متعددة الثقافات ومتنوعة للسكان المحليين والأجانب كل عام.

تقام العديد من المهرجانات السنوية في بودابست. مهرجان سيجيت هو أحد أكبر المهرجانات الموسيقية في الهواء الطلق في أوروبا. يتضمن مهرجان بودابست الربيعي حفلات موسيقية في العديد من الأماكن في جميع أنحاء المدينة. يجلب مهرجان كافيه بودابست للفنون المعاصرة (مهرجان بودابست الخريفي سابقًا) الموسيقى المجانية والرقص والفن وغيرها من الأحداث الثقافية إلى شوارع المدينة. مهرجان بودابست للنبيذ ومهرجان بودابست بالينكا ، الذي يقام كل شهر مايو، هما مهرجانان للطهي يركزان على الملذات الطهوية. يقام مهرجان بودابست برايد (أو مهرجان بودابست برايد للأفلام والثقافة) سنويًا في جميع أنحاء المدينة، وعادةً ما ينطوي على موكب في شارع أندراسي. تشمل المهرجانات الأخرى مهرجان بودابست فرينج ، الذي يجلب أكثر من 500 فنان في حوالي 50 عرضًا لإنتاج مجموعة واسعة من الأعمال في المسرح البديل والرقص والموسيقى والكوميديا ​​خارج التيار الرئيسي. مهرجان LOW هو مهرجان ثقافي معاصر متعدد التخصصات يقام في المجر في مدينتي بودابست وبيكس من فبراير حتى مارس. يشير اسم المهرجان إلى الأراضي المنخفضة ، المنطقة التي تضم هولندا وفلاندرز. يعد مهرجان بودابست الصيفي اليهودي، الذي يقام في أواخر أغسطس، أحد أكبر المهرجانات في أوروبا.

الألعاب النارية الاحتفالية بمناسبة تأسيس الدولة المجرية في 20 أغسطس

توجد العديد من فرق الأوركسترا السيمفونية في بودابست، وأبرزها أوركسترا بودابست الفيلهارمونية . تأسست الأوركسترا في عام 1853 على يد فيرينك إركيل ولا تزال تقدم حفلات موسيقية منتظمة في دار الأوبرا المجرية والمسرح الوطني . كما تضم ​​بودابست أحد أكثر مشاهد الجاز نشاطًا في أوروبا الوسطى. [224]

تُعد تقاليد الرقص في حوض الكاربات منطقة فريدة من نوعها في ثقافة الرقص الأوروبية، وهي أيضًا منطقة انتقالية خاصة بين منطقتي البلقان وأوروبا الغربية. تعد المدينة موطنًا للعديد من فرق الرقص الشعبي المجرية الأصيلة التي تتراوح من الفرق الصغيرة إلى الفرق المحترفة. تعد بودابست واحدة من المدن القليلة في العالم التي تضم مدرسة ثانوية لتعلم الرقص الشعبي.

موضة

تستضيف بودابست أسبوع الموضة مرتين في السنة، حيث يعرض مصممو الأزياء والبيوت في المدينة مجموعاتهم ويوفرون مكانًا للقاء ممثلي صناعة الأزياء . أسبوع الموضة في بودابست هو أيضًا مكان للمصممين من بلدان أخرى قد يعرضون مجموعاتهم في بودابست. عادةً ما تظهر عارضات الأزياء المجريات، مثل باربرا بالفين ، وإينيكو ميهاليك ، وديانا ميزاروس، وفيكتوريا فاموسي ، في هذه الأحداث إلى جانب المشاركين الدوليين. العلامات التجارية للأزياء مثل زارا ، وإتش آند إم ، ومانجو ، وإسبريت ، ودوجلاس إيه جي ، ولاكوست ، ونايكي وغيرها من العلامات التجارية للأزياء بالتجزئة شائعة في مراكز التسوق في المدينة وفي الشوارع. [225]

يمكن العثور على العلامات التجارية الكبرى للأزياء الفاخرة مثل روبرتو كافالي ، دولتشي آند غابانا ، غوتشي ، فيرساتشي ، فيراغامو ، موسكينو ، برادا وهوغو بوس ، بين شوارع التسوق الأكثر شهرة في المدينة، شارع الموضة، شارع فاسي وشارع أندراسي في منطقة الأزياء الراقية الرئيسية في بودابست، ليوبولدتاون.

وسائط

بودابست هي موقع بارز لصناعة الترفيه المجرية، مع العديد من الأفلام والمسلسلات التلفزيونية والكتب وغيرها من وسائل الإعلام هناك. بودابست هي أكبر مركز لإنتاج الأفلام والتلفزيون في المجر. في عام 2011، وظفت أكثر من 50000 شخص وولدت 63.9٪ من عائدات صناعة الإعلام في البلاد. [226] بودابست هي المركز الإعلامي للمجر، وموقع المقر الرئيسي للتلفزيون المجري ومحطات التلفزيون والإذاعة المحلية والوطنية الأخرى، مثل M1 و M2 و Duna TV و Duna World و RTL Klub و TV2 (Hungary) و Euronews و Comedy Central و MTV Hungary و VIVA Hungary و Viasat 3 و Cool TV و Pro4، والقنوات السياسية والإخبارية مثل Hír TV و ATV و Echo TV . تتضمن قنوات البرامج الوثائقية قناة Discovery Channel ، وDiscovery Science ، وDiscovery World ، و National Geographic Channel ، و Nat Geo Wild ، وSpektrum TV، و BBC Entertainment . وهذا أقل من ربع القنوات التي تبث من بودابست؛ وللحصول على الصورة الكاملة، انظر التلفزيون في المجر .

في عام 2012، كان هناك في المجر 7.2 مليون مستخدم للإنترنت (72% من السكان) [227] و2.3 مليون اشتراك في النطاق العريض عبر الهاتف المحمول. [228]

مطبخ

في العصر الحديث، طورت بودابست مطبخها الخاص، الذي يعتمد على منتجات المنطقة المجاورة، مثل لحم الضأن ولحم الخنزير والخضراوات الخاصة بالمنطقة. المطبخ المجري الحديث هو مزيج من المكونات الآسيوية القديمة الممزوجة بعناصر فرنسية وجرمانية وإيطالية وسلافية. يمكن اعتبار طعام المجر بوتقة تنصهر فيها ثقافات القارة، مع قاعدة طهي مكونة من مطبخها المجري الأصلي . استقر عدد كبير من السكسونيين والأرمن والإيطاليين واليهود والصرب في حوض المجر وفي ترانسيلفانيا، وساهموا أيضًا في أطباق جديدة مختلفة. تم تبني عناصر من المطبخ التركي القديم خلال العصر العثماني، في شكل حلويات (على سبيل المثال أنواع مختلفة من النوجا ، مثل النوجا البيضاء التي تسمى توركميزوالسفرجل ( بيرسلماوحلوى تركية ، وقهوة تركية أو أطباق أرز مثل بيلاف ، وأطباق اللحوم والخضروات مثل الباذنجان ، المستخدم في سلطات الباذنجان والمقبلات ، والفلفل المحشو والملفوف المحشو المسمى تولتو كابوزتا . تأثر المطبخ المجري بالمطبخ النمساوي في عهد الإمبراطورية النمساوية المجرية ، وغالبًا ما تم استعارة الأطباق وطرق تحضير الطعام من المطبخ النمساوي، والعكس صحيح. [229]

تعكس مطاعم بودابست التنوع، حيث تحتوي قوائم الطعام على المأكولات الإقليمية التقليدية، أو مزيج من التأثيرات الطهوية المختلفة، أو الابتكار في أحدث التقنيات. كما تتمتع متاجر الأطعمة في بودابست بسمعة طيبة في توفير المنتجات واللوازم الطهوية المتخصصة عالية الجودة، وهي سمعة غالبًا ما يتم بناؤها على مر الأجيال. وتشمل هذه العديد من المتاجر، مثل مقهى Gerbeaud، أحد أعظم المقاهي وأكثرها تقليدية في أوروبا، أو مطعم Gundel ومتجر الطعام في City Park. يمكن لعشاق الطعام أيضًا العثور على الأطعمة ذات الجودة العالية المقدمة في العديد من المطاعم الحائزة على نجمة ميشلان ، مثل Onyx وCostes وBorkonyha وTanti.

في الخيال

رواية أولاد شارع بول عام 1906 ، ورواية رحلة في ضوء القمر عام 1937، وكتاب الجسر في أنداو عام 1957 ، ورواية بلا مصير عام 1975، ورواية نهاية قصة عائلية عام 1977 ، وكتاب بين الغابة والماء عام 1986 ، ورواية تحت الضفدع عام 1992، ورواية الباب عام 1987 ، ورواية براغ عام 2002 ، وكتاب بودابست عام 2003 ، ورواية قصيدة سارق الويسكي عام 2004، وروايات قصص موازية والمؤرخ عام 2005 ، ورواية بودابست نوير عام 2012 تدور أحداثها ، من بين أمور أخرى، جزئيًا أو كليًا في بودابست. بعض الأفلام الروائية الأكثر شهرة التي تدور أحداثها في بودابست هي كونترول ، والمقاطعة! فندق جراند بودابست ( 2014 ) هو فيلم من إخراج ويس أندرسون . تم تصويره في ألمانيا ، وتدور أحداثه في جمهورية زوبروفكا الخيالية ، التي تقع في جبال الألب في المجر .

الرياضة

ملعب بوشكاش أرينا الوطني وملعب لازلو باب
سباق الجائزة الكبرى المجري على حلبة المجر

استضافت بودابست العديد من الأحداث الرياضية العالمية في الماضي، من بينها بطولة العالم لاختراق الضاحية لعام 1994 ، وبطولة العالم للملاكمة للهواة عام 1997 ، وبطولة العالم للمبارزة عام 2000 ، وبطولة العالم للتزلج السريع الشامل عام 2001 ، وبطولة العالم للباندي عام 2004 ، وألعاب الجامعات العالمية عام 2008 ، وبطولة العالم للخماسي الحديث عام 2008 ، وسلسلة بطولة العالم للاتحاد الدولي للتنس عام 2010 ، وبطولة العالم للاتحاد الدولي لهوكي الجليد عام 2011 ، وبطولة أوروبا للتزلج السريع عام 2012 ، وبطولة العالم للمبارزة عام 2013 ، وبطولة العالم للمصارعة عام 2013، وبطولة العالم لألعاب القوى للماجستير عام 2014 ، وبطولة العالم للألعاب المائية عام 2017 ، وبطولة العالم للجودو عام 2017 ، وذلك فقط في العقدين الماضيين. بالإضافة إلى ذلك، كانت بودابست موطنًا للعديد من البطولات على المستوى الأوروبي، مثل بطولة أوروبا للرياضات المائية 2006 ، وبطولة أوروبا للرياضات المائية 2010 ، وبطولة الاتحاد الأوروبي لكرة الصالات 2010 ، وبطولة أوروبا للجودو 2013 ، وبطولة أوروبا للكاراتيه 2013 ، وستستضيف بطولة العالم لألعاب القوى 2023 و4 مباريات في كأس الأمم الأوروبية 2020 ، والتي أقيمت في ملعب بوشكاش فيرينك الجديد متعدد الأغراض والذي يتسع لـ 67215 مقعدًا ، على سبيل المثال لا الحصر.

في عام 2015، قررت جمعية اللجنة الأولمبية المجرية وجمعية بودابست التقدم بطلب لاستضافة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024. خسرت بودابست عدة محاولات لاستضافة الألعاب، في أعوام 1916 و1920 و1936 و1944 و1960 أمام برلين وأنتويرب ولندن وروما على التوالي. [230] [231] كما صوت البرلمان المجري لدعم الطلب في 28 يناير 2016، ووافق مجلس مدينة بودابست لاحقًا على قائمة الأماكن وأصبحت بودابست مرشحة رسمية لاستضافة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2024. ومع ذلك، سحبوا عرضهم لاحقًا.

ويقيم في المدينة عدد كبير من الفائزين بالميداليات الأولمبية والعالمية والأوروبية، وهو ما يأتي بعد احتلال المجر المركز الثامن بين جميع دول العالم في جدول الميداليات الأولمبية على مر العصور .

ساحة الدانوب
المركز الوطني لألعاب القوى

كان المجريون دائمًا من عشاق الرياضة: خلال تاريخ الألعاب الأولمبية الصيفية ، جلب المجريون 476 ميدالية، منها 167 ذهبية. الأحداث الرئيسية التي برع فيها المجريون هي المبارزة والسباحة وكرة الماء والتجديف والمصارعة وألعاب القوى. بجانب الرياضات الكلاسيكية، تحظى الرياضات الحديثة الترفيهية مثل البولينج والبلياردو والسهام والكارتينج والتزلج على الماء والإسكواش بشعبية كبيرة في بودابست، كما تكتسب الرياضات الخطرة أرضية أيضًا. علاوة على ذلك، يجذب ماراثون بودابست ونصف ماراثون بودابست أيضًا العديد من الأشخاص كل عام. تم تسمية أكبر ملعب لكرة القدم في المدينة على اسم فيرينك بوشكاش ، المعترف به كأفضل هداف في القرن العشرين والذي سميت باسمه جائزة بوشكاش للفيفا . [232]

إحدى الرياضات الأكثر شعبية في بودابست هي كرة القدم ولديها العديد من أندية كرة القدم في الدوري المجري ، بما في ذلك دوري Nemzeti Bajnokság I ذو المستوى الأعلى ، مثل Ferencvárosi TC (32 لقبًا في الدوري المجري)، MTK Budapest FC (23 لقبًا)، Újpest FC (20 لقبًا) )، Budapest Honvéd FC (14 لقب)، Vasas SC (6 ألقاب)، Csepel SC (4 ألقاب)، Budapesti TC (2 ألقاب).

أقيم سباق الجائزة الكبرى المجري في الفورمولا 1 في حلبة هنجارورينج خارج المدينة مباشرةً ، وهي حلبة حاصلة على ترخيص من الدرجة الأولى من الاتحاد الدولي للسيارات. [233] منذ عام 1986، كان السباق جولة من بطولة العالم للفورمولا 1 التابعة للاتحاد الدولي للسيارات. في سباق الجائزة الكبرى المجري لعام 2013 ، تم التأكيد على أن المجر ستستمر في استضافة سباق الفورمولا 1 حتى عام 2021. [234] تم تجديد سطح الحلبة بالكامل لأول مرة في أوائل عام 2016، وتم الإعلان عن تمديد صفقة الجائزة الكبرى لمدة خمس سنوات أخرى، حتى عام 2026. [235]

بودابست هي موطن لاثنين من ملاعب الاتحاد الأوروبي لكرة القدم من فئة أربع نجوم: Puskás Aréna ، Groupama Aréna ، وملعبين من فئة ثلاث نجوم UEFA: Hidegkuti Nándor Stadion و Bozsik Aréna . [ بحاجة لمصدر ]

ستصبح بودابست موطنًا للمقر الرئيسي للاتحاد الدولي للرياضات المائية بعد انتقالها من لوزان بحلول عام 2026.

تعليم

تعد بودابست موطنًا لأكثر من 35 مؤسسة للتعليم العالي، والعديد منها جامعات. بموجب عملية بولونيا ، يتم الاعتراف بالعديد من المؤهلات المقدمة في دول في جميع أنحاء أوروبا. تعد الطب وطب الأسنان والأدوية والبرامج البيطرية والهندسة من بين المجالات الأكثر شعبية للأجانب للالتحاق بها في بودابست. تقدم معظم الجامعات في بودابست دورات باللغة الإنجليزية، وكذلك بلغات أخرى مثل الألمانية والفرنسية والهولندية، والتي تستهدف الأجانب على وجه التحديد. يقضي العديد من الطلاب من دول أوروبية أخرى فصلًا دراسيًا أو فصلين دراسيين في بودابست من خلال برنامج إيراسموس . [236]

المبنى الرئيسي لجامعة بودابست للتكنولوجيا والاقتصاد ، أقدم معهد للتكنولوجيا في العالم، تأسس عام 1782
جامعة إيوتفوس لوراند هي واحدة من أكبر المؤسسات وأكثرها شهرة.
المبنى الرئيسي لأكاديمية ليزت فيرينك للموسيقى ، التي تأسست عام 1875
الجامعات في بودابست
اسم مقرر مدينة يكتب طلاب الطاقم الأكاديمي
كلية بودابست لإدارة الأعمال 1857 بودابست كلية إدارة الأعمال العامة 16,905 987
جامعة سانت استيفان 1787 بودابست جامعة عامة كلاسيكية 12,583 1,313
جامعة بودابست للتكنولوجيا والاقتصاد 1782 بودابست المعهد العام للتكنولوجيا 21,171 961
جامعة كورفينوس 1920 بودابست كلية إدارة الأعمال العامة 14,522 867
جامعة إيوتفوس لوراند 1635 بودابست جامعة عامة كلاسيكية 26,006 1,800
الجامعة المجرية للفنون الجميلة 1871 بودابست مدرسة الفنون العامة 652 232
أكاديمية ليزت فيرينك للموسيقى 1875 بودابست مدرسة الموسيقى العامة 831 168
جامعة موهولي ناجي للفنون والتصميم 1870 بودابست مدرسة الفنون العامة 894 122
الجامعة الوطنية للخدمة العامة 2012 بودابست جامعة عامة كلاسيكية 10,800 465
جامعة أوبودا 1879 بودابست المعهد العام للتكنولوجيا 12,888 421
جامعة سيميلويس 1769 بودابست كلية الطب الحكومية 10,880 1,230
جامعة التربية البدنية  [eo; hu] 1925 بودابست جامعة عامة كلاسيكية 2,500 220
أكاديمية الدراما والسينما في بودابست 1865 بودابست مدرسة الفنون العامة 455 111
جامعة أندراسي بودابست 2002 بودابست جامعة كلاسيكية خاصة 210 51
معهد أكوينكوم للتكنولوجيا 2011 بودابست معهد خاص للتكنولوجيا 50 41
جامعة بودابست متروبوليتان 2001 بودابست جامعة كلاسيكية خاصة 8000 350
جامعة بودابست للدراسات اليهودية 1877 بودابست جامعة لاهوتية خاصة 200 60
جامعة أوروبا الوسطى 1991 بودابست جامعة كلاسيكية خاصة 1,380 399
كلية إدارة الأعمال الدولية 1991 بودابست مدرسة خاصة للأعمال 800 155
جامعة كارولي جاسبار للكنيسة الإصلاحية 1855 بودابست جامعة كلاسيكية خاصة 8,401 342
جامعة بازماني بيتر الكاثوليكية 1635 بودابست جامعة كلاسيكية خاصة 9,469 736
الجامعة اللاهوتية الإنجيلية اللوثرية  [eo؛ fr؛ hu؛ sh] 1557 بودابست جامعة لاهوتية خاصة 220 36
واجهة المبنى الرئيسي لجامعة لودوفيكا الوطنية للخدمة العامة
كلية بودابست لإدارة الأعمال في وسط مدينة بلفاروس-ليبوتفاروس ، أول كلية عامة لإدارة الأعمال في العالم، تأسست عام 1857

شخصيات بارزة

العلاقات الدولية

لدى بودابست عدد لا بأس به من المدن الشقيقة والعديد من المدن الشريكة حول العالم. [237] مثل بودابست، العديد منها هي المدن الأكثر نفوذاً وأكبرها في بلدها ومنطقتها، ومعظمها مدينة رئيسية وعاصمة سياسية واقتصادية وثقافية لبلدها. يقول عمدة بودابست إن الهدف من تحسين علاقات المدن الشقيقة هو السماح وتشجيع التبادل المتبادل للمعلومات والخبرات، فضلاً عن التعاون، في مجالات إدارة المدينة والتعليم والثقافة والسياحة والإعلام والاتصالات والتجارة وتنمية الأعمال. [238] [ بحاجة لتوضيح ]

المدن الشقيقة التاريخية

الشراكات حول العالم

بعض مناطق المدينة مرتبطة أيضًا بمدن صغيرة أو مناطق مدن كبيرة أخرى؛ لمزيد من التفاصيل، راجع المقال قائمة المناطق في بودابست .

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ النطق: المملكة المتحدة : / ˌ b ( j ) d ə ˈ p ɛ st t , ˌ b ʊ d - , ˈ b ( j ) uːd ə p ɛ st , ˈ b ʊ d - / BEW -də- PEST , BOO - , BUU - , -⁠pest , الولايات المتحدة : / ˈbuːdəpɛst , -pɛʃt , ˌbuːdəˈpɛ ʃt / BOO-də-pes(h)t, -⁠PES(H)T,[8][9][10] المجرية:[ˈbudɒpɛʃt] .

مراجع

  1. ^ abc "بلدية بودابست (رسمية)". 11 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2014 .
  2. ^ "Területi statisztikai évkönyv, 2022" [الكتاب الإحصائي الإقليمي، 2022 → وسط المجر: بودابست (525 كم 2 ) وبست (6392 كم 2 )]. www.ksh.hu . المكتب الإحصائي المركزي المجري (KSH). 2023. ص. 4 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2024 .
  3. ^ ab "22.1.2.1. السكان المقيمون حسب الجنس والمقاطعة والمنطقة، 1 يناير (سلسلة سنوية)". www.ksh.hu . المكتب المركزي للإحصاء المجري (KSH). 31 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2024 .
  4. ^ "أفضل منظر في بودابست من أعلى تل في المدينة". stay.com – بودابست. 11 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2010. تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2014 .
  5. ^ "تعداد السكان المجري 2022". www.ksh.hu . المكتب المركزي للإحصاء المجري (KSH). 7 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2024 .
  6. ^ أ ب مصادر متعددة:
    • "21.1.2.1. الناتج المحلي الإجمالي حسب المقاطعة والمنطقة (بأسعار المشترين، مليون فورنت مجري)". www.ksh.hu . المكتب المركزي للإحصاء المجري (KSH). 20 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2024 . [سلسلة سنوية]
    • "21.1.2.2. الناتج المحلي الإجمالي للفرد حسب المقاطعة والمنطقة". www.ksh.hu . المكتب المركزي للإحصاء المجري (KSH). 20 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2024 . [سلسلة سنوية]
    • "21.1.1.4. قيمة الناتج المحلي الإجمالي بالفورنت المجري واليورو والدولار الأمريكي وتعادل القوة الشرائية". www.ksh.hu . المكتب المركزي للإحصاء المجري (KSH). 20 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2024 . سعر الصرف الرسمي HUFEUR (€)
  7. ^ "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - مختبر البيانات العالمي". globaldatalab.org .
  8. ^ ويلز، جون سي. (2008). قاموس لونجمان للنطق (الطبعة الثالثة). لونجمان. رقم ISBN 978-1-4058-8118-0.
  9. ^ جونز، دانييل (2011). روش، بيتر ؛ سيتر، جين ؛ إيسلينج، جون (المحررون). قاموس كامبريدج للنطق الإنجليزي (الطبعة الثامنة عشر). مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-15255-6.
  10. ^ Upton, Clive ; Kretzschmar, William A. Jr. (2017). The Routledge Dictionary of Pronunciation for Current English (2nd ed.). Routledge. ص. 167. ISBN 978-1-138-12566-7.
  11. ^ ab Bachmann, Helena (18 March 2002). "الجمال والعيد". Time . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2008 .
  12. ^ Taşan-Kok, Tuna (2004). بودابست وإسطنبول ووارسو: التغيير المؤسسي والمكاني. Eburon Uitgeverij. ص. 41. ISBN 978-90-5972-041-1تم الاسترجاع بتاريخ 21 مايو 2013 .
  13. ^ مير، جان فان دير؛ كارفاليو، لويس؛ بيرج، البروفيسور ليو فان دين (28 مايو/أيار 2014). المدن كمحركات للتنافسية المستدامة: السياسة الحضرية الأوروبية في الممارسة العملية. دار أشجيت للنشر المحدودة. رقم ISBN 978-1-4724-2704-5.
  14. ^ abcdefghi توروك ، أندراس. "بودابست". إنكارتا . مؤرشفة من الأصلي في 29 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 6 أبريل 2008 .
  15. ^ "حول رابطة النقل في بودابست". مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2008. اطلع عليه بتاريخ 1 يونيو 2016 . "نبذة عن رابطة النقل في بودابست". مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2008. اطلع عليه بتاريخ 1 يونيو 2016 .
  16. ^ "قائمة الهاتف" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 نوفمبر 2006 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2016 . "قائمة الهاتف" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 نوفمبر 2006 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2016 .
  17. ^ اي بي سي دي “أكوينكوم”. الموسوعة البريطانية . 2008.
  18. ^ Sugar, Peter F.; Péter Hanák; Tibor Frank (1990). "Hungary before the Hungarian Conquest". A History of Hungary. Indiana University Press . p. 3. ISBN 0-253-20867-X.
  19. ^ abcdef "Budapest". Travel Channel. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 22 مايو 2008 .
  20. ^ اي بي سي تشيشولم، هيو ، أد. (1911). "بودابست"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 4 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 734-737.
  21. ^ دريك، ميريام أ. (2003). "أوروبا الشرقية وإنجلترا وأسبانيا". موسوعة علوم المكتبات والمعلومات . مطبعة سي آر سي. ص. 2498. رقم ISBN 0-8247-2080-6تم الاسترجاع بتاريخ 22 مايو 2008 .
  22. ^ كاسمير، فريد ل. (1995). "الثقافة المجرية في الاتصال". الاتصال في أوروبا الشرقية: دور التاريخ والثقافة والإعلام في الصراعات المعاصرة . لورانس إيرلباوم أسوشيتس. ص. 122. ISBN 0-8058-1625-9تم الاسترجاع بتاريخ 21 مايو 2008 .[ رابط ميت دائم ]
  23. ^ ناجي ، بالاز. راضي، مارتين؛ زيندي، كاتالين؛ فاداس، أندراس (2016). بودا في العصور الوسطى في السياق . ليدن، بوسطن: بريل. رقم ISBN 9789004307674. OCLC  1030542604.
  24. ^ مولنار، تاريخ موجز للمجر، التسلسل الزمني ص 15
  25. ^ مولنار، تاريخ موجز للمجر، التسلسل الزمني، ص 15.
  26. ^ ألكسندر واتسون، حلقة من الفولاذ: ألمانيا والنمسا والمجر في الحرب، 1914-1918 (2014). ص 536-540: في العاصمتين فيينا وبودابست، عززت الحركات اليسارية والليبرالية وأحزاب المعارضة ودعمت انفصال الأقليات العرقية.
  27. ^ اللجنة الخاصة للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بمشكلة المجر (1957) "الفصل الثاني ج، الفقرة 58 (ص 20)" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022. (1.47 ميجا بايت)
  28. ^ جون لوكاكس (1994). بودابست 1900: صورة تاريخية لمدينة وثقافتها . دار غروف للنشر. ص 222. رقم ISBN 978-0-8021-3250-5.
  29. ^ "المجر: القوة الاقتصادية الناشئة في أوروبا الوسطى والشرقية". توماس وايت إنترناشيونال. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 18 يونيو 2017 .
  30. ^ "العالم وفقًا لـ GaWC 2020". GaWC – شبكة الأبحاث . العولمة والمدن العالمية . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
  31. ^ "دول الاتحاد الأوروبي تختار بودابست لمعهد التكنولوجيا". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 18 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2014 .
  32. ^ وثيقة الاتحاد الأوروبي رقم 2013/0812 (COD)، ENFOPOL 395 CODEC 2773 PARLNAT 307
  33. ^ “Budapesten nyílik az első kínai befektetési támaszpont külföldön” [افتتاح أول قاعدة استثمارية صينية في الخارج في بودابست]. هيتي فيلاجازداساج (باللغة المجرية). 26 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2018 .
  34. ^ "التصنيف الأكاديمي للجامعات العالمية 2015". ShanghaiRanking Consultancy. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2015 .
  35. ^ "CWUR 2015 – World University Rankings". مركز تصنيف الجامعات العالمية . تم استرجاعه في 25 يوليو 2015 .
  36. ^ السكك الحديدية الكهربائية. مطبعة دوبلر. 2003.
  37. ^ ماتياس جانجيل (سبتمبر 2010). "Közszolgáltatási szerződés, utasjogok, a szolgáltatástervezés és ellenőrzés folyamata a kötöttpályás helyi- és elővárosi közforgalmú közlekedésben" [عقد الخدمة العامة، حقوق الركاب، تخطيط الخدمة وعملية مراقبة السكك الحديدية للنقل العام المحلي والضواحي] (باللغة الهنغارية). بي كيه في زرت. Közlekedési Igazgatóság [مديرية المكتب العام. ينقل]. ص 10 (و 3). مؤرشفة من الأصلي (pdf) في 28 يناير 2015 . تم الاسترجاع 19 أبريل 2015 .استخدام المترو يوميًا – الخط 1: 120,000؛ الخط 2: 405,000؛ الخط 3: 630,000. (بدأ الخط 4 العمل في عام 2014، حيث بلغ عدد الركاب 110,000 راكب وفقًا لتقديرات مركز النقل في بودابست (BKK) استنادًا إلى أحدث عام.)
  38. ^ "لجنة التراث العالمي تدرج 9 مواقع جديدة على قائمة التراث العالمي". مركز التراث العالمي التابع لليونسكو . تم استرجاعه في 31 يناير 2008 .
  39. ^ “دليل المجر وبودابست وبالاتون: منتجعات بودابست الصحية: Gellért، Király، Rác، Ru..'l'؛ l;lldas، Széchenyi، Lukács”. Guideviaggi.net. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2009 .
  40. ^ "اكتشاف بحيرة حرارية كبيرة تحت الأرض في بودابست، المجر". Tvnz.co.nz. 19 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2009 .
  41. ^ "برلمان المجر هو ثالث أكبر مبنى برلماني في العالم". visitbudapest.travel. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاسترجاع 25 يونيو 2017 .
  42. ^ "تصنيف يورومونيتور إنترناشيونال لأفضل الوجهات السياحية في العالم". يورومونيتور. 13 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2019 .
  43. ^ ميوسبورجر، بيتر؛ يونس، هايكا، محرران (2001). التحولات في المجر: مقالات في الاقتصاد والمجتمع. دار سبرينغر للنشر. رقم ISBN 3-7908-1412-1تم الاسترجاع بتاريخ 4 ديسمبر 2014 .
  44. ^ ab Jones, Gwen (5 July 2017). Chicago of the Balkans: Budapest in Hungarian Literature 1900–1939. Routledge. ISBN 978-1-351-57216-3- عبر كتب Google.
  45. ^ “Bácskai Vera: Széchenyi tervei Pest-Buda felemelésére és szépítésére”. مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2009.
  46. ^ ويلز، جون سي. (2008)، قاموس لونجمان للنطق (الطبعة الثالثة)، لونجمان، رقم ISBN 978-1-4058-8118-0
  47. ^ "بودابست | التاريخ والجغرافيا ونقاط الاهتمام". موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2018 .
  48. ^ "قاموس أسماء العائلات الأمريكية" (المجلد أ-و)، بقلم باتريك هانكس، مطبعة جامعة أكسفورد، 2003، الصفحات 179، 245.
  49. ^ قبلة ، لاجوس (1978). Földrajzi nevek etimológiai szótára [ القاموس الاشتقاقي للأسماء الجغرافية ]. بودابست: أكاديمياي. ص 131-132.
  50. ^ جيورفي ، جيورجي (1997). Pest-Buda kialakulása: Budapest története a honfoglalástól az Árpád-kor végi székvárossá alakulásig [ تطور Pest و Buda: تاريخ بودابست من الهجرة الكبرى حتى نهاية أسرة Árpád ]. بودابست: أكاديمياي. ص. 62. ردمك 978-963-05-7338-2تم الاسترجاع بتاريخ 10 فبراير 2016 .
  51. ^ علامة كالت: Chronicon Pictum https://mek.oszk.hu/10600/10642/10642.htm
  52. ^ مجهول، كاتب العدل للملك بيلا: أعمال المجريين https://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/18975/1/18975.pdf
  53. ^ شوتي، جودموند (1917). خرائط بطليموس لشمال أوروبا. كوبنهاجن: الجمعية الجغرافية الملكية الدنماركية . ص. 101. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2016 .
  54. ^ لازلو جيريفيتش، Apesti es a budai var، Budapest Regisegei 24/1، 1976، p. 47
  55. ^ أدريان روم (2006). أسماء الأماكن في العالم. ماكفارلاند. ص 70. ISBN 978-0-7864-2248-7تم الاسترجاع بتاريخ 10 فبراير 2016 .
  56. ^ "رابطة المرشدين السياحيين المحترفين". بودابست الجميلة. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2013. تم استرجاعه في 21 مايو 2013 .
  57. ^ Sugar, Peter F. (1990). "Hungary before the Hungarian Conquest". A History of Hungary. Indiana University Press. p. 5. ISBN 978-0-253-20867-5تم الاسترجاع بتاريخ 3 يونيو 2008 .
  58. ^ “أكوينكوم – متحف أكوينكوم”. أكوينكوم.هو.
  59. ^ مولنار، تاريخ موجز للمجر، التسلسل الزمني ص 12
  60. ^ مولنار، تاريخ موجز للمجر، ص 14
  61. ^ Sugar, Peter F. (1990). "The Angevine State". A History of Hungary. Indiana University Press. p. 48. ISBN 978-0-253-20867-5تم الاسترجاع بتاريخ 3 يونيو 2008 .
  62. ^ منى ، إيلونا (1974). “منشور الموسيقى المجرية 1774-1867”. Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae . 16 (1/4). أكاديميا كيادو: 261-275. دوى :10.2307/901850. ISSN  0039-3266. جستور  901850.
  63. ^ جنوب شرق أوروبا تحت الحكم العثماني، 1354-1804، بيتر ف. شوغر، الصفحة 88
  64. ^ مركز التراث العالمي لليونسكو. "بودابست، بما في ذلك ضفاف نهر الدانوب، وحي قلعة بودا وشارع أندراسي". اليونسكو . تم الاسترجاع في 12 مارس 2016 .
  65. ^ هيوز، هولي (13 أغسطس 2009). "7 مشاهير من بريج". 500 مكان لاصطحاب أطفالك قبل أن يكبروا، من تأليف فرومرز . خدمات التأليف في وايلي إنديانابوليس. رقم ISBN 978-0-470-57760-8.
  66. ^ Budapest statisztikai évkönyve 1943 (الكتاب الإحصائي السنوي لبودابست، 1943)، ص. 33، المكتب الإحصائي المركزي المجري
  67. ^ Budapest székes főváros Statisztikai és Közigazgatási Évkönyve 1921–1924 (الكتاب الإحصائي السنوي لبودابست، 1921–1924)، ص. 38، المكتب الإحصائي المركزي المجري
  68. ^ Budapest statisztikai évkönyve 1944–1946 (الكتاب الإحصائي السنوي لبودابست، 1944–1946)، ص. 12، المكتب الإحصائي المركزي المجري
  69. ^ "تاريخ الكلمة (الموقع الثقافي اليهودي المجري)" (باللغة المجرية). Judapest.org. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2013. تم استرجاعه في 21 مايو 2013 .
  70. ^ اليهودية Nachrichten (28 نوفمبر 2004). “كارل فايفر: Jüdisches Budapest (بودابست اليهودية)” (في المانيا). Buecher.hagalil.com . تم الاسترجاع 21 مايو 2013 .
  71. ^ كاهل ثيدي (2003). “الأرومانيون في اليونان: أقلية أم يونانيون يتحدثون لغة الفلاش؟” (بي دي إف) . Jahrbücher für Geschichte und Kultur Südosteuropas . 5 : 205-219. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022.
  72. ^ ماكارتني، سي إيه (1937). المجر وخلفاؤها – معاهدة تريانون وعواقبها 1919-1937 . مطبعة جامعة أكسفورد.
  73. ^ بيرنشتاين، ريتشارد (9 أغسطس/آب 2003). "شرقاً على نهر الدانوب: القرن المأساوي للمجر". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 مارس/آذار 2008 .
  74. ^ "غارات سلاح الجو الملكي على بودابست – الهجوم الثقيل الثاني". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 5 أبريل 1944.
  75. ^ "سلاح الجو الملكي البريطاني يتبع الغارة الأمريكية على بودابست". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 5 أبريل 1944.
  76. ^ "قصفت القوات الجوية الملكية البريطانية بودابست". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 5 أبريل 1944.
  77. ^ "جسر السلسلة / بودابست". www.bridgesofbudapest.com . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2023 .
  78. ^ "بودابست". متحف الولايات المتحدة التذكاري للهولوكوست . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2007 .
  79. ^ "راؤول والينبرغ". المكتبة الافتراضية اليهودية . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2014 .
  80. ^ تايمز أوف إسرائيل، أوركسترا إسرائيلية تكرم إيطاليًا أنقذ 5000 يهودي من النازيين ، 9 ديسمبر 2014
  81. ^ مقابلة مع جورجيو بيرلاسكا بواسطة متحف الهولوكوست التذكاري بالولايات المتحدة ، 5 سبتمبر 1990
  82. ^ "النصب التذكاري لثورة 1956 المجرية وحرب الاستقلال". Shapedscape. 6 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017. تم الاسترجاع 6 يوليو 2017 .
  83. ^ "التوسع الحضري وعواقبه في منطقة العاصمة بودابست" (PDF) . مركز توكفيل للأبحاث. 6 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 6 يوليو 2017 .
  84. ^ “عمدة بودابست السابقون (Budapest korábbi polgármesterei és főpolgármesterei)”. حكومة بودابست. 6 يوليو 2017.
  85. ^ "ضربة لرئيس الوزراء المجري أوربان بعد فوز المعارضة في انتخابات رئاسة بلدية بودابست". الغارديان . وكالة فرانس برس. 14 أكتوبر/تشرين الأول 2019.
  86. ^ "بودابست". خرائط جوجل . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2014 .
  87. ^ لازلو بيتر (21 نوفمبر 2013). "بودابست". الموسوعة البريطانية . تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2014 .
  88. ^ abcd "معلومات عامة – جغرافيا". Budapest.com . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2017 .
  89. ^ "جغرافية بودابست". معلومات سياحية عن بودابست . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2014 .
  90. ^ "منطقة المناظر الطبيعية المحمية في بودا". مديرية منتزه دونا-إيبولي الوطني . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2017 .
  91. ^ "جغرافية بودابست". دليل جيب بودابست. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2014 .
  92. ^ "الجدول 1 نظرة عامة على فئات مناخ كوبن-جيجر بما في ذلك المعايير المحددة". الطبيعة: البيانات العلمية .
  93. ^ "بودابست". الموسوعة البريطانية . 11 سبتمبر 2014. تم استرجاعه في 11 سبتمبر 2014 .
  94. ^ "مناخ بودابست – المجر". Climatedata.eu. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2015. تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2014 .
  95. ^ "ساعات سطوع الشمس وضوء النهار في بودابست، المجر". climatemps.com. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2014 .
  96. ^ "منطقة التحمل – Gardenology.org – موسوعة النباتات ويكي البستنة". Gardenology.org. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2012 .
  97. ^ "خريطة منطقة صلابة أوروبا". Backyardgardener.com . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2012 .
  98. ^ “Budapest éghajlati jellemzői” (باللغة المجرية). خدمة الأرصاد الجوية المجرية . تم الاسترجاع 25 أبريل 2024 .
  99. ^ “هافي أداتوك – أداتوك – met.hu”. 13 فبراير 2022.
  100. ^ "درجات الحرارة القصوى - بودابست". met.hu (باللغة المجرية). خدمة الأرصاد الجوية المجرية . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2024 .
  101. ^ "المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، المعدلات المناخية للفترة 1991-2020: بودابست-بيلتيروليت" (CSV) . ncei.noaa.gov . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2024 .
  102. ^ "المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، المعدلات المناخية للفترة 1961-1990: بودابست-كي إم آي" (TXT) . ncei.noaa.gov . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2024 .
  103. ^ "بودابست، المجر - معلومات مناخية مفصلة وتوقعات الطقس الشهرية". أطلس الطقس . مجموعة يو ميديا . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2019 .
  104. ^ "Budapest Architecture". visitbudapest.travel. 2013. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2014 . تم الاسترجاع 5 مايو 2014 .
  105. ^ "الهندسة المعمارية المذهلة لبودابست". pbase.com. 2013. تم الاسترجاع في 5 مايو 2014 .
  106. ^ "مباني استثنائية في بودابست". budapest.com. 2014. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2014. استرجاع 5 مايو 2014 .
  107. ^ "المباني الشاهقة كعنصر رمزي للمنطقة الفاخرة، الدائرة الثالثة عشرة في بودابست". بريستيجسيتي. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع 5 مايو 2014 .
  108. ^ "قدوم ناطحات السحاب؟". euscreen.eu. 17 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2014. اطلع عليه بتاريخ 5 مايو 2014 .
  109. ^ "أقدم كنيسة في بيست". visitbudapest.travel. 2011. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. استرجاع 5 مايو 2014 .
  110. ^ أندراس فيج. “Kapisztrán tér – كنيسة أبرشية القديسة ماريا المجدلية، برج المجدلية”. موقع الأكاديمية المجرية للعلوم-BTM . مؤرشفة من الأصلي في 12 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2019 .
  111. ^ ستيفز، ريك؛ هيويت، كاميرون (2009). كتاب ريك ستيفز "بودابست" . دار أفالون للنشر. رقم ISBN 978-1-59880-217-7.
  112. ^ "كنيسة ماثياس قلعة بودابست-كنيسة سيدة بودا، تذاكر، حفلات موسيقية". Budapestbylocals.com. 9 يوليو 2022.
  113. ^ "كاتدرائية القديس ستيفن". Lovelybudapest.com. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 14 فبراير 2018 .
  114. ^ ab Celestine Bohlen (10 مارس 1991). "لمحة عن الماضي العثماني للمجر". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2016 .
  115. ^ "بودابست، بما في ذلك ضفاف نهر الدانوب، وحي قلعة بودا وشارع أندراسي - مركز التراث العالمي لليونسكو". اليونسكو . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2012 .
  116. ^ جسر سلسلة Széchenyi في Structurae
  117. ^ "محطة نيوغاتي للسكك الحديدية – WeLoveBudapest EN". Welovebudapest.com. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2018 .
  118. ^ "جولة بودابست: عصر الفن الحديث المبكر 1897–1904". budapestarchitect.com. 2011. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2014. تم الاسترجاع 5 مايو 2014 .
  119. ^ مركز التراث العالمي لليونسكو. "بودابست، بما في ذلك ضفاف نهر الدانوب، وحي قلعة بودا وشارع أندراسي". مركز التراث العالمي لليونسكو .
  120. ^ "نظرة عامة على شارع بودابست الرئيسي 2013" (PDF) . جونز لانج لاسال . أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 5 مايو 2014 .[ رابط معطل ]
  121. ^ "الاتجاهات الناشئة في العقارات، أوروبا 2013" (PDF) . برايس ووتر هاوس كوبرز . 2013. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 5 مايو 2014 .
  122. ^ "عودة الثيران إلى سوق العقارات التجارية الأوروبية (بودابست)". مجموعة سي بي آر إي . 24 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. استرجاع 5 مايو 2014 .
  123. ^ "Eurostat regional yearbook 2011" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 5 مايو 2014 .
  124. ^ "Gazetteer of Hungary, Hungarian Central Statistical Office, 2012" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2013 .
  125. ^ "الأحياء في لمحة". Frommer's Budapest. 2011. تم الاسترجاع في 5 مايو 2014 .
  126. ^ سيبوس ، أندراس (2009). "ناجي-بودابست létrehozásától ناجي-بودابست مراجعة (1949–1956)" (PDF) . مولتانك . 3 : 4-31 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024 .
  127. ^ "Urbandivercities.eu, Case study Budapest and Budapest's 8th district". 2013. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاسترجاع في 5 مايو 2014 .
  128. ^ Berényi, Eszter B. (2010), The transformation of historical city areas in inner city of Budapest (PhD dissertation) (PDF) , بودابست, تم أرشفته (PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022 , تم استرجاعه في 5 مايو 2014{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  129. ^ بعد استفتاء محلي، أصبحت سوروكاسار منطقة مستقلة. (Egy helyi népszavazást követően Soroksár 1994-ben vált önálló kerületté.) (PDF) ، بودابست، أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022 ، استرجاعها 6 يوليو 2017
  130. ^ abc "عدد سكان بودابست والمجر منذ عام 2001، المكتب الإحصائي المجري". HSCO. 2014. تم الاسترجاع في 8 مايو 2014 .
  131. ^ "يوروستات، عدد السكان في الأول من يناير (الاتحاد الأوروبي 27 من 2004 إلى 2014)". يوروستات. 2014. تم الاسترجاع في 8 مايو 2014 .
  132. ^ ab "بودابست – HU101 – معهد التوظيف". Iz.sk . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2013 .
  133. ^ "آفاق الاقتصاد العالمي لصندوق النقد الدولي (المجر)، أبريل 2017". صندوق النقد الدولي. 2014. تم الاسترجاع في 8 مايو 2014 .
  134. ^ "آفاق الاقتصاد العالمي لصندوق النقد الدولي، أبريل 2014". صندوق النقد الدولي. 2014. تم استرجاعه في 8 مايو 2014 .
  135. ^ ab "Hungarian Census 2011" (PDF) . المكتب الإحصائي المجري. 2013. ص. 17، الجدول 1.4.1. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 8 مايو 2014 .
  136. ^ "منطقة التعليم العالي الأوروبية في عام 2012، الصفحة 104 (متوسط ​​الفئات العمرية ((33,2+26,5+21,5)/3))" (PDF) . المفوضية الأوروبية. 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 8 مايو 2014 .
  137. ^ abcde “Népszámlálás 2011: Területi adatok – Budapest” [التعداد المجري 2011: البيانات المكانية – بودابست] (باللغة الهنغارية). المكتب الإحصائي المركزي. الجدول 1.1.1.1. A népesség számának alakulása, népsűrűség, népszaporodás (إجمالي عدد السكان، الكثافة السكانية، النمو الطبيعي)، 1.1.4.2 A népesség nyelvismeret és nemek szerint، 1.1.6.1 A népesség Anyanyelv، nemzetiség és neme ك شيرينت (السكان حسب اللغة الأم والعرق)، 1.1.7.1 A népesség vallás, felekezet és nemek szerint (السكان حسب الدين)، 2.1.2.2 A népesség születési hely, korcsoport és nemek szerint (السكان حسب مكان الميلاد)
  138. ^ اي بي سي “عدد سكان بودابست يتزايد (Növekszik Budapest népessége)”. Index.hu. 2010 . تم الاسترجاع 30 مارس 2010 .
  139. ^ "السكان والظروف الاجتماعية (31.4 مليون (6.3%) مولودون خارج الاتحاد الأوروبي)" (PDF) . يوروستات. 2011. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 8 مايو 2014 .
  140. ^ Dezső Danyi-Zoltán Dávid: Az első magyarországi népszámlálás (1784–1787) / التعداد السكاني الأول في المجر (1784–1787)، مكتب الإحصاء المركزي المجري، بودابست، 1960، ص 30
  141. ^ "عدد سكان بودابست 2020". worldpopulationreview.com . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2019 .
  142. ^ من "مراجعة مدينة بودابست". يورومونيتور إنترناشيونال. ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 8 مايو 2014 .
  143. ^ "أعضاء هيئة النقل الحضري الأوروبية". هيئات النقل الحضري الأوروبية (EMTA). أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاسترجاع في 8 مايو 2014 .
  144. ^ "الكثافة السكانية" محفوظ في 10 فبراير 2007 على موقع واي باك مشين ، نظم المعلومات الجغرافية – نظم المعلومات الجغرافية ذات الأهمية. تم استرجاعه في 17 مايو 2007.
  145. ^ "المدن والنمو الأخضر، الصفحة 3" (PDF) . منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 8 مايو 2014 .
  146. ^ "أوروبا الشرقية في عام 2030: التركيبة السكانية المستقبلية، السكان حسب المدينة" (PDF) . يورومونيتور. مارس 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 8 مايو 2014 .
  147. ^ "تأثير الهجرة على التغير السكاني – نتائج مشروع التدفقات الديموغرافية والمهاجرة التي تؤثر على المناطق والمدن الأوروبية" (PDF) . الشبكة الأوروبية لمراقبة التنمية الإقليمية والتماسك. 2013. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 مايو 2014. تم الاسترجاع في 8 مايو 2014 .
  148. ^ "التعداد الجزئي 2016 – 2. الخصائص الرئيسية للسكان والمساكن / بودابست". المكتب المركزي للإحصاء المجري. 2018. تم الاسترجاع في 2 يناير 2020 .
  149. ^ زولتان، دوفيني؛ زولتان، كوفاكس (1999). “A szuburbanizáció térbeni-társadalmi jellemzői Budapest környékén (المعلمات المكانية والمجتمعية للضواحي في بودابست)” (PDF) (باللغة الهنغارية). Földrajzi Értesítő (تقرير جغرافي). أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 21 مايو 2013 .
  150. ^ “Mikrocenzus 2016 – 12. Nemzetiségi adatok / table 3.1. A népesség nemzetiséghez tartozás és nemek szerint، 2016”. المكتب الإحصائي المركزي المجري. 2018 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2020 .
  151. ^ أب فوكوفيتش ، غابرييلا (2018). Mikrocenzus 2016 – 12. Nemzetiségi adatok [ التعداد المصغر لعام 2016 – 12. البيانات العرقية ] (PDF) (باللغة الهنغارية). بودابست: المكتب الإحصائي المركزي المجري. رقم ISBN 978-963-235-542-9. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022 . استرجاع 2 يناير 2020 .
  152. ^ "عدد السكان اليهود في العالم". SimpleToRemember.com – Judaism Online . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2012 .
  153. ^ "بودابست ثاني أسرع اقتصاد حضري نموًا في أوروبا، تكشف الدراسة عن تطور أكبر 300 اقتصاد حضري في العالم، وتصنفها وفقًا لسرعة التطور". مؤسسة بروكينجز. 23 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم استرجاعه في 8 مارس 2016 .
  154. ^ "الناتج المحلي الإجمالي للمجر (تقديرات صندوق النقد الدولي لعام 2016) هو 265.037 مليار دولار أمريكي × 39% = 103.36 مليار دولار أمريكي". مجلة بورتفوليو المالية الإلكترونية. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2014. تم الاسترجاع في 10 يونيو 2013 .
  155. ^ "دراسة جديدة لشركة ماستركارد تصنف 65 مدينة في الأسواق الناشئة على أنها قادرة على قيادة النمو الاقتصادي العالمي على المدى الطويل". ماستركارد. 22 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2009 .
  156. ^ "مؤشر مراكز التجارة العالمية" (PDF) . ماستركارد العالمية. 2008. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 12 مايو 2014 .
  157. ^ "أغلى مدن العالم في عام 2012 – تصنيف". رؤساء بلديات المدن . تم استرجاعه في 10 يونيو 2013 .
  158. ^ "قياس القدرة التنافسية للمدن العالمية" (PDF) . وحدة الاستخبارات الاقتصادية. 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 12 مايو 2014 .
  159. ^ “6.3.2.1. Aregisztrált vállalkozások száma (عدد الشركات المسجلة)”. كش.هو. ​تم الاسترجاع في 8 مارس 2016 .
  160. ^ "تقرير مدينة بودابست 2013" (PDF) . جونز لانج لاسال. سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 أبريل 2014. تم الاسترجاع 12 مايو 2014 .
  161. ^ "Arena Plaza – Hungary". مراكز بلازا. 2014. تم الاسترجاع في 12 مايو 2014 .
  162. ^ "مؤشر المدن المبتكرة لأفضل 100 مدينة" مؤشر المدن المبتكرة والبرنامج – فعاليات تدريبية حول بيانات المدينة من 2THINKNOW للولايات المتحدة الأمريكية وكندا وأمريكا وأوروبا وآسيا والشرق الأوسط وأستراليا". Innovation-cities.com. 1 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2011 .
  163. ^ "المكتب الإقليمي لأوروبا الوسطى". الأمم المتحدة. 2014. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2013. اطلع عليه بتاريخ 12 مايو 2014 .
  164. ^ "بودابست ستكون المقر الرئيسي لمعهد البحوث الصيني في منطقة أوروبا الوسطى والشرقية". تعزيز أوروبا الوسطى والشرقية – الاستثمار في منطقة أوروبا الوسطى والشرقية. 18 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 12 مايو 2014 .
  165. ^ "برامج الدراسة في البكالوريوس والماجستير والدكتوراه باللغات الأجنبية". كلية بودابست للأعمال. 4 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع 12 مايو 2014 .
  166. ^ "حالة التوظيف في بودابست" (PDF) . شركة غير ربحية تابعة لدائرة التوظيف العام في بودابست. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2014 .
  167. ^ "تصنيف أفضل 100 مدينة كوجهة سياحية – رؤى المحللين من يورومونيتور إنترناشيونال". Blog.euromonitor.com. 21 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاسترجاع 10 فبراير 2016 .
  168. ^ "Global 500 – Countries: Hungary – Fortune". Money . 23 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 10 يونيو 2013 .
  169. ^ "HFSA – بيانات مؤسسات الائتمان". Pszaf.hu. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2013. استرجاع 10 يونيو 2013 .
  170. ^ "حول مؤسسة رئيس المجر". مكتب رئيس الجمهورية . تم استرجاعه في 12 مايو 2014 .
  171. ^ سانياي ، غابور (7 يناير 2019). “انتقال رئيس الوزراء إلى قلعة بودا: التزمت في دير سابق أم ترميم مكلف لعصر هورثي؟”. المجر اليوم . Magyarország Barátai Alapítvány. مؤرشفة من الأصلي في 15 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2021 .
  172. ^ "الجمعية الوطنية المجرية". مكتب الجمعية الوطنية. 2014. تم استرجاعه في 12 مايو 2014 .
  173. ^ "محكمة المجر". المكتب الوطني للقضاء . تم استرجاعه في 12 مايو 2014 .
  174. ^ "المجلس القومي للقضاء". المجلس القومي للقضاء. 23 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2013. اطلع عليه بتاريخ 12 مايو 2014 .
  175. ^ "تاريخ موجز للمحكمة الدستورية في المجر". المحكمة الدستورية. 2014. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2014. استرجاع 12 مايو 2014 .
  176. ^ "المنظمات الدولية في المجر". وزارة الخارجية. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 12 مايو 2014 .
  177. ^ "الانتقال والبيئة". بيدرفيتش مولدان . ​​تم الاسترجاع في 12 مايو 2014 .
  178. ^ "مكان جيد للعيش – بودابست" (PDF) . سيمنز، ورشة عمل ستوديو ميتروبوليتانا للتطوير الحضري. 8 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 مايو 2014 . تم الاسترجاع 12 مايو 2014 .
  179. ^ "Transport Budapest". WWF Global. 2014. تم الاسترجاع في 12 مايو 2014 .
  180. ^ "المجر: الوضع الإجرامي، بما في ذلك الجريمة المنظمة؛ استجابة الشرطة والدولة بما في ذلك الفعالية – 1.1 جرائم القتل". المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. 10 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 12 مايو 2014 .
  181. ^ الجريمة والعنف في المناطق الحضرية: الظروف والاتجاهات (الشكل 3.6). منظمة الصحة العالمية. 2007. ISBN 978-1-84407-475-4تم الاسترجاع بتاريخ 12 مايو 2014 .
  182. ^ "المجر: الوضع الإجرامي، بما في ذلك الجريمة المنظمة؛ استجابة الشرطة والدولة بما في ذلك الفعالية – 2. الجريمة المنظمة". المفوضية العليا للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. 10 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 12 مايو 2014 .
  183. ^ "بلدية بودابست". الموقع الرسمي لمدينة بودابست. 11 مايو 2011. تم الاسترجاع في 12 مايو 2014 .
  184. ^ "مدة خمس سنوات في الحكومات المحلية في المجر". موقع الحكومة المجرية. 11 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2014. استرجاع 12 مايو 2014 .
  185. ^ "مجلس مدينة بودابست يوافق على ميزانية 2014". dailynewshungary.com/. 26 فبراير 2014. تم الاسترجاع 12 مايو 2014 .
  186. ^ كوليش، نيكولاس (30 ديسمبر 2007). "من الظلام، حياة جديدة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 12 مارس 2008 .
  187. ^ "أكبر صورة على وجه الأرض – من تصميم 360world.eu". 70 مليار بكسل في بودابست. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2011 .
  188. ^ "نقاط المعلومات السياحية". معلومات عن بودابست. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2014 .
  189. ^ "بطاقة بودابست". معلومات عن بودابست. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. استرجاع 4 ديسمبر 2014 .
  190. ^ "Parks". Budapest.com. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2014 .
  191. ^ "Budapest Parks & Caves". visitBudapest.travel. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2014 .
  192. ^ "City Park". visitBudapest.travel. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2014. استرجاع 4 ديسمبر 2014 .
  193. ^ "جزيرة مارغريت". visitBudapest.travel. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2014 .
  194. ^ "الحدائق والترفيه في بودابست". مجلة فانزين. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2014 .
  195. ^ "دليل صغير لمنتجعات بودابست الصحية". بي بي سي. 26 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2017 .
  196. ^ فالون، ستيف. "دليل الحمامات الحرارية في بودابست". لونلي بلانيت . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2017 .
  197. ^ ""إير ترانسات تكشف عن برنامجها الأوروبي الجديد لعام 2015"". 15 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. استرجاع 15 أكتوبر 2014 .
  198. ^ "من المطار إلى وسط المدينة بواسطة وسائل النقل العام" (PDF) . مركز بودابست للنقل. 2014. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 20 مايو 2014 .
  199. ^ "تطوير مطار بودابست". مطار بودابست. 17 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2011. استرجاع 20 مايو 2014 .
  200. ^ "مطار بودابست يكشف عن أول صالة ماستركارد في أوروبا". تجربة السفر المستقبلية. 15 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 20 مايو 2014 .
  201. ^ "مركز بودابست للنقل في لمحة". مركز بودابست للنقل . تم استرجاعه في 20 مايو 2014 .
  202. ^ "التقرير السنوي 2011" (PDF) . BKV Zrt. فبراير 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 20 مايو 2014 .
  203. ^ ميليندا أبيل. زيلفيا أندراسي؛ وآخرون. “خطة Balázs Mór – خطة التنقل في بودابست” (PDF) . مركز النقل بودابست. ص. 26. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 9 أكتوبر 2022.
  204. ^ خصومات النقل المحلي bkk.hu
  205. ^ "مشروع إيزي واي – معلومات رقمية". مجلة بي كي كيه. 23 سبتمبر 2014. تم استرجاعه في 24 أكتوبر 2014 .
  206. ^ “معلومات BKK عبر الإنترنت (وسائل النقل العام)”. بي كيه كيه زرت. 28 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2014 .
  207. ^ "معلومات بانكوك عبر الإنترنت (الطرق والنقل البري)". BKK Zrt. 28 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2014 .
  208. ^ “نظام BKK Futár PIDS عبر الإنترنت”. بي كيه كيه زرت. 28 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2014 .
  209. ^ "أطلقت شركة BKK تطبيق FUTÁR Journey Planner للويب والهواتف الذكية والأجهزة اللوحية". BKK Zrt. 23 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2014 .
  210. ^ "بودابست وقعت اتفاقية العقد لنظام تحصيل الأجرة الآلي". BKK Zrt. 8 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2014 .
  211. ^ "اشتر تذكرتك بسهولة". BKK Zrt. 17 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2014 .
  212. ^ بالاز ، أمبروس (7 فبراير 2022). "تطبيق Jön az integrált utazási، a Budapest GO". Index.hu (باللغة المجرية) . تم الاسترجاع 11 فبراير 2024 .
  213. ^ "وضع أطول ترام في العالم في الخدمة في بودابست". Railwaygazette.com. 1 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع 20 مايو 2014 .
  214. ^ "المهام والمسؤوليات". مركز بودابست للنقل . تم استرجاعه في 20 مايو 2014 .
  215. ^ "وجهات قطار فينيسيا سيمبلون-أورينت إكسبريس" . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2014 .
  216. ^ "Budapest Freeport". danubeports.info. 6 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2014. تم الاسترجاع 20 مايو 2014 .
  217. ^ "محطة الرحلات البحرية في بودابست". cruise-profi.com. 2014. تم الاسترجاع في 20 مايو 2014 .
  218. ^ أ ب “معلومات عن قوارب النقل العام”. بي كيه كيه بودابست كوزليكيديسي كوزبونت . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2020 .
  219. ^ "اختيرت بودابست كواحدة من أكثر مدن العالم إبداعًا من قبل اليونسكو (20 ديسمبر 2015)". المكتب المجري للملكية الفكرية . 15 يناير 2016. تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2018 .
  220. ^ "متاحف ومعارض بودابست". visitbudapest.travel/. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2014. استرجاع 23 مايو 2014 .
  221. ^ "المسارح وقاعات الحفلات الموسيقية". budapest.com. 2014. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2014. استرجاع 23 مايو 2014 .
  222. ^ "تاريخ مختصر لحفل أوبرا بودابست". operabal.com. فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع 23 مايو 2014 .
  223. ^ "كازينوهات المجر والكازينوهات عبر الإنترنت". 12 مارس 2021. تم الاسترجاع في 12 مارس 2021 .
  224. ^ "أفضل 15 مكانًا لموسيقى الجاز في بودابست". فورسكوير. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2018. تم الاسترجاع 12 يوليو 2018 .
  225. ^ "التسوق في بودابست". visitbudapest.travel. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. استرجاع 6 يوليو 2017 .
  226. ^ "بودابست: مكان رائع لتنمية الصناعة الإبداعية؟" (PDF) . Urbani izziv. فبراير 2010. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 26 مايو 2018 .
  227. ^ تم حسابها باستخدام معدل الاختراق وبيانات السكان من "الدول والمناطق المصنفة حسب عدد السكان: 2012" المؤرشف بتاريخ 29 مارس 2017 على موقع Wayback Machine ، بيانات السكان، البرامج الدولية، مكتب الإحصاء الأمريكي. تم الاسترجاع بتاريخ 26 يونيو 2013
  228. ^ "اشتراكات النطاق العريض المحمولة النشطة لكل 100 نسمة 2012" محفوظ في 8 مارس 2021 على موقع Wayback Machine ، تقرير ديناميكي، ITU ITC EYE، الاتحاد الدولي للاتصالات . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2013.
  229. ^ "الطعام في المجر". foodbycountry.com . تم الاسترجاع في 23 مايو 2014 .
  230. ^ “A MOB közgyűlése támogatja a Budapesti Olympic” (باللغة المجرية). اللجنة الأولمبية المجرية (MOB). 10 يونيو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2015 .
  231. ^ Tenczer Gábor (23 يونيو 2015). "الألعاب الأولمبية" (باللغة المجرية). الفهرس . تم استرجاعه في 23 يونيو 2015 .
  232. ^ "الفيفا تقدم جائزة بوشكاش جديدة لتكريم "هدف العام"" (بيان صحفي). الفيفا. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2011 .
  233. ^ "قائمة حلبات السباق المرخصة من قبل الاتحاد الدولي للسيارات" (PDF) . الاتحاد الدولي للسيارات . 6 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 28 مايو 2015 .
  234. ^ "تمديد صفقة جائزة المجر الكبرى حتى عام 2021". GP Today . تم الاسترجاع في 6 يناير 2015 .
  235. ^ “Aszfaltavató a Hungaroringen” (باللغة الهنغارية). المجر . 14 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2016 . A Magyar Nagydíj szerződését újabb öt évvel meghosszabbítottuk, ami azt jelenti, hogy a futamunknak 2026-ig helye van a Formula–1-es versenynaptárban." يترجم كـ "لقد قمنا بتمديد عقد سباق الجائزة الكبرى المجري لمدة 5 سنوات أخرى، وهو ما يعني ذلك سباقنا له مكان في تقويم الفورمولا 1 حتى عام 2026.
  236. ^ "الدراسة في المجر – دليل للطلاب الدوليين في بودابست". مدونة للمغتربين والطلاب الدوليين في بودابست، المجر. 2016. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 15 مارس 2018 .
  237. ^ “بودابست – Testvérvárosok” [بودابست – المدن التوأم] (باللغة المجرية). Budapest Főváros Önkormányzatának hivatalos oldala [الموقع الرسمي لبلدية بودابست]. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2013 .
  238. ^ "بودابست توقع اتفاقية توأمة المدن مع بكين". مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014 . استرجاع 25 أبريل 2014 .
  239. ^ "مدن نيويورك الشقيقة". برنامج المدن الشقيقة لمدينة نيويورك. 2006. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2008 .
  240. ^ "مدن شريكة لمدينة نيويورك". مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2012 .
  241. ^ "المدينة الشقيقة – بودابست". الموقع الرسمي لمدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاسترجاع في 14 مايو 2008 .
  242. ^ "بودابست، المجر". fwsistercities.org . تم الاسترجاع في 12 مارس 2016 .
  243. ^ “Sanghaj هو بودابست testvérvárosa Let”. Origo.hu. 28 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2013 .
  244. ^ "المدن الشقيقة". حكومة بلدية بكين. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2009 .
  245. ^ "بودابست توقع اتفاقية توأمة مع طهران". هنغاريا توداي . 30 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2018. اطلع عليه بتاريخ 12 مارس 2016 .
  246. ^ “برلين – شراكات المدينة”. دير Regierende Bürgermeister برلين. مؤرشفة من الأصلي في 21 مايو 2013 . تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2013 .
  247. ^ "العلاقات الدولية بين المدن في برلين". مكتب عمدة برلين. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2009 .
  248. ^ "فرانكفورت أم ماين: بودابست". Frankfurt.de. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2018. تم الاسترجاع 27 يوليو 2018 .
  249. ^ "هذه المدن العالمية مليئة بالتاريخ". Goworldtravel.com. 21 نوفمبر 2013.
  250. ^ “لشبونة – Geminações de Cidades e Vilas” [لشبونة – توأمة المدن والبلدات] (بالبرتغالية). Associação Nacional de Municípios البرتغاليين [الرابطة الوطنية للبلديات البرتغالية]. مؤرشفة من الأصلي في 21 مارس 2019 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2013 .
  251. ^ “Acordos de Geminação, de Cooperação e/ou Amizade da Cidade de Lisboa” [لشبونة – اتفاقيات التوأمة والتعاون والصداقة] (بالبرتغالية). كامارا بلدية لشبونة. مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2013 .
  252. ^ "مدن شقيقة في تل أبيب" (باللغة العبرية). بلدية تل أبيب-يافا. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2009 .
  253. ^ "التعاون بين المدن والدول في مدينة زغرب ب". 2006–2009 مدينة زغرب. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017. تم استرجاعه في 23 يونيو 2009 .
  254. ^ daenet doo "Sarajevo Official Web Site : Fraternity cities". sarajevo.ba. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع 12 مارس 2016 .
  255. ^ "الشراكات بين المدن ومشاريع التعاون". مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2014 . اطلع عليه بتاريخ 25 أبريل 2014 .
  256. ^ “Partnerská města HMP” [براغ – المدن التوأم HMP] (باللغة التشيكية). بوابة "زهراني فزتاهي" [بوابة "الشؤون الخارجية"]. 18 يوليو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 5 أغسطس 2013 .
  257. ^ "برنامج الأنشطة الدولية والأوروبية 2009-2010" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 25 أبريل 2014 .
  258. ^ "المدن: المدن الشقيقة (كم عددها؟) (أسعار، أماكن، أمريكا، لوس أنجلوس) – المدينة مقابل المدينة – منتدى بيانات المدينة". city-data.com . تم الاسترجاع في 12 مارس 2016 .
  259. ^ "كراكوف – مياستا بارتنرسكي" [كراكوف - مدن الشراكة]. Miejska Platforma Internetowa Magiczny Kraków (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2013 .
  260. ^ أسبوع المدن الشقيقة في بانكوك [ رابط ميت دائم ] mfa.gov.hu/kulkepviselet
  261. ^ "الدكتور جابور باجدي، نائب عمدة بودابست". gov.hu. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع 25 أبريل 2014 .
  262. ^ "Daejeon.kr". مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2009.
  263. ^ فاكا ، ماريا لويزا. "Comune di Napoli-Gemellaggi" [نابولي – المدن التوأم] (باللغة الإيطالية). كوموني دي نابولي. مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 8 أغسطس 2013 .
  264. ^ بوراك سانسال. "المدن الشقيقة لإسطنبول – كل شيء عن إسطنبول". greatistanbul.com. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2009. استرجاع 12 مارس 2016 .
  265. ^ “Ankara'nın yeni kardeşi Budapeşte”. حريت ديلي نيوز (باللغة التركية). 26 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2015 .
  266. ^ "مرحبًا بكم في فيلنيوس". vilnius.com. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاسترجاع 12 مارس 2016 .
  267. ^ “المدن التوأم لمدينة كوسيتش”. القاضي ميستا كوشيتسه، Tr. مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 27 يوليو 2013 .
  268. ^ "Новини ЛМР" (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2010 .

مصادر

  • بودابست: دليل سفر شهود العيان . DK Travel. 2007. ISBN 978-0-7566-2435-4.
  • باربر، آنابيل (2004). مدن مرئية في بودابست: دليل المدينة . سومرست. رقم ISBN 978-963-212-986-0.
  • فالون، ستيف؛ كامينسكي، آنا (2017). دليل السفر إلى بودابست والمجر . لونلي بلانيت. رقم ISBN 9781786575425.
  • مولنار، ميكلوس (2001). تاريخ موجز للمجر . تاريخ كامبريدج الموجز. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-66736-4.
  • سيبيستين، فيكتور (2022). بودابست: بين الشرق والغرب (غلاف مقوى). لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. رقم ISBN 9781474609999.
  • أونغفاري، كريستيان (2006). حصار بودابست: مائة يوم في الحرب العالمية الثانية . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-11985-5.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Budapest&oldid=1249052086"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate