مرور الجاموس

يُعدّ تمثال "مرور الجاموس " (1929) تمثالاً برونزياً يبلغ ارتفاعه 2.7 متر (9 أقدام ) لرجل من السكان الأصليين، من تصميم سايروس إي. دالين ، ويستقر على صخرة رمادية يبلغ ارتفاعها 1.5 متر (5 أقدام) في مدينة مونسي بولاية إنديانا الأمريكية. ويُعرف أيضاً باسم "السهم الأخير" . 

يُصوّر التمثال رجلاً يرتدي رداءً قصيراً وغطاء رأس حربي كامل، واقفاً في وضعية الكونترابوستو . يمسك بيده اليسرى قوساً، وتستقر قدمه اليسرى على جمجمة ثور . يقع التمثال فوق صخرة جرانيتية في دوار مروري عند تقاطع شارعي وولنت وسيمور. يقع التمثال على مرمى البصر من النسخة الوحيدة بالحجم الطبيعي لتمثال دالين "نداء إلى الروح العظيمة" الموجود في نهاية الشارع. يُعدّ تمثال "نداء إلى الروح العظيمة" الأصلي معلماً بارزاً أمام متحف الفنون الجميلة في بوسطن .

كلّفت جيرالدين ر. دودج بنحت التمثال، وكان موقعه في البداية في مزرعة هارتلي، ملكيتها في ماديسون، نيو جيرسي . زار دالين الموقع وقت تركيبه واختار الصخرة التي يستقر عليها. كانت دودج هاوية جمع منحوتات وداعمة كبيرة لدالين، حيث عُرضت عشرون من أعماله في مزاد ممتلكاتها. ^{[ 1 ]}

تكتسب هذه المنحوتة أهمية خاصة لكونها حطمت الرقم القياسي لأعلى سعر بيع لعمل فني أمريكي في مزاد سوذبي بارك بيرنت عام 1975، حيث بلغ سعر بيعها 150 ألف دولار أمريكي. ^{[ 2 ]} اشترت زوجة فريد ج. بيتي وعائلته هذه المنحوتة تكريمًا له. في البداية، وُضعت المنحوتة عند تقاطع شارعي وولنت وتشارلز أمام متجر بول ستورز متعدد الأقسام. ^{[ 3 ]}

في عام 1999، تم هدم مبنى متجر الكرة ونُقل التمثال إلى متحف وحدائق مينيتريستا على الشاطئ الخلاب لنهر وايت . ثم نُقل إلى موقعه الحالي في وسط المدينة في 26 سبتمبر 2007. ^{[ 4 ]}