بول فريدريش ليفمان

كان بول ليفمان (3 أبريل 1870 في دولكن - 1956 في سويسرا) رجل أعمال وجامع تحف فنية يهوديًا ألمانيًا، أصبح لاجئًا بلا جنسية في ظل الحكم النازي. وقد أثارت ظروف فقدان لوحة قيّمة لبيكاسو من مجموعته الفنية دعاوى قضائية وتشريعات واسعة النطاق في الولايات المتحدة. [ 1 ]

سيرة

تزوج بول ليفمان من أليس براندنشتاين، وفي عام ١٩١٢، بنى آل ليفمان فيلا في حي ليندنتال بمدينة كولونيا على يد المهندس المعماري والمصمم برونو بول ، الذي صمم وبنى العديد من الفيلات لجامعي تحف فنية يهود أثرياء آخرين، من بينهم ألفريد فليشتهايم . [ ٢ ] كانت الفيلا تزخر بالأعمال الفنية، بما في ذلك لوحة كبيرة لبيكاسو عُلقت في غرفة الطعام. خصصت مجلة معمارية ألمانية أكثر من اثنتي عشرة صفحة لفيلا ليفمان في عددها الصادر عام ١٩٢١. [ ٣ ] [ ٢ ]

عندما نظم ألفريد فليشتهايم رابطة كولونيا سوندربوند عام 1912، أعار ليفمان لوحة بيكاسو " الممثل" لها. [ 4 ] [ 5 ]

التأرية والهروب

في عام ١٩٣٥، أجبرت القوانين المعادية للسامية التي سنّتها حكومة هتلر النازية، ليفمان على نقل ملكية منزله ومصنعه إلى غير اليهود. ومثل جميع اليهود الذين حاولوا الفرار من ألمانيا النازية، كان عليه دفع ضريبة مصادرة باهظة . غادر ليفمان ألمانيا إلى إيطاليا عام ١٩٣٧، ثم فرّ إلى البرازيل عبر سويسرا. وباع مسرحية "الممثل" عام ١٩٣٨ لتمويل رحلته. [ ٦ ]

عاد ليفمان إلى أوروبا بعد هزيمة النازيين، واستقر في سويسرا. وفي سن متقدمة، سافر إلى ألمانيا لمحاولة تقديم مطالبات بتعويض عن خسارة منزله ومصنعه، لكنه لم يتمكن إلا من استرداد جزء ضئيل من قيمتهما. توفي في سويسرا عام 1956، ولحقته أرملته أليس عام 1967.

أما أهم عمل فني في مجموعته، وهو لوحة "الممثل" لبيكاسو ، فقد تبرعت بها جامعَة الأعمال الفنية ثيلما كرايسلر فوي إلى متحف متروبوليتان للفنون . [ 7 ]

دعوى استرداد حقوق  الممثل : زوكرمان ضد متروبوليتان

في عام 2016، رفعت حفيدة ليفمان دعوى قضائية في المنطقة الجنوبية من نيويورك ضد متحف متروبوليتان للفنون نيابة عن جميع ورثة ليفمان، مطالبةً بإعادة لوحة بيكاسو " الممثل" . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

رفضت المحكمة الابتدائية الدعوى، فاستأنفت التركة الحكم. [ 12 ] ورفضت محكمة الاستئناف الاستئناف استنادًا إلى مبدأ التقادم . [ 13 ] [ 14 ] وقدّمت التركة التماسًا إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة، بحجة أن تطبيق قانون HEAR كان ينبغي أن يمنع الاعتماد على الدفع بالتقادم. [ 15 ] [ 16 ] [ 1 ]

مراجع

  1. 1 2 لورد، فرانك (30 مارس 2026). "تعليق | لحظة تاريخية لمطالبات الفن المنهوب من قبل النازيين في الولايات المتحدة" . صحيفة الفن - أخبار وأحداث فنية دولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2026 .
  2. 1 2 "Creutz, MaxHaus Leffmann in Köln von Arch. Bruno Paul , from: Dekorative Kunst (1921) - Didigitized Book from the copyright-free having the Bavarian State Library Munich [ Germany ] 2007-2026 Image-based Similarity Search" . bildsuche.digitale-sammlungen.de . Retrieved 2026-04-06 .
  3. ^ شايفر، باربرا (2012). 1912، Mission Moderne: die Jahrhundertschau des Sonderbundes [Ausstellung، Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud، Köln، 31. أغسطس - 30. ديسمبر 2012] . كولن: فيينا. رقم ISBN 978-3-86832-111-1.
  4. ^ Sonderbund Westdeutscher Kunstfreunde und Künstler (1912). Internationale Kunstausstellung des Sonderbundes Westdeutscher Kunstfreunde und Künstler zu Cöln، 1912 . مكتبة متحف سولومون ر. غوغنهايم. كولن أ. راين : م. دومونت شوبيرج. 
  5. ^ "ألفريد فليشتهايم – ألفريد فليشتهايم" . alfredflechtheim.com . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-04-06 .
  6. بيتروبولوس، جوناثان (30 مارس 2018). "أجبرت السياسات النازية جامعي الأعمال الفنية اليهود، مثل بول ليفمان، على بيع أعمالهم الفنية مهما كان الثمن" . صحيفة الفن - أخبار وفعاليات فنية دولية . تاريخ الاسترجاع: 6 أبريل 2026 .
  7. "بابلو بيكاسو - الممثل - متحف المتروبوليتان للفنون" . www.metmuseum.org (بالفرنسية) . تاريخ الوصول: 6 أبريل 2026 .
  8. راسل، جوش (4 أكتوبر 2016). "مقاضاة متحف المتروبوليتان للمطالبة بمئة مليون دولار مقابل لوحة بيكاسو" . خدمة أخبار المحاكم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2016 .
  9. باولي، غراهام (30 سبتمبر 2016). "دعوى قضائية: بيكاسو المحبوب ينتمي لعائلة فرّت من النازيين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 6 أبريل 2026 . 
  10. فاليشير، غابي ديل (1 أكتوبر 2016). "أحفاد لاجئين يهود يقاضون متحف متروبوليتان للفنون بسبب لوحة نادرة لبيكاسو" . غوثاميست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2026 .
  11. سميث، جينيفر (30 سبتمبر 2016). "دعوى قضائية تطالب باستعادة لوحة بيكاسو من متحف المتروبوليتان" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . تاريخ الاسترجاع: 6 أبريل 2026 . 
  12. "Zuckerman v Metropolitan BRIEF AND SEECHANIX FOR PLACKIVERANT" (PDF) .
  13. دراودي، ستيفاني (12 يوليو 2019). "محكمة الاستئناف الأمريكية تقضي بأن متحف المتروبوليتان هو المالك الشرعي للوحة "الممثل" لبيكاسو" . معهد الفن والقانون . تاريخ الاسترجاع: 6 أبريل 2026 .
  14. hlr (2020-04-04). "زوكرمان ضد متحف متروبوليتان للفنون" . مجلة هارفارد للقانون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-04-06 .
  15. "بشأن التماس للحصول على أمر استدعاء إلى محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية" (PDF) .
  16. "بحث - المحكمة العليا للولايات المتحدة" . www.supremecourt.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-04-06 .