مدرسة بيك تو بيك تشارتر

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

مدرسة بيك تو بيك تشارتر هي مدرسة حكومية مستقلة في لافاييت، كولورادو ، تقدم التعليم من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، وتُدرّس منهجًا دراسيًا في الفنون الحرة يُؤهل الطلاب للالتحاق بالجامعة . تأسست المدرسة عام ١٩٩٩، [ ٢ ] وتعمل ضمن منطقة مدارس وادي بولدر ، وتخدم ما يقارب ١٤٠٠ إلى ١٥٠٠ طالب. [ ٣ ] تُصنّف المدرسة بانتظام ضمن أفضل المدارس الثانوية على مستوى الولاية والمستوى الوطني، [ ٤ ] وتقدم برنامجًا واسعًا للمناهج المتقدمة (AP) والعديد من الأنشطة اللامنهجية، بما في ذلك الأنشطة الرياضية. مدرسة بيك تو بيك معتمدة من قبل وزارة التعليم في كولورادو. [ ٥ ]

تاريخ

الأصول والموافقة على الميثاق (1997-1999)

بدأت مبادرة "بيك تو بيك" كمبادرة يقودها أولياء الأمور في أواخر عام ١٩٩٧ لإنشاء خيار تعليمي شامل من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، يُهيئ الطلاب للالتحاق بالجامعة، ضمن منطقة مدارس وادي بولدر (BVSD). وقد صاغت مجموعة تضم نحو اثني عشر من أولياء الأمور وأفراد المجتمع المحلي المقترح الأصلي للمبادرة، بالتشاور مع أعضاء هيئة التدريس من الكليات العامة والخاصة، ومع معلمين من عدة مدارس اختيارية تابعة لمنطقة مدارس وادي بولدر. قُدِّم المقترح إلى منطقة مدارس وادي بولدر في ٢٦ مايو ١٩٩٨، ووافق عليه مجلس إدارة المنطقة في أغسطس من العام نفسه. وبعد مفاوضات إضافية بشأن الميزانية والمرافق، وافق مجلس إدارة منطقة مدارس وادي بولدر رسميًا على عقد "بيك تو بيك" مع المنطقة في ١٣ مايو ١٩٩٩ (بتصويت ٥-٢). [ ٦ ]

الافتتاح والسنوات الأولى (2000-2002)

على الرغم من الموافقة على عقد التأسيس عام ١٩٩٩، واجهت المدرسة في البداية صعوبة في إيجاد مبنى دائم. بعد سلسلة من المحاولات، استأجرت مدرسة "بيك تو بيك" مركز رعاية نهارية سابقًا في لافاييت وقامت بتجديده، وافتتحت أبوابها لأول يوم دراسي في ٤ سبتمبر ٢٠٠٠. [ ٦ ] ولمواكبة النمو السريع في عدد الطلاب، عملت المدرسة في مواقع مؤقتة متعددة واستخدمت فصولًا دراسية جاهزة أثناء سعيها لإيجاد حرم جامعي دائم. [ ٦ ]

حرم ميرلين درايف والتمويل (2001)

في عام ٢٠٠١، اشترت مدرسة "بيك تو بيك" قطعة أرض مساحتها ٢٦ فدانًا على طريق ميرلين درايف في لافاييت لتكون مقرها الدائم. وتم تأمين تمويل البناء من خلال بيع سندات بقيمة ١٨.٨ مليون دولار في ٢٦ يوليو ٢٠٠١؛ وكان إصدار المدرسة لهذه السندات مميزًا لأن "بيك تو بيك" كانت من أوائل المدارس المستقلة التي طرحت سندات بعد فترة وجيزة من افتتاحها. [ ٦ ] [ ٧ ] اكتمل بناء الحرم الجامعي الدائم في أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، وأصبح حرم ميرلين درايف المقر الدائم للمدرسة. [ ٨ ]

النمو والتقدير (2003-2015)

حقق الأداء الأكاديمي المتميز لمدرسة "بيك تو بيك" العديد من التكريمات على مستوى الولاية، بما في ذلك عدة جوائز "جون إروين" للتميز المدرسي. كما حظيت المدرسة بتصنيفات إقليمية ووطنية مرموقة، حيث ورد ذكرها في تصنيفات "نيوزويك" و"يو إس نيوز آند وورلد ريبورت" الوطنية للمدارس الثانوية خلال العقد الأول من الألفية الثانية (على سبيل المثال، تم إدراجها ضمن أفضل 100 مدرسة في تصنيف "نيوزويك" عام 2008). [ 6 ] [ 4 ]

توسعات الحرم الجامعي وتحسينات المرافق (2000-2010)

استجابةً لزيادة أعداد الطلاب واحتياجات البرامج، تم توسيع حرم ميرلين درايف على مراحل. وشملت الإضافات الرئيسية للحرم صالة رياضية جديدة وكافيتريا، بالإضافة إلى العديد من المباني الدراسية المكونة من طابقين لخدمة المرحلتين الإعدادية والثانوية؛ وقد تم تنفيذ هذه المشاريع كجزء من مراحل بناء مشروع BVSD/Peak to Peak، وتم توثيقها في مواد مشروع سندات المنطقة وصفحات مشروع المقاول. [ 7 ] [ 9 ] [ 10 ]

تُظهر هذه الصورة الخارجية المنحوتة لمركز الوسائط المكتبية في مدرسة بيك تو بيك تشارتر في لافاييت، كولورادو، بأشكال سقف متداخلة مغطاة بألواح معدنية ذات درزات بارزة وألواح على طراز القرميد، ونوافذ ضيقة على عنصر البرج، وجدران قاعدة من الطوب، وساحة أمامية من ألواح حجرية وصخور مظللة بأشجار نفضية صغيرة.
الواجهات الجنوبية والغربية لمركز الوسائط المكتبية في مدرسة بيك تو بيك تشارتر في لافاييت، كولورادو، والتي تتميز بمجلدات معدنية زاوية، ونوافذ علوية، ومنطقة جلوس حجرية ذات مناظر طبيعية.

تجديد العقود والحوكمة (2015–حتى الآن)

تفاوضت شركة "بيك تو بيك" على تجديد عقدها مع منطقة مدارس وادي بيكر (BVSD) لمدة عشر سنوات في عام 2015 (بدلاً من التجديدات السابقة التي كانت مدتها خمس سنوات)، مما ضمن ترتيبات التمويل، لا سيما لخدمات التربية الخاصة، وسمح بالتخطيط للبرامج على المدى الطويل. ويتفاوض مجلس إدارة المدرسة وقيادتها دوريًا على تجديدات لاحقة مع منطقة مدارس وادي بيكر (BVSD) بموجب إطار مدارس الميثاق في كولورادو. [ 6 ]

تُظهر هذه الصورة المدخل المخصص للقاعة الجديدة في حرم مدرسة Peak to Peak Charter School في لافاييت، كولورادو، مع هيكل من الجص مكون من طابقين، وأبواب واجهة متجر بإطارات من الألومنيوم ونوافذ جانبية، وأعمدة تحيط بالمدخل، ونافذة علوية أفقية، وجدار من الطوب الخرساني المزخرف على المبنى المجاور تحت ضوء الظهيرة الصافي.
مدخل القاعة الجديدة في مدرسة بيك تو بيك تشارتر في لافاييت، كولورادو، ويظهر المدخل A14 مع ردهة زجاجية وواجهة من الجص ومظلة معدنية صغيرة.

الأكاديميون

توفر مدرسة Peak to Peak Charter School برنامجًا أكاديميًا صارمًا يركز على الإعداد للجامعة، والتوقعات العالية، وفرص الالتحاق بدورات دراسية متقدمة.

تُظهر هذه الصورة جناح الاستشارات والفصول الدراسية المعاصر على الجانب الشمالي من حرم مدرسة Peak to Peak Charter School في لافاييت، كولورادو، والذي يتميز بجدار زجاجي من طابقين مع أعمدة ألمنيوم، وتكسية مركبة أفقية فوق صفوف من الطوب، ودعامات فولاذية قطرية في القاعدة، ونباتات محلية وكتل حجرية على طول الرصيف العام تحت سماء زرقاء صافية.
الركن الشمالي الغربي من جناح الإرشاد/الفصول الدراسية في مدرسة بيك تو بيك تشارتر في لافاييت، كولورادو، مع جدار زجاجي بارز، وتكسية خشبية، ومقاعد ذات مناظر طبيعية على طول الرصيف.

خيارات التنسيب المتقدم (AP) والاعتمادات الجامعية

تقدم مدرسة بيك تو بيك 20 دورة دراسية متقدمة (AP) في مواد تشمل الفنون، واللغة الإنجليزية، والرياضيات (حساب التفاضل والتكامل AB وBC، والإحصاء)، والعلوم (الأحياء، والكيمياء، والفيزياء، وعلوم البيئة)، والدراسات الاجتماعية، واللغات العالمية (الفرنسية، والإسبانية)، وعلوم الحاسوب، والفنون التشكيلية. [ 11 ] يُشترط على الطلاب المسجلين في دورات AP اجتياز امتحان AP التراكمي في شهر مايو. [ 11 ] في عام 2025، بلغ عدد الطلاب المسجلين في دورات AP 459 طالبًا، وخضع 1027 طالبًا للامتحان، وحصل حوالي 79% منهم على درجة 3 أو أعلى؛ وفي السنوات السابقة، تراوحت نسب النجاح بين 66% و75%. [ 11 ]

كما يُتاح التسجيل المتزامن، مما يسمح للطلاب بأخذ دورات ما بعد الثانوية للحصول على ساعات معتمدة في كل من المرحلة الثانوية والجامعية، كجزء من خطتهم المهنية والأكاديمية الفردية. [ 12 ]

التخرج والاختبارات والنتائج

أُفيد بأن معدل التخرج في مدرسة "بيك تو بيك" يتراوح بين 95 و98%، وهو أعلى بكثير من متوسط ​​ولاية كولورادو. [ 13 ] [ 14 ] ويتفوق أداء الطلاب على متوسطات الولاية في الاختبارات: فمستوى إتقان القراءة يبلغ حوالي 67%، ومستوى إتقان الرياضيات حوالي 55%، كما أن مستوى إتقان العلوم قوي نسبيًا. [ 15 ] [ 13 ]

برامج الدعم والإثراء

يُقدّم برنامج الموهوبين والمتفوقين في المدرسة خدماته لطلاب المرحلتين الإعدادية والثانوية. ويُوفّر البرنامج دورات دراسية متقدمة ودورات على مستوى برنامج التنسيب المتقدم (AP)، بالإضافة إلى خدمات دعم متنوعة كالتوجيه والإرشاد، وتنمية المهارات التنفيذية، والإثراء الأكاديمي، والتعلم المُسرّع عند الحاجة. [ 16 ] وتشمل المكونات الأكاديمية الإضافية متطلبات التخرج التي تتضمن مشروعًا نهائيًا ، وخيارات للحصول على شهادات مهنية، والإشراف من خلال الخطة المهنية والأكاديمية الفردية (ICAP). [ 12 ]

تُظهر هذه الصورة حديقة المدرسة في حرم مدرسة Peak to Peak Charter School في لافاييت، كولورادو، مع العديد من الأحواض المرتفعة الرمادية المركبة المزروعة بمحاصيل وأزهار أواخر الموسم، وممرات من الحصى وممشى خرساني، ومقاعد خارجية ومنطقة لزراعة النباتات، وسقيفة ذات سقف جملوني أحمر على اليسار، وجدارية ملونة على السياج مدعومة بأشجار ناضجة تحت ضوء منتصف النهار الساطع.
حديقة تعليمية في مدرسة بيك تو بيك تشارتر في لافاييت، كولورادو، تتميز بأحواض مرتفعة مركبة مزروعة بالزهور والخضراوات، وسقيفة تخزين حمراء، وجدارية رسمها الطلاب على طول السياج.
تُظهر هذه الصورة ملعب المدرسة الابتدائية في حرم مدرسة Peak to Peak Charter School في لافاييت، كولورادو، مع إطار تسلق مقوس من المعدن والحبال ومنزلق بلاستيكي مصبوب في المنتصف، وأرضية أمان من ألياف الخشب المصممة هندسيًا، وسياج شبكي على المحيط، ولافتة ملونة مناهضة للكراهية على طول السياج الشرقي تحت ضوء الظهيرة الصافي.
ملعب ابتدائي في مدرسة بيك تو بيك تشارتر في لافاييت، كولورادو، يتميز بهيكل تسلق بالحبال على شكل قبة مع منزلق فوق سطح من الألياف الخشبية ولافتة على السياج مكتوب عليها "عالمنا ليس مكاناً للكراهية".

الاعتماد والاعتراف

مدرسة بيك تو بيك تشارتر معتمدة من قبل وزارة التعليم في كولورادو (CDE) وتعمل تحت إدارة منطقة مدارس وادي بولدر. وقد حصلت المدرسة باستمرار على تقييمات أداء عالية من وزارة التعليم في كولورادو، مما يعكس التزامها بالتميز التعليمي. [ 17 ]

على الصعيد الوطني، حصدت شركة Peak to Peak العديد من الجوائز:

  • صنّفت مجلة يو إس نيوز آند وورلد ريبورت المدرسة في المرتبة 210 على المستوى الوطني والسادسة في كولورادو في تصنيفاتها لعام 2022 "أفضل المدارس الثانوية" [ 18 ] [ 19 ]
  • وقد تم تكريم المدرسة بجائزة جون إروين للتميز عدة مرات، وهو شرف يُمنح للمدارس التي تُظهر أداءً أكاديميًا استثنائيًا [ 20 ].
  • في عام 2024، كانت منطقة مدارس وادي بولدر، التي تشرف على بيك تو بيك، هي المنطقة الوحيدة في دنفر مترو التي حصلت على تصنيف الاعتماد مع التميز من إدارة التعليم في كاليفورنيا، مما يشير إلى مستوى عالٍ من الجودة التعليمية [ 21 ].

الرياضة والأنشطة اللامنهجية

تقدم مدرسة بيك تو بيك تشارتر برنامجًا رياضيًا شاملًا للطلاب من الصف السادس إلى الثاني عشر، ويتنافسون بشكل أساسي في تصنيف 3A التابع لرابطة أنشطة المدارس الثانوية في كولورادو (CHSAA). وتوفر المدرسة مجموعة متنوعة من الرياضات، بما في ذلك:

  • الرياضات الخريفية: العدو الريفي، الجولف (بنين)، كرة القدم (بنين)، كرة القاعدة (بنين)، التنس (بنين)، الكرة الطائرة (بنات)
  • الرياضات الشتوية: كرة السلة للبنين، كرة السلة للبنات
  • الرياضات الربيعية: ألعاب القوى، البيسبول، الجولف للبنات، كرة القدم للبنات، التنس للبنات

هذه البرامج مُفصّلة في التقويم الرياضي الرسمي للمدرسة. [ 22 ]

تُظهر هذه الصورة الملتقطة من جهة الشرق مجمع ألعاب القوى في مدرسة بيك تو بيك تشارتر في لافاييت، كولورادو، حيث يظهر مضمار مطاطي مكون من 8 حارات يحيط بملعب كرة قدم ذي عشب صناعي، وأهداف كرة قدم متنقلة في منتصف الملعب، وعمود إنارة طويل على اليسار، ومباني المدرسة ومنطقة المتفرجين خلف السياج المحيط.
منظر لملعب كرة القدم ذي العشب الصناعي ومضمار الجري البيضاوي الأحمر في مدرسة بيك تو بيك تشارتر في لافاييت، كولورادو، مع أهداف متحركة وأضواء الملعب تحت سماء صافية.
تُظهر هذه الصورة منظراً باتجاه الجنوب الغربي عبر ملعب كرة القاعدة/الكرة اللينة في مدرسة بيك تو بيك تشارتر في لافاييت، كولورادو، مع عشب الملعب الخارجي المشذب في المقدمة، ومسار تحذير من الحصى الأحمر ينحني إلى زاوية الملعب الأيمن، وسياج شبكي وحاجز خلفي طويل في أقصى اليمين، ومقاعد اللاعبين ومباني التخزين خلف الملعب الداخلي.
منظر واسع لملعب كرة القاعدة/الكرة اللينة التابع لمدرسة Peak to Peak Charter School في لافاييت، كولورادو، يظهر عشب الملعب الخارجي، ومسار التحذير، والحاجز الخلفي تحت سماء خريفية صافية.
تتجه هذه الصورة شمالاً عبر المساحة الخضراء المركزية في مدرسة بيك تو بيك تشارتر في لافاييت، كولورادو، مع ممر خرساني متعرج يؤدي من المقدمة، وحواف مظللة تحت أشجار القيقب الناضجة وشجرة صنوبر، ومنطقة عشبية متعددة الاستخدامات مفتوحة مع حواجز مرمى متناثرة بالية، وسيارات وأشجار على طول محيط الحرم الجامعي تحت سماء خريفية مشرقة.
منظر واسع للملعب العشبي المركزي في مدرسة بيك تو بيك تشارتر في لافاييت، كولورادو، يظهر الأشجار المحيطة بألوان الخريف، وأهداف كرة القدم المحمولة، ومدرج ذو مقاعد منحني من الجابيون على اليمين.

إنجازات بارزة

  • 2023-2024: في رياضة التنس، فازت مولي كولاشوف وجوزي آدامز ببطولة الولاية من الفئة 3A في منافسات الزوجي رقم 2، مما يمثل إنجازًا هامًا للبرنامج الرياضي للمدرسة. [ 23 ]
  • 2025: تأهل فريق كرة السلة للفتيان إلى بطولة الولاية من الفئة 4A، مما أظهر الروح التنافسية للبرنامج. [ 24 ]
  • يُظهر رياضيو ألعاب القوى في مدرسة بيك تو بيك أداءً متميزًا باستمرار في بطولات ولاية CHSAA، محققين نتائج لافتة في مختلف المنافسات. ففي عام 2026، حطم إيثان راثكي الرقم القياسي الحالي للولاية في القفز بالزانة لفئة 3A، مسجلاً 16 قدمًا و10 بوصات. كما فازت آنا شولتز وكوين ماكونيل ببطولة الولاية أربع مرات في سباق التتابع 4x800 متر بين عامي 2016 و2019. وفي عام 2021، فازت أليسون بيزلي بلقب الولاية في سباق 3200 متر لفئة 3A، بينما فاز أيدان غرازيانو بلقب الولاية في سباق 110 متر حواجز لفئة 3A. [ 25 ]
  • 2024-2025: برزت ألكسندرا إيشماير، خريجة عام 2025، كلاعبة متميزة، حيث حازت على لقب أفضل لاعبة كرة سلة في العام من صحيفة بولدر ديلي كاميرا مرتين (2024، 2025)، وسجلت 2066 نقطة، محتلةً المركز السابع في تاريخ ولاية كولورادو. [ 26 ] كما تم اختيارها ضمن فريق ماكدونالدز أول-أميركان وقائمة فريق جوردان براند كلاسيك، بالإضافة إلى اختيارها ضمن فريق نايكي هوب ساميت الولايات المتحدة الأمريكية. [ 26 ] في الموسم نفسه، تأهل فريق بيك تو بيك لكرة السلة للفتيات إلى بطولة الولاية من الفئة 4A، حيث فاز على دنفر ويست بنتيجة 51-28 في الدور الأول قبل أن يخسر أمام دي إيفلين بنتيجة 47-41 في ربع النهائي. [ 27 ]
  • 2024-2025: [ 28 ] غافين كيو، خريج عام 2025، حاز على لقب أفضل سباح ناشئين من صحيفة بولدر ديلي كاميرا. [ 29 ] أداؤه المتميز خلال الموسم التنافسي 2024-2025، بما في ذلك فوزه بالميدالية البرونزية في سباق 100 متر ظهر والميدالية الفضية في سباق التتابع المختلط 4x100 متر متنوع في بطولة العالم للسباحة للناشئين، [ 30 ] أهّله للانضمام إلى المنتخب الوطني الأمريكي في سباق 100 متر ظهر. [ 31 ]

الخلافات والحوادث

ممارسات تمويل حساب الغداء (2013-2014)

خلال العام الدراسي 2013-2014، أوقفت مدرسة بيك تو بيك تشارتر ممارسة ختم أيدي الطلاب من قبل موظفي الكافتيريا للإشارة إلى انخفاض رصيد وجبات الغداء أو نفادها. [ 32 ] وعزت المدرسة هذه الممارسة إلى خلل برمجي منع الموظفين من تحديد الطلاب المؤهلين لبرنامج وجبات الغداء المجانية أو المخفضة، مما أدى إلى حصول بعض الطلاب على أختام عن طريق الخطأ. [ 33 ] واعترفت المدرسة بالحادثة باعتبارها "خطأً جسيمًا" وقامت بحل مشكلة البرنامج على الفور. بالإضافة إلى ذلك، "أوقفت المدرسة فورًا ممارسة ختم الأيدي السابقة، وتم إصلاح مشكلة البرنامج. وقد حدث هذا النشاط خلال الأسابيع القليلة الأولى من العام الدراسي 2013-2014." [ 34 ]

التركيبة السكانية

التوزيع الديموغرافي للطلاب البالغ عددهم 1447 طالبًا في العام الدراسي 2024-2025: [ 35 ]

  • الهنود الأمريكيون/سكان ألاسكا الأصليون: 0.21%
  • الآسيويون: 23.29%
  • نسبة سكان هاواي الأصليين/سكان جزر المحيط الهادئ: 0.21%
  • نسبة ذوي الأصول الإسبانية: 12.79%
  • أسود: 0.76%
  • أبيض: 55.7%
  • عرقان أو أكثر: 6.98%

(قد لا يصل مجموع النسب المئوية إلى 100% بسبب التقريب)

مراجع

  1. 1 2 3 "مدرسة بيك تو بيك تشارتر" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  2. ↑ "مدرسة بيك تو بيك تشارتر - أفضل مدرسة ابتدائية وثانوية في منطقة بولدر فالي التعليمية" . www.peaktopeak.org . 4 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  3. ↑ "البحث عن المدارس الحكومية - مدرسة بيك تو بيك تشارتر (080249001792)" . nces.ed.gov . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  4. 1 2 "الإنجازات" . www.peaktopeak.org . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  5. ↑ "SchoolView: بيانات المدارس والمناطق التعليمية" . www.cde.state.co.us . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  6. 1 2 3 4 5 6 "تاريخ مدرسة بيك تو بيك" . مدرسة بيك تو بيك تشارتر . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  7. 1 2 "مدرسة بيك تو بيك تشارتر - سندات" . برنامج سندات منطقة مدارس وادي بولدر . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  8. ↑ "مدرسة بيك تو بيك تشارتر - تصاميم المدارس" . تصاميم المدارس . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  9. ↑ "مشروع توسعة مدرسة بيك تو بيك تشارتر - فرانسن بيتمان" . شركة فرانسن بيتمان للإنشاءات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2025 .
  10. ↑ "نظرة عامة على مشروع Peak to Peak - SchoolDesigns" . SchoolDesigns . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2025 .
  11. 1 2 3 "برنامج التنسيب المتقدم" . مدرسة بيك تو بيك تشارتر . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  12. 1 2 "متطلبات التخرج" . مدرسة بيك تو بيك تشارتر . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  13. 1 2 "نبذة عن مدرسة بيك تو بيك تشارتر" . مراجعة المدارس العامة . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  14. ↑ "مدرسة بيك تو بيك تشارتر" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  15. ↑ "الأكاديميون - مدرسة بيك تو بيك تشارتر" . نيش . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2025 .
  16. ↑ "برنامج الموهوبين والمتفوقين في المرحلة الثانوية" . مدرسة بيك تو بيك تشارتر . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  17. ↑ "أطر الأداء - تقييمات الأداء الرسمية" . وزارة التعليم في كولورادو . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  18. ↑ "مدرسة بيك تو بيك تشارتر" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  19. ↑ "مدرسة بيك تو بيك تشارتر" . يو إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2021 .
  20. ↑ "حفل توزيع جوائز المدارس والمناطق التعليمية" . وزارة التعليم في كولورادو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2025 .
  21. ↑ «28 مدرسة تابعة لمنطقة بولدر فالي التعليمية تحصل على جوائز حكومية لأداء الطلاب» . منطقة بولدر فالي التعليمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2025 .
  22. ↑ "التقويمات الرياضية" . مدرسة بيك تو بيك تشارتر . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  23. ↑ "Puma Spotlight 2023–24" . مدرسة بيك تو بيك تشارتر . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  24. ↑ "جدول مباريات بطولة ولاية كرة السلة للبنين من الفئة 4A (2025)" . CHSAA Now . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  25. ↑ "نتائج بطولة ولاية كولورادو لألعاب القوى لعام 2025" . صحيفة بويبلو تشيفتاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2025 .
  26. 1 2 "ألكسندرا إيشماير - نبذة عن اللاعبة" . قسم ألعاب القوى بجامعة ستانفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2025 .
  27. ↑ "فريق كرة السلة للبنات "بيك تو بيك بوماس" - موسم 2024-2025" . ماكس بريبس . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2025 .
  28. ↑ "غافين كيو - 2025-2026 - السباحة" . قسم ألعاب القوى بجامعة ولاية كارولينا الشمالية . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 .
  29. ↑ "سباحة الأولاد: غافين كيو من فريق مونارك هو سباح العام بحسب صحيفة ديلي كاميرا" . بولدر ديلي كاميرا . 5 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2025 .
  30. ↑ "نتائج بطولة العالم للسباحة للناشئين 2025" . www.usaswimming.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2025 .
  31. ↑ "اختيار ثمانية سباحين للانضمام إلى المنتخب الوطني الأمريكي للسباحة" . قسم ألعاب القوى بجامعة ولاية كارولينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2025 .
  32. ↑ «مدرسة بيك تو بيك تدافع عن فصل مديرها، وتحث أولياء الأمور على التصويت في انتخابات سحب الثقة» . صحيفة بولدر ديلي كاميرا . 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2025 .
  33. ↑ باوندز، إيمي (8 يناير 2014). "ميثاق بيك تو بيك يدافع عن ختم الأيدي في خدمات الطعام" . ديلي كاميرا . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2014 .
  34. ↑ تعليقات عامة من اجتماع مجلس الإدارة العام لمجلس إدارة Peak to Peak، 8 يناير 2014، الساعة 5:10 مساءً من قبل السيد سام تود. أصدر السيد تود البيان التالي لتصحيح المعلومات المغلوطة بشأن عمليات خدمات الطعام في مدرسة "بيك تو بيك": تقوم فلسفة خدمات الطعام في "بيك تو بيك" على مبدأ عدم جوع أي طفل أثناء وجوده في المدرسة. ولذلك، يتلقى جميع الطلاب وجباتهم بغض النظر عن قدرتهم على الدفع. وتسعى "بيك تو بيك" جاهدةً لوضع طلابها في المقام الأول في جميع المجالات، سواءً أكاديميًا أو فيما يتعلق بعمليات المدرسة. وتُجسّد خطتنا الاستراتيجية هذا المبدأ من خلال وضع "تحصيل الطلاب" في مركز الرسم البياني المستخدم لمساعدة المدرسة والمجتمع بأكمله على التركيز على رسالتنا ورؤيتنا. ويُكرّس موظفو خدمات الطعام جهودهم لهذه الرسالة تمامًا كأي شخص آخر في الحرم الجامعي. وكما هو الحال في العديد من جوانب عمليات "بيك تو بيك"، يلعب المتطوعون من أولياء الأمور دورًا كبيرًا في الكافتيريا. وإلى جانب هؤلاء المتطوعين، يبذل موظفو خدمات الطعام في "بيك تو بيك" قصارى جهدهم لتوفير بيئة صحية وآمنة لجميع طلابنا. وبصفتها هيئةً معنيةً بتغذية المدارس، تلتزم "بيك تو بيك" بجميع القوانين الحكومية والفيدرالية التي تُنظّم برنامج الغداء المدرسي الوطني، بما في ذلك القوانين التي تحمي الطلاب المؤهلين لبرنامج الغداء المدرسي المجاني أو المخفّض. علاوة على ذلك، تلتزم مدرسة "بيك تو بيك" بالتحسين المستمر أكاديميًا وتشغيليًا، وتسعى جاهدةً لتحديد المشكلات ومعالجتها في جميع جوانب عملها. في خريف العام الماضي، واجهت المدرسة ظروفًا استثنائية تضمنت: انضمام ستة موظفين جدد إلى فريق خدمات الطعام، وتطبيق نظام دفع جديد لأولياء الأمور لتمويل حسابات وجبات الغداء (التحول من PayForIt إلى MyPaymentsPlus)، وتثبيت برنامج جديد لخدمات الطعام (Horizon) وتدريب الموظفين على استخدامه. وكما هو الحال مع أي برنامج جديد، ظهرت بعض المشكلات، وسارع الموظفون إلى العمل بجدٍّ لحلها. ومن بين هذه المشكلات، عدم قدرة أمناء الصندوق على تحديد الطلاب المؤهلين لبرنامج الوجبات المجانية أو المخفضة عند نقاط الدفع. في السابق، كانت المدرسة تستخدم "الختم اليدوي" لإبلاغ أولياء الأمور بأن رصيد وجبات الغداء لأبنائهم على وشك النفاد. ولكن، عندما لم يسمح البرنامج الجديد لأمناء الصندوق بتحديد الطلاب المستحقين للوجبات المجانية أو المخفضة، تم ختم بعض الطلاب المستحقين للوجبات المجانية أو المخفضة يدويًا عن غير قصد. كان هذا خطأً فادحًا، وعندما انكشف، سارع موظفو خدمات الطعام وشركة البرمجيات إلى حل المشكلة. أوقفت المدرسة فورًا ممارسة ختم الأيدي السابقة، وتم إصلاح مشكلة البرنامج. حدث هذا خلال الأسابيع الأولى من العام الدراسي 2013-2014. وقد ضللت التصريحات الأخيرة المنشورة في وسائل الإعلام الرأي العام، وأعطت انطباعًا بأن شركة "بيك تو بيك" قد أقرت ممارسة ختم أيدي الطلاب المؤهلين لبرنامج الوجبات المجانية أو المخفضة. هذا غير صحيح على الإطلاق. ولتوضيح الأمر، حتى لو وصل رصيد حساب أي طالب إلى الصفر، فإنه لا يزال يحصل على وجبة الغداء. أما بالنسبة لطلاب المرحلة الثانوية غير المسجلين في برنامج الوجبات المجانية أو المخفضة،يتم تمويل رسوم الغداء تلقائيًا من خلال حساب المدرسة، ويمكن للعائلة إعادة تمويل هذا الحساب لاحقًا إن أمكن. أما بالنسبة لطلاب المرحلة الابتدائية غير المسجلين في برنامج الوجبات المجانية أو المخفضة، فيُسمح لأرصدة حساباتهم بالانخفاض، ويُطلب من أولياء الأمور تمويلها إن أمكن. مع ذلك، لا يُحرم أي طفل من وجبته، ولا يعلم أي منهم بالمعاملات الجارية. تُراجع مدرسة "بيك تو بيك" باستمرار إجراءاتها وتُعدّلها لضمان معاملة جميع الطلاب بإنصاف وكرامة واحترام. ولتحقيق هذه الغاية، تم إيقاف ممارسة وضع ختم على أيدي الأطفال لتنبيه أولياء الأمور بانخفاض رصيد حسابات الغداء في بداية الفصل الدراسي الماضي. يُعدّ ختم الأيدي ممارسة شائعة في العديد من المدارس لتنبيه أولياء الأمور غير المسجلين في برنامج الوجبات المجانية أو المخفضة بانخفاض أرصدة حسابات الغداء. في "بيك تو بيك"، لم يُستخدم هذا الختم أبدًا كوسيلة لتحديد الطلاب المؤهلين لبرنامج الوجبات المجانية أو المخفضة. من المُهين لجميع العاملين في مجال خدمات الطعام التلميح إلى أنهم قد يتعمدون فعل أي شيء لتشويه سمعة أي من طلابنا أو إحراجهم بأي شكل من الأشكال. يحرص جميع موظفي "بيك تو بيك" على رعاية الأطفال والدفاع عن حقوقهم. يلتزم جميع موظفينا، على الصعيدين التشغيلي والأكاديمي، التزاماً تاماً بتوفير بيئة تعليمية آمنة، والتمسك بأعلى معايير الأخلاق الحميدة، والارتقاء بمستوى جميع طلابنا.
  35. ↑ "مدرسة بيك تو بيك تشارتر - مدرسة عامة" . nces.ed.gov . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2026 .

39°59′27.88″ شمالاً 105°4′45.07″ غرباً / 39.9910778° شمالاً 105.0791861° غرباً / 39.9910778; -105.0791861