بيتر إيرد

بيتر إيرد الابن (29 أغسطس 1921 - 6 ديسمبر 2000) كان لاعب كرة قدم اسكتلندي محترف ، لعب في الدوري الاسكتلندي لكرة القدم مع ناديي هيبرنيان وإيست فايف .

وُلد آيرد في مجتمع غلينكريغ ، فايف ، وهو مجتمع يعتمد على تعدين الفحم . ^{[ 1 ]} كانت عائلته قد قدمت من أيرشاير للعمل في المناجم. خدم والده، الذي يحمل نفس الاسم بيتر آيرد، برتبة عريف في فوج غوردون هايلاندرز خلال الحرب العالمية الأولى، ولعب لفريق غلينكريغ روفرز المحلي مع اللاعبين المحترفين المستقبليين ميك غيلهولي وبوب روان. ^{[ 2 ]}

في عام ١٩٢٧، كان بيتر إيرد الأب من بين ٢٠ عامل منجم أُدينوا بتهمة الشغب والتحريض على العنف خلال إضراب في منجم غلينكريغ. أُدين العمال بالاعتداء على ضباط الشرطة وعمال مناجم آخرين عائدين إلى العمل، وتسببهم بأضرار جسيمة لمعدات المنجم ومبانيه. ووفقًا لمؤرخ محلي، لم يكن بيتر إيرد متورطًا في أعمال العنف، ولكن نظرًا لانتمائه للحزب الشيوعي البريطاني ، فقد تم اختياره ليكون عبرة للآخرين. قضى تسعة أشهر في السجن، ووُضع اسمه على القائمة السوداء بعد إطلاق سراحه، مما أجبر عائلته على الانتقال إلى بووهيل بالقرب من كارديندين . ^{[ ٢ ]}

في سن الرابعة عشرة، ترك بيتر إيرد الابن المدرسة للعمل في منجم بووهيل للفحم، بعد سنوات قليلة من كارثة منجم بووهيل. ^{[ 3 ]} مستلهماً من شقيقه الأكبر ويلي إيرد - مهاجم فريقي غرينوك مورتون وكوين أوف ذا ساوث - تمكن بيتر من الهروب من مخاطر المناجم من خلال كرة القدم. لعب إيرد أولاً على مستوى الناشئين مع فريق بووهيل روفرز في كارديندين. ^{[ 1 ]}

في عام 1943، لاحظ ويلي مكارتني، مدرب نادي هيبرنيان، موهبة آيرد لأول مرة، فاصطحبه إلى إدنبرة ، حيث لعب مع النادي حتى عام 1951. ثم أمضى عامين في إيست فايف قبل أن يختتم مسيرته الكروية في ويلز. ^{[ 1 ]}

عمل آيرد لاحقًا كمدير لمصنع نسيج في دندي وأيضًا في حوض بناء السفن في روسيث . ^{[ 1 ]}

توفي آيرد عام 2000، وترك وراءه زوجته ماريون غراي آيرد، التي عاش معها 53 عاماً، وأبناءهما الخمسة. وتم نثر رماده على أرضية ملعب إيستر رود ، حيث احتفل هو وزوجته بذكرى زواجهما الخمسين عام 1997 بحفل خاص تحت الأضواء الكاشفة. ^{[ 1 ]}

• بيتر إيرد في قاعدة بيانات انتقالات اللاعبين من الألف إلى الياء لدوري كرة القدم الإنجليزي والاسكتلندي بعد الحرب