في نونغ

فام في نونغ (10 أبريل 1970 [ 1 ] [ 2 ] - 28 سبتمبر 2021) كانت مغنية وممثلة وناشطة إنسانية فيتنامية أمريكية .

تخصصت في موسيقى دان كا وترو تينه. غنت لفرقة باريس باي نايت وفان سون ، ومثلت أيضًا في مسرحياتهما وإنتاجاتهما في تينه. كما سجلت موسيقى لفرقة لانغ فان . وقدمت العديد من الأغاني الثنائية مع المغني مان كوين خلال مسيرتها الفنية. أمضت معظم وقتها في فيتنام تساعد الفقراء والأيتام.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت فام في نونغ في 10 أبريل 1970 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] في بليكو ، فيتنام، لأم فيتنامية وأب جندي أمريكي. [ 4 ] [ 5 ] ونظرًا لظروفها الاقتصادية الصعبة، لم تتلقَ في نونغ سوى تعليم حتى الصف السادس الابتدائي. لم تكن في نونغ تعلم في طفولتها أن والدها كان جنديًا أمريكيًا متمركزًا في بليكو خلال حرب فيتنام .

استمعت في نونغ منذ صغرها إلى الموسيقى الشعبية الفيتنامية التي أثرت لاحقاً على موسيقاها الخاصة.

في عام 1982، توفيت والدة فاي نونغ. وبعد أن أصبحت يتيمة في سن الثانية عشرة، انتقلت فام للعيش مع جدّيها. وأصبحت المعيلة المالية لإخوتها الخمسة.

حياة مهنية

في أكتوبر/تشرين الأول عام ١٩٨٩، هاجرت فاي نونغ إلى الولايات المتحدة الأمريكية ضمن سياسة الهجرة التي كانت تستهدف أبناء الأمريكيين الآسيويين من ضحايا الحرب. [ ٤ ] انتقلت إلى تامبا، فلوريدا، حيث التقت تريزي فونغ ترينه ، وهي مغنية أمريكية من أصل فيتنامي، في حفل خيري لأحد المعابد. ولما لمست تريزي موهبتها، نصحت فاي نونغ بالذهاب إلى كاليفورنيا لتحقيق أحلامها. ولأنها وصلت إلى الولايات المتحدة متأخرة، كانت مترددة للغاية. وفي عام ١٩٩٣، انتقلت إلى مقاطعة أورانج، كاليفورنيا.

لم يكن ظهورها الأول على المسرح مبهراً، ما دفعها للتفكير في التخلي عن حلمها بأن تصبح مغنية. لحسن الحظ، وبفضل تشجيع المغنية هوونغ لان ، قررت فاي نونغ مواصلة مسيرتها الفنية بكل قوة. بدأت فاي نونغ تحظى بشهرة واسعة بعد أدائها أغنية "Que River 1" مع المغني الشهير تاي تشاو في برنامج "Hollywood Night 15"، وبعدها أصدرت ألبومها الأول الذي ضم أصوات اثنين من كبار المغنين والمغنية الأمريكية هوين فو توان. في مقابلة حديثة، صرّحت فاي نونغ بأنها بذلت الكثير من الجهد والمثابرة لتحقيق النجاح في عالم الموسيقى، واضطرت إلى بيع ألبوماتها بنفسها والغناء في النوادي الليلية.

عادت في نونغ إلى فيتنام عام ٢٠٠٥ لتقديم عروضها، حيث بدأت شعبيتها بالازدياد. إلى جانب الغناء، شاركت في أفلام، وعملت كممثلة مسرحية، وكوميدية، ومقدمة برامج. [ ٦ ] وعندما كانت في الولايات المتحدة، قدمت عروضًا مع فرقة كاربون وركس الموسيقية، التي أسسها نيل بارنارد ، مؤسس لجنة الأطباء للطب المسؤول . [ ٧ ]

في عام ٢٠١٤، قبلت فاي نونغ دعوةً لتكون عضو لجنة تحكيم في برنامج تلفزيوني واقعي يبحث عن المواهب الموسيقية والغنائية، وهو برنامج "بوليرو ٢٠١٤" (Solo Bolero 2014). [ ٨ ] وبفضل تعليقاتها الموسيقية المتعمقة والمفصلة والموضوعية، نالت فاي نونغ إعجاب المتسابقين والجمهور على حدٍ سواء. وفي عام ٢٠١٥، قبلت فاي نونغ دعوةً لتكون عضو لجنة تحكيم ضيفة في برنامج "ساوثرن ستار" (الحلقة الخامسة من الامتحان النهائي للجنة التحكيم). [ ٩ ] ثم شاركت لاحقًا كعضو لجنة تحكيم في برنامج "بوليرو ٢ سولو ٢٠١٥".

في أوائل عام 2016، شاركت في نونغ، إلى جانب هواي لينه، كحكم في برنامج الألعاب Southern Stars 2016.

في أوائل عام 2021، شاركت في برنامج الألعاب Ky Uc Vui Ve.

الحياة والموت

كانت في نونغ بوذية . اشتهرت بأعمالها الخيرية، حيث عادت إلى فيتنام للمشاركة في مشاريع دور الأيتام، وأسست صندوقًا لرعاية الأيتام في معبد فاب لاك في مقاطعة بينه فوك . تبنت 19 طفلاً. [ 10 ]

في 26 أغسطس/آب 2021، نُقلت فاي نونغ إلى مستشفى تشو راي في مدينة هو تشي منه بعد إصابتها بفيروس كوفيد-19 . [ 11 ] تدهورت حالتها الصحية بعد شهر، وتوفيت في 28 سبتمبر/أيلول 2021، عن عمر ناهز 51 عامًا. تم حرق جثمانها وإرساله إلى الولايات المتحدة قبل أيام من جنازتها. أُقيمت جنازتها في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2021، بحضور أعضاء من فرقة باريس باي نايت . ودُفنت في مقبرة تشوا هوي كوانغ في سانتا آنا ، كاليفورنيا، في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

  • Những đốm mắt hỏa châu (القرص المضغوط الأول)
  • Bông điên điển CD 1,2
  • بوت موا
  • 20 نوم تينه دوب موا تشوم تشوم (Biển 18)
  • Ai khổ vì ai
  • Thà trắng thà đen
  • لام داو xứ لا (Biển 47)
  • Giọt lệ tình
  • Bên cầu nhớ mong
  • Đếm giọt sầu rơi
  • Mùa thu lá bay
  • "Nỗi buồn hoa phượng 1,2 (أقراص صوتية، مقاطع فيديو موسيقية)
  • Những tình khúc dang dở
  • Năm cụm nui quê hương
  • "Mong em còn ngày mai"
  • "Quê hương 3 miền"
  • "Viết từ KBC (Album)"
  • "Nếu hai đứa mình"
  • "Đời con gái"
  • "مونغ تشو"
  • "Thân phận"
  • Chuyến xe miền tây
  • Sầu cố đô
  • Tình khúc quê hương
  • Tình ca Thanh Sơn 1,2
  • بونغ كو قد
  • Chuyến đò vỹ tuyến
  • نانغ يو هوا تيم
  • Một người đi
  • Rừng lá thấp
  • Gõ cửa
  • Thầm kín
  • Sương lạnh chiều đông
  • Bến cũ đò xưa (Thúy Nga)
  • Tơ duyên (Thúy Nga)
  • Phải lòng con gái Bến Tre
  • Ngựa ô thương nhớ (Thúy Nga)
  • "Thương em lý miệt vườn (Thúy Nga)"
  • "Trống vắng"
  • Ninh Kiều em gái Cần Thơ
  • خو تام
  • Ba tháng tạ từ
  • Sau những lần gối mỏi
  • Mưa dĩ vãng
  • Chuyến xe lam chiều
  • Nhật ký đời tôi
  • Hành trang giã từ
  • Căn nhà ngoại ô
  • Dấu chân kỷ niệm
  • Gái nhà nghèo
  • Đò tình lỡ chuyến
  • تينه كو
  • Giây phút chạnh lòng
  • هان ثا لا
  • Kỷ niệm chúng mình
  • ترو لاي باك ليو
  • هاي مو مووا
  • فو ديم
  • Người đẹp bên trăng
  • Hoa sứ nhà nàng 2
  • Chuyện đêm mưa
  • Mưa qua phố vắng
  • Điệu buồn Phương Nam
  • Có lẽ
  • Chuyến đò Hậu Giang
  • Màu hoa bii
  • Để tóc nàng ngủ yên
  • Lý con sáo Bạc Liêu
  • Cánh hoa rừng
  • Một chuyến về quê
  • Đò dọc
  • Tình ngăn đôi bờ
  • Chuyện tình ong bướm
  • Chờ người
  • Anh hãy về đi
  • Về quê em CD 1,2
  • Kể chuyện trong đêm
  • Lời cuối cho tình yêu
  • Chiều qua phà hậu giang
  • نيت بوين ثي شين (1997)
  • Dạ cổ hoài lang
  • Đôi ngã chia ly
  • فان باك
  • Hương tóc nàng dâu
  • Ngày tết quê em
  • Qua cơn mê
  • أفضل أغاني فاي نونغ، القرص الأول والثاني
  • Hành trình trên đất phù sa
  • Hai ơi, đừng qua sông (2021، بعد وفاته)
  • Câu chuyện đầu năm
  • Chung một dòng sông
  • Chiếc vòng cầu hôn
  • Phản bội
  • Năm 17 tuổi (Tuổi 17)
  • Trách ai vô tình
  • Độc huyền
  • Áo xanh (Tình)
  • Nhớ mẹ lý mồ côi
  • تيان بيت
  • Chỉ còn vần thơ
  • Sau ngày hành quân
  • Hoa thương nhớ ai
  • Mùa sầu riêng
  • Mưa trên phố Huế
  • Tình đẹp mùa chôm chôm
  • Chuyến xe lam chiều
  • Một chuyến xe hoa
  • Xuân của mẹ
  • Còn thương góc bếp chai hè
  • Thương lắm Cà Mau
  • Con cò trắng (Tình)
  • Sông quê tình nhỏ
  • Thư cho mẹ
  • Xa rồi hình bóng xưa
  • تينه فاي
  • Lần đầu nói dối
  • Cho vừa lòng anh
  • Lá sầu riêng (Tình)
  • Thuyền giấy chiều mưa
  • Gợi nhớ quê hương
  • Nối lại tình xưa
  • كون جي
  • Hình bóng quê nhà
  • Thuyền xa bến đỗ
  • Còn mãi lời ru
  • Chị đi tìm em
  • ثان ثو ليك بينه (ساو 2005)
  • Thao thức vì em (2007) - عرض حي Một thứng quê hương
  • Chắc gì (2009)
  • باو جي تا جاب لاي تا (2012)
  • ثونغ لام مينه ơi (2014)
  • موا شوان هانه فوك (2015)
  • ...

ألبومات تعاونية

مع مان كوين

  • Tân cổ giao duyên 1
  • Tân cổ giao duyên 2
  • Tân cổ giao duyên 3
  • Viết thư tình
  • Căn nhà màu tím
  • Đam mê
  • Nếu chúng mình cách trở
  • Cơn mê tình ái
  • Đoạn cuối tình yêu
  • Màu hoa tím
  • Đón xuân này nhớ xuân xưa
  • Dòng sông hò hẹn
  • Tình anh lính chiến
  • تينه دوي
  • Mực tím mồng tơi
  • Đừng nói xa nhau
  • تينه نغيو
  • Nhớ em câu hát đò đưa
  • Dù anh nghèo
  • Thành phố buồn
  • Chuyện ba mùa mưa

مع فنانين آخرين

  • Những đốm mắt hỏa châu (مع Tuấn Vũ وMỹ Huyền)
  • Mai lỡ mình xa nhau (مع Tuấn Vũ )
  • Sông quê tình nhớ (مع Thái Châu )
  • تشان دونج كو نيم (مع ثاي تشاو)
  • Rồi ngày mai xa nhau (مع Thái Châu)
  • Những ngày xưa thân ái (مع Thái Châu)
  • Nói với người tình (مع Nguyên Vũ)
  • Giờ Tý canh ba (مع Nguyên Vũ)
  • Ru lại câu hò (مع تونغ نجوين)
  • راو đắng tình xa (مع تونغ نجوين)
  • Ngẫu hứng lý qua cầu (مع Quang Lê )
  • Đêm buồn tỉnh lẻ (مع Chế Linh )
  • Chúng mình cách trở (مع Chế Linh )
  • Ai giàu ba họ ai khó ba đời (مع Dương Ngọc Thái)
  • Rồi 20 năm sau (مع جياو لينه)
  • Nỗi buồn hoa phượng (مع ثانه توين)
  • Cũng bởi do tiền (مع Dương Ngọc Thái)
  • تينه دوب هوو جيانج (مع دوي ترونج)
  • Ngày còn em bên tôi (مع Trường Vũ)
  • Lỡ chuyến đò tình (مع Trường Vũ)
  • Màu hoa bí (مع Trường Vũ)
  • Sầu tím thiệp hồng (مع Mạnh Đình)
  • Tiếng cuốc gọi đêm (مع Đan Trường)
  • Giữa dòng mưu sinh (مع Đan Trường)
  • Tình ca quê hương (مع Hương Lan)
  • Tình khúc Quê Hương (مع قرض Dương Hồng)
  • Tân cổ Tâm sự với anh (مع كيم تو لونج)
  • تام هون تشاو دونج (مع كلفن خوا)

كجزء من ثوي نغا

  • Hai đứa nghèo
  • Giấc mơ cánh cò

فيلموغرافيا

سنةفيلمدورملاحظات أخرى
2010لاو داي تينه آي (قلعة الحب)الخادمةدور داعم
Mùa Hoa Dại (موسم ازدهار الزهور البرية)ثوم (ثوم)الدور الرئيسي

مراجع

  1. 1 2 ويندي فام (29 سبتمبر 2021). "صورة نعي فاي نونغ" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2021 .
  2. 1 2 "Ca sĩ Phi Nhung qua đời vì Covid-19" . VOV.VN (باللغة الفيتنامية). 28 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2021 .
  3. ^ ن.تانه (28 سبتمبر 2021). "Ca sĩ Phi Nhung đão qua đời vì Covid-19" . Người lao động . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2021 .
  4. 1 2 "سيرة المغنية الفيتنامية - فاي نونغ" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 سبتمبر 2008 .
  5. "الرئيسية" . phinhung.net .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. ^ فين إكسبريس. "العنوان: Phi Nhung - VnExpress Giải Trí" . VnExpress Giải Trí (باللغة الفيتنامية). مؤرشفة من الأصلي في 19 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2016 .
  7. «برونغاردت، إل. نيل بارنارد من فرقة كاربونوركس يناقشان نشأة الفرقة، وأحدث أعمالها الموسيقية، والمزيد! نُشر بتاريخ 28 مارس 2017» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2017 .
  8. "Phi Nhung ngồi ghế nóng 'Solo cùng Bolero'تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2016 .
  9. "Phi Nhung là giám khảo khách mời Ngôi Sao Phương Nam mùa 1" .
  10. «وفاة المغنية الفيتنامية المقيمة في الخارج، فاي نونغ، بعد صراع دام شهراً مع كوفيد-19» . سايغون أونلاين . 28 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2021 .
  11. "Phi Nhung phải thở máy và lọc máu khi điều trị Covid-19" . فيتنام نت . 27 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2021 .
  12. Lê Nguyễn & Đỗ Quyên (23 سبتمبر 2021)، "Sức khoẻ của Phi Nhung trở nặng" ، Tiền Phong ، استرجاعها 23 سبتمبر 2021
  13. ^ مينه هاي ودانج باخ (23 سبتمبر 2021). "Nghệ sĩ lo lắng trước thông tin sức khỏe Phi Nhung chuyển biến xấu" . ثانه نين . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2021 .
  14. "Ca sĩ Phi Nhung trút hơi thở cuối cùng trưa nay tại Bệnh viện Chợ Rẫy" . TUOI TRE ONLINE (باللغة الفيتنامية). 28 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2021 .
  15. ^ "وفاة المغنية الأمريكية الفيتنامية فاي نهونغ بسبب فيروس كورونا في مدينة هوشي منه" . أخبار توي تري . 28 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2021 .