لعب بيتي بو

رواية "لعب بيتي بو" هي رواية أطفال أسترالية شهيرة، كتبتها روث بارك ونُشرت لأول مرة في 31 يناير 1980. ^{[ 1 ]} وتتضمن قصة انتقال زمني في سيدني، أستراليا .

كانت لينيت كيرك طفلة سعيدة، مفعمة بالحيوية والتفاؤل تجاه والديها وحياتها، إلى أن تركها والدها هي ووالدتها كاثي من أجل امرأة أخرى. أرادت لينيت أن تنأى بنفسها عن الحياة التي عاشتها مع والدها، فغيّرت اسمها إلى أبيجيل.

تذهب أبيجيل إلى الحديقة مع جيرانها الصغار، ناتالي وفينسنت. تجد الأطفال هناك يلعبون لعبة تُسمى "بيتي بو". بعد أن أبدت اهتمامًا كبيرًا بفتاة صغيرة ذات شعر قصير محلوق (سُميت كذلك بهذا الاسم نسبةً إلى شعرها القصير المحلوق) كانت تقف هناك تراقبهم وهم يلعبون، قررت أبيجيل أن تتبعها.

عندما اعترفت والدة أبيجيل بأنها عادت لرؤية والدها وترغب في انتقالهم جميعًا إلى النرويج حيث يعمل مهندسًا معماريًا، غضبت أبيجيل بشدة وخرجت في نزهة لتهدئة أعصابها، فصادفت الفتاة الغامضة مجددًا. تبعتها إلى القرن التاسع عشر، فتعثرت بسبب والد بيتي، صموئيل، مما أدى إلى إصابتها.

في موضع لاحق من الرواية، تخبر شخصية الجدة (أليس تاليسكر) أبيجيل أنها "الغريبة" وأنها تمتلك "الموهبة". وتتمثل "الموهبة" في تفصيل كروشيه على فستانها. ويشير الكتاب لاحقًا إلى أن الجدة ستكمل الكروشيه.

تقع أبيجيل في حب يهوذا (شقيقها الأكبر)، المخطوب لدوفي، وتدرك عن كثب معنى أن تحب شخصًا ولا تستطيع الحصول عليه. يساعدها هذا على إدراك أنه لا ينبغي لها أن تكون أنانية تجاه والديها وأن تمنحهما فرصة ثانية في الحياة والزواج.

تتمكن أبيجيل أخيرًا من العودة إلى زمنها وتكتشف أن جيرانها، ناتالي وفينسنت، من نسل عائلة بو. كما تعلم أن بيتي ستكبر لتصبح سيدة مثقفة، وأن يهوذا سيموت في البحر بعد زواجه من دوفي. بعد عودة أبيجيل من النرويج مع والديها، تلتقي بعم ناتالي وفينسنت، روبرت، الذي يشبه يهوذا كثيرًا. يقع الاثنان في الحب، وتروي له أبيجيل قصة بيتي بو.

بحسب مراجعة لأحد الباحثين المعاصرين، يقع كتاب "بلاينغ بيتي بو" في مكان ما بين كتب الأطفال وأدب اليافعين. ^{[ 2 ]}

• أبيجيل كيرك، المعروفة سابقاً باسم لينيت كيرك

• يقع متجر الحلويات الخاص بعائلة باوز على زاوية شارع أرجيل وشارع كامبريدج، مباشرة إلى الشرق من قناة أرجيل ، انظر الخرائط في ويكيميديا ​​جيوهاك .
• يقع برج "ميتشل" الخيالي، حيث تسكن عائلتا كيرك وكراون، في شارع جورج جنوب "قناة السويس" (موقعه تقريبي على الخريطة ). أما في الواقع، فالمبنى الشاهق الوحيد في منطقة روكس هو مبنى سيريوس ، الواقع شمالاً بكثير. وقد استُخدم هذا المبنى في الفيلم.
• تقع قناة السويس، حيث اختُطفت أبيجيل، بين برج ميتشل والقناة (انظر الخريطة ). ويُقال إن اسم "قناة السويس" جاء توريةً لكلمتي "المجاري"، حيث كان الممر أحد أكثر الأماكن سوء سمعة في منطقة الصخور، ^{[ 3 ] [ 4 ]} وقناة السويس في مصر.

في عام 1986، تم تحويل الكتاب إلى فيلم روائي طويل يحمل نفس الاسم " لعب بيتي بو" . من إنتاج مؤسسة جنوب أستراليا للأفلام ، وبطولة إيموجين أنيسلي في دور أبيجيل، وبيتر فيلبس في دور يهوذا بو، وموش فيليبس في دور الشخصية الرئيسية بيتي بو.

في الفترة من 22 فبراير إلى 1 مايو 2021، قدمت فرقة مسرح سيدني مسرحية مقتبسة من كتاب من تأليف الكاتبة المسرحية الأسترالية البارزة كيت مولفاني والمدير الفني كيب ويليامز ، وهما الثنائي الذي قدم العمل المسرحي الحائز على جوائز عديدة عام 2018 والمقتبس من رواية بارك " القيثارة في الجنوب" . ^{[ 5 ]} وقد نفدت جميع تذاكر العرض. ^{[ 6 ]}

• فاز بجائزة كتاب الأطفال للعام من مجلس كتب الأطفال الأسترالي: القراء الأكبر سناً (1981) ^{[ 7 ]}
• فاز بجائزة اختيار الآباء للأدب، والتي تمنحها مؤسسة اختيار الآباء (1982).
• فاز بجائزة بوسطن غلوب-هورن بوك ^{[ 8 ]} (1982)
• شهادة تقدير – المجلس الدولي لكتب الشباب (أستراليا) (1982)
• المركز الثاني – جائزة غارديان للرواية (المملكة المتحدة) (1982)
• فاز بجائزة "قائمة كانبرا المتميزة: رواية للقراء الأكبر سناً " (1994).

• مقال يستذكر رحلة مدرسية إلى منطقة شارع أرجيل حيث تدور أحداث الرواية