بوليفيك

في الأساطير السلافية، يُعرف البوليفيك أو البوليفيك بأرواح الحقول، وتظهر على هيئة مخلوقات مشوهة ذات عيون ملونة وشعر من العشب. تظهر هذه الأرواح إما عند الظهيرة أو عند الغروب، وترتدي إما ملابس سوداء بالكامل أو بيضاء بالكامل. كما تُوصف في الفولكلور الروسي الجنوبي بأنها أرواح حقول ذات شعر أخضر. ^{[ 1 ]} ووفقًا للمعتقدات المحلية، فإنها تُضلّ الناس التائهين في الحقول، أو تُصيبهم بالأمراض، أو تدهسهم بخيولها إذا وُجدوا نائمين.

إذا غلبه النعاس أثناء العمل بعد شرب الخمر، فقد يقتله البوليويكي. ولاسترضاء البوليويكي إلا بوضع بيضتين وديك وضفدع وغراب في خندق خلس.

تُشكّل بوليفيك نقيضًا لشيطانة الحقول التي تظهر عند الظهيرة: بولودنيسا ، وكلمة "بولودين" تعني "الظهيرة". فتاة طويلة وجميلة ترتدي الأبيض. كانت تستمتع بشدّ شعر الفلاحين العاملين في منتصف النهار. كما كانت تساعد الأطفال الصغار على التيه في حقول الذرة.

• آنا فرانكلين (2005)، العمل مع الجنيات: السحر والتعاويذ والجرعات والوصفات لجذبها ورؤيتها (  طبعة مصورة)، دار كارير برس، ص  124، رقم ISBN 978-1-56414-824-7