منتزه بوليهالي الحكومي

منتزه بوليهالي الحكومي عبارة عن شاطئ بري ناءٍ يقع على الجانب الغربي من جزيرة كاواي في هاواي . وهو أقصى منطقة غربية متاحة للعامة في هاواي، على الرغم من أن جزيرة نيهاو الخاصة تقع إلى الغرب منها. يقع المنتزه على بعد أميال من بلدة كيكاها ، ولا يمكن الوصول إليه إلا عبر طريق ترابي وعر وغير واضح المعالم، مما يجعل استخدام سيارة دفع رباعي الخيار الأمثل. يمتد الشاطئ لعدة أميال، إلا أن منطقة "بركة الملكة" هي المنطقة الوحيدة الآمنة للسباحة.

تقع الحديقة في الطرف الغربي من جزيرة كاواي، وتمتد على طول أميال عديدة من الشاطئ، بمتوسط ​​عرض يبلغ حوالي 300 قدم من الكثبان الرملية الحاجزة إلى خط الأمواج. ويمكن أن يصل ارتفاع الكثبان الرملية على طول الشاطئ إلى ما يقارب 100 قدم. لم يعد مسموحًا بالقيادة على الشاطئ. < https://dlnr.hawaii.gov/dsp/parks/kauai/polihale-state-park/ > الطريق الوحيد المؤدي إلى الحديقة ترابي، مليء بالحفر والمطبات، ويصعب الوصول إليه بالسيارات غير رباعية الدفع. تقع الحديقة شمال منشأة نطاق صواريخ المحيط الهادئ وشاطئ باركينج ساندز . يحد الشاطئ من الشمال سلسلة جبال ساحل نا بالي . أما من الشرق، فتقع الحديقة بجوار حقل زراعي، يقع بدوره بجوار سلسلة الجبال. الجبال قريبة جدًا لدرجة أن زوار الحديقة يسمعون ثغاء الماعز على هذه السلسلة ليلًا. يمكن الوصول إلى الحديقة بالسيارة من الغرب من بلدة كيكاها.

تُعدّ الحديقة نقطة النهاية لشبكة الطرق في كاواي على الجانب الغربي من الجزيرة، ولا يُمكن مواصلة السير برًا على طول الساحل، سواءً بالسيارة أو سيرًا على الأقدام. ولا يُمكن الوصول إلى ساحل نا بالي بين شاطئ بوليهالي وشاطئ كالالاو إلا بالقارب أو المروحية. وتُعدّ رحلات التجديف بالكاياك وسيلة شائعة للتنقل على طول هذا الجزء من الساحل، إلا أنه نظرًا لاتجاه التيار المحيطي ، فإن معظم رحلات الكاياك تكون باتجاه واحد وتنتهي عند شاطئ بوليهالي. ^{[ 1 ]}

يضم المنتزه مياه باردة جارية، ومراحيض مزودة بنظام صرف صحي، ودُشّات بسيطة شبه خاصة، وعددًا من الأكشاك. يُنصح زوار المنتزه بإحضار كميات إضافية من الماء والطعام، ومظلة أو أي وسيلة أخرى للتظليل، وجميع اللوازم التي قد يحتاجونها. لا تتوفر أي سلع للبيع في أي مكان بالمنتزه. كما لا توجد مرافق طبية أو خدمات إنقاذ. في معظم أيام السنة، وخاصة خلال فصل الصيف في هاواي (من مارس إلى أكتوبر)، تكون الشمس حارقة للغاية، ولا يوجد مكان للظل.

باستثناء الأنشطة المائية المعتادة، يُفتح المنتزه رسميًا للمخيمين. السباحة آمنة فقط في بركة كوينز، الواقعة في الطرف الجنوبي من المنتزه. هذا شاطئ بري، غير محمي من المحيط المفتوح. لا تُعدّ أنشطة ركوب الأمواج والغطس وغيرها من الأنشطة المعتادة آمنة على هذا الشاطئ. ينحدر الشاطئ بسرعة إلى مياه عميقة، وتكون تيارات السحب قوية جدًا على طوله، خاصةً في فصل الشتاء.

يقال إن لهذا الشاطئ أساساً قوياً في الأساطير الهاوائية .

تُرجمت بوليهالي ، بشكل غير رسمي، في كثير من الأحيان بشكل خاطئ إلى "بيت بو"، حيث يُشير بو إلى العالم الآخر في هاواي. ووفقًا لهذه الرواية، يُقال إن الأرواح تسافر إلى السهل الساحلي المُجاور للشاطئ، وتقيم في المعبد المعروف باسم هيياو . ومن هناك، تتسلق المنحدرات شمالًا، وتقفز إلى البحر للوصول إلى بو الأسطوري. وتشير القصة أيضًا إلى أن هذا الاعتقاد كان راسخًا لدرجة أن جميع المنازل المبنية في محيط بوليهالي لم تكن تحتوي على أبواب تُطل على الشرق، حتى لا تُحاصر أي روح مسافرة داخلها.

مع ذلك، تقدم القصة السابقة ترجمة خاطئة لاسم المكان. يُترجم اسم "بوليهالي" حرفيًا إلى "حضن البيت". ^{[ 2 ]} يشير الجذر "بو" إلى الليل/الظلام الأصلي الذي انبثق منه الخلق. "بو" في هذه الحالة هو "المصدر"؛ أما "بولي" فتعني حرفيًا "حضن" أو "صدر"، مما يكشف عن أصل الكلمة في مفهوم "مصدر الحياة". لا ينبغي ترجمة "بوليهالي" حرفيًا إلى "بيت الحضن"، بل إلى "حضن البيت".

ينمو نوع من خس البحر يُسمى " باهاباها" في المياه القريبة من بوليهالي. قد يذبل إكليل الزهور المصنوع من هذا النوع ويجف، لكنه يستعيد نضارته الأصلية عند نقعه في الماء. ولا يتميز بهذه الخاصية إلا باهاباها بوليهالي. وتقول الأساطير إن ناماكا-أو-كاهاي ، شقيقة بيلي وإلهة المحيط، باركت باهاباها بوليهالي بهذه الصفة المميزة. وكان الزوار في الماضي يأخذون معهم أكاليل زهور مصنوعة من باهاباها بوليهالي كدليل على زيارتهم للمكان.

في ديسمبر/كانون الأول 2008، تسببت الفيضانات في أضرار للمرافق وأدت إلى إغلاق الطريق المؤدي إلى المنتزه. ومع إغلاق الموقع، وتخوفًا من التداعيات الاقتصادية، تطوع العديد من السكان المحليين والشركات لإصلاح الطريق بأنفسهم بدلًا من انتظار تدخل الحكومة. قُدّرت التكلفة بأربعة ملايين دولار، وهو مبلغ لم تخصصه وزارة الأراضي والموارد الطبيعية في ميزانيتها، مع تقدير مدة الإصلاح بسنة إلى سنتين. في 23 مارس/آذار 2009، بدأ متطوعون من السكان المحليين وشركات خاصة بإصلاح الطريق بأنفسهم، وأنجزوا العمل بعد ثمانية أيام. ^{[ 3 ]}

اعتبارًا من 25 مارس 2011، يُفضّل استخدام سيارات الدفع الرباعي للوصول إلى الطريق المؤدي إلى الحديقة، ولكن يمكن للسيارات العادية الوصول إلى موقف السيارات. في حال هطول الأمطار، يصبح الطريق غير سالك للسيارات العادية.

• 
  شاطئ بوليهالي المواجه للجنوب
• 
  شاطئ بوليهالي، كاواي، هاواي

• قائمة حدائق ولاية هاواي

• منتزه بوليهالي الحكومي - صفحة المنتزه على موقع منتزهات ولاية هاواي
• وصف منتزه الجانب الغربي من هاواي على موقع كاواي-هاواي