بولاتشي مابيلاي

فيلم "بولاتشي مابيلاي" ( ترجمة: بولاتشي - صهر ) هو فيلم كوميدي هندي باللغة التاميلية من إنتاج عام 2010، من إخراج آر. لاكشمانان . يقوم ببطولة الفيلم ساتياراج وغوندماني، بينما تؤدي سوزان دورًا محوريًا. أنتج الفيلم مانجاي هاريرجان، ووضع موسيقاه ديفا ، وصدر بعد عدة تأجيلات في 16 يوليو 2010، وحظي بتقييمات إيجابية، ^{[ 1 ]} إلا أنه لم يحقق نجاحًا تجاريًا.

في أوائل عام 2005، اختارت مانجاي هاريرجان، مخرجة المسلسلات التلفزيونية، إخراج فيلم بالتعاون مع ساتياراج بعنوان "كوتاني آتشي". ^{[ 2 ]} تطلّب هذا المشروع من ساتياراج وهاريرجان تأجيل فيلم آخر كانا يعملان عليه معًا بعنوان " بيرومال سامي" ، وهو فيلم مستوحى من قصة جلاد من كلكتا، وكان سيبراج أحد أبطاله. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وقع الاختيار على لاكشمانان، مساعد سوندار سي ، ليخوض تجربته الإخراجية الأولى؛ بينما انضمت سوزان، التي شاركت في فيلم "نيرانجا ماناسو " (2004)، إلى فريق العمل لتؤدي دور البطولة النسائية. ^{[ 5 ]} في أبريل 2005، قرر فريق العمل تغيير عنوان الفيلم إلى "كوفاي إكسبريس" ، مستوحى على ما يبدو من فيلم كمال حسن " مومباي إكسبريس" الذي صدر في نفس الفترة . ^{[ 6 ]} بعد ذلك بوقت قصير، تم تغيير العنوان إلى "بولاتشي مابيلاي" .

أدت تأخيرات إنتاج الفيلم إلى بطء التقدم وفترات توقف طويلة بين مواعيد التصوير. أُضيفت فقرة استعراضية من بطولة غومتاج، وبدأ الفريق التحضير لإصدار الفيلم في صيف 2008، إلا أن المزيد من القيود المالية تسببت في مزيد من التأخير. ^{[ 7 ]}

قام ديفا بتأليف الموسيقى التصويرية. ^{[ 8 ]} تم إطلاق الموسيقى التصويرية للفيلم في مارس 2008 في فندق جرين بارك في حفل حضره عدد من منتجي الأفلام. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

• "إندا جيندي" - سينثيل، جايالاكشمي
• "مابيلاي مابيلاي" - مادوراي بانيرسيلفام
• "دودو دودو" - صوفيا
• "Vecha Idam" - مانو، صوفيا

صدر الفيلم في نهاية المطاف بشكل محدود في يوليو 2010، مع إنفاق ضئيل من فريق العمل على الدعاية. ^{[ 11 ]} حقق الفيلم افتتاحية متوسطة في شباك التذاكر، لكنه سرعان ما اختفى من دور العرض. ^{[ 12 ]} وصفت صحيفة "نيو إنديان إكسبريس" الفيلم بأنه "فيلم لا يُذكر". ^{[ 13 ]}

• بولاتشي مابيلاي على موقع IMDb