اتفاقية العرض

في القانون الجنائي الأمريكي، يُعرف اتفاق الإدلاء بالمعلومات ، أو خطاب الإدلاء بالمعلومات ، أو ما يُسمى بـ"خطاب الملكة ليوم واحد"، بأنه اتفاق مكتوب بين المدعي العام والمتهم أو الشاهد المحتمل ، يسمح للمتهم أو الشاهد بتزويد المدعي العام بمعلومات حول جريمة مزعومة، مع الحد من قدرة المدعي العام على استخدام تلك المعلومات ضده أو ضدها. ^{[ 1 ]}

كجزء من الاتفاقية، يجوز للشخص المعنيّ الموافقة على إعداد بيان، يُعرف ببيان الإدلاء ، يتضمن شهادته. ويُطلق على الاجتماع الذي تُجرى فيه مفاوضات أو تُحدد فيه اتفاقيات وبيانات الإدلاء اسم جلسة الإدلاء. ^{[ 2 ]} يجوز تسجيل شهادة الإدلاء كدليل فيديو ، وفي هذه الحالة تُعرف بفيديو الإدلاء. ^{[ 3 ]}

لا يضمن تقديم المعلومات الحصانة، ولكنه غالباً ما ينطوي على اتفاق لتخفيف العقوبة. على سبيل المثال، قد يحصل المتهم على توصية بتخفيف الحكم أو مزايا أخرى مهمة مقابل تقديم معلومات قيّمة وصادقة. ^{[ 4 ]}

على الرغم من أن الإفادة الواردة في اتفاقية الإدلاء بالشهادة قد لا تُستخدم من قبل النيابة العامة، إلا أنها غالباً ما تُسفر عن اكتشاف أدلة جديدة، والتي يمكن استخدامها لاحقاً. ولهذا السبب، يتردد العديد من المتهمين في الدخول في اتفاقية الإدلاء بالشهادة. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

تتضمن أمثلة اتفاقيات العرض ما يلي:

• بحسب صحيفة نيويورك تايمز ، أبرم رودي جولياني اتفاقية عرض مع المدعين الفيدراليين الأمريكيين في عام 2023 ^{[ 7 ].}
• أبرم كينيث تشيسبورو اتفاقية مع المدعين العامين في ولاية جورجيا عام 2023 فيما يتعلق بقضية الابتزاز الانتخابي في جورجيا . ^{[ 8 ]} وقدمت جينا إليس وسيدني باول مقاطع فيديو مماثلة في القضية نفسها. ^{[ 3 ]}
• أبرم دوان "كيف دي" ديفيس اتفاقية عرض في عام 2009 فيما يتعلق بوفاة توباك شاكور ^{[ 9 ].}
• اعترف جوران فان دير سلوت في رسالة عرض بقتل ناتالي هولواي في عام 2005 كجزء من صفقة إقرار بالذنب تتعلق بتهم الاحتيال عبر الإنترنت والابتزاز ضد بيث هولواي.

• حصانة الشهود