ممنوع

الموسوعة الحرة

موسيقى الفانك برويبيداو ( بالبرتغالية البرازيلية: [ ˈfɐ̃k(i) pɾo.ibiˈdɐ̃w ] )، أو ببساطة برويبيداو ، والتي تُترجم حرفيًا إلى "ممنوع بشدة" أو "محظور للغاية"، هي نوع فرعي من موسيقى الفانك كاريوكا، نشأت في الأحياء الفقيرة في ريو دي جانيرو ، حيث بدأت في أوائل التسعينيات كظاهرة موازية لنمو عصابات المخدرات في العديد من الأحياء العشوائية بالمدينة. قامت عصابات المخدرات برعاية منسقي الأغاني (دي جيه) ومنظمي حفلات البايلي فانك في الأحياء الفقيرة التي سيطرت عليها لنشر الاحترام والحب لعصابتها، بالإضافة إلى بث الكراهية للعصابات الأخرى. وكانت الموسيقى الناتجة هي موسيقى برويبيداو.

تتميز موسيقى برويبيداو بمزيجها الخام من غناء الفانك الحي وإيقاعات ميامي باس . وتروج كلماتها الصريحة عادةً للعصابة التي ينتمي إليها مغني الراب، وللجريمة، وتعاطي المخدرات، والعنف. وتقيم كل عصابة مخدرات حفلاتها الخاصة من نوع "بايل فانك" في الأحياء الفقيرة التابعة لها، مما ينتج عنه صوت فريد يميز كل مغني راب، وبالتالي كل عصابة.

أدى الطابع الإقليمي المتشدد للعصابات إلى جعل موسيقى "برويبيداو" شكلاً محلياً للغاية من موسيقى الفانك في ريو دي جانيرو. علاوة على ذلك، يُعد الترويج للجريمة في كلمات الأغاني في البرازيل مخالفاً للقانون، مما يجعل أداء معظم أغاني "برويبيداو" أو بثها عبر الإذاعة غير قانوني (ومن هنا جاء اسم "برويبيداو"). [ 1 ] ونادراً ما يسمح هذان العاملان بسماع موسيقى "برويبيداو" خارج نطاق العروض الحية في الأحياء الفقيرة.

إحدى العصابات القوية بشكل خاص، وهي عصابة "كوماندو فيرميلو" ( وتعني بالبرتغالية " القيادة الحمراء ")، قدمت للشباب الفقراء فتيات ومشروبات وترفيهًا مجانيًا في حفلاتها الراقصة، على أمل ترسيخ صورة إيجابية عن تجارة المخدرات والانتماء للعصابات في أذهان شباب ريو. في الأقراص المدمجة التي أصدرتها "كوماندو فيرميلو"، يظهر شعار العصابة، وهو اختصار لـ CV، على غلاف الألبوم، ممثلًا المجتمع والعصابة بدلًا من الفنانين. [ 2 ] تجلى نفوذ "كوماندو فيرميلو" بوضوح عام 1990، عندما أصدر ويليام سانتوس دي سوزا ودودا، "ملوك راب ريو" آنذاك، أغنية بعنوان "راب دو بوريل" موجهة إلى أحد الأحياء الفقيرة التي تسيطر عليها العصابات في ريو. [ 3 ] لا توجد عصابة تمثل برويبيداو أفضل من "كوماندو فيرميلو".

كما أن للعصابات الأخرى أغاني شهيرة. على سبيل المثال، تشتهر عصابة Amigos dos Amigos ( وتعني بالبرتغالية "أصدقاء الأصدقاء") بأغنية "ADA do Chuck" التي يشارك فيها MC Cruel. وحقق مغني الراب MC Colibri نجاحًا كبيرًا في موسيقى الفانك الإيروتيكية، ولكنه سبق له أن قدم موسيقى لعصابة Terceiro Comando Puro . [ 4 ]

لموسيقى "برويبيداو" دلالات بالغة الأهمية في تحديد الحيز الاجتماعي في ريو. فهي تمثل للعصابات وتجار المخدرات شكلاً من أشكال التعبير الموسيقي الذي يعكس سيطرتهم على مناطق معينة. فعندما تقيم هذه العصابات حفلاتها الخاصة، فإنها تؤكد سلطتها على العصابات المنافسة وعلى أجهزة إنفاذ القانون. ولأن "برويبيداو" تستحضر نمط الحياة الإجرامي وتعاطي المخدرات الذي يميز مؤديها، تسعى الشرطة بطبيعة الحال إلى وقف هذه الحفلات ومنع انتشارها. [ 5 ] وبالتالي، فعندما تستمر الحفلات أسبوعياً، رغم جهود برامج الدولة مثل " قسم مكافحة المخدرات " [ 6 ] لوقفها، يُعد ذلك انتصاراً ملموساً للعصابات. فإلى جانب إقامة هذه الحفلات، تقوم العصابات بتجنيد شباب المدن والترويج لمعاناتهم اليومية، مما يجعل حفلات الأحياء الفقيرة مساحة اجتماعية حيوية تمارس فيها العصابات أنشطتها.

مراجع

  1. ↑ بيلوس، أليكس. "كوكايين. أسلحة. غنائم. إيقاعات" . بليندر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12-12-2007 . تم الاسترجاع بتاريخ 13-02-2008 .
  2. ↑ السيرة الذاتية لـ Proibidão: Forbidden Gang Funk من ريو دي جانيرو، https://www.sublimefrequeency.com/products/576887-proibidao-cv-forbidden-gang-funk-from-rio-de-janeiro الرابط المهجور أرشفة 2013/07/11 في archive.today
  3. ↑ بيهاج، جيرارد. "الراب، الريغي، الروك، أو السامبا: المحلي والعالمي في الموسيقى الشعبية البرازيلية (1985-1995)." مجلة الموسيقى الأمريكية اللاتينية 27، العدد 1 (ربيع/صيف 2006): 88
  4. ↑ "Terra | Buscador" .
  5. ↑ كومينغ، آندي. "من أطلق سراح المشاغبين؟" مجلة ستايلس، 21 نوفمبر 2005.
  6. ↑ بيهاج، جيرارد. "الراب، الريغي، الروك، أو السامبا: المحلي والعالمي في الموسيقى الشعبية البرازيلية (1985-1995)." مجلة الموسيقى الأمريكية اللاتينية 27، العدد 1 (ربيع/صيف 2006): 88.