صفة علم

الموسوعة الحرة

في قواعد الإملاء الإنجليزية، يُستخدم مصطلح "صفة علم" للإشارة إلى الصفات التي تبدأ بحروف كبيرة ، بينما يُستخدم مصطلح "صفة عامة" للإشارة إلى الصفات التي لا تبدأ بحروف كبيرة. على سبيل المثال، الشخص من الهند هو هندي - "هندي" صفة علم.

أصل الكلمة

يشير مصطلح الاسم العلم إلى اسم يحدد، من الناحية النحوية، كيانًا فريدًا محددًا؛ على سبيل المثال، إنجلترا اسم علم، لأنه اسم لدولة محددة، بينما كلمة كلب ليست اسم علم؛ بل هي اسم عام لأنها تشير إلى أي فرد من مجموعة حيوانات الكلاب.

في قواعد الإملاء الإنجليزية، تُكتب معظم الأسماء العلمية بحرف كبير، بينما تُكتب معظم الأسماء العامة بحرف صغير. ونتيجةً لذلك، أصبح مصطلح "الاسم العلمي" في الاستخدام العامي يُشير إلى الاسم الذي يُكتب بحرف كبير، بينما يُشير مصطلح "الاسم العام" إلى الاسم الذي يُكتب بحرف صغير. علاوةً على ذلك، تُكتب الصفات الإنجليزية المشتقة من الأسماء العلمية عادةً بحرف كبير. وقد أدى هذا إلى استخدام مصطلحي "الصفة العلمية" و "الصفة العامة" ، بمعانٍ مماثلة للمعاني الشائعة للاسم العلمي والاسم العام . فالصفات العلمية هي ببساطة صفات مكتوبة بحرف كبير.

وصف

معظم الصفات المكتوبة بأحرف كبيرة مشتقة من أسماء العلم ؛ على سبيل المثال، الصفة العلم American مشتقة من اسم العلم America .

أحيانًا، تُكتب الصفة بحرف كبير لأنها تدل على جماعة عرقية ذات ثقافة أو تراث أو أصل مشترك. ويؤكد هذا الاستخدام وجود جماعة موحدة ذات أهداف مشتركة. على سبيل المثال، في الوثائق الحكومية الكندية، تُكتب كلمتا "السكان الأصليون" و "السكان الأصليون" بحرف كبير. [ 1 ]

قد يفقد الصفة حرفها الكبير عند اكتسابها معاني جديدة، مثل "شوفيني" . [ 2 ] بالإضافة إلى ذلك، بمرور الوقت، قد تفقد الصفة حرفها الكبير اصطلاحًا، عادةً عندما يطغى معناها على معناها الأصلي، مثل "ضخم" و "خيالي" و "جبّار " أو "روماني" في مصطلح "الأرقام الرومانية" . [ 2 ]

الظروف المناسبة

الظرف المشتق من صفة مكتوبة بحرف كبير يُكتب هو نفسه بحرف كبير. على سبيل المثال :

  • لقد تلقينا بانتظام استفسارات بشأن توافر منتجات التمويل الإسلامي، ولا سيما التمويل المتوافق مع الشريعة الإسلامية لشراء العقارات السكنية والتجارية. [ 3 ]
  • هناك أشخاص يعبرون عن أنفسهم "بطريقة ألمانية"، بينما لدى آخرين أنماط حياة تعبر عن نفسها "بطريقة فرنسية" أو "بطريقة كورية" أو "بطريقة آيسلندية". [ 4 ]

لغات أخرى

في اللغات الأخرى التي تستخدم أنظمة كتابة بأحرف صغيرة وكبيرة، لا تُكتب الصفات المشتقة من الأسماء العلمية عادةً بأحرف كبيرة.

التشيك

تستخدم اللغة التشيكية الصفات (والظروف) المشتقة من أسماء العلم بدون حروف كبيرة، على سبيل المثال český jazyk (اللغة التشيكية)، londýnské Metro (مترو أنفاق لندن)، pražskémosty (جسور براغ)، romské písně (أغاني الروما)، hrabalovská poezie (شعر على طراز هرابال) وما إلى ذلك، إذا لم تكن الصفة هي الأولى كلمة من اسم العلم المركب أو من الجملة.

ومع ذلك، يتم كتابة صفات الملكية بالأحرف الكبيرة كما لو كانت حالة اسم. على سبيل المثال، Petrův dům (بيت بطرس)، Moničina tužka (قلم رصاص Monika) وما إلى ذلك.

أما الحالة الخاصة فهي الصفة Boží (الله) التي عادة ما تكتب بحرف كبير كصفة ملكية في سياق ديني، ولكن بحرف صغير بمعنى "إلهي"، وأيضًا "božský".

ومع ذلك، فإن مستخدمي اللغة التشيكية الأقل تعليماً غالباً ما يتأثرون باللغة الإنجليزية وينقلون قواعد الكتابة الإنجليزية إلى اللغة التشيكية، ويعتبر ذلك خطأً في اللغة التشيكية القياسية.

فرنسي

يمكن أن تعمل الصفات الفرنسية، كغيرها من الصفات الفرنسية، كأسماء؛ إلا أنها لا تُكتب بحروف كبيرة. تُكتب الكلمة الدالة على الجنسية بحروف كبيرة إذا استُخدمت كاسم بمعنى شخص ( un Français "فرنسي")، ولكن ليس إذا استُخدمت كصفة ( un médecin français "طبيب فرنسي") أو كاسم بمعنى لغة ( le français "اللغة الفرنسية"). وبناءً على ذلك، في بعض السياقات، يُغيّر استخدام الأحرف الكبيرة أو عدمه معنى النص (أو دلالته): قارن بين un jeune Canadien ("شاب كندي") و un jeune canadien ("شاب كندي"). مع ذلك، لا تُكتب الكلمات الدالة على الأديان عادةً بحروف كبيرة: un chrétien ("مسيحي").

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ في، مارجري ؛ جانيس ماك ألبين (1997). دليل استخدام اللغة الإنجليزية الكندية . تورنتو: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 96. ISBN  0-19-540841-1.
  2. 1 2 هـ. و. فاولر (1996). استخدام فاولر الجديد للغة الإنجليزية الحديثة . حرره ر. و. بيرشفيلد (الطبعة الثالثة ) . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ص 129. ISBN   0-19-869126-2.
  3. ↑ معهد المصارف والتأمين الإسلامي. "المصارف الإسلامية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2006 .
  4. ↑ مارغاليت، أ.، 1997، "علم النفس الأخلاقي للقومية"، في مكيم وماكماهون (محرران)، 1997، أخلاق القومية ، مطبعة جامعة أكسفورد: أكسفورد، كما نقل عنه ميسيفيتش، نيناد. "القومية" . موسوعة ستانفورد للفلسفة . تم الاسترجاع في 21-06-2006 .