اسم علم

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

الاسم العلم هو اسم يُشير إلى كيان واحد ويُستخدم للإشارة إليه ( أفريقيا ؛ المشتري ؛ سارة ؛ مايكروسوفت )، وهو يختلف عن الاسم العام الذي يُشير إلى فئة من الكيانات ( قارة، كوكب، شخص، شركة ) وقد يُستخدم عند الإشارة إلى أفراد من فئة مُحددة ( قارة ، كوكب آخر ، هؤلاء الأشخاص ، شركتنا ). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] بعض الأسماء العلم تأتي بصيغة الجمع (اختياريًا أو حصريًا)، وعندها تُشير إلى مجموعات من الكيانات تُعتبر فريدة (عائلة هندرسون ، إيفرجليدز ، جزر الأزور ، الثريا ). كما يمكن أن تظهر الأسماء العلم في استخدامات ثانوية، على سبيل المثال كأسماء مُعدّلة ( تجربة موزارت ؛ مغامرته في جزر الأزور )، أو كأسماء عامة (ليس بافاروتي ؛ بعض من يُريدون أن يكونوا نابليون ). يُعدّ التعريف التفصيلي للمصطلح إشكالياً، ويخضع إلى حد ما للعرف. [ 5 ] [ 6 ]

يُفرَّق عادةً في اللغويات الحديثة بين الأسماء العلمية والأسماء العلم . وبناءً على هذا التمييز الدقيق، ولأن مصطلح "اسم" يُستخدم للدلالة على فئة من الكلمات المفردة (مثل: شجرة ، جمال )، فإن الأسماء العلم المكونة من كلمة واحدة فقط هي أسماء علم: فـ"بيتر" و "أفريقيا" كلاهما اسمان علم واسمان علم؛ أما "بيتر الأكبر" و "جنوب أفريقيا" ، فرغم كونهما اسمين علم، إلا أنهما ليسا اسمي علم. لا يُستخدم مصطلح " الاسم الشائع" كثيرًا للتمييز بينه وبين الاسم العلم ، لكن بعض اللغويين استخدموه لهذا الغرض. وبينما تُسمى الأسماء العلم أحيانًا ببساطة " أسماء" ، يُستخدم هذا المصطلح غالبًا بشكل أوسع: "كان الاسم القديم للتنغستن هو وولفرام ". تُسمى الكلمات المشتقة من الأسماء العلم أحيانًا صفات علم (أو ظروف علم ، وما إلى ذلك)، ولكن ليس في النظرية اللغوية السائدة. ليس كل اسم يشير إلى كيان فريد اسم علم. على سبيل المثال، العفة هي اسم شائع على الرغم من أن العفة تعتبر كيانًا مجردًا فريدًا (على عكس الاسم الشخصي العفة ، وهو اسم علم).

قلة من الأسماء العلمية لها مرجع واحد محتمل فقط: فهناك العديد من الأماكن التي تحمل اسم نيو هيفن ؛ وقد يشير اسم جوبيتر إلى كوكب، أو إله، أو سفينة، أو مدينة في فلوريدا، أو كجزء من اسم سيمفونية (" سيمفونية جوبيتر ")؛ وهناك شخص واحد على الأقل يحمل اسم ماتا هاري ، بالإضافة إلى حصان سباق، والعديد من الأغاني، والعديد من الأفلام، وأشياء أخرى؛ وهناك مدن وأشخاص يحملون اسم تويوتا ، بالإضافة إلى الشركة. في اللغة الإنجليزية، لا يمكن عادةً تعديل الأسماء العلمية في استخدامها الأساسي بواسطة أدوات التعريف أو أي أداة تحديد أخرى، [ 7 ] على الرغم من أنه قد يُفهم أن بعضها يتضمن أداة التعريف "the" ، كما في هولندا ، والأربعينيات الهادرة ، أو فرقة رولينج ستونز . قد يبدو أن للاسم العلمي معنى وصفيًا، حتى وإن لم يكن كذلك (فرقة رولينج ستونز ليست أحجارًا ولا تتدحرج؛ وامرأة اسمها روز ليست زهرة). إذا كان للاسم معنى وصفي في السابق، فقد لا يكون وصفيًا الآن. قد يكون للموقع الذي كان يشار إليه سابقًا باسم "المدينة الجديدة" الآن الاسم الصحيح نيوتاون على الرغم من أنه لم يعد جديدًا وأصبح الآن مدينة بدلاً من بلدة.

في اللغة الإنجليزية والعديد من اللغات الأخرى، ترتبط الأسماء العلمية والكلمات المشتقة منها بالكتابة بحروف كبيرة، لكن التفاصيل معقدة وتختلف من لغة إلى أخرى (مثلاً: الفرنسية lundi ، Canada ، un homme canadien ، un Canadien ؛ الإنجليزية Monday ، Canada ، a Canadian man ، a Canadian ؛ الإيطالية lunedì ، Canada ، un uomo canadese ، un canadese ). يُطلق على دراسة الأسماء العلمية أحيانًا اسم علم الأسماء ، بينما يُعد التحليل الدقيق لدلالات الأسماء العلمية من اختصاص فلسفة اللغة . [ 8 ]

أحيانًا، يُستخدم ما يُعتبر اسمًا علمًا كاسم عام، وفي هذه الحالة يكون الجمع وأداة التعريف ممكنين. ومن الأمثلة على ذلك حالات الحذف ( الكينيدي الثلاثة = أفراد عائلة كينيدي الثلاثة ) والاستعارة ( غاندي الجديد ، تشبيه شخص ما بالمهاتما غاندي). [ 9 ] [ 10 ]

الأسماء الصحيحة

يُفرّق علم اللغة الحديث بين الأسماء العلمية والأسماء العلم [ أ ]، لكن هذا التمييز ليس مُعمّمًا [ 14 ] ، وأحيانًا يُطبّق لكن ليس بدقة. [ ب ] عند التمييز بينهما، تقتصر الأسماء العلمية على الكلمات المفردة فقط (ربما مع أداة التعريف "الـ ")، بينما تشمل الأسماء العلم جميع الأسماء العلمية (في استخداماتها الأساسية) بالإضافة إلى العبارات الاسمية مثل المملكة المتحدة ، وكارولاينا الشمالية ، والقوات الجوية الملكية ، والبيت الأبيض . [ ج ] يمكن أن يكون للأسماء العلم اسم عام أو اسم علم ؛ فالمملكة المتحدة اسم علم واسم المملكة هو الاسم العام " kingdom "، وكارولاينا الشمالية اسم العلم هو "Carolina" . خاصةً كعناوين للأعمال، وأيضًا كألقاب وما شابه، لا تحتوي بعض الأسماء العلم على اسم ولا تُصاغ كعبارات اسمية (فيلم " Being There" عام 1979 ؛ و "Hi De Ho" كلقب لكاب كالواي وعنوان فيلم عنه عام 1947).

يُشار إلى الأسماء العلمية أيضًا (من قِبل اللغويين) باسم تعابير التسمية . [ 16 ] تُسمى أحيانًا ببساطة أسماء ؛ [ 16 ] ولكن هذا المصطلح يُستخدم أيضًا على نطاق أوسع (كما في " الكرسي هو اسم لشيء نجلس عليه")؛ ويُستخدم الاسم الشائع أحيانًا، للتمييز بينه وبين الاسم العلمي . [ 17 ]

تُستخدم الأسماء الشائعة (مثل وكالة ، شارع ، مدينة ، يوم ، طبعة ) بشكل متكرر كمكونات للأسماء العلمية. في مثل هذه الحالات، قد يُحدد الاسم الشائع نوع الكيان، بينما يُحدد المُعدِّل الكيان الفريد نفسه.

  • تم تكليف المسبار الروبوتي السادس عشر الذي هبط على الكوكب بدراسة القطب الشمالي، والمسبار السابع عشر بدراسة القطب الجنوبي.
(معاني الأسماء الشائعة في جميع أنحاء النص)
  • عندما حلقت المركبة الفضائية رقم 17 فوق القطب الجنوبي، مرت مباشرة فوق المكان الذي انتهت فيه رحلة الكابتن سكوت الاستكشافية.
(في هذه الجملة، Probe 17 هو الاسم الصحيح لسفينة، و South Pole هو اسم صحيح يشير إلى القطب الجنوبي للأرض)
  • يعيش سانجاي على طريق الشاطئ.
(الطريق الذي يمتد على طول الشاطئ)
  • يعيش سانجاي في شارع الشاطئ.
(كاسم علم، قد لا يكون لطريق الشاطئ أي علاقة بالشاطئ؛ فقد يكون على أي مسافة من الواجهة البحرية)
  • يوجد في جامعتي كلية للطب.
(لم يُذكر اسم الجامعة أو كلية الطب التابعة لها)
  • تقع كلية جون أ. بيرنز للطب في جامعة هاواي في مانوا.

تختلف الأسماء العلمية، وجميع الأسماء العلمية، عن الأسماء العامة من الناحية النحوية في اللغة الإنجليزية. فقد تأخذ ألقابًا، مثل السيد هاريس أو السيناتور هاريس . وفيما عدا ذلك، فإنها عادةً ما تأخذ صفات تُضفي عليها طابعًا عاطفيًا، مثل السيدة فليتشر العجوز، أو تشارلز المسكين ، أو يورك التاريخية ؛ وفي الأسلوب الرسمي، قد يشمل ذلك أداة التعريف ، كما في هنري هيغينز الفريد . وقد تأخذ أيضًا أداة التعريف كما في الأسماء العامة لتحديد السياق الذي تتميز فيه: السيد هاميلتون الشاب (وليس العجوز)، الدكتور براون الذي أعرفه ؛ أو كأسماء علمية لتحديد جانب من جوانب المرجع: أينشتاين الشاب (أينشتاين عندما كان شابًا). وبالمثل، يمكن استخدام أداة التنكير "a" لتحديد مرجع جديد: كُتب هذا العمود بواسطة ماري برايس . وتختلف الأسماء العلمية المبنية على عبارات اسمية من الناحية النحوية عن العبارات الاسمية العامة. إنها تعبيرات ثابتة، ولا يمكن تعديلها داخليًا: فكلمة "كلية الملك الجميلة" مقبولة، ولكن كلمة "كلية الملك الشهيرة" غير مقبولة . [ 18 ]

كما هو الحال مع الأسماء العلمية، كذلك مع الأسماء العلمية بشكل عام: قد تكون فريدة فقط ضمن السياق المناسب. لدى الهند وزارة للشؤون الداخلية (عبارة اسمية شائعة) تُسمى وزارة الشؤون الداخلية (اسمها العلمي)؛ وفي سياق الهند، يُشير هذا إلى منظمة فريدة. مع ذلك، قد يكون لدى دول أخرى وزارات للشؤون الداخلية تُسمى "وزارة الشؤون الداخلية"، لكن كل منها يُشير إلى كيان فريد، لذا يُعتبر كل منها اسمًا علميًا. وبالمثل، يُعد "طريق الشاطئ" طريقًا فريدًا، على الرغم من أن مدنًا أخرى قد يكون لديها طرق خاصة بها تحمل اسم "طريق الشاطئ" أيضًا. هذه ببساطة مسألة تتعلق بجوانب التسمية العملية، وما إذا كانت اتفاقية التسمية تُوفر مُعرّفات فريدة؛ وهذا يعتمد على النطاق الذي يُحدده السياق.

الأسماء العلمية وأداة التعريف

نظرًا لاستخدامها للإشارة إلى كيان فردي، فإن الأسماء العلمية بطبيعتها محددة؛ لذا يعتبر الكثيرون أداة التعريف زائدة، وتُستخدم الأسماء الشخصية (مثل جون ) بدون أداة تعريف أو أي مُحدِّد آخر. مع ذلك، تُستخدم بعض الأسماء العلمية عادةً مع أداة التعريف. ويختلف النحاة حول ما إذا كانت أداة التعريف تُصبح جزءًا من الاسم العلمي في هذه الحالات، أم تسبقه . ويُطلق كتاب قواعد اللغة الإنجليزية في كامبريدج على هذه الأسماء العلمية الضعيفة اسم "الأسماء العلمية الضعيفة" ، على عكس الأسماء العلمية القوية الأكثر شيوعًا ، والتي تُستخدم عادةً بدون أداة تعريف.

تشمل الكيانات ذات الأسماء العلم التي تستخدم أداة التعريف المعالم الجغرافية ( البحر الأبيض المتوسط ، نهر التايمز )، والمباني ( البارثينون )، والمؤسسات ( مجلس العموم )، والمدن والأحياء ( لاهاي ، برونكس )، والأعمال الأدبية ( الكتاب المقدس )، والصحف والمجلات ( التايمز ، الإيكونوميست ، نيو ستيتسمان )، [ 19 ] والأحداث ( ثورة 1945 ، المحرقة ). في الاستخدام الشائع، تأخذ الأسماء العلم الجمع أداة التعريف ( جبال الهيمالايا ، جزر هبريدس ). [ 19 ] ومن بين الاستثناءات القليلة أسماء بعض الفرق الموسيقية ( هيفي ميتال كيدز ، إل إيه غانز ، مانيك ستريت بريتشرز ).

مع ذلك، إذا استُخدمت الصفات، فإنها تُوضع بعد أداة التعريف ("نهر اليانغتسي العظيم "). وعندما تُجمع هذه الأسماء العلم معًا، يُستخدم أحيانًا أداة تعريف واحدة فقط في البداية (" النيل ، والكونغو، والنيجر"). وفي سياقات معينة، يجوز نحويًا، بل ويُلزم أحيانًا، حذف أداة التعريف.

لا تُستخدم أداة التعريف في وجود صيغ الملكية السابقة (" مونا ليزا لدافنشي "، " مملكة المتحدة لدينا ")، أو أسماء الإشارة ("الحياة في هذه الولايات المتحدة"، " قصر الحمراء المذهل ")، أو أدوات الاستفهام (" بحر أي البحر الأبيض المتوسط: روما أم قرطاج؟")، أو كلمات مثل "لا" أو "آخر" ("هذا المكان ليس تاج محل"، "النازيون الجدد يريدون محرقة أخرى ").

العبارة التي تحتوي على أداة تعريف غير محددة تبطل استخدام أداة التعريف (" كنيسة سيستين التي تم ترميمها"، " الفلبين المتحررة من المستعمرين").

تُحذف أداة التعريف عند استخدام اسم علم كصفة (" سكان لاهاي قلقون..."، "... ثمانية مكاييل من مياه نهر التايمز ..."). أما إذا وُجدت أداة تعريف، فتكون للاسم وليس للصفة (" غابة الأمازون "، " كارثة خليج الخنازير ").

كما يتم حذف أداة التعريف من أسماء المخاطبة التي تحتوي على اسم علم ("اقفز فوق هذا القرش يا فونز !"، " يا محيط هادئ ، كن هادئًا من أجلنا ونحن نبحر عليك"، "هيا يا دببة !"، " الولايات المتحدة الأمريكية ! الولايات المتحدة الأمريكية !").

يُستخدم مُعرّف واحد فقط في الحالات التي قد يبدو فيها التركيب مُتطلباً لمُعرّفين ("جبل ماترهورن في ديزني لاند ليس الجبل الحقيقي الذي يحمل هذا الاسم"). وفي حالة التجميع، يُمكن فهم استخدام مُعرّف واحد في البداية على أنه يُغطي المُعرّفات الأخرى (" ألمانيا هتلر، الإمبراطورية البريطانية لتشرشل، الولايات المتحدة روزفلت، والاتحاد السوفيتي لستالين").

غالباً ما تحذف العناوين، التي غالباً ما تبسط القواعد النحوية من أجل المساحة أو الإيجاز، أدوات التعريف والتنكير على حد سواء.

قد تُحذف أدوات التعريف المستخدمة في عنوان الخريطة من تسمياتها داخل الخريطة نفسها (جزر المالديف، الصحراء الكبرى، المحيط المتجمد الشمالي، جبال الأنديز، نهر الإلبه؛ مع أن الشائع هو حذفها من اسم منطقة ذا واش، غامبيا). كما جرت العادة على حذف أداة التعريف في الجداول (جداول الدول أو الأقاليم مع بيانات السكان والمساحة والاقتصاد، أو جداول الأنهار حسب الطول).

المتغيرات

غالباً ما يكون للأسماء العلمية عدد من الصيغ المختلفة، على سبيل المثال صيغة رسمية ( David ، الولايات المتحدة الأمريكية ) وصيغة غير رسمية ( Dave ، الولايات المتحدة ). [ 13 ]

رأس المال

في اللغات التي تستخدم الكتابة الأبجدية والتي تميز بين الأحرف الصغيرة والكبيرة ، عادةً ما توجد علاقة بين الأسماء العلمية وكتابتها بحروف كبيرة . ففي الألمانية، تُكتب جميع الأسماء بحروف كبيرة، ولكن تُكتب كلمات أخرى بحروف كبيرة أيضًا في الأسماء العلمية (باستثناء عناوين المؤلفات)، على سبيل المثال: der Große Bär (الدب الأكبر، Ursa Major ). بالنسبة للأسماء العلمية، كما هو الحال بالنسبة لأنواع أخرى من الكلمات والعبارات، فإن التفاصيل معقدة وتختلف اختلافًا كبيرًا من لغة إلى أخرى. على سبيل المثال، تُكتب تعابير أيام الأسبوع وشهور السنة بحروف كبيرة في الإنجليزية، ولكن ليس في الإسبانية أو الفرنسية أو السويدية أو الفنلندية، على الرغم من أنه يمكن اعتبارها أسماء علمية. تختلف اللغات فيما إذا كانت معظم عناصر الأسماء العلمية متعددة الكلمات تُكتب بحروف كبيرة (في الإنجليزية الأمريكية، لدينا House of Representatives ، حيث تُكتب الكلمات المعجمية بحروف كبيرة) أو العنصر الأول فقط (كما في السلوفينية Državni zbor ، "الجمعية الوطنية"). في اللغة التشيكية ، تُكتب أسماء المستوطنات المكونة من عدة كلمات بأحرف كبيرة في جميع أجزائها، أما أسماء غير المستوطنات فتُكتب بأحرف كبيرة فقط في العنصر الأول، مع وجود العديد من الاستثناءات.

تاريخ استخدام الأحرف الكبيرة

لم تُطوّر الكتابة الأبجدية الأوروبية تمييزًا بين الأحرف الكبيرة والصغيرة إلا في العصور الوسطى، لذا لم تكن الأسماء العلمية تُكتب بشكل منهجي في الكتابة الأبجدية اليونانية واللاتينية القديمة. مع ذلك، تُكتب هذه الأسماء بأحرف كبيرة في العديد من الطبعات الحديثة للنصوص القديمة.

في القرون الماضية، تباينت الممارسات الإملائية في اللغة الإنجليزية تبايناً واسعاً. كان استخدام الأحرف الكبيرة أقل توحيداً بكثير مما هو عليه اليوم. تُظهر وثائق من القرن الثامن عشر أن بعض الكُتّاب كانوا يكتبون جميع الأسماء بأحرف كبيرة، بينما كان آخرون يكتبون أسماءً مُحددة بأحرف كبيرة بناءً على اختلاف وجهات النظر حول أهميتها في السياق. تُظهر الوثائق التاريخية من بدايات الولايات المتحدة بعض الأمثلة على هذه العملية: ففي نهاية (وليس بداية) إعلان الاستقلال (1776) والدستور بأكمله (1787) كُتبت جميع الأسماء تقريباً بأحرف كبيرة؛ وفي وثيقة الحقوق (1789) كُتبت بعض الأسماء الشائعة بأحرف كبيرة، ولكن ليس معظمها؛ وفي التعديل الدستوري الثالث عشر (1865) كُتبت الأسماء العلمية فقط بأحرف كبيرة.

في اللغة الدنماركية ، من القرن السابع عشر وحتى الإصلاح الإملائي عام 1948، كانت جميع الأسماء تُكتب بحروف كبيرة. [ 20 ]

كتابة الأحرف الكبيرة في اللغة الإنجليزية الحديثة للأسماء العلمية

في قواعد الإملاء الإنجليزية الحديثة ، جرت العادة على كتابة أسماء الأعلام المعروفة بحروف كبيرة. [ 21 ] وتشمل الاستثناءات القليلة الواضحة كلمتي "summer " و "winter" (قارن بـ "July" و "Christmas" ). كما يُعتبر استخدام الأحرف الكبيرة في معظم أسماء العامة غير صحيح، إلا إذا كان ذلك لمجرد تنسيق النص، كما في بداية الجملة أو في العناوين الرئيسية والفرعية. انظر: حالة الأحرف § حالة العنوان .

على الرغم من توحيد هذه القواعد، إلا أن هناك العديد من المناطق الرمادية التي تجعل من الصعب أحيانًا تحديد ما إذا كان العنصر اسم علم وما إذا كان يجب كتابته بحرف كبير: فعبارة " أزمة الصواريخ الكوبية " تُكتب بحرف كبير في كثير من الأحيان (" أزمة الصواريخ الكوبية ")، وفي أحيان أخرى لا تُكتب كذلك، بغض النظر عن وضعها النحوي أو وظيفتها في الخطاب. تقدم معظم أدلة الأسلوب توصيات حاسمة بشأن استخدام الأحرف الكبيرة، ولكن ليس جميعها يتناول بالتفصيل كيفية تحديد ما إذا كانت الكلمات أسماء أعلام أم لا، وما إذا كان يجب كتابتها بحرف كبير أم لا، في هذه المناطق الرمادية. [ د ]

في اللغة الإنجليزية المعاصرة، تُكتب الكلمات أو العبارات التي ليست أسماء أعلام ولا مشتقة منها بأحرف كبيرة في أغلب الأحيان، مثل: Dr ، Baptist ، Congregationalism ، His و He عند الإشارة إلى الإله الإبراهيمي (الله). في بعض هذه الكلمات، يكون استخدام الأحرف الكبيرة اختياريًا أو يعتمد على السياق، مثل: northerner أو Northerner ؛ aboriginal trees ولكن Aboriginal land rights in Australia . عندما تأتي أداة التعريف (the) في بداية اسم علم، كما في White House ، لا تُكتب عادةً بحرف كبير إلا إذا كانت جزءًا رسميًا من عنوان (كتاب، فيلم، أو أي عمل فني آخر، كما في The Keys to the Kingdom ).

قد تُكتب الأسماء والعبارات الاسمية غير العلمية بأحرف كبيرة للدلالة على أنها محددة ومنهجية في استخدامها (قارن بأسماء العلامات التجارية، التي سنناقشها لاحقًا). لا يُشير مصطلح "طائر الجبل الأزرق" إلى فردٍ مُحدد، وهو ليس اسمًا علميًا، بل اسمًا شائعًا (وهو أمر مُضلل نوعًا ما، لأنه لا يُقصد به التباين مع مصطلح " الاسم العلمي "). تُشير هذه الكتابة بأحرف كبيرة إلى أن المصطلح هو تسمية اصطلاحية لهذا النوع تحديدًا ( Sialia currucoides )، [ 24 ] وليس لأي طائر أزرق يعيش في الجبال. [ هـ ]

تُكتب الكلمات أو العبارات المشتقة من أسماء الأعلام بحرف كبير عمومًا، حتى وإن لم تكن أسماء أعلام بحد ذاتها. فكلمة "Londoner" تُكتب بحرف كبير لأنها مشتقة من اسم العلم "London" ، لكنها ليست اسم علم بحد ذاتها (يمكن تحديد معناها: " the Londoner" ، " some Londoners "). وبالمثل، فإن كلمات "African" و "Africanize " و "Africanism" ليست أسماء أعلام، ولكنها تُكتب بحرف كبير لأن "Africa" ​​اسم علم. أما الصفات والأفعال والظروف والأسماء الشائعة المشتقة التي تُكتب بحرف كبير (مثل " Swiss" في "Swiss cheese" ؛ "Anglicize" ؛ "Calvinistically" ؛ "Petrarchism ")، فتُسمى أحيانًا بشكل عام صفات أعلام (وهكذا)، ولكن ليس في علم اللغة السائد. وقد يكون تحديد ما إذا كانت هذه العناصر تُكتب بحرف كبير مجرد عرف. فكلمات مثل "Abrahamic " و "Buddhist" و " Hollywoodize " و "Freudianism" و "Reagonomics" تُكتب بحرف كبير؛ بينما كلمات مثل "quixotic " و " bowdlerize " و "mesmerism" و "pasterization " لا تُكتب بحرف كبير؛ أما كلمتا "aeolian" و "alpinism" فقد تُكتبان بحرف كبير أو لا.

بعض الكلمات، أو بعض المتجانسات (بحسب تعريف " الكلمة " في الدراسات المختلفة )، تحمل معنىً عند كتابتها بحرف كبير، ومعنىً آخر عند كتابتها بحرف صغير. أحيانًا يكون الحرف الكبير اسم علم (مثل: القمر ؛ مُكرّس لله ؛ تلميذ الحداد )، بينما يكون الحرف الصغير اسم علم (مثل: القمر الثالث لكوكب زحل؛ إله يوناني ؛ تلميذ الحداد ). وأحيانًا لا يكون أيٌّ منهما اسم علم (مثل: سويدي في الحساء؛ سويدي جاء لزيارتي). تُسمى هذه الكلمات التي تختلف باختلاف حالة الأحرف أحيانًا بالكلمات ذات الأحرف الكبيرة والصغيرة (وإن كان ذلك نادرًا: فهذا المصطلح نادر الاستخدام في النظرية اللغوية، ولا يظهر في قاموس أكسفورد الإنجليزي ).

أسماء العلامات التجارية

في معظم اللغات الأبجدية، تُكتب المصطلحات التجارية التي تُعدّ أسماءً أو عباراتٍ اسميةً بحروفٍ كبيرة، سواءً أكانت تُعتبر أسماءً علميةً أم لا. [ 26 ] ليست كل أسماء العلامات التجارية أسماءً علمية، وليست كل الأسماء العلمية أسماءً تجارية.

  • مايكروسوفت اسم علم يشير إلى شركة محددة. ولكن إذا استُخدمت مايكروسوفت في سياق غير قياسي كاسم عام، تُقبل هذه الاستخدامات: " مايكروسوفتات هذا العالم"؛ "ليست هذه مايكروسوفت التي أعرفها!"؛ "كانت الشركة تطمح لأن تكون مايكروسوفت أخرى ."
  • شيفروليه اسم علم يشير إلى شركة محددة. ولكن على عكس مايكروسوفت ، يُستخدم أيضًا كاسم عام للإشارة إلى منتجات الشركة المذكورة: "كان يقود سيارة شيفروليه " (سيارة معينة)؛ " سيارات شيفروليه في الستينيات" (أنواع من السيارات). في هذه الاستخدامات، لا تعمل شيفروليه كاسم علم. [ 27 ]
  • كورفيت (في إشارة إلى سيارة من إنتاج شركة شيفروليه) ليس اسم علم: [ و ] يمكن جمعه ( مثل كورفيت الفرنسية والإنجليزية )؛ ويمكن أن يُضاف إليه أداة تعريف أو صفة أخرى : "the Corvette "، "la Corvette "؛ "my Corvette "، "ma Corvette "؛ "another new Corvette "، "une autre nouvelle Corvette ". وبالمثل، شيفروليه كورفيت ليس اسم علم: "We owned three Chevrolet Corvettes ". وهو يختلف عن كلمة كورفيت المكتوبة بحرف صغير ، والتي تُشير إلى نوع من السفن الحربية.

علامات بديلة للأسماء العلمية

في الكتابات غير الأبجدية، يتم أحيانًا تمييز الأسماء العلمية بوسائل أخرى.

في الهيروغليفية المصرية ، كانت أجزاء من الاسم الملكي محاطة بخرطوشة : شكل بيضاوي بخط في أحد طرفيه. [ 29 ]

في الكتابة الصينية ، تُستخدم أحيانًا علامة الاسم العلم (نوع من التسطير ) للدلالة على اسم علم. في نظام بينيين القياسي لكتابة اللغة الصينية الماندرينية بالحروف اللاتينية ، تُستخدم الأحرف الكبيرة للدلالة على أسماء الأعلام، [ 30 ] مع بعض التعقيدات نظرًا لاختلاف التصنيفات الصينية لأنواع الأسماء، [ g ] وحتى اختلاف مفاهيم فئات واسعة مثل الكلمة والعبارة . [ 32 ]

إن اللغة السنسكريتية واللغات الأخرى المكتوبة بالخط الديفاناغاري ، إلى جانب العديد من اللغات الأخرى التي تستخدم الخطوط الأبجدية أو المقطعية ، لا تميز بين الأحرف الكبيرة والصغيرة ولا تميز الأسماء الصحيحة بشكل منهجي.

الاكتساب والإدراك

توجد أدلة من اضطرابات الدماغ مثل الحبسة الكلامية تشير إلى أن الدماغ يعالج الأسماء العلمية والأسماء الشائعة بشكل مختلف. [ 33 ]

يبدو أن هناك اختلافات في اكتساب اللغة. فرغم أن اللغة اليابانية لا تُميّز صراحةً بين الأسماء الشائعة والأسماء العلمية، إلا أن الأطفال في عمر السنتين الذين يتعلمون اليابانية يُميّزون بين التعبيرات التي تُشير إلى فئات الأشياء (شائعة) والتعبيرات التي تُشير إلى الأفراد (علماء). فعندما يُطلق اسم غير معروف سابقًا على شيء غير مألوف، يفترض الأطفال أن هذا الاسم يُحدد فئة الشيء، بغض النظر عما إذا كان الشيء حيًا أم جمادًا. أما إذا كان للشيء اسم مُحدد مُسبقًا، فيوجد فرق بين الجمادات والحيوانات.

  • بالنسبة للأشياء الجامدة، كان الأطفال يميلون إلى تفسير التسمية الجديدة على أنها فئة فرعية، ولكن
  • بالنسبة للحيوانات، كانوا يميلون إلى تفسير التسمية على أنها اسم للحيوان الفردي (أي اسم علم). [ 34 ]

في اللغة الإنجليزية، يستخدم الأطفال استراتيجيات مختلفة اعتمادًا على نوع المرجع، لكنهم يعتمدون أيضًا على المؤشرات النحوية، مثل وجود أو عدم وجود أداة التعريف "the"، للتمييز بين الأسماء العامة والأسماء العلم عند تعلمها لأول مرة. [ 35 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يُعترف بهذا التمييز في مدخل قاموس أكسفورد الإنجليزي "proper, adj., n., and adv". والكلمات الأساسية ذات الصلة في هذا المدخل هي: "اسم علم (اسم نحوي) : اسم يدل على شخص أو مكان أو منظمة أو حيوان أو سفينة، إلخ، ويُكتب عادةً بحرف كبير في بدايته؛ انظر: اسم علم (اسم نحوي )..."؛ "اسم علم (اسم نحوي): اسم يتكون من اسم علم أو عبارة اسمية تتضمن اسم علم، يدل على شخص أو مكان أو منظمة أو حيوان أليف أو سفينة، إلخ، ويُكتب عادةً بحرف كبير في بدايته...". انظر أيضًا قواعد اللغة الإنجليزية الحديثة لأكسفورد [ 11 ] وقواعد اللغة الإنجليزية لكامبريدج . [ ١٢ ] في قسم من كتاب قواعد اللغة الإنجليزية في كامبريدج بعنوان "التمييز بين الأسماء العلمية والأسماء العلم"، كتب هودلستون وبولوم: "في استخدامها الأساسي، تشير الأسماء العلمية عادةً إلى الكيانات المحددة التي تُسميها: في هذا الاستخدام، يكون لها الوضع النحوي للأسماء الاسمية. ... أما الأسماء العلم، على النقيض من ذلك، فهي وحدات على مستوى الكلمة تنتمي إلى فئة الاسم. ... الأسماء العلم هي أسماء متخصصة في وظيفة تسمية الأسماء العلمية." [ ١٣ ]
  2. ↑ يميز المؤلف بين المصطلحين (بما في ذلك في مدخلات منفصلة في الفهرس)، لكنه يخلط بينهما في مواضع أخرى من النص. ويتعارض هذا الخلط مع التعريف المقبول للاسم باعتباره فئة من الكلمات المفردة، على عكس العبارات باعتبارها عناصر ذات مستوى أعلى في الجمل والعبارات الفرعية - وهو تعريف يقدمه هو نفسه (في الصفحة 627، على سبيل المثال). [ 15 ]
  3. ↑ يقدم المؤلفون كمثال الاسم العلم نيوزيلندا ، والذي يتضمن الاسم العلم نيوزيلندا كرأس له. [ 13 ]
  4. ↑ تشمل هذه الأدلة دليل أسلوب الجمعية الطبية الأمريكية [ 22 ] ودليل أسلوب وكالة أسوشيتد برس [ 23 ] .الدليل الأمريكي الرئيسي هو دليل أسلوب شيكاغو ، أما الدليل البريطاني الرئيسي فهو قواعد نيو هارت . وفقًا لكلا الدليلين، تُكتب الأسماء العلمية عادةً بحروف كبيرة، ولكن توجد بعض الاستثناءات الواضحة، والعديد من الأسماء والعبارات الاسمية التي لا تُعرض كأسماء علمية تُكتب بحروف كبيرة. على سبيل المثال، لا يعتمد دليل الأسلوب والتنسيق العلمي: دليل CSE للمؤلفين والمحررين والناشرين (الطبعة الثامنة، 2014) على الأسماء العلمية عند مناقشة العلامات التجارية ("أسبرين"، للدول المعنية؛ 9.7.7) أو التصنيفات البيولوجية ("الفصيلة الزنبقية متنوعة للغاية"؛ 22.3.1.4)، باستثناء الإشارة إلى أن الأسماء العلمية المكونة تُكتب بحروف كبيرة بشكل طبيعي ("اكتب الأجزاء الأخرى من اسم الفيروس بحروف كبيرة فقط إذا كانت أسماء علمية: ... فيروس حمى ذبابة الرمل نابولي "؛ 22.3.5.2). تختلف الأدلة في توصياتها. يستشهد فالنتاين وآخرون (1996) بالقواميس وقواعد اللغة في محاولة لتحديد نطاق مصطلح "الاسم العلم" ، لكنهم يقررون (خلافًا للأغلبية) عدم تضمين تعابير أيام الأسبوع أو شهور السنة. ويستشهدون كدليل على ذلك بحقيقة أن اللغة الفرنسية لا تكتب هذه المصطلحات بحروف كبيرة.
  5. ↑ "تضمن هذه القائمة [... قائمة مرجعية، من اتحاد علماء الطيور الأمريكيين] أن كل اسم شائع مكتوب بحرف كبير يتوافق مع اسم علمي واحد فقط، وأن كل اسم علمي يتوافق مع اسم شائع واحد فقط مكتوب بحرف كبير." [ 25 ]
  6. ↑ يستخدم المؤلفون سيارة كورتينا (التي تصنعها شركة فورد) كمثال على "اسم تجاري وليس اسمًا علميًا". [ 28 ]
  7. ↑ يميز المؤلفون بين الأسماء العلم، والأسماء العامة، والأسماء المجردة، والأسماء المادية، والأسماء الجمعية. [ 31 ]

مراجع

  1. ↑ ليستر وبيسون 2005 ، ص 4.
  2. ↑ أندرسون 2007 ، ص 3-5.
  3. ^ باي وجاينور 1954 ، ص. 177.
  4. ↑ نيوفيلدت 1991 ، ص 1078.
  5. ↑ أندرسون 2007 ، ص 3.
  6. ^ فالنتين وبرينين وبريدارت 2002 ، ص 2-5.
  7. ^ هادلستون وبولوم 2002 ، ص 590-592.
  8. ↑ "الأسماء" . موسوعة ستانفورد للفلسفة - الأسماء . مختبر أبحاث الميتافيزيقا، جامعة ستانفورد. 2019.
  9. ↑ Leech 2006 ، ص 96.
  10. ^ هادلستون وبولوم 2002 ، ص 515-516.
  11. ↑ آرتس 2011 ، ص 42، 57.
  12. ^ هادلستون وبولوم 2002 ، ص 515-522.
  13. 1 2 3 هادلستون وبولوم 2002 ، ص. 516.
  14. ↑ تشالكر 1992 ، ص 813.
  15. ↑ جرينباوم 1996 ، ص 97.
  16. 1 2 Leech 2006 ، ص. 66.
  17. ^ جيسبرسن 2013 ، ص 64-71.
  18. ↑ Quirk et al. 1985 ، ص 288 وما بعدها.
  19. 1 2 هادلستون وبولوم 2002 ، ص 517-518.
  20. ^ كيلد كريستنسن: Dansk for svenskere ، ص. 133، جليروبس 1986، ISBN 91-38-61407-3
  21. ^ هادلستون وبولوم 2002 ، ص 1758-1759.
  22. ↑ AMA 2007 .
  23. ↑ أسوشيتد برس 2007 .
  24. ^ دان وألدرفر 2006 ، ص. 354.
  25. ↑ كوين 2005 ، ص 106.
  26. ↑ قواعد هارت الجديدة : دليل أسلوب أكسفورد (الطبعة الثانية). مطبعة جامعة أكسفورد. 2014. الصفحات 105-106. ISBN 9780199570027.
  27. ^ هادلستون وبولوم 2002 ، ص 521-522.
  28. ^ هادلستون وبولوم 2002 ، الصفحات من 521 إلى 522، 1758.
  29. ↑ كولير ومانلي 2003 ، ص 20.
  30. ↑ بينيونغ وفيلي 1990 ، ص 138-190.
  31. ^ بو تشينغ وريمنجتون 2006 ، ص 10-13.
  32. ↑ باكارد 2000 ، الصفحات 106-109.
  33. ↑ روبسونا وآخرون 2004 .
  34. ↑ إيماي وهاريو 2001 .
  35. ↑ كاتز، بيكر وماكنمارا 1974 .

فهرس

  • آرتس، باس (2011). قواعد اللغة الإنجليزية الحديثة في أكسفورد . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-165047-5.
  • إيفرسون، شيريل، محررة. (2007). دليل أسلوب الجمعية الطبية الأمريكية (  الطبعة العاشرة). مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-517633-9.
  • أندرسون، جون ماثيسون (2007). قواعد الأسماء . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-929741-2.
  • دليل أسلوب وكالة أسوشيتد برس (  الطبعة الثانية والأربعون). وكالة أسوشيتد برس، بيسيك بوكس. ٢٠٠٧. رقم ISBN 978-0-465-00489-8.
  • بينيونغ، يين؛ فيلي، ماري (1990). الكتابة بالحروف اللاتينية الصينية: النطق والإملاء . بكين: سينولينغوا. ISBN 978-7-80052-148-5.
  • تشالكر، سيلفيا (1992). "الاسم العلم" . في ماك آرثر، توم (محرر). موسوعة أكسفورد للغة الإنجليزية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-214183-5.
  • كولير، مارك؛ مانلي، بيل (2003). كيف تقرأ الهيروغليفية المصرية . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-23949-4.
  • دان، جون لويد؛ ألدرفر، جوناثان ك. (2006). الدليل الميداني لناشونال جيوغرافيك لطيور أمريكا الشمالية . كتب ناشونال جيوغرافيك. ISBN 978-0-7922-5314-3.
  • غرينباوم، سيدني (1996). قواعد اللغة الإنجليزية في أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-861250-6.
  • هودلستون، رودني ؛ بولوم، جيفري (2002). قواعد اللغة الإنجليزية في كامبريدج . كامبريدج؛ نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-43146-8.
  • إيماي، موتسومي؛ هاريو، إيتسوكو (2001). "تعلم الأسماء العلمية والأسماء العامة دون الاستعانة بقواعد النحو". نمو الطفل . 72 (3). وايلي: 787-802 . doi : 10.1111/1467-8624.00315 . ISSN 0009-3920 . PMID 11405582 .  
  • جيسبرسن، أوتو (2013) [نُشر لأول مرة عام 1996]. فلسفة النحو . روتليدج. ISBN 978-1-135-66575-3.
  • كاتز، نانسي؛ بيكر، إريكا؛ ماكنمارا، جون (1974). "ماذا يعني الاسم؟ دراسة حول كيفية تعلم الأطفال للأسماء الشائعة والأسماء العلمية". نمو الطفل . 45 (2). وايلي: 469-473 . doi : 10.2307/1127970 . ISSN 0009-3920 . JSTOR 1127970 .  
  • ليتش، جيفري (2006). معجم قواعد اللغة الإنجليزية . مطبعة جامعة إدنبرة. ISBN 978-0-7486-1729-6.
  • ليستر، مارك؛ بيسون، لاري (2005). دليل ماكجرو هيل لقواعد اللغة الإنجليزية واستخدامها . نيويورك: ماكجرو هيل. ISBN 0-07-144133-6.
  • نيوفيلدت، فيرجينيا (1991). قاموس ويبستر الجديد للغة الإنجليزية الأمريكية. الطبعة الجامعية الثالثة . نيويورك: برنتيس هول. 013949314X.
  • باكارد، جيروم ل. (2000). مورفولوجيا اللغة الصينية: مقاربة لغوية ومعرفية . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-139-43166-8.
  • بي، ماريو أ.؛ جاينور، فرانك (1954). قاموس اللغويات . أكسفورد - نيويورك: المكتبة الفلسفية.
  • بو-تشينغ، ييب؛ ريمينغتون، دون (2006). اللغة الصينية: قواعد أساسية (  الطبعة الثانية). أكسفورد: تايلور وفرانسيس (روتليدج). ISBN 978-0-203-96979-3.
  • كوين، تشارلز (2005). دليل الطبيعة لحوض بحيرة تاهو الجنوبي الغربي . منشور ذاتيًا. رقم ISBN 978-0-9708895-4-6.
  • كويرك، راندولف ؛ غرينباوم، سيدني ؛ ليتش، جيفري ؛ سفارتفيك، يان (1985). قواعد شاملة للغة الإنجليزية . هارلو: لونغمان. ISBN 978-0-582-51734-9.
  • روبسونا، جو؛ مارشالا، جين؛ برينجا، تيم؛ مونتاجوا، آن؛ شياتب، شولا (2004). “معالجة الأسماء الصحيحة في فقدان القدرة على الكلام: دليل من التقييم والعلاج”. حبسة . 18 (10). تايلور وفرانسيس: 917-935 . دوى : 10.1080 / 02687030444000462 . S2CID 144541071 . 
  • فالنتاين، تيم؛ برينين، تيم؛ بريدارت، سيرج (2002) [نُشر لأول مرة عام 1996]. علم النفس المعرفي للأسماء العلمية: حول أهمية أن يكون المرء جادًا . أكسفورد: تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-134-77956-7.
  • فان لانغندونك، ويلي، نظرية وتصنيف الأسماء العلمية
  • قاموس ميريام-ويبستر الجامعي (1993؛ الطبعة العاشرة). سبرينغفيلد، ماساتشوستس: ميريام-ويبستر. رقم ISBN 978-0-87779-707-4.
  • قاموس المصطلحات اللغوية على الإنترنت [ODTL]. ستيفز، جون (محرر). http://www.odlt.org .
  • قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية (2000؛ الطبعة الرابعة). بوسطن ونيويورك: هوتون ميفلين. ISBN 978-0-395-82517-4.