رافائيل بومبو

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

خوسيه رافائيل دي بومبو إي ريبوليدو (7 نوفمبر 1833 - 5 مايو 1912) شاعر كولومبي وُلد في بوغوتا . تلقى تدريباً في الرياضيات والهندسة في مدرسة عسكرية، ثم خدم في الجيش وسافر إلى الولايات المتحدة الأمريكية سكرتيراً للسفارة في واشنطن. بعد إتمام مهمته الدبلوماسية، عُيّن من قِبل شركة دي. أبليتون وشركاه في نيويورك لترجمة أغاني الأطفال من التراث الشفهي الأنجلوسكسوني إلى الإسبانية . كانت ثمرة هذا العمل، أكثر من مجرد ترجمة، اقتباساً مُلهماً نُشر في كتابين بعنوان " قصص ملونة للأطفال" و "قصص أخلاقية للأطفال الرسميين" .

على الرغم من أعماله الأدبية الواسعة والمتنوعة، إلا أن رافائيل بومبو يُذكر في الغالب لمساهمته في أدب الأطفال. من بين خرافات الأطفال الأكثر شهرة ميشين ، وخوان تشونجويرو ، وباستورسيتا ، ولا بوبري فيجيسيتا ، وسيمون إل بوبيتو ، وإل جاتو بانديدو ، وإل ريناكواجو باسادور .

بعد سبعة عشر عامًا قضاها في الولايات المتحدة الأمريكية، عاد رافائيل بومبو إلى كولومبيا، حيث عمل مترجمًا وصحفيًا مرموقًا (مؤسسًا لعدة صحف). وفي 20 أغسطس/آب 1905، تُوِّج بلقب أفضل شاعر في كولومبيا ، ونُشرت مجموعته الشعرية الكاملة (Poesías Completas ) عام 1957، والتي اقتُبست منها قصيدة " في شلالات نياجرا" (En El Niágara ). وبقي رافائيل بومبو في كولومبيا حتى وفاته في 5 مايو/أيار 1912.

مراجع