مرثية للبارجة ياماتو

"مرثية للبارجة ياماتو" (戦艦大和ノ最期، وتعني حرفيًا: الأيام الأخيرة للبارجة ياماتو (Senkan Yamato no Saigo)) هو كتاب من تأليف ميتسورو يوشيدا . يروي الكتاب قصةالمعركة الأخيرة للبارجة اليابانية ياماتو ، وهي عملية تين-غو عام 1945، عندما غرقت السفينة، وهي تجربة عاشها المؤلف بنفسه.

نُشر الكتاب لأول مرة عام ١٩٤٩. وخضع الكتاب لرقابة جزئية من قِبل الأمريكيين خلال احتلالهم لليابان. ^{[ ١ ]} أُعيدت كتابته لاحقًا عدة مرات ونُشر بأشكال مختلفة. اكتسب الكتاب تأثيرًا كبيرًا، وأصبح أساسًا لفيلم " المدمرة ياماتو" عام ١٩٥٣ والمسلسل التلفزيوني " المدمرة ياماتو" عام ١٩٩٠ .

نُشرت نسخة إنجليزية، ترجمها ريتشارد إتش. مينير ، في عام 1985 تحت عنوان "مرثية للسفينة الحربية ياماتو" . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

• ديفيد ستال (2021). "الواقع الأسطوري، والبقاء في ساحة المعركة، والتحول النفسي الاجتماعي في رواية يوشيدا ميتسورو "نهاية البارجة ياماتو". في: هايتر، إيرينا؛ سيبوس، جورج ت.؛ ويليامز، مارك (محررون). تينكو: ثقافات التحول السياسي في اليابان ما بين الحربين . 2021: روتليدج. ص 223-240 . doi : 10.4324/9780429280559-15 . ISBN  9780429280559.{{cite book}}: CS1 maint: location ( link )
• شونيتشي تاكيكاوا (1 مايو 2012). "دمج النزعات القومية في اليابان ما بعد الحرب: البارجة ياماتو والثقافة الشعبية" . Japanesestudies.org.uk . جامعة ريتسوميكان آسيا والمحيط الهادئ . تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2024 .
• جيرو، آرون (31 يناير 2016). "9. الحرب والقومية في السينما اليابانية الحديثة: ياماتو، كاميكازي، الصدمة، ونسيان ما بعد الحرب". في: بيري، مايكل؛ ساودا، تشيهو (محرران). عدسات منقسمة . مطبعة جامعة هاواي. ص 196-219 . doi : 10.1515/9780824858179-011 . ISBN  978-0-8248-5817-9.