روي براون (مهرج)

كان روي توماس براون (8 يوليو 1932 - 22 يناير 2001) شخصية تلفزيونية أمريكية ، ومحرك دمى، ومهرج، وفنان معروف بلعب دور "كوكي الطباخ" (وأيضًا كوكي المهرج) في سيرك بوزو في شيكاغو .

وُلد روي براون في مدينة توسان بولاية أريزونا، لكنه عاش في منطقة شيكاغو منذ صغره. كانت والدته فنانة تمتلك مرسمًا منزليًا، مما أتاح له فرصة الاهتمام بالفن أيضًا. ^{[ 1 ]} تخرج براون من مدرسة أوستن الثانوية في شيكاغو ؛ وعندما التحق بأكاديمية شيكاغو للفنون الجميلة ، كان ينوي أن يصبح رسام كاريكاتير. ^{[ 1 ]} بدأ العمل في مسلسل الأطفال "غارفيلد غوس وأصدقاؤه" على قناة WBKB-TV عام 1952 كمحرك دمى ومدير فني. وعندما انتقل "غارفيلد غوس" إلى قناة WGN-TV عام 1955، رافقه براون وبقي حتى توقف عرض المسلسل عام 1976. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

عندما وظّف فرايزر توماس براون في برنامج "غارفيلد غوس وصديقه" عام ١٩٥٢، كان براون لا يزال طالبًا في الفنون ولم تكن لديه أي خبرة سابقة في تحريك الدمى. ^{[ ٤ ]} وسرعان ما برزت موهبة براون في هذا العمل. في مقابلة لاحقة، تحدث عن سنوات عمله الطويلة مع توماس في البرنامج، قائلاً إنه على الرغم من أن توماس كان يسعى للكمال، إلا أنه كان على استعداد تام لمنح براون حرية الإبداع في تصميم شخصيات الدمى. ابتكر براون حركة بيده تجعل غارفيلد غوس يبدو وكأنه يبتسم. ^{[ ٥ ]} كما صمم بطاقات تهنئة للبرنامج كانت تُرسل إلى المشاهدين الصغار ردًا على رسائلهم، بالإضافة إلى بطاقات عناوين الحلقات، ورسم رسومات توضيحية لرحلات غارفيلد غوس بعيدًا عن قلعته. ^{[ ١ ]}

بحلول عام 1953، كان البرنامج قد حظي بشعبية كافية ليؤلف توماس كتابًا عن الشخصية بعنوان " كتاب ذكريات غارفيلد غوس" ، يسرد فيه تفاصيل عائلته، وسنوات نشأته، ويومه المعتاد كملك للولايات المتحدة في قلعته. وقد ساهم براون برسومات الكتيب المكون من 32 صفحة، والذي كان يُستخدم أيضًا ككتاب تلوين. ^{[ 6 ]}

ظهرت أول دمية من تصميم براون في البرنامج يوم عيد الميلاد عام ١٩٥٣. وكانت دمية "كريسماس غوس"، ابن شقيق غارفيلد، أول دمية تنضم إلى فريق التمثيل من خارج برنامج "غارفيلد غوس". ^{[ ٧ ]} وانضم قرد كابوشين يُدعى جيرونيمو إلى فريق التمثيل في عيد الشكر بدور كبير الخدم. ^{[ ٨ ]} وخلال فترة عمله في برنامج "غارفيلد غوس" ، ابتكر براون أيضًا دمى وقدمها في برنامج أطفال آخر على قناة WGN-TV يُدعى " كوايت رايوت" . وكان من بين إبداعات براون لهذا البرنامج أرنب يُدعى رومبيرغ؛ وعندما أُلغي برنامج "كوايت رايوت" ، أحضر براون الأرنب رومبيرغ إلى فريزر توماس ، الذي أعجب بالدمية كثيرًا، فطلب من براون ضمه إلى فريق عمل "غارفيلد غوس". ^{[ ٩ ] [ ١٠ ] [ ٥ ]}

كان اسم البرنامج في الأصل "غارفيلد الإوزة وصديقه" ، حيث بدأ بتوماس ودميته الإوزة فقط. ومع ازدياد عدد الشخصيات، قرر توماس تغيير اسم برنامجه إلى " غارفيلد الإوزة وأصدقاؤه" بإضافة الأرنب رومبيرغ. أما ابتكار براون التالي للبرنامج فكان كلب صيد نعسان يُدعى بيورغارد بيرنسايد الثالث، والذي كان ينتبه بشدة عندما يُهمس في أذنه "هوت دوغ، هامبرغر، سباغيتي وكرات لحم". انضم فأر ماكنتوش إلى البرنامج للعمل في غرفة بريد القلعة. ^{[ 2 ] [ 11 ] [ 12 ]}

في عام ١٩٦١، بدأ توماس بتقديم سلسلة أسبوعية بعنوان "روائع عائلية" ، حيث كان يُقدّم أفلامًا كلاسيكية مناسبة للمشاهدة العائلية. كما تولى براون منصب المدير الفني للبرنامج، حيث حوّل تصاميم توماس للديكور إلى لوحة دافئة، مكتملة بلوحة زيتية من رسم براون لشخصية غارفيلد غوس. ^{[ ٧ ] [ ١٣ ] [ ١٤ ]} تُعرض اللوحة والديكور ضمن معروضات متحف الاتصالات الإذاعية. ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ]}

عندما بدأ راي راينر برنامجيه "راي راينر وأصدقاؤه" و "عرض ديك تريسي" على قناة WGN-TV، عُيّن براون مديرًا فنيًا، حيث ابتكر دمية كلب تُدعى ترايسر لعرض تريسي. ^{[ 17 ] [ 10 ] [ 18 ]} كما قام بتحريك دمية في برنامج راينر الصباحي لشخصية تُدعى كادلي دادلي ، وهو كلب برتقالي كبير ابتكرته صحيفة شيكاغو تريبيون ، مالكة قناة WGN-TV ، كأداة ترويجية. ^{[ 1 ]} تُعد دمية كادلي دادلي ومنزله الآن جزءًا من مجموعة متحف الاتصالات الإذاعية. ^{[ 17 ]} استمر براون في برنامج راينر حتى توقف بثه عام 1981. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 19 ]} عندما انضم راينر إلى فريق عمل "سيرك بوزو" بدور المهرج الريفي أوليفر أو. أوليفر، صمم براون وصنع أنوف الشخصية. ^{[ 10 ]} من بين إبداعات براون الأخرى كانت الدمى لبرامج تلفزيونية أخرى على قناة WGN، مثل The Blue Fairy و Treetop House و Paddleboat ، والتي كان من بطولة نيد لوك قبل انضمامه إلى سيرك بوزو . ^{[ 1 ]}

لكن في برنامج "سيرك بوزو" ، سنحت الفرصة لبراون للتألق أمام الكاميرا كمؤدٍّ. ^{[ 20 ]} عندما أعلن منتج البرنامج، دون ساندبرغ ، الذي كان يؤدي دور المهرج ساندي المتشرد، عام 1968 عن نيته مغادرة البرنامج، أخذ براون إحدى باروكات بوزو الحمراء القديمة، وقام بقصها وتصفيفها، وجمع بعض الدعائم والملابس الأخرى. قبل أن يجد المكياج المناسب لشخصية كوكي، أجرى براون 60 تجربة أخرى. ^{[ 1 ]} بعد أن أخبره ساندبرغ أنه إذا أراد أن يحل محل ساندي في البرنامج، فعليه الظهور دون أي تحضير مسبق، أجرى براون اختبار الأداء على الهواء مباشرة بشخصية طباخ السيرك، كوكي. ^{[ 10 ] [ 21 ]} ابتكر براون، الذي لم تكن لديه أي خبرة سابقة أمام الكاميرا، شخصية كوكي كإشارة ساخرة إلى الطعام في كافتيريا المحطة. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 19 ]} كما قدم براون شخصية كادلي دادلي في فقرات جديدة مع بوزو. ^{[ 22 ]}

كان رد فعل المشاهدين إيجابيًا، لكن براون لم يكن الشخص الوحيد الذي رغب في استبدال ساندي. فقد خضع ديك لوبيرز، مدير استوديوهات قناة WGN-TV، لاختبار أداء لدور مونتي ملفين. وحتى مغادرة لوبيرز للمحطة بعد حوالي عام، كان براون ولوبيرز يظهران في البرنامج بالتناوب. ومع رحيل لوبيرز، أصبح الدور في النهاية من نصيب روي براون. ^{[ 19 ] [ 23 ]} عندما غادر راينر، الذي لعب أيضًا دور أوليفر أو. أوليفر في برنامج سيرك بوزو ، البرنامج عام 1971، أصبح كوكي خصم بوزو الرئيسي حتى تقاعده عام 1994. وانضم زميله في فريق التمثيل، مارشال برودين ، الذي لعب دور ويزو الساحر في البرنامج، إلى براون عام 1973 لتقديم عرض في معارض مقاطعتي كين ودوبيج كل صيف لمدة واحد وعشرين عامًا. كما تقاعد برودين من البرنامج عام 1994. ^{[ 24 ]}

كان من تقاليد برنامج "سيرك بوزو" منذ بدايته أن يقود بوزو الجمهور في نهاية البرنامج خارج استوديو التلفزيون في مسيرة استعراضية مهيبة، مصحوبة بالعصا والموسيقى. في عام ١٩٨٧، جمعت عريضة من المشاهدين ١٠٠٠٠ توقيع لترشيح شخصية كوكي التي يؤديها براون لقيادة المسيرة الاستعراضية، وقد مُنح براون هذا الشرف ليوم واحد. ^{[ ٢٥ ]} على الرغم من أن كوكي الذي يؤديه براون استمر في دوره بعد أن استمر بوب بيل في دور بوزو لمدة ٢٤ عامًا بعام، إلا أن ظهور كوكي خلال عامه الأخير كان مقتصرًا على حلقات سابقة بسبب مشاكل صحية. ^{[ ٢ ] [ ٢٦ ]} ( حلّ جوي دوريا محل بيل في دور بوزو بعد تقاعده واستمر حتى نهاية البرنامج في عام ٢٠٠١).

ابتكر روي براون أشياءً مثل بطاقة المعايدة هذه للمشاهدين الصغار.

راي راينر في دور الرقيب بيتيبون، مع دمية براون ترايسر، 1966.

فاز براون بجائزة إيمي لمنطقة شيكاغو/الغرب الأوسط عام 1992. ^{[ 27 ]} وانتُخب لعضوية قاعة مشاهير المهرجين الدولية في العام التالي؛ ولم ينضم إليه زميله، بوب بيل ، إلا بعد ثلاث سنوات. ^{[ 25 ] [ 28 ] [ 29 ]} كما أصبح روي عضوًا في فرع شيكاغو للدائرة الفضية التابعة للأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية عام 1993. ^{[ 30 ]} أجبرته حالته الصحية على التقاعد عام 1994. ^{[ 23 ] [ 31 ]} عند تقاعده، تبرع ببعض أزيائه ومواده المتعلقة بالمهرجين إلى قاعة مشاهير المهرجين الدولية. ^{[ 32 ]} تمكن براون من المشاركة في برنامج الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين لسيرك بوزو عام 1996، وكذلك في فعالية "أمسية مع روي براون" التي قدمها متحف الاتصالات الإذاعية. ^{[ 29 ]} ظهر براون للمرة الأخيرة في البرنامج في 26 أغسطس 2000. ^{[ 33 ]} توفي عام 2001 إثر قصور احتقاني في القلب. ^{[ 26 ] [ 34 ]} وترك وراءه زوجته الثانية، ماري لو، وأربعة أبناء، وثلاثة أبناء بالتبني، وثلاثة أحفاد بالتبني. دُفن في مقبرة ميموري جاردنز في أرلينغتون هايتس، إلينوي . ^{[ 35 ]} أحد أزياء براون لشخصية كوكي جزء من مجموعة سيرك بوزو في متحف الاتصالات الإذاعية . ^{[ 33 ]} كما يضم المتحف شخصيات برنامج غارفيلد غوس وأصدقائه . ^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}

في عام ٢٠٠٥، منح متحف الاتصالات الإذاعية استوديو WGN-TV رقم ١ لوحة تذكارية احتفاءً بمرور أربعين عامًا على بث برامج الأطفال التلفزيونية من الاستوديو. وتظهر على اللوحة برامج مثل "غارفيلد غوس وأصدقاؤه" و "راي راينر وأصدقاؤه" و "سيرك بوزو" . وكان روي براون جزءًا أساسيًا من هذه البرامج الثلاثة، حيث أسعدت أعماله ثلاثة أجيال من أطفال شيكاغو. ^{[ ١ ] [ ٣٩ ] [ ٤٠ ]}

• هوليس، تيم (2001). مرحباً أيها الأولاد والبنات! برامج الأطفال التلفزيونية المحلية في أمريكا . مطبعة جامعة ميسيسيبي. ISBN 978-1-578-06396-3.عبر مشروع ميوز (يتطلب اشتراكًا)
• أوكودا، تيد؛ مولكوين، جاك (2004). العصر الذهبي لتلفزيون الأطفال في شيكاغو . مطبعة ليك كليرمونت. ISBN 978-1-893-12117-1.

• روي براون على موقع Find a Grave
• روي براون على موقع IMDb
• سيرة كوكي المهرج/روي براون