رودرا كاندالي

كان رودرا كاندالي أديبًا من كامروب . كان شاعرًا معروفًا في العصور الوسطى ومعاصرًا لأمثال هاريبارا فيبرا وهيما ساراسواتي. [ 1 ]

كتب قصائد سردية قصيرة مستوحاة من أحداث الملحمة الهندية "المهابهاراتا" . ترجم إحدى حلقات "درونا بارفا" من "المهابهاراتا" التي تتناول قوى ساتياكي، ابن شيفا من سلالة يادو، وقد تميزت الترجمة بالأمانة، مع استخدام متكرر للتشبيهات والاستعارات البسيطة. [ 2 ] عُرفت هذه الترجمة باسم "ساتياكي برابيش" ، وقد أنجزها برعاية تامرادهافاج، خليفة دارمانارايان صاحب شهرة مملكة كاماتا . [ 3 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ^ ناجيندرا (1988). الأدب الهندي . برابهات براكاشان. ص.  401.
  2. سارما، ساتيندراناث (1976). تاريخ الأدب الهندي: الآداب الهندية الآرية الحديثة، الأدب الآسامي - المجلد 9، الجزء 2. دار نشر أوتو هاراسوفيتز. ص 50. 
  3. ( بارواه 1986 : 178)

مراجع

  • بارواه، إس إل (1986)، تاريخ شامل لآسام ، نيودلهي: دار نشر منشيرام مانوهارلال المحدودة.