روث بري
إليزابيث بونيس (بونيس)، المعروفة باسمها الأدبي روث بري (1862 - 7 ديسمبر 1911 في هيريشدورف، جيلينيا غورا حاليًا )، كانت مناصرة ألمانية للنسب الأمومي وحقوق المرأة ، وكاتبة وصحفية وكاتبة مسرحية وناقدة جذرية للنظام الأبوي . أسست بري "اتحاد حماية الأم" [ 1 ]، وهي منظمة تهدف إلى تحسين مكانة المرأة في القانون والاقتصاد والمجتمع.
حياة
وُلدت روث بري خارج إطار الزواج، وظلت أسماء والديها سرًا. كان لديها أخ واحد على الأقل. [ 2 ] عملت بري مُدرسة، وشاركت في نقاشات عامة حول تعليم الأطفال، وكتبت مسرحيات عُرضت علنًا.
كان اسم روث بري اسمًا مستعارًا . يُعتقد أن كلمة بري هي الأحرف الأولى من اسم العائلة إليزابيث روثموند بونيس، معكوسة. [ 3 ] روثموند هو اسم والدتها البيولوجية. نشرت كتاباتها الأولى تحت اسم إليزابيث بونيس المستعار (أو بونيس )، وكتاباتها عن الحركة النسوية تحت اسم روث بري المستعار.
لم يعد قبر بري موجودًا على جبل كافاليير في هيريشدورف ( جيلينيا غورا حاليًا ). [ 4 ]
مناصرة لحقوق المرأة والأمهات
بعد تقاعدها المبكر [ 5 ] ، انخرطت في الحركة النسوية في ألمانيا، حيث انتمت إلى جناحها الراديكالي. ومنذ ذلك الحين، ألّفت رسائل حول حقوق الأمهات، ورواية، ومقالات، وجرّبت حظها كمحررة صحيفة. وقد أبهرت مستمعيها، من بين صفات أخرى، ببلاغتها الحماسية. [ 6 ]
كرّست روث بري حياتها لتحسين أوضاع الأمهات العازبات وأطفالهن. انتقدت في كتاباتها ظروف الأمومة في المجتمع الأبوي، وحثت قائلة: "أيتها النساء، لا تلدن لغيركن... بل لأنفسكن! [...] تستطيع المرأة أن تعيش دون الدولة، ولكن لا تستطيع الدولة أن تعيش دون المرأة." [ 7 ] ومن بين قضايا أخرى، ناضلت بري ضد فصل الموظفات المتزوجات من الخدمة المدنية (ما يُعرف بـ "Lehrerinnenzölibat" ، أي فرض العزوبية على المعلمات)، ودافعت عن حرية اختيار الأمومة. ففي رأيها، لم تكن الأمومة شرطًا أساسيًا لصحة المرأة النفسية والجسدية. كان هدفها إعادة إحياء نظام النسب الأمومي ، وعبّرت كتاباتها عن تبجيلها للأم، جسديًا وروحيًا.
في لايبزيغ، بتاريخ 12 نوفمبر 1904، أسست بري " رابطة حماية الأمهات". وكان من بين الموقعين على وثيقة تأسيس الرابطة المصلح فريدريش لاندمان والمسؤول المحلي والكاتب هاينريش ماير . وسرعان ما حققت الرابطة نجاحًا كبيرًا، وحظيت بدعم العديد من الشخصيات البارزة. إلا أنه بعد فترة وجيزة نسبيًا، وفي أعقاب خلافات حول توجه المنظمة، هُزمت بري على يد منافستها هيلين ستوكر ، التي استولت على منصبها ودفعت الرابطة نحو الإصلاح الجنسي، وهو ما انعكس في اسمها " الرابطة الألمانية لحماية الأمهات والإصلاح الجنسي" ، الذي اعتُمد عام 1908. واتهمت بري ورفيقاتها ستوكر بسرقة الملكية الفكرية لبري. [ 8 ]
أسست بري مستعمرة واحدة على الأقل للأمهات على غرار المجتمعات الأمومية. [ 9 ]
مختارات من كتابات
- إليزابيث بونيس: Die Frau an der Jahrhundertwende . بريسلاو 1900. (مسرحية).
- إليزابيث بونيس: Kaiserworte وFürsorgegesetz وLehrerschaft. Betrachtungen aus Liebe zum Vaterlande . لايبزيغ 1903.
- روث بري: Das Recht auf die Mutterschaft: Eine Forderung zur Bekämpfung der Prostitution, der Frauen- und Geschlechtskrankheiten . لايبزيغ 1903.
- روث بري: Staatskinder or Mutterrecht؟ Versoche zur Erlösung aus dem sexuellen und wirtschaftlichen Elend . لايبزيغ 1904.
- روث بري: Keine Alimentationsklage mehr! شوتز دن موتيرن! Ein Weckruf an alle، die eine Mutter hatten . لايبزيغ 1905.
- روث بري: هذا ماتر! (Siehe eine Mutter!) . لايبزيغ 1905. (رواية).
- روث بري: "Geboren am Weihnachtsabend". في: الجيل الجديد، المجلد. 5، رقم 2/1909، ص 81-85.
- روث بري: "Zunächst andere Ehegesetze!" في: هيدويغ دوم وآخرون. (محرر): ايه؟ Zur Reform der sexuellen Moral، برلين 1911، ص 177-191.
مراجع
- ↑ ريتشارد ج. إيفانز: الحركة النسوية في ألمانيا . لندن، بيفرلي هيلز 1976 (دراسات سيج في تاريخ القرن العشرين، المجلد 6). ISBN 0-8039-9951-8، ص 120
- ^ جوليا بولزين: روث بري أوند دير بوند فور موترشوتس . هامبورغ 2012، ص. 13
- ^ جوليا بولزين: روث بري أوند دير بوند فور موترشوتس . هامبورغ 2012، ص. 15
- ^ جوليا بولزين: روث بري أوند دير بوند فور موترشوتس . هامبورغ 2012، ص. 81
- ^ كريستل ويكرت: هيلين ستوكر 1869−1943. Frauenrechtlerin، Sexualreformerin وPazifistin. . بون 1991. ردمك 3-8012-0167-8، ص 183
- ^ هيلين ستوكر: Ruth Bré und der Bund für Mutterschutz . في: الجيل الجديد، المجلد. 8، رقم 1، ج.ج. 8/1912، ص. 39
- ↑ روث بري: Staatskinder oder Mutterrecht؟ Versoche zur Erlösung aus dem sexuellen und wirtschaftlichen Elend . لايبزيغ 1904، ص. 33
- ^ هيلين ستوكر: Ruth Bré und der Bund für Mutterschutz . في: الجيل الجديد، المجلد. 8، رقم 1، ج.ج. 8/1912، ص. 30، 31
- ^ أديل شرايبر: Die Ansätze neuer Sittlichkeitsbegriffe in Hinblick auf die Mutterschaft . في: يموت. (زئبق): موترشافت. Ein Sammelwerk für die مشكلة Weibes als Mutter، ميونيخ 1912، ص. 176؛ ^ إيفانز (1976)، ص. 121
للمزيد من القراءة
- ريتشارد ج. إيفانز : الحركة النسوية في ألمانيا . لندن، بيفرلي هيلز 1976 (= دراسات سيج في تاريخ القرن العشرين، المجلد 6). ISBN 0-8039-9951-8.
- جودرون هاملمان: هيلين شتوكر، من "Bund für Mutterschutz" و"Die New Generation" . فرانكفورت أم ماين 1992. ISBN 3-89228-945-X.
- بيرند نوفاكي: Der Bund für Mutterschutz (1905–1933) . هوسوم 1983 (= Abhandlungen zur Geschichte der Medizin und der Naturwissenschaften، Heft 48). رقم ISBN 3-7868-4048-2.
- جوليا بولزين: روث بري أوند دير بوند فور موترشوتس . هامبورغ 2012. جامعة ماستراربيت هامبورغ
- أديل شرايبر : "Die Ansätze neuer Sittlichkeitsbegriffe in Hinblick auf die Mutterschaft". في: يموت. (زئبق): موترشافت. عين Sammelwerk für die مشكلة Weibes als Mutter ، ميونيخ 1912، ص 163-185.
- هيلين ستوكر: "Ruth Bré und der Bund für Mutterschutz". في: Die Neue Generation , Bd. 8، لا. 1، جي جي. 8/1912، ص30-40.
- كريستل ويكرت: هيلين ستوكر 1869-1943. Frauenrechtlerin، Sexualreformerin وPazifistin. السيرة الذاتية . بون 1991. ردمك 3-8012-0167-8.
- Deutschlandradio Berlin: 100 Jahre Mutterschutzbund
- مواليد عام 1862
- وفيات عام 1911
- سكان جيلينيا غورا
- سكان مقاطعة سيليزيا
- النسويات الألمانيات
- كاتبات ألمانيات
