سيرجي أوبرازتسوف

كان سيرجي فلاديميروفيتش أوبرازتسوف ( بالروسية : Серге́й Влади́мирович Образцо́в ، 5 يوليو 1901 - 8 مايو 1992) محرك عرائس سوفيتي وروسي، يُنسب إليه الفضل، وفقًا لموسوعة بريتانيكا، في "ترسيخ فن تحريك العرائس كشكل فني في الاتحاد السوفيتي". وتدين مسارح العرائس في العديد من البلدان بتأسيسها لتأثير أوبرازتسوف. وكانت مجموعته من العرائس الغريبة الأكبر في روسيا ، وواحدة من أكبر المجموعات في العالم. ^{[ 1 ]}

وُلد أوبرازتسوف في 22 يونيو 1901 في موسكو لعائلةٍ من مُعلمةٍ ومهندس سكك حديدية. بين عامي 1922 و1931، عمل ممثلاً مع فلاديمير نيميروفيتش دانتشينكو في أحد استوديوهات مسرح موسكو للفنون . خلال هذه الفترة، قدّم العديد من عروض الدمى على نمط الفودفيل قبل أن يُؤسس مسرح الدولة المركزي للدمى في موسكو عام 1931. ^{[ 1 ]}

جالت فرقته المسرحية أكثر من 350 مدينة في الاتحاد السوفيتي و90 مدينة في الخارج. وخلال جولاته العديدة في الخارج، ساهم أوبرازتسوف في نشر فن تحريك الدمى في الولايات المتحدة وبريطانيا ودول أخرى. ومن أشهر عروضه " حفل موسيقي غير عادي" ( 1946)، الذي سخر فيه من الممثلين ذوي الأداء الضعيف. وإلى جانب أكثر من 70 مسرحية للأطفال والكبار قدمها على مسرحه، أخرج أوبرازتسوف أيضًا أول فيلم قصير للدمى بعنوان " النظر إلى شعاع غروب الشمس القطبي" عام 1938، بالإضافة إلى عدد من الأفلام الوثائقية. وفي سنواته الأخيرة، أصبح أوبرازتسوف شغوفًا بدمى الأصابع ، وكان بارعًا في تحريكها بيديه. ^{[ 2 ]}

كان سيرغي أوبرازتسوف رئيسًا للاتحاد الدولي لفناني العرائس (1976-1984، ومنذ عام 1984 رئيسًا فخريًا)، وأستاذًا في الأكاديمية الروسية للفنون المسرحية (من عام 1973)، وعضوًا في اتحاد كتاب الاتحاد السوفيتي. ألّف أوبرازتسوف سيرة ذاتية ودراسة متخصصة عن مسرح العرائس الصيني. حاز على جائزة ستالين عام 1946، ونال لقب فنان الشعب في الاتحاد السوفيتي عام 1952، وبطل العمل الاشتراكي عام 1971. ^{[ 2 ]} توفي أوبرازتسوف في 8 مايو 1992 ودُفن في مقبرة نوفوديفيتشي .

كان الهدف من مؤسسة أوبرازتسوف، التي أنشأها أفراد عائلته ومسرح أوبرازتسوف للدمى في عام 1998، هو الحفاظ على إرثه الإبداعي الغني.

في سبتمبر 2001، استضاف مسرح سيرجي أوبرازتسوف (مسرح موسكو الحكومي للدمى الذي سمي على اسم أوبرازتسوف) ^{[ 3 ]} احتفالًا لمدة أسبوع بمناسبة مرور مائة عام على تأسيسه، والذي تضمن مجموعة دولية من الفنانين.

• مهنتي (1950)، اللغات الأجنبية، موسكو . ترجمة رالف باركر وفالنتينا سكوت من الروسية . يحتوي على العديد من الصور البنية الداكنة للدمى بالإضافة إلى سيرة ذاتية لسيرجي أوبرازتسوف. ^{[ 4 ]}
• انطباعات عن لندن: ما رأيته وتعلمته وفهمته خلال زيارتين إلى لندن (1957)، دار سيدجويك وجاكسون للنشر، لندن
• مسرح الدمى الصيني (1961) فابر آند فابر المحدودة، المملكة المتحدة.

• موقع أوبرازتسوف (باللغة الروسية)
• مقال عن أوبرازتسوف (باللغة الإنجليزية)
• سيرة سيرجي أوبرازتسوف (باللغة الإنجليزية)