اللغات السيانجية

اللغات السيانجية (أو لغات كورو-هولون [ 1 ] ) هي عائلة صغيرة من اللغات الصينية التبتية المحتملة ، تُتحدث في ولاية أروناتشال براديش ، شمال شرق الهند. وتتألف اللغات السيانجية من لغتي كورو وميلانغ .

تصنيف

تُصنّف لغة ميلانج، التي تأثرت بشكل كبير بلغة بادام (إحدى لغات تاني )، كلغة تاني متفرعة (بوست وبلينش، 2011). أما لغة كورو فقد تأثرت بلغة هروسو (بوست وبلينش، 2011). ومع ذلك، لا تنتمي لغتا ميلانج وكورو إلى مجموعتي لغات تاني أو هروسو .

لا يزال من غير الواضح ما إذا كانت لغة سيانجيك فرعًا من اللغات الصينية التبتية أم عائلة لغوية مستقلة تأثرت بشكل كبير باللغات الصينية التبتية. يشير بوست وبلينش (2011) إلى أن لغة سيانجيك لها أساس لغوي مجهول الأصل، ويعتبرانها عائلة لغوية مستقلة. أما أندرسون (2014)، [ 1 ] الذي يشير إلى لغة سيانجيك باسم كورو-هولون، فيعتبرها فرعًا من اللغات الصينية التبتية وليست عائلة لغوية مستقلة.

إعادة الإعمار

بوست وبلينش (2011)

لا تحتوي الأشكال التالية من لغة بروتو-سيانجيك التي أعاد مارك بوست وروجر بلينش (2011:8-9) على نظائر معجمية مع لغة بروتو- تاني ، وهي فريدة من نوعها لفرع سيانجيك.

لمعاناللغة الصينية البدائيةكوروميلانغ
( لاحقة النفي )*-ŋa-ŋa-ŋə
( لاحقة مرغوبة )*-mi-مي-مي
يعطي*كبشكبش
يعرف*فوفوهو
النمل*مِقلاةولاية بنسلفانيابانكر
فرخة*coكولأ-كو
حجر*buu-buدابو
أذن*raɲ(u?)را-نو
فم*يستطيعسا-بوcaŋ-ci
الأرداف*kɨ-ruŋكينكي-رون
صديد*a-nɨأنا نيأ-نِ
يوم*nəمي-نيأ-ن
شمس*məمي-نيmə-ruŋ [ 2 ]
سبعة*roŋ(al)رورانغال
ثمانية*ra-ljaŋrã-laراجن
عشرة*معجبفا-لاهانغ-تاك
الفأس*راك-بوراك-بارا-بو
الجد*abo- + 'رجل عجوز'أبو مرزيa-bə (bu-ku ~ ma-zaŋ)
جدة*adze- + 'عجوز'aje-mɨsiŋأ-دزي (دزي-كو)
رمل* بو بيbu-pibu-pi
أمس*با-ناba-n(e)با-نا
يكون (يكون هناك)*kjoكوcu
الخيزران*فوفوأ-هو
بيضة*cu-cicu-ciسي-سي
ماذا*hVgV-nV(هـ)يجيناها-غا-نو
حقل مزروع*p(j?)uبوأ-بو
حقل أرز*kɨكي-راكادو-كي
أخضر*ja-caŋjã-cajə-caŋ
صغير*u(-ŋa?)u-ŋaيو لي
أخت، أكبر سناً*a-Coo-foأستراليا
جذر*raŋني-رانتا-بير [ 3 ]
ناضج*ŋini-ŋiرجل [ 4 ]
يخبر*pupu-s(u)po-lu

مودي (2013)

يذكر مودي (2013) [ 5 ] الأشكال التالية للغة السيانجية البدائية، بالإضافة إلى أشكال لغات ميلانج، وكورو، وإيدو، وتاراون، والتاني البدائية. وتشمل مجموعات الكلمات المتشابهة الإضافية التي لم تُدرج في بوست وبلينش (2011) كلمات مثل أسود، ومنزل، وملح، ودهن ، واليوم .

لمعاناللغة الصينية البدائيةكوروميلانغتاراونIduبروتو- تاني
اليوم*V-neسي-نيɨ-nəa tia-n̥ne tia-ɲi*صومعة
سبعة*roŋ(al)را-نالweŋ, ɨ-eŋi-ɦoŋ*kV-nV(t), *kV-nɨt
أذن*raɲ(u?)را-نوكرو-ناغأكرو-نا، أكو-نا*ɲa(-ruŋ), *ɲo
يعطي*كبشكبشهانغهانغ*bi
الفأس*راك-بوراك-بارا-بوباe-pa*əgɨŋ
ثمانية*ra-ljaŋرالارا-جينلييمi-lioŋ*pri-ɲi
ملح*puبلوتا بوبلابرا*لو
النمل*مِقلاةولاية بنسلفانيابانكرباتشايبا-سي*ruk
يوم*nəمي-نيأ-نكِنأنا ني*لو
منزل*غيرŋɨnأ-نوكعلى*كوم
شمس*məمي-نيmə-ruŋرينرن، رن*doŋ-ɲi
أسود*ماماje-gjaŋماما
أبيض*ljolap(l)õجي-سيليوليو*pun, *puŋ
أرز*kjeكي-راكادو-كيكيكي*am-bwn
الخيزران*فوفوأهوهويحمالة صدر لي*ɦə(ŋ)
يعرف*فوفوهوكا-ساكا-سا*كين
سمين*فوفو، يو فوأ-هوتا-سولذا*فو
عشرة*معجبفا-لاهانغ-تاكxa-lɨŋhoŋ-ɦoŋ*cam, *(r)jiŋ
بيضة*cu-ciكوتشيسيسيa(ː)-teiميتو كو*pɨ
الدواجن/الدجاج*coكولأ-كوتيوأنا أيضاً*روك
فم*يستطيعسا-بوcaŋ-cithɨ-rɨm-bram, thɨ-rɨntʰɨ-ram-bram, eko-be*gam (*nap)
رمل* بو بيbu-piسا-بيتا بيa-piسولي ( بادام )
أمس*با-نابا-نيبا-ناbɨ-liɨŋbɨ-ɲi*mə-lo

انظر أيضاً

  • قائمة مفردات المقارنة للغة السيانجية الكبرى (ويكشنري)

المراجع والملاحظات

  1. 1 2 أندرسون، غريغوري دي إس 2014. حول تصنيف لغة هروسو (أكا) . ورقة بحثية قُدِّمت في ندوة لغات الهيمالايا العشرين، جامعة نانيانغ التكنولوجية، سنغافورة.
  2. تعني "الشمس"؛ كما أن كلمة "ميلانج" تحتوي على a-mə بمعنى "ضوء الشمس".
  3. من لغة بروتو-تاني *pɨr
  4. من لغة بروتو-تاني *min
  5. مودي، يانكي. 2013. أقرب الأقارب لمجموعة تاني . ورقة بحثية قُدِّمت في ندوة لغات الهيمالايا التاسعة عشرة، كانبرا، أستراليا.

فهرس