عرض صامت

العرض الصامت هو برنامج كوميدي تلفزيوني أمريكي مدته نصف ساعة، من إنتاج وبطولة إرني كوفاكس ، عُرض عام 1957. بُثّ على قناة NBC ، واختارته الولايات المتحدة ليكون البرنامج التلفزيوني الوحيد الذي عُرض في معرض إكسبو العالمي عام 1958 في بروكسل . ^{[ 2 ]}

في عام 1961 أعاد كوفاكس تقديم وتوسيع اسكتش "يوجين" من برنامج Silent Show لشبكة ABC . ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٥٦، أرادت شبكة NBC أن تُقدّم للجمهور مثالًا على تقنية التلفزيون الملون الجديدة، فاستعانت بإرني كوفاكس لكتابة وبطولة أحد أوائل البرامج التلفزيونية الملونة التي بُثّت. ورغم أن NBC كانت مهتمة أكثر بـ"الروعة البصرية" لما سيُعرض، إلا أن كوفاكس ذهب أبعد من ذلك، فباستثناء مونولوجه الافتتاحي وإعلانات سيجار داتش ماسترز، قرر حذف جميع الحوارات البشرية من البرنامج. ^{[ ٤ ] [ ٥ ] [ ٦ ]}

كان لدى شبكة NBC سبب آخر لهذا البرنامج الخاص: فراغ في برامجها ليلة سبت معينة. بعد أن أنهى جيري لويس شراكته الطويلة مع دين مارتن ، عرضت عليه NBC فرصة تقديم برنامج تلفزيوني خاص به مدته 90 دقيقة بالألوان، من الساعة 9:30 إلى 11 مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) يوم السبت 19 يناير 1957. قرر لويس استخدام الستين دقيقة الأولى فقط، مما ترك للشبكة ثلاثين دقيقة لملئها. لم يكن هناك من يحل محل نجم كوميدي في البرنامج التلفزيوني المنفرد، باستثناء كوفاكس، الذي كان أكثر من مستعد لتجربة شيء جديد. ^{[ 7 ] [ 6 ] [ 8 ]} في مقابلة قبل بث البرنامج، وصف كوفاكس عمله بأنه "إذاعة معكوسة"، قائلاً إن الإذاعة تقدم حوارًا، تاركةً للمستمعين حرية تخيل التفاصيل البصرية. أما في تقديمه لنصف ساعة صامتة مع يوجين، فقد قدم الصور وترك الحوار لخيال المشاهد. ^{[ 5 ]}

بدأ كوفاكس البرنامج بهذا: ^{[ 9 ]}

هناك الكثير من الحوارات التي تُبث على التلفزيون، من ساعات الصباح الباكرة (السادسة فجراً) وحتى ساعات الليل المتأخرة. فكرتُ أنك قد ترغب في قضاء نصف ساعة دون سماع أي حوار على الإطلاق.

عُرضت نسخة NBC مباشرةً؛ وتم إنتاج نسخة ثانية من البرنامج على شريط فيديو أبيض وأسود، وبُثت في 10 نوفمبر 1961 على شبكة ABC. كما عُرض مقتطف من البرنامج الملون كجزء من برنامج NBC الخاص بالذكرى الخمسين لتأسيسها عام 1976. ^{[ 10 ]}

عندما عرض كوفاكس خطته لبث صامت مدته 30 دقيقة على قناة NBC، كان رد فعل القناة هو عدم التصديق. وخلال بروفات البرنامج، أدلى مسؤولو القناة بتعليقات مهينة. غضب كوفاكس وغادر، مطالباً إياهم بعرض فيلم غربي كان لديهم كخيار بديل؛ عندها تمكن من المضي قدماً كما أراد. تذكرت زوجة كوفاكس، إيدي آدامز ، أن هذه التجربة كانت السبب وراء كتابة إرني لرواية زومار . ^{[ 11 ]}

باستثناء مونولوج كوفاكس الافتتاحي، والإعلانات، وشارة النهاية ، يمتد الجزء الرئيسي من البرنامج لحوالي عشرين دقيقة. لعب كوفاكس دور "يوجين"، وهي شخصية خرقاء ابتكرها خلال فترة تقديمه لبرنامج "تونايت ستارينج ستيف ألين" كضيف دائم عام 1956 ، حيث كان يحل محل ألين ليلتي الاثنين والثلاثاء. ويمكن القول إن اسم البرنامج الحقيقي هو "يوجين" ، لأن هذه الكلمة هي العنوان الذي يظهر عند بدء الجزء الرئيسي منه.

في العرض، لا يتحدث أحد. يزعج يوجين من حوله دون قصد بتصرفاته الصاخبة. ^{[ 12 ]} يُصاب بالحيرة من أبسط الأنشطة التي لا تسير على ما يرام، ومع ذلك يستطيع القيام بأفعال تبدو سحرية دون بذل جهد يُذكر. الديكورات بسيطة للغاية.

يرسم يوجين طاولة ومصباحًا على جدار فارغ، ويتحير عندما لا يضيء المصباح المرسوم، إلى أن يخطر بباله أن يرسم مأخذًا كهربائيًا بسلك موصول بالمصباح - فيضيء المصباح المرسوم. الكتب على رف المكتبة مليئة بالأصوات: رواية الحرب والسلام كلها مدافع وإطلاق نار، إلى أن يجد يوجين، في نهاية المجلد، حمامة حية، فتطير بعيدًا؛ صفحات رواية كاميل تسعل؛ إزالة مجلد رواية العجوز والبحر من الرف يتسبب في فيضان من الماء. ^{[ 5 ]}

تزخر المشاهد بالمشاهد الكوميدية والمؤثرات الصوتية والمونتاج الموسيقي، بالإضافة إلى إمكانيات مثيرة للاهتمام لما يمكن تحقيقه باستخدام التقنية الجديدة المدمجة للألوان والصوت والقطع السينمائية والمؤثرات المرئية. يعمل فني إصلاح بمفك براغي في الهواء، وعندما ينتهي، يضغط على زر غير مرئي - فتظهر شاشة تلفزيون (تعرض، بالطبع، فيلمًا غربيًا) من العدم، ثم تختفي عندما يضغط فني الإصلاح على الزر غير المرئي. تنبض تماثيل رخامية بالحياة، ثم تتفتت إلى قطع. تقوم خادمة بشفط قطع من الورق المجعد بمكنسة كهربائية غير مرئية. ^{[ 5 ]}

طوال الوقت، لا يشعر يوجين إلا بالحيرة الطفيفة في أسوأ الأحوال - على الأقل حتى النهاية، عندما يجلس على جانب طاولة طويلة، ليجد أن الجاذبية قد مالت بطريقة ما: محتويات علبة غدائه تتدحرج بعيدًا، والخوخة المثبتة بخيط رأسي مائلة عن الوضع الرأسي، والحليب من الترمس لا يسقط على الكوب الموجود أسفله مباشرة. ^{[ 5 ]}

في عام 1957، حصل إرني كوفاكس على جائزة سيلفانيا ^{[ 14 ]} لعمله في البرنامج الخاص الذي بثته شبكة إن بي سي عام 1957. ^{[ 7 ] [ 15 ]}

نتيجة للدعاية التي حظي بها هذا البرنامج الخاص، تلقى كوفاكس عرضًا سينمائيًا من شركة كولومبيا بيكتشرز ، مما أدى إلى حصوله على دور في فيلم عملية الكرة المجنونة ، وظهر على غلاف عدد 15 أبريل 1957 من مجلة لايف . ^{[ 7 ]}

في عام 1962، حصل كوفاكس ومساعده في الإخراج، جو بيهار، على جائزة نقابة المخرجين الأمريكية عن النسخة الثانية من هذا البرنامج التي عُرضت على شبكة ABC. ^{[ 7 ]}

• غرين، دويل (2007). السياسة والكوميديا ​​التلفزيونية الأمريكية: دراسة نقدية من "أحب لوسي" إلى "ساوث بارك" . ماكفارلاند. ISBN 978-1-476-60829-7.
• سبيجل، لين (2009). التلفزيون بالتصميم: الفن الحديث وصعود التلفزيون الشبكي . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-76968-4.

• نيوكومب، هوراس ومتحف الاتصالات الإذاعية (2004) "موسوعة التلفزيون" مطبعة سي آر سي، رقم ISBN 1-57958-394-6، الصفحات  1286-1287

• إرني كوفاكس دوت نت: تكريم للعبقرية الأصلية للتلفزيون
• الموقع الرسمي لإرني كوفاكس