الحلزونات في المطر

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم "حلزونات في المطر" ( بالعبرية : שבלולים בגשם Shablulim BaGeshem ) هو فيلم درامي إسرائيلي من إنتاج عام 2013 ، من إخراج ياريف موزر، ومقتبس من قصة قصيرة ليوسي أفني ليفي . القصة مأخوذة من كتاب أفني ليفي " حديقة الأشجار الميتة " الصادر عام 1995. [ 1 ] تدور أحداث الفيلم حول بوعز ( يواف رؤوفيني ) الذي يهدد انجذابه المثلي المكبوت علاقته بصديقته نوا ( موران روزنبلات ). عُرض الفيلم لأول مرة فيتل أبيب السينمائي (TLVFest) في 8 يونيو 2013، قبل أن يُعرض في دور السينما الإسرائيلية في 20 يونيو. [ 2 ]

ملخص الحبكة

تدور أحداث فيلم "تل أبيب" (1989 ) حول بوعز (رؤوفيني)، وهو طالب وسيم، يتلقى رسائل غرامية من رجل مجهول، مما يُزعزع هويته الجنسية ويُهدد علاقته المستقرة مع حبيبته. يُصبح بوعز أسيرًا لانجذابه المكبوت نحو الرجال، ويبدأ بالشعور بأنه مثار شهوة جنسية لدى الرجال الذين يُقابلهم في كل مكان، في المسبح، في المكتبة، في الشارع. [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]

يقذف

  • يواف رؤوفيني في دور بوعز
  • موران روزنبلات في دور نوا، حبيبة بوعز
  • يهودا نهاري هاليفي في دور نير، صديق بوعز في الجيش
  • أوري يانيف بدور أوري
  • هافا أورتمان في دور راعوث، والدة بوعز
  • ياريف موزر في دور البروفيسور ريتشلين
  • إيال كوهين بدور الميكانيكي
  • رون باران أمين مكتبة
  • ليور سوروكا [ 5 ] كطالب في المكتبة
  • آدي دويف في دور ميخال
  • إيال كانتيف بدور طالب في المسبح
  • شاك برينر عضو في البرلمان
  • إيتاي غونين بدور شاب في حديقة الاستقلال
  • ستاف ستراشكو بدور شاب في حديقة الاستقلال
  • يوني إيتيل بدور الجار المقابل
  • أمير آي. وولف كمعلم للرقص الشعبي
  • يارون بيتون كمرافق ذكوري
  • جاي لوبالتشيك بدور يوني
  • كيرين إلروم بدور حبيبة في غرفة المعيشة
  • يوني جيفا كطالب

إنتاج

بما أن أحداث الفيلم تدور في عام ١٩٨٩، فقد ركز صناع الفيلم على إدراج تفاصيل محددة من تلك الحقبة، مثل العلامات التجارية المنزلية والمنتجات وأجهزة ألعاب غيم بوي والإعلانات، لإضفاء طابع مميز على المشهد. [ ٦ ] إضافةً إلى ذلك، تم إدراج لقطات أرشيفية من البرنامج التلفزيوني الإسرائيلي " بيتسوتشيم " الذي عُرض في ثمانينيات القرن الماضي، والذي كان يقدمه شوش أتاري . [ ٦ ] كما استخدم موزر تسجيلات إذاعية من برنامج أتاري "حاداش، حادش، أو-ميخوداش". وأوضح موزر أنه ربط صوت أتاري بطفولته. [ ٦ ]

قصة قصيرة

يستند الفيلم إلى قصة قصيرة مأخوذة من كتاب "حديقة الأشجار الميتة" للكاتب يوسي أفني ليفي ، الصادر عام ١٩٩٥. [ ٧ ] وتُعدّ هذه المجموعة القصصية، التي تتناول مجتمع المثليين في تل أبيب، ركيزة أساسية في الأدب الإسرائيلي للمثليين والمتحولين جنسيًا. [ ٧ ] وتستند القصص إلى قصص حقيقية لأشخاص عرفهم أفني ليفي في مجتمع المثليين في تل أبيب. [ ٧ ]

تحدث موزر عن كيفية تأثره باقتباس عمل أفني ليفي. [ 7 ] "لقد تأثرتُ بالقصة"، كما يتذكر موزر. "كان من النادر جدًا العثور على أدبٍ يتناول المثلية الجنسية في تل أبيب . في الواقع، لا يزال هذا الأمر مثيرًا للجدل في بعض الأماكن." [ 8 ] كان موزر قد أعلن عن ميوله الجنسية في سن الخامسة والعشرين، بعد أن عانى من مشاعر مكبوتة وحيرة: "بالطبع، لم يكن اختياري لإخراج فيلمٍ مبني على قصة يوسي أفني ليفي محض صدفة"، يتابع موزر: "لقد عشتُ في الخفاء لعقدٍ من الزمان تقريبًا، وأقول دائمًا إن هذه الفترة أشبه بجرحٍ مفتوح أو ندبةٍ تبقى معك لسنواتٍ عديدة. يعود هذا الفيلم إلى تلك الفترة، ويفتح أبواب الخفاء على مصراعيها، في محاولةٍ للتحرر منه إلى الأبد." [ 7 ]

صب

لفهم التحديات التي تواجه الممثلين بشكل أفضل، قرر موزر التمثيل في الفيلم بنفسه، متقمصًا دور البروفيسور ريتشلين. وقد درس التمثيل على يد المدربة روث ديتشز استعدادًا لهذا الدور. وأوضح موزر قائلًا: "اخترت هذا الدور [البروفيسور ريتشلين] لأن قصته أقرب إلى قصتي. شعرتُ أنني أشبهه، واستطعتُ التماهي معه." [ 8 ]

أسند المخرج موزر دور البطولة السينمائية الأول إلى عارض الأزياء يواف رؤوفيني. [ 6 ] وصرح موزر لموقع يديعوت أحرونوت : "إنه بالضبط ما كنت أبحث عنه لتجسيد شخصية بوعز - رجلٌ يخطف بجماله أنظار الرجال والنساء على حد سواء." [ 6 ] رؤوفيني مغاير جنسيًا ، ولم تكن لديه أي تجارب مثلية يستند إليها في الفيلم. [ 6 ] ولذلك، ولربط رؤوفيني بالأجواء المشحونة جنسيًا والمؤلمة التي كان يسعى موزر لخلقها، استعان بتجارب رؤوفيني كجندي مجند في جيش الدفاع الإسرائيلي : "كانت طريقتي في حل هذه المعضلة هي إعادة يواف إلى التجربة المؤلمة التي مر بها خلال خدمته العسكرية في حرب لبنان الثانية . لقد كان جنديًا عاش مواقف بين الحياة والموت... وهكذا تعاطف يواف مع شخصية بوعز وسمح لنفسه بالتواصل معها." [ 6 ]

تصوير

استلهم موزر ومدير التصوير شاهار ريزنيك من فيلم "رجل واحد " لتوم فورد ، فاختارا التصوير بأسلوب وثائقي باستخدام كاميرا سوني F3، وهي كاميرا قديمة معروفة بمستشعرها Super 35 ومعالجتها الممتازة للإضاءة والتشويش. وسعى موزر وريزنيك إلى استخدام الضوء واللون بأسلوب أصيل ذي طابع كلاسيكي. [ 8 ]

تم تصوير المشروع عام 2011، قبل عامين من عرضه، في تل أبيب ، ويتضمن أيضاً مشاهد في حديقة الاستقلال . [ 7 ] [ 9 ] تُصوّر هذه المشاهد فترةً كانت فيها الحديقة تُعرف بأنها مكانٌ للقاءات المثليين . [ 10 ] [ 7 ]

يطلق

عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تل أبيب السينمائي في 8 يونيو 2013، قبل أن يُعرض في دور السينما في 20 يونيو. [ 2 ]

كما عُرض الفيلم لأول مرة في عدد من المهرجانات حول العالم في عامي 2013 و2014، بما في ذلك مهرجان الفيلم اليهودي في المملكة المتحدة ، [ 1 ] ومهرجان شيكاغو السينمائي الدولي ومهرجان مونتريال السينمائي العالمي . [ 2 ]

استقبال

رُشِّح الفيلم لجائزة أفضل فيلم روائي طويل في جوائز أوفير عام 2013. [ 7 ] وفاز كل من ريفيني وروزنبلات بجوائز التمثيل الرئيسية لأفضل ممثل وأفضل ممثلة في مهرجان تل أبيب السينمائي . [ 11 ]

كتب أوسكار جيتي من مجلة ستار أوبزرفر ، وهي مجلة أسترالية عريقة للمثليين والمتحولين جنسياً ، مراجعة إيجابية للفيلم، واصفاً إياه بأنه "صورة مؤثرة لزوجين في أزمة"، وتابع قائلاً: "يُحسب للمخرج ياريف موزر أنه استطاع أن يجسد السحر الإيروتيكي للحياة العسكرية بطريقة جميلة وبسيطة". [ 12 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ فيلم "قواقع في المطر" - مهرجان الأفلام اليهودية في المملكة المتحدة. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ نوفمبر ٢٠٢٤.
  2. معلومات إصدار فيلم "1 2 3 Snails in the Rain" على موقع IMDB. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 نوفمبر 2024.
  3. ↑ "الفصول الأربعة": من هو آرون شيبور؟ واي نت . 25 يونيو 2013
  4. ↑ فيلم "Trailer Trash: Snails in the Rain Out " (27 أكتوبر 2014)
  5. ↑ ستيرن، إيتاي (30 سبتمبر 2014). مسرحية من ثمانينيات القرن العشرين عن الإيدز تعود من جديد، في صحيفة هآرتس تل أبيب . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يناير 2026.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 داخل الموقع: يريف مونتريال على "الفصول الأربعة" Ynet. 1 يوليو 2013
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 ملك الملوك, ملك تايم أوت إسرائيل . 21 أغسطس 2013
  8. 1 2 3 كرويل، ديف (2014). "لديك بريد: محادثات غاي إسينشال مع ياريف موزر" . غاي إسينشال. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2014 .
  9. ↑ صورة فورية: مورن روزبلت مكشوفة بسردت جديد - "شبلوليم بغاشم" الكرات الأرضية . 11 يوليو 2013
  10. ^ فيلدش، يواش (13 يناير 2002). "يبدأ تشغيل شبكة الإنترنت" . هآرتس (بالعبرية) . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2021 .
  11. ↑ جوائز IMDB. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 نوفمبر 2024
  12. ↑ "قواقع في المطر" صورة مؤثرة لزوجين يمران بأزمة . صحيفة ستار أوبزرفر ، ٢٧ يناير ٢٠١٤