مناجاة أوغسطين

كتاب "مناجاة أوغسطين" ( باللاتينية : Soliloquia ) هو وثيقة من كتابين كتبها اللاهوتي المسيحي أوغسطينوس من هيبو في الفترة ما بين 386 و387 ميلادي [ 1 ] . [ 2 ]

يتخذ الكتاب شكل "حوار داخلي" تُطرح فيه الأسئلة، وتُجرى فيه المناقشات، وتُقدّم فيه الإجابات، مما يؤدي إلى معرفة الذات. [ 3 ] يبدأ الكتاب الأول بحوار داخلي يسعى إلى معرفة النفس . وفي الكتاب الثاني، يتضح أن النفس التي يرغب أوغسطين في معرفتها هي نفسه. [ 4 ]

تُنسب ترجمة النصف الأول من كتاب "المناجاة " إلى اللغة الإنجليزية القديمة إلى ألفريد العظيم ، حيث يُعرف باسم "بلوستمان " ('الزهرة') أو "المختارات" .

مراجع

  1. واتسون، ج. (1990). أوغسطين: مناجاة وخلود الروح . آريس وفيليبس . ص.  4. ISBN 978-0-85668-506-4.
  2. مناجاة: حوار أوغسطين الداخلي، بقلم بونيفاس رامزي، 2000، رقم ISBN 978-1-56548-142-8الصفحة 1
  3. حوار أوغسطين الداخلي: المناجاة الفلسفية في أواخر العصور القديمة، بقلم برايان ستوك، 2010، رقم ISBN 978-0-521-19031-2الصفحة 6
  4. كتاب كامبريدج المصاحب لأوغسطين، تأليف إليونور ستامب، نورمان كريتزمان، 2001، رقم ISBN 0-521-65985-Xالصفحة 76