محكمة نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا

تُعدّ محكمة نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا الذراع الإداري للمحكمة العليا في كاليفورنيا، حيث تختصّ بالفصل في المسائل التأديبية والتنظيمية المتعلقة بمحامي الولاية. ^{[ 2 ]} ورغم أنها ليست محكمة رسمية مسجلة ، إلا أن قضاة هذه المحكمة يخضعون للإنذار والتوبيخ والعزل أو التقاعد من قبل المحكمة العليا، وذلك للأسباب نفسها المطبقة على قضاة المحاكم المسجلة في ولاية كاليفورنيا. وتعقد المحكمة جلسات استماع خصومة بين المحامين المتهمين بسوء السلوك ومكتب كبير مستشاري المحاكمات في نقابة المحامين بولاية كاليفورنيا .

يتم ترشيح قضاة محكمة نقابة المحامين من قبل جهات وأفراد مختلفين. يُعيّن اثنان من قضاة جلسات الاستماع الخمسة من قبل المحكمة العليا في كاليفورنيا، بينما يتم اختيار القضاة الثلاثة المتبقين تباعًا من قبل الحاكم ورئيس مجلس النواب ولجنة القواعد في مجلس الشيوخ ؛ ويشكل هؤلاء القضاة دائرة جلسات الاستماع، وهي المستوى التمهيدي لمحكمة نقابة المحامين. ^{[ 3 ]} أما دائرة الاستئناف في محكمة نقابة المحامين، فتتألف من قاضيين للمراجعة وقاضٍ رئيس يتم اختيارهم من قبل المحكمة العليا.

تختص محكمة نقابة المحامين في ولاية كاليفورنيا بالنظر في جميع مسائل تأديب المحامين. ويجوز للمحكمة تأديب المحامين علنًا أو سرًا، والتوصية بتعليق عضويتهم لمدة لا تتجاوز ثلاث سنوات في حال مخالفة قواعد السلوك المهني في كاليفورنيا. ^{[ 4 ]} إضافةً إلى ذلك، إذا نظرت محكمة نقابة المحامين في سلوك أحد المحامين الذي يستدعي اتخاذ إجراءات تأديبية بموجب قانون الأعمال والمهن في كاليفورنيا ، فيجوز لها رفع توصيات إلى المحكمة العليا بتعليق عضويته لفترة أطول، أو شطبه من سجل المحامين ، أو اتخاذ إجراء تأديبي آخر؛ ^{[ 5 ]} إلا أنها لا تملك صلاحية فرض مثل هذا الإجراء التأديبي من تلقاء نفسها، إذ يصدر القرار الأول والوحيد بفرض هذا الإجراء من المحكمة العليا. ^{[ 6 ]} كما يجوز لها فرض تعليق طارئ للعضوية عند وجود خطر جسيم يهدد سلامة الجمهور نتيجة تصرفات المحامي.